World interest rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World interest rates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мировые процентные ставки
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

  • world tour - кругосветное путешествие

  • world cities summit - Саммит городов мира

  • world of senses - Мир чувств

  • world trading - мировая торговля

  • world repertoire - мировой репертуар

  • world production - мировое производство

  • fast-paced world - быстро изменяющийся мир

  • world alone - мир в одиночку

  • world-class experience - опыт мирового класса

  • real-world benefits - реальные преимущества

  • Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body

    Антонимы к world: war, warfare, conflict

    Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

- rates [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять



The combination of respect and interest they see in the way the world now views China can only reinforce their sense of confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание уважения и интереса, которое они видят в том, как мир сегодня смотрит на Китай, может только укрепить это чувство уверенности.

My main interest lies in collecting vendors from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой основной интерес заключается в сборе поставщиков со всего мира.

And in those frozen wastes we have found one world that is of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ледяных просторах космоса учёные обнаружили объект, вызвавший у них особый интерес.

Whalley's interest in the story of John Hornby began before World War II when he read Unflinching, the edition of Edgar Christian's diary that was published in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес Уолли к истории Джона Хорнби возник еще до Второй мировой войны, когда он прочитал непоколебимый, издание дневника Эдгара Кристиана, опубликованное в 1937 году.

Those who predict generally low interest rates over the next generation point to rapid growth of productivity and potential output in the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто пророчит низкие ставки процента, указывают на быстрый рост производительности и потенциальных объемов производства в мировой экономике.

Names aren't given and there seems no interest in those other worlds except insofar as they directly impinge on the local world they speak of... at least as far as I can see from what I've read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление, что им безразличны названия. По крайней мере, они не упоминаются в той части, которую я успел прочитать.

Debate with respect to the Russo-Japanese War preluding World War II is a topic of interest to scholars today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссия по поводу русско-японской войны, предшествовавшей Второй мировой войне, сегодня представляет интерес для ученых.

Their illustrated accounts of the ruins sparked strong popular interest, and brought the Maya to the attention of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их иллюстрированные описания руин вызвали большой общественный интерес и привлекли внимание всего мира к Майя.

Mr. Pocket had invested the Prince's treasure in the ways of the world ever since, and it was supposed to have brought him in but indifferent interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Покет пустил королевское сокровище в оборот практической жизни, но получал с него, как говорили, более чем скромный процент.

The ambassador pointed out that since the case was brought before the ICSID, which is an arm of the World Bank, a conflict of interest arose in this affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол отметил, что поскольку дело было передано в МЦУИС, который является подразделением Всемирного банка, в этом деле возник конфликт интересов.

Politicians responded to the new electorate by emphasizing issues of special interest to women, especially prohibition, child health, and world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики отреагировали на появление нового электората, подчеркнув вопросы, представляющие особый интерес для женщин, в частности запрет, здоровье детей и мир во всем мире.

More internationally, the First World War saw a great resurgence of interest in tangrams, on the homefront and trenches of both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком международном плане Первая Мировая война ознаменовалась большим возрождением интереса к танграм на внутреннем фронте и в окопах обеих сторон.

The future of the world was being determined on the battlefield, and American national interest demanded a voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее мира определялось на поле боя, и американские национальные интересы требовали своего голоса.

Tudor often shares articles of interest and comments on the gaming world and modern culture via his Twitter feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюдор часто делится интересными статьями и комментариями об игровом мире и современной культуре через свой твиттер-канал.

UN-Water is the convener for World Water Day and selects a theme for each year in consultation with UN organizations that share an interest in that year's focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН-вода является организатором Всемирного дня водных ресурсов и выбирает тему для каждого года в консультации с организациями ООН, которые разделяют интерес к этому году.

In fact, real (inflation-adjusted) interest rates are hovering around zero throughout much of the world, and have been for more than five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные (с поправкой на инфляцию) процентные ставки колеблются около нуля в большей части мира, причем уже более пяти лет.

But I have no interest in exploring this world further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не собираюсь исследовать этот мир.

Interest in competitive swimming grew following World War I. Standards improved and training became essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к соревновательному плаванию возрос после Первой мировой войны, стандарты улучшились, и обучение стало необходимым.

But interest rates on dollar assets are given in world markets independently of what China does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на мировых рынках процентные ставки на долларовые активы устанавливаются независимо от того, что делает Китай.

Between the world wars, there was little commercial or military interest in concrete ship construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между мировыми войнами мало кто проявлял коммерческий или военный интерес к строительству конкретных кораблей.

If you look at the public discourse about world affairs today and you compare it to what you publish in The National Interest or other magazines like yours, the gap is phenomenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взглянуть на общественное обсуждение сегодняшних международных отношений и сравнить его с тем, что публикуется в The National Interest или других похожих журналах, феноменальный разрыв очевиден.

We therefore welcome the latest decision of the World Bank to cut interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы одобряем недавнее решение Всемирного банка снизить процентные ставки.

Another round of global stimulus after the downturn is over or nearly so would push world interest rates up and drive investment activity down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ещё один круг глобальных стимулов после экономического спада будет закончен или почти закончен, это подтолкнёт процентные ставки во всём мире вверх и снизит инвестиционную активность.

Piaget was a precocious child who developed an interest in biology and the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиаже был не по годам развитым ребенком, у которого развился интерес к биологии и миру природы.

He underestimated his parents' lack of interest in the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недооценил отсутствие интереса к внешнему миру у его родителей.

Text messaging has been a subject of interest for police forces around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстовые сообщения были предметом интереса для полицейских сил по всему миру.

The youth themselves eagerly participated, although the rising middle class status after the Second World War led to a sharp falloff of interest in younger generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама молодежь охотно принимала в этом участие, хотя повышение статуса среднего класса после Второй мировой войны привело к резкому падению интереса к молодым поколениям.

I think people are taking a lot more interest in cooking, there's a lot of cooking programmes, and we are leading the world in some respects, in being adventurous about our cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что люди проявляют гораздо больший интерес к кулинарии, есть много кулинарных программ, и мы лидируем в мире в некоторых отношениях, в том, чтобы быть предприимчивыми в нашей кулинарии.

De Burgh has a noted interest in war history, especially that of the First and Second World Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Бург проявляет заметный интерес к военной истории, особенно к первой и Второй мировым войнам.

Recipients of the letter included governmental agencies, academics and professionals with an interest in environmental accounting around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо было адресовано государственным ведомствам, ученым и специалистам из самых разных стран мира, занимающимся вопросами экологического учета.

He has said he has no interest in becoming the world's richest person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что не заинтересован в том, чтобы стать самым богатым человеком в мире.

Popular interest and belief in the animal's existence have varied since it was first brought to the world's attention in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный интерес и вера в существование этого животного менялись с тех пор, как оно впервые было доведено до сведения всего мира в 1933 году.

In recent years the availability of pictures and videos about birds of paradise in the internet has raised interest of birdwatchers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы доступность фотографий и видео о райских птицах в интернете вызвала интерес орнитологов всего мира.

Strange as it may sound, a totally selfless interest in one's fellow men is possible in this world, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно это звучит, но совершенно бескорыстная заинтересованность в другом человеке всё ещё возможна в нашем мире, Питер.

Will holding the world's greatest single sporting event in Africa spark similar interest for the continent's women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли проведение в Африке самого знаменитого спортивного события в мире вызвать подобный интерес у женщин данного континента?

Interest in Reuter was revived in the period after World War II, in part through the efforts of Friedrich Griese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к Reuter возродился в период после Второй мировой войны, отчасти благодаря усилиям Фридриха Гриза.

With each new step, the person shows interest and responds the world qualitatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым новым шагом человек проявляет интерес и качественно реагирует на окружающий мир.

It's a fraud, really, the way of gaining acceptance from the world and especially from women, who are my one and only real interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это обман, способ получить мировое признание и, особенно, женщин, в которых я, в основном, и заинтересован.

Infantry support guns drew much interest in course of World War I because of the developments in trench warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия поддержки пехоты вызвали большой интерес в ходе Первой мировой войны из-за развития окопной войны.

Travelling lets people to meet the places of interest on over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие позволяет людям, чтобы встретить достопримечательности на по миру.

The buildup to World War I saw a great demand for police dogs, which led to a revival of interest in the Rottweiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период подготовки к Первой мировой войне наблюдался большой спрос на полицейских собак, что привело к возрождению интереса к ротвейлеру.

His interest was partly motivated by his own experience growing up without knowing how his own father died in World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес был отчасти продиктован собственным опытом взросления, когда он не знал, как погиб его собственный отец во время Второй мировой войны.

The Libor is an average interest rate calculated through submissions of interest rates by major banks across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libor-это средняя процентная ставка, рассчитываемая путем представления процентных ставок крупными банками по всему миру.

The case was of high interest to the art world, which largely favored Prince's position, and to the photographic community, which largely favored Cariou's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело представляло большой интерес для мира искусства, который в значительной степени поддерживал позицию Принса, и для фотографического сообщества, которое в значительной степени поддерживало позицию Кариу.

Throughout the United States I find there to be great interest in the changing ways that we all power our world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всюду по Соединенным Штатам, я обнаруживаю огромный интерес к изменению того как мы питаем электро-энергией наш мир.

Well, now that I've piqued your interest, welcome to the exciting world of 3D chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь, когда я пробудил твой интерес, добро пожаловать в захватывающий мир 3D шахмат.

Wasserman asked Adams, now an MCA vice-president, to streamline the film studio's 30 distribution offices around the world in the interest of economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман попросил Адамса, ныне вице-президента MCA, упорядочить 30 дистрибьюторских офисов киностудии по всему миру в интересах экономии.

Like everything else in this world, there was a technology to this business and it was beginning to interest me. Without mechanics, the whole thing would be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в любом другом бизнесе, тут была своя технология, и она начала интересовать меня.

After World War II there was an explosion of interest in hallucinogenic drugs in psychiatry, owing mainly to the invention of LSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны в психиатрии произошел взрыв интереса к галлюциногенным препаратам, главным образом благодаря изобретению ЛСД.

The arrival in Europe of the Ballets Russes led by Sergei Diaghilev on the eve of the First World War revived interest in the ballet and started the modern era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие в Европу Русских балетов во главе с Сергеем Дягилевым накануне Первой мировой войны возродило интерес к балету и положило начало современной эпохе.

In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые.

The real story is that the computer is on one side, making suggestions to the robot, and on the other side are the physics of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истиной является то, что с одной стороны компьютер вносит предложения в систему, а с другой действуют физические законы природы.

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

They had the biggest empire in the world and they were determined to conquer the Athenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они владели величайшей империей в мире и намеревались завоевать афинян.

It seemed like it had been an eternity, as if the world of life was a distant memory from his past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, прошла целая вечность, как если бы мир его жизни был только воспоминанием прошлого.

Though in many of its aspects this visible world seems formed in love, the invisible spheres were formed in fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо многое в этом видимом мире построено на любви, но невидимые сферы сотворены страхом.

She was a being who dwelt in the web of philotic rays, who stored her memories in the computers of every world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была существом, живущим в паутине филотических волокон, хранящим собственные воспоминания в компьютерах всех миров.

Take the fashion world by storm from New York to Paris!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумрудный край был процветающим местом многие века.

Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world interest rates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world interest rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, interest, rates , а также произношение и транскрипцию к «world interest rates». Также, к фразе «world interest rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information