Years after the founding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Years after the founding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лет после основания
Translate

- years

лет

  • 9 years later - 9 лет спустя

  • on many years - на протяжении многих лет

  • under 3 years - до 3-х лет

  • years purchase - лет покупка

  • solar years - солнечные года

  • four years ago - четыре года назад

  • until some years - до нескольких лет

  • years thereafter - лет после этого

  • only three years - только три года

  • seven consecutive years - семь лет подряд

  • Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood

    Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second

    Значение years: plural of year.

- after [adjective]

adverb: после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади

preposition: после, за, через, по, спустя, с, о, следом за, позади, согласно

conjunction: после того как

adjective: последующий, задний

  • on after - на после

  • arises after - возникает после того, как

  • emerged after - возникла после того, как

  • after me - после меня

  • after soaking - после замачивания

  • after weighting - после взвешивания

  • after by - после того, как по

  • after observation - после наблюдения

  • after listing - после листинга

  • only after consultation - только после консультации

  • Синонимы к after: later, after this/that, afterward, subsequently, in the rear, in someone’s wake, behind, at the back, afterwards, later on

    Антонимы к after: before, to, prior to, earlier, up to, first of all, first, front

    Значение after: later.

- the [article]

тот

- founding [verb]

noun: литье, литейное дело



During the first few years of the SI's founding, avant-garde artistic groups began collaborating with the SI and joining the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых нескольких лет основания SI авангардные художественные группы начали сотрудничать с SI и вступать в организацию.

The Elus Cohen of the O∴R∴C∴ was opened at the equinox 250 years after Pasqually started his work by founding the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элус Коэн ордена был открыт в день равноденствия через 250 лет после того, как Паскуалли начал свою работу, основав орден.

Within years of their founding, these refuges began receiving funding from the Department of Family and Community Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет после своего основания эти приюты начали получать финансирование от Департамента по делам семьи и общин.

Ahmet Borova, who has been a member of the Presidential Symphony Orchestra for over 30 years, worked as the founding manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмет Борова, который уже более 30 лет является членом Президентского симфонического оркестра, работал менеджером-учредителем.

The 5 pages linked are indeed the founding principals of the project, at least that is what I was told when I joined 8 years ago and they have all stood since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 страниц, связанных между собой, действительно являются основателями проекта, по крайней мере, так мне сказали, когда я присоединился к нему 8 лет назад, и с тех пор все они стоят.

The Gilberts have been a part of this town for 150 years, one of the founding families, and with that distinction comes certain obligations, including going to the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберты были частью этого города вот уже 150 лет. Мы одна из семей-основателей, и эта особенность накладывает определенные обязательства, в том числе поход на вечеринку.

Stefansson joined the Explorers Club in 1908, four years after its founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефанссон вступил в клуб исследователей в 1908 году, через четыре года после его основания.

Finally, Europeans and Africans who opposed colonial rule came together in the years after the founding of IFAN in Dakar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, европейцы и африканцы, выступавшие против колониального правления, объединились в годы после основания IFAN в Дакаре.

Some 70 years ago, Muhammad Ali Jinnah, Pakistan’s founding father, launched the movement to create an independent state for the Muslims of British India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 70 лет назад Мухаммад Али Джинна, отец-основатель Пакистана, начал движение за создание независимого государства для мусульман Британской Индии.

Fifty-two years ago the founding fathers of our Organization cleared the way for us to attain these noble objectives, which are still relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят два года тому назад отцы - основатели нашей Организации проложили нам путь для достижения этих высоких целей, которые по-прежнему сохраняют свою актуальность.

The founding Goryeo dynasty ruled until 1392, succeeded by the Joseon dynasty, which ruled for approximately 500 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель династии Горэо правил до 1392 года, а на смену ему пришла династия Чосон, правившая около 500 лет.

Seven years after Gang of Four's breakup, founding members Jon King and Andy Gill reteamed for Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через семь лет после распада Банды четырех ее основатели Джон Кинг и Энди Гилл вновь перешли в Молл.

Burger King has been involved in several legal disputes and cases, as both plaintiff and defendant, in the years since its founding in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burger King участвовала в нескольких судебных спорах и делах, как истец, так и ответчик, с момента своего основания в 1954 году.

By the end of 2015, four years after its founding, The Kitchen Community had built 260 Learning Gardens across Chicago, Denver, Los Angeles and Memphis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2015 года, через четыре года после своего основания, кухонное сообщество построило 260 учебных садов в Чикаго, Денвере, Лос-Анджелесе и Мемфисе.

On 14 April 2018, Martin Sorrell retired 33 years after founding the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2018 года Мартин Соррелл ушел в отставку через 33 года после основания компании.

Libyan princes took control of the delta under Shoshenq I in 945 BC, founding the so-called Libyan or Bubastite dynasty that would rule for some 200 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливийские князья взяли под свой контроль дельту при Шошенке I в 945 году до н. э., основав так называемую ливийскую или Бубаститскую династию, которая будет править около 200 лет.

The first African slaves were brought to Virginia from the British West Indies in 1619, just twelve years after the founding of Jamestown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые африканские рабы были привезены в Виргинию из Британской Вест-Индии в 1619 году, всего через двенадцать лет после основания Джеймстауна.

39 percent of the religious communes were still functioning 20 years after their founding while 6 percent of the secular communes were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

39 процентов религиозных общин все еще функционировали через 20 лет после их основания, в то время как 6 процентов светских общин были таковыми.

Cassander would go on to rule Macedonia for nineteen years, first as regent and later as king, ultimately founding the Antipatrid dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассандр будет править Македонией в течение девятнадцати лет, сначала как регент, а затем как царь, в конечном итоге основав династию Антипатридов.

The Founding Titan remained with the Fritz family as they conquered the Marley nation and ruled over it for 1,700 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титан-основатель остался с семьей Фриц, когда они завоевали страну Марли и правили ею в течение 1700 лет.

Moses Austin died in 1821, some 18 years prior to its actual founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозес Остин умер в 1821 году, примерно за 18 лет до его фактического основания.

He spent eight years as a journalist on the Graphic before establishing the Black and White in 1891 as founding editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел восемь лет в качестве журналиста на графике, прежде чем основать черно-белый в 1891 году в качестве редактора-основателя.

A movie based on Zuckerberg and the founding years of Facebook, The Social Network was released on October 1, 2010, starring Jesse Eisenberg as Zuckerberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, основанный на Цукерберге и годах основания Facebook, был выпущен 1 октября 2010 года, в главной роли Джесси Айзенберг в роли Цукерберга.

In the 99 years since its founding instead of protecting the value of the dollar it has destroyed the value of that dollar instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 99 лет с момента своего основания вместо того, чтобы защищать ценность доллара, он разрушил ценность этого доллара.

In 1999, at the age of 16, Kielburger wrote Free the Children, a book detailing his trip to South Asia four years earlier and the founding of his charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году, в возрасте 16 лет, Килбургер написал книгу Free the Children, в которой подробно описал свою поездку в Южную Азию четырьмя годами ранее и основание своей благотворительной организации.

Within a few years of its founding many business leaders were its alumni and were hiring other alumni for starting positions in their firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет после ее основания многие бизнес-лидеры были ее выпускниками и нанимали других выпускников на стартовые позиции в своих фирмах.

The founding of the United Ranger Corps 1 000 years ago was a global military effort, an evacuation of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячу лет назад был создан всемирный корпус рейнджеров. Военное объединение, Которое провело эвакуацию Земли.

The venture was rebranded as United Artists Releasing on February 5, 2019, 100 years to the day of United Artists' founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятие было ребрендировано как United Artists, выпущенное 5 февраля 2019 года, через 100 лет со дня основания United Artists.

Another widely known and closely related Korean company, the Hyundai Motor Company, was founded in 1967, five years prior to the founding of the Heavy Industry Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая широко известная и тесно связанная корейская компания, Hyundai Motor Company, была основана в 1967 году, за пять лет до основания группы компаний тяжелой промышленности.

He and his wife enrolled their children in Parker's school before founding their own school two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его жена записали своих детей в школу Паркера, прежде чем основать свою собственную школу два года спустя.

The city had come into the United States when Jefferson made the Louisiana Purchase in 1803—over a hundred years after its founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город вошел в состав Соединенных Штатов, когда Джефферсон купил Луизиану в 1803 году—более чем через сто лет после его основания.

After the founding of the government in exile he re-established the approximately 80,000 Tibetan refugees who followed him into exile in agricultural settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После основания правительства в изгнании он восстановил около 80 000 тибетских беженцев, которые последовали за ним в изгнание в сельскохозяйственных поселениях.

It just sat there for 20-some-odd years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто пролежал там 20 с лишним лет.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

But sometimes we speak up when we shouldn't, and I learned that over 10 years ago when I let my twin brother down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда мы высказываемся, тогда как лучше промолчать, я понял это 10 лет назад, когда подвёл своего брата.

They'll be waging the kind of war Earth hasn't seen since the founding of the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут вести такой вид войны, который Земля не видела со времен основания Федерации.

After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание.

The Lords of Comigor have honored their covenant with the tenants for more than five hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева Комигора блюли соглашение с арендаторами более пятисот лет.

You're definitely gonna have another massive heart attack or stroke in the next few years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя стопудово будет ещё один обширный инфаркт или инсульт в следующие несколько лет, так?

The personnel consist of qualified employees only and the average of specialized working experience of personnel is 8 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предприятии работают только квалифицированные работники, общий средний стаж работы которых в своей области составляет 8 лет.

He... he locked himself away in this lab for two years, trying to repair the defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... он заперся в этой лаборатории на два года, пытаясь исправить дефекты.

All these years, he's never stopped trying to annoy me for more than 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы, не прекращал доставать меня больше чем на 15 минут.

The holding of a public meeting on the humanitarian situation in Iraq marked a major breakthrough in several years on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение впервые за несколько лет открытого заседания по вопросу о гуманитарной ситуации в Ираке стало важным событием в обсуждении этого вопроса.

They will also serve as the institutional memory of the CD to guide our way in the years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также послужат в качестве организационной памятки КР, указывающей нам путь в предстоящие годы.

As you see, some people are light years away from the cliches about metal music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, некоторые люди световых лет от клише о тяжелой музыки.

Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца.

The Federal Republic of Germany was a founding member of the European Economic Community in 1957 and the European Union in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеративная Республика Германия была одним из основателей Европейского экономического сообщества в 1957 году и Европейского Союза в 1993 году.

The re-founding of the Byron Society in 1971 reflected the fascination that many people had with Byron and his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воссоздание общества Байрона в 1971 году отразило то восхищение, которое многие люди испытывали к Байрону и его творчеству.

He is a founding member of the band Cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из основателей группы Cake.

Davies has since joined CKY in place of founding frontman Deron Miller, both in 2012 and in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Дэвис присоединился к CKY вместо основателя фронтмена Дерона Миллера, как в 2012, так и в 2015 году.

In January 2005, Bergen joined the cast of the television series Boston Legal as Shirley Schmidt, a founding partner in the law firm of Crane, Poole & Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года Берген присоединился к актерскому составу телесериала Boston Legal в роли Ширли Шмидт, партнера-основателя юридической фирмы Crane, Poole & Schmidt.

NEC is the founding institution of Phi Mu Alpha Sinfonia fraternity and Kappa Gamma Psi performing arts fraternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания NEC является одним из основателей Института Пхи му Альфа Синфония братства и братства Каппа гамма пси исполнительского искусства.

From its founding until 1949 it was based in mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания и до 1949 года она базировалась в материковом Китае.

The Senate founding in 1711 served as a signal for the establishing of the sectoral management bodies - colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание Сената в 1711 году послужило сигналом к созданию отраслевых органов управления-коллегий.

The founding by Bishop Albert of the market at Riga in 1201 attracted citizens from the Empire and economic prosperity ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание епископом Альбертом рынка в Риге в 1201 году привлекло горожан из Империи, и последовало экономическое процветание.

On the new animation...why is Denmark included in the founding states rather than in the year 1973?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О новой анимации...почему Дания включена в число государств-основателей, а не в 1973 год?

By August 1919, only months after its founding, the Communist Party USA claimed 50,000 to 60,000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 1919 года, всего через несколько месяцев после своего основания, Коммунистическая партия США претендовала на 50 000-60 000 членов.

Copeland approached the four founding members of Wishbone Ash about having the original line-up record an all-instrumental album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коупленд обратился к четырем членам-основателям Wishbone Ash с просьбой записать оригинальный состав полностью инструментального альбома.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «years after the founding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «years after the founding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: years, after, the, founding , а также произношение и транскрипцию к «years after the founding». Также, к фразе «years after the founding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information