Армянская церковь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
армянская фондовая биржа - Armenian stock exchange
диалекты армянского языка - dialect of the Armenian language
армянских - Armenian
армянские - Armenian
армянском - Armenian
Армянская церковь - armenian church
армянские вооруженные силы - armenian armed forces
армянские вооруженные силы из - armenian armed forces from
армянское происхождение - armenian origin
две армянские республики - the two armenian republics
Синонимы к Армянская: ткань
имя существительное: church, chapel, kirk
словосочетание: place of worship
пожертвование на церковь - oblation
церковь святой девы Марии - church of st mary the virgin
католическая церковь - latin church
навлекать на церковь гонения - bring the church under persecution
церковь и государство - church and state
Преображенская Церковь - church of the transfiguration
церковь Св. Франциска - church of st. francis
Где находится церковь? - Where is the church?
городская церковь - city church
Церковь Благовещения - church of the annunciation
Синонимы к церковь: храм, святилище, автокефалия, церквушка, собор, костел, кирха, англиканство, капелла, церковка
Значение церковь: У христиан: организация, ведающая религиозной жизнью, религиозная община.
Самая старая армянская церковь в городе также датируется 1491 годом, что указывает на то, что они были здесь задолго до этого. |
The oldest Armenian church in the city is from 1491 as well, which indicates that they have been here long before. |
Армянская церковь также не смогла направить делегацию на Халкидонский собор, так как была сильно вовлечена в войну. |
According to Gareev the Russian government has not disclosed the actual losses in the war. |
Армянская Апостольская Церковь освящает мирру каждые семь лет осенью в Кафедральном соборе Эчмиадзина в Армении. |
The Armenian Apostolic Church consecrates myrrh every seven years in autumn at Etchmiadzin Cathedral in Armenia. |
В 638 году Армянская Апостольская Церковь начала назначать своего собственного епископа в Иерусалиме, широко известного как армянский патриарх Иерусалима. |
In 638, the Armenian Apostolic Church began appointing its own bishop in Jerusalem, generally known as the Armenian Patriarch of Jerusalem. |
Поскольку в Грузии нет закона о религии, Армянская апостольская церковь не имеет официального статуса. |
As there was no law concerning religion in Georgia, the Armenian Apostolic Church had no official status. |
Настолько, что в 1280 году армянская церковь предприняла реформаторские усилия, не отличающиеся от реформ футуввы Халифа аль-Насира. |
So much so, in fact, that in 1280 the Armenian Church attempted a reform effort not dissimilar to the futuwwa reform of the Caliph al-Nasir. |
В настоящее время обе церкви имеют гораздо меньшее членство в Иране, чем Армянская Апостольская Церковь. |
Both churches now have much smaller memberships in Iran than the Armenian Apostolic Church. |
В 1810 году разрушенная армянская церковь была восстановлена, передана украинской общине городов и освящена Святому Николаю. |
In 1810 the ruined Armenian church was restored, given to the towns Ukrainian community and consecrated to St. Nicholaus. |
Армянская Апостольская Церковь Святого Григория Нарека в Ричмонд-Хайтс, штат Огайо, недалеко от Кливленда, была построена в 1964 году. |
The St. Gregory of Narek Armenian Apostolic Church in Richmond Heights, Ohio, near Cleveland, was built in 1964. |
Армянская Апостольская Церковь Святой Марии, Тегеран. |
Saint Mary Armenian Apostolic Church, Tehran. |
Армянская Апостольская Церковь отмечает его как одного из святых предков в своем календаре святых 30 июля. |
The Armenian Apostolic Church commemorates him as one of the Holy Forefathers in their Calendar of Saints on July 30. |
Армянский патриархат Иерусалима Армянской Апостольской Православной Церкви использует юлианский календарь, в то время как остальная армянская церковь использует Григорианский календарь. |
The Armenian Patriarchate of Jerusalem of Armenian Apostolic Orthodox Church uses Julian calendar, while the rest of Armenian Church uses Gregorian calendar. |
Армянская церковь также не смогла направить делегацию на Халкидонский собор, так как была сильно вовлечена в войну. |
The Armenian Church was also unable to send a delegation to the Council of Chalcedon, as it was heavily involved in the war. |
Армянская Апостольская епархия Ам. Коптская православная церковь в Канаде. |
Armenian Apostolic Diocese of Am. Coptic Orthodox Church in Canada. |
Несмотря на свое доминирующее положение, армянская апостольская церковь спокойно и с пониманием относится к другим религиозным конфессиям. |
Despite its dominant position, the Armenian Apostolic Church treats other religions with serenity and understanding. |
Армянская Апостольская Церковь является независимой Восточной Православной Церковью. |
The Armenian Apostolic Church is an independent Oriental Orthodox church. |
Армянская Апостольская Церковь почитает Фаддея вместе со Святым Варфоломеем как своего святого покровителя. |
The Armenian Apostolic Church honors Thaddeus along with Saint Bartholomew as its patron saints. |
Армянская церковь Пресвятой Богородицы была построена в этом районе между 1860 и 1867 годами. |
The Armenian Church of the Holy Mother of God was built in this area between 1860 and 1867. |
Вход в церковь представлял собой каменную нишу, в которой виднелась массивная деревянная дверь. |
The church's entryway was a recessed stone niche inside which stood a large wooden door. |
На этом и стояла церковь 2000 лет, как несокрушимая твердыня. Но Второй Ватиканский собор пробил брешь в ее стенах. |
It stood on that rock 2000 years, a fortress against evil, but at the Second Vatican Council the enemy breached its walls. |
Первым делом отреставрируем церковь. И купим новый колокол. |
First thing we do is restore the church and get a new bell. |
The posse entered the church and looked quietly about at the wreckage. |
|
Он стоит дешевле конклава. Церковь заинтересована в том, чтобы я жил дольше, верно? |
A swimming pool costs less than a conclave and it's in their interests to keep me alive, no? |
Но когда выяснилось, что их сын навсегда останется калекой, они пали духом и, усадив сына в инвалидное кресло, покатили его в церковь за советом. |
But when it became evident that their son was crippled, they became despondent. They wheeled their son into the church and begged the priest for counseling. |
О, Маргарет, как я люблю святую церковь, от которой я должен отгородиться! |
Oh! Margaret, how I love the holy Church from which I am to be shut out!' |
Похоже, что церковь выбирает сотрудников, у которых настали трудные времена - развод, зависимость, трагедии в семье... а затем завлекает их в церковь. |
It seems the church would target executives who were going through a difficult time- divorce, addiction, family tragedies- and then lure them into the church. |
The orphan must have a home, school, church and rights. |
|
Укрепи церковь и не разрушь ее. |
You must strengthen the church and not tear it down. |
Похоже, что дядя Пол сломал лодыжку, и она поедет с нами сегодня в церковь. |
Seems like... Uncle Paul broke his ankle... and she's going to church with us today. |
С погодой ей посчастливилось: нельзя было идти в церковь, хотя стоял первый день Рождества. |
The weather was most favourable for her; though Christmas Day, she could not go to church. |
Ты именно поэтому не хочешь идти в церковь, Дженни-медвежонок? |
Is that the reason you won't go to church, Jennie Bear? he asked gently. |
Пелант связывался с вами через церковь? |
Did Pelant contact you through a church? |
Никогда не ходишь в церковь. |
You don't ever go to church. |
Собор Святого Павла в Лондоне - это Англиканский собор, резиденция епископа Лондонского и материнская церковь Лондонской епархии. |
St Paul's Cathedral, London, is an Anglican cathedral, the seat of the Bishop of London and the mother church of the Diocese of London. |
Евангелическо-лютеранская церковь в Америке была второй,а национальная баптистская Конвенция-наименее разнообразной. |
The Evangelical Lutheran Church in America was second and the National Baptist Convention was the least diverse. |
Католическая Церковь учит, что каждый человек, рожденный на этой земле, создан по образу Божьему. |
The Catholic Church teaches that every human person born on this earth is made in the image of God. |
Церковь Всех Святых-Англиканская приходская церковь в деревне Ист-Меон, графство Хэмпшир, Англия. |
All Saints Church is an Anglican parish church in the village of East Meon, Hampshire, England. |
При жизни Эдуарда Англиканская церковь не одобряла повторных браков разведенных людей в церкви, когда бывший супруг был еще жив. |
In Edward's lifetime, the Church of England disapproved of divorced people remarrying in church while a former spouse was still living. |
Она также была хранительницей Рагны, Джин и Сая, и была убита нападением Юки Теруми на церковь в 2192 году. |
She was also the caretaker of Ragna, Jin, and Saya, and was killed by Yūki Terumi's attack on the church in 2192. |
В сентябре 1963 года бомба в баптистской церкви на 16-й улице в Бирмингеме убила четырех девочек, посещавших воскресную школу, и повредила церковь. |
In September 1963, a bomb at the 16th Street Baptist Church in Birmingham killed four young girls attending Sunday School and damaged the church. |
Семисотлетняя Церковь Матиаса - одна из жемчужин Будапешта, она выполнена в неоготическом стиле, украшена цветной черепицей и изящными башенками. |
The seven-hundred-year-old Matthias Church is one of the jewels of Budapest, it is in neo-Gothic style, decorated with coloured shingles and elegant pinnacles. |
Церковь была построена в 1478 году Йоргом фон Хальсбахом и стала первой церковью с кладбищем в приходе Святого Петра. |
The church was built in 1478 by Jörg von Halsbach and was the first church with a cemetery in the St. Peter parish. |
Церковь Мор Сабор в Акапарамбу и Церковь Марты Мариам, пристроенная к семинарии, также были разрушены. |
The Mor Sabor church at Akaparambu and the Martha Mariam Church attached to the seminary were destroyed as well. |
Жертвы были похоронены в самых разных местах, включая церковь Христа в Халме и бывшую церковь Святого Иоанна на Байром-стрит. |
The victims were buried in a variety of locations, including Christ Church in Hulme, and the former St John's Church on Byrom Street. |
Таким образом, нацистское правительство консолидировало религиозную власть, используя своих союзников для консолидации протестантских церквей в протестантскую церковь Рейха. |
Thus, the Nazi government consolidated religious power, using its allies in order to consolidate the Protestant churches into the Protestant Reich Church. |
Она является главным божеством в современных Неопаганских религиях, включая церковь Афродиты, Викку и эллинизм. |
She is a major deity in modern Neopagan religions, including the Church of Aphrodite, Wicca, and Hellenismos. |
В отеле Kurfürstendamm находятся несколько роскошных магазинов Берлина, а в восточной части на площади Брайтшайдплац-Мемориальная церковь кайзера Вильгельма. |
The Kurfürstendamm is home to some of Berlin's luxurious stores with the Kaiser Wilhelm Memorial Church at its eastern end on Breitscheidplatz. |
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней имеет двадцать три кола по всему Далласу и прилегающим пригородам. |
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has twenty-three stakes throughout Dallas and surrounding suburbs. |
Она ездила с друзьями на службу в баптистскую церковь Дружбы. |
She rode with friends to attend services at the Friendship Baptist Church. |
Восточная православная церковь и восточные Католические Церкви византийской традиции почитают семь архангелов, а иногда и восьмого. |
The Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches of the Byzantine tradition, venerate seven archangels and sometimes an eighth. |
Однако король Георг III воспрепятствовал эмансипации, утверждая, что ее предоставление нарушит его коронационную клятву защищать Англиканскую церковь. |
However, King George III blocked emancipation, arguing that to grant it would break his coronation oath to defend the Anglican Church. |
В отличие от большинства других церквей, Эфиопская церковь признает 1 Еноха и книгу юбилеев каноническими. |
Unlike most other Churches, the Ethiopian Church accepts 1 Enoch and the Book of Jubilees as canonical. |
В 1832 году в Пуртон-стоке напротив молочной фермы была Методистская церковь. |
There was a Methodist church opposite Dairy Farm in 1832 at Purton Stoke. |
В Балканской Европе Римско-Католическая Церковь включает 8 епископских конференций, 14 церковных провинций, 31 суфражистскую епархию и 1 апостольскую администрацию. |
In Balkanic Europe, the Roman Catholic Church comprises 8 episcopal conferences, 14 ecclesiastical provinces, 31 suffragan dioceses and 1 apostolic administration. |
В 2017 году церковь Санто-дайме Сеу-ду-Монреаль в Канаде получила религиозное освобождение от использования аяхуаски в качестве таинства в своих ритуалах. |
In 2017 the Santo Daime Church Céu do Montréal in Canada received religious exemption to use Ayahuasca as a sacrament in their rituals. |
Самое примечательное, что церковь стала предписывать использовать три пальца вместо двух при совершении крестного знамения. |
Most notably, the church began to mandate the use of three fingers instead of two in making the sign of the cross. |
Он сказал, что Арчене нужна вторая церковь, и при поддержке некоторых людей собрал деньги на строительство. |
He said that Archena needed a second church and with the support of some people, he collected money for the construction. |
В XX веке, на протяжении большей части периода коммунизма, Греческая Церковь считала себя хранительницей Православия. |
In the 20th century, during much of the period of communism, the Church of Greece saw itself as a guardian of Orthodoxy. |
Массари оставил нетронутой существующую церковь посещения и построил новую церковь дальше по Заттере. |
Massari left untouched the existing church of the Visitation and built the new church further along the Zattere. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Армянская церковь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Армянская церковь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Армянская, церковь . Также, к фразе «Армянская церковь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
