Гавайский орёл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гавайский орёл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Hawaiian eagle
Translate
гавайский орёл -

- гавайский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Hawaiian

- орёл [имя существительное]

имя существительное: eagle



На момент инцидента в нем проживало 136 жителей, почти все из которых были коренными гавайцами, чьим первым языком был Гавайский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the incident, it had 136 inhabitants, almost all of whom were Native Hawaiians whose first language was Hawaiian.

Оказавшись там, могучий орел признается, что Зета когда-то была его невестой, но он бросил ее из-за трусости, прежде чем улететь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once there, Mighty Eagle confesses that Zeta was once his fiancée but he abandoned her due to cowardice before he flies away.

Места, ведущие к фонтану, были сняты на Гавайских островах Кауаи и Оаху, но сам фонтан был построен на сцене 007 на Сосновом Бору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The locations leading up to the Fountain were shot in the Hawaiian islands of Kauai and Oahu, but the Fountain itself was built at the 007 Stage on Pinewood.

Орел или Решка ищут Нового специалиста по денежному обороту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heads or Tails is looking for a new currency rotation specialist.

Орел, павлин и Талибан

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eagle, the Peacock, and the Taliban

Милоу взмахнул руками, как орел крыльями, и схватился за бритвенную кисточку Витторио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milo's hand soared up perpendicularly like an eagle and arrested Vittorio's shaving brush.

С Гавайскими стульями будто у меня выходной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Hawaii Chair, it takes the work out of your workday.

В иных душах гнездится кэтскиллский орел, который может с равной легкостью опускаться в темнейшие ущелья и снова взмывать из них к небесам, теряясь в солнечных просторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there is a Catskill eagle in some souls that can alike dive down into the blackest gorges, and soar out of them again and become invisible in the sunny spaces.

Ребенок и орел, все еще в огне, заперты в смертельной ловушке и попадают в водоворот, который заполняет всю квартиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby and bird, still ablaze, are locked in a death grip swirling around the whirlpool that fills the apartment.

Орел держит свиток, а не оливковую ветвь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eagle's holding a scroll instead of olive branches.

В той книжке есть еще интересное - как орел унес ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's one about an eagle carries a baby away.

Я только что нанял вторую лучшую группу в Сан-Франциско, играющую на гавайских гитарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just booked the second best ukulele band in San Francisco.

Был там и единорог, и бык с человечьей головой, и пеликан, и орел, и огромный пес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a unicorn, and a bull with the head of a man, and a pelican, and an eagle, and a great Dog.

Ладно, орел или решка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, heads or tails?

Орёл, что он шелохнётся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet he makes a move.

На других Гавайских островах белая Морфа встречается с относительно низкой частотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On other Hawaiian islands, the white morph occurs at a relatively low frequency.

Фигура Гаруды, позолоченная бронза, Кхмерская империя Камбоджа, 12-13 века, музей Джона Янга, Гавайский университет в Маноа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garuda figure, gilt bronze, Khmer Empire Cambodia, 12th-13th century, John Young Museum, University of Hawaii at Manoa.

Несмотря на то, что сегодня МСОП занесен в список гнездящихся там видов, Орел Бонелли может вымереть как гнездящийся вид в Боснии и Герцеговине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although listed today by the IUCN as breeding species there, the Bonelli's eagle may be extinct as a nesting species in Bosnia and Herzegovina.

27 и орел поднимается по Твоему повелению, А стервятник остается сидеть над гнездом своим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 And does the eagle rise at thy command, and the vulture remain sitting over his nest,.

Среди его священных животных-Орел и бык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sacred animals include the eagle and the bull.

Такие излучения могут быть впечатляющими; 800 видов плодовых мух семейства Drosophila, почти половина от общего числа в мире, являются эндемиками Гавайских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such radiations can be spectacular; 800 species of the fruit fly family Drosophila, nearly half the world's total, are endemic to the Hawaiian islands.

Судя по археологическим данным, самое раннее заселение Гавайских островов датируется примерно 300 годом н. э., Вероятно, полинезийскими поселенцами с Маркизских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on archaeological evidence, the earliest habitation of the Hawaiian Islands dates to around 300 CE, probably by Polynesian settlers from the Marquesas Islands.

Она носит корону графини, а не виконтессы, и у подножия ее могилы находится коронованный орел, напоминание о гербе Стэнли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wears the coronet of a Countess, not a Viscountess, and at the foot of her tomb is a coroneted eagle, a reminder of the Stanleys' armorial crest.

В 2010 году население острова Мауи составляло 144 444 человека, что является третьим по величине среди Гавайских островов, уступая только острову Оаху и острову Гавайи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Maui had a population of 144,444, third-highest of the Hawaiian Islands, behind that of Oʻahu and Hawaiʻi Island.

Неиспользованный LM-13 стоял во время телепередачи, чтобы изобразить LM-3 и LM-5, Орел, используемый Аполлоном 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unused LM-13 stood in during the teleplay to depict LM-3 and LM-5, Eagle, used by Apollo 11.

Там должны были быть десятидолларовая золотая монета Орел, серебряный доллар и дробные деньги от полутора до пятидесяти центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was to be a ten-dollar Gold Eagle coin, a silver dollar, and fractional money ranging from one-half to fifty cents.

На значке, утвержденном в 1929 году, был изображен Великопольской орел с номером 215, датой 1920 года и инициалом 26 U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The badge, approved in 1929, featured the Greater Poland Eagle, with the number 215, the date 1920, and the initial 26 U.

Орел, который был сбит и доставлен в Хезболлу, был молодым и подвергающимся опасности орлом Бонелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eagle that had been shot down, and delivered to Hezbollah, was a young and endangered Bonelli's eagle.

Она родилась в гавайских садах, штат Калифорния, когда ее отец служил в морской пехоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was born in Hawaiian Gardens, California, when her father was in the Marines.

У некоторых крупных самок сила захвата большой рогатой совы может быть сравнима с гораздо более крупными видами хищников, такими как Золотой орел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some big females, the gripping power of the great horned owl may be comparable to much larger raptor species such as the golden eagle.

В 1920-х годах Дикки проектировал гостевые коттеджи в Вайкики для отеля Halekulani, который пытался повторить очарование Гавайских травяных домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1920s, Dickey designed guest cottages in Waikiki for the Halekulani Hotel that attempted to replicate the charm of Hawaiian grass houses.

Пустынный Орел ствол имеет полигональные нарезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Desert Eagle's barrel features polygonal rifling.

Бутеи также обычно заметно бледнее внизу, хотя некоторые виды встречаются в темных морфах, которые могут быть темнее, чем Золотой орел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buteos are also usually distinctly paler below, although some species occur in dark morphs which can be darker than a golden eagle.

В 2009 году Габбард окончил Гавайский Тихоокеанский университет со степенью бакалавра наук в области делового администрирования с концентрацией на международном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Gabbard graduated from Hawaii Pacific University with a Bachelor of Science in Business Administration with a concentration in International Business.

Коренные жители Гавайских и других тихоокеанских островов составляют в общей сложности 606 жителей по оценкам 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Native Hawaiian and Other Pacific Islanders make up a total of 606 residents according to 2017's estimates.

Например, мы можем представить себе, что для зоопарков Лев стоит столько же, сколько Орел, и далее, что бюджет зоопарка достаточен для одного орла или одного льва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, we can imagine that, for zoos, a lion costs as much as an eagle, and further that a zoo's budget suffices for one eagle or one lion.

Белоголовый орел является как национальной птицей, так и национальным животным Соединенных Штатов и является непреходящим символом самой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bald eagle is both the national bird and national animal of the United States, and is an enduring symbol of the country itself.

Парады и церемонии, а также фестивали, являются основной частью Гавайского дня Лей; кроме того, многочисленные школы участвуют в гавайских праздниках дня Лей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parades and ceremonies, also festivals, are a major part of the Hawaiian Lei Day; also, numerous schools participate in the Hawaiian Lei Day festivities.

По сравнению с большинством других орлов в сапогах, Орел Бонелли берет большую часть своей добычи живым и редко приходит к падали или пище пиратов от других хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to most other booted eagles, Bonelli's eagle takes a great majority of its prey alive and seldom comes to carrion or pirates foods from other raptors.

Гавайский университет начал использовать радио для передачи цифровой информации еще в 1971 году, используя ALOHAnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University of Hawaii began using radio to send digital information as early as 1971, using ALOHAnet.

База спокойствия была названа Олдрином и Армстронгом и впервые объявлена Армстронгом, когда приземлился лунный модуль Орел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tranquility Base was named by Aldrin and Armstrong, and first announced by Armstrong when the Lunar Module Eagle landed.

Гавайский университет осуществляет программу оценки и мониторинга коралловых рифов, чтобы помочь в перемещении и восстановлении коралловых рифов на Гавайях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University of Hawaii operates a Coral Reef Assessment and Monitoring Program to help relocate and restore coral reefs in Hawaii.

1 октября 2005 года Гавайские авиалинии начали беспосадочные ежедневные рейсы из Гонолулу в Сан-Хосе, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 1, 2005, Hawaiian Airlines began nonstop daily flights from Honolulu to San Jose, California.

Гавайские авиалинии обслуживают пункты назначения в нескольких странах и территориях Азиатско-Тихоокеанского региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaiian Airlines serves destinations in several Asia-Pacific countries and territories.

Многие коренные Гавайские семьи претендуют на такого аумакуа, которого знает по имени вся община.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Native Hawaiian families claim such an aumakua, who is known by name to the whole community.

На оборотной стороне рукояти изображены орел святого Иоанна и Ангел Святого Матфея, а также еще один Агнус Деи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the reverse of the grip, there are the eagle of Saint John and the angel of Saint Matthew, and another Agnus Dei.

Орел на Красном поле щита белый, с золотой короной, полосами поперек крыльев, кольцом на хвосте и когтями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eagle on the red field of the shield is white, with a golden crown, bands across the wings, ring on the tail, and talons.

Еще один призрачный Орел существует на Контрземле, расположенной на дальней стороне Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another Phantom Eagle exists on Counter-Earth, located on the far side of the sun.

В 1961 году мемориал был поврежден толпами людей, последовавшими за вторжением в Залив Свиней, а орел на вершине был сломан и удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1961, the memorial was damaged by crowds, following the Bay of Pigs Invasion, and the eagle on top was broken and removed.

Поджидая его у скал, ворона улетает вместе с упавшей черепахой прежде, чем Орел успеет вернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waiting behind by the rocks, the crow flies off with the fallen tortoise before the eagle can return.

Тот же Орел должен был также держать скипетр с правой ногой и яблоко с гребнем с левой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same eagle was also to hold a sceptre with the right leg and an apple with a crest with the left.

Сверху спускается Орел и садится на его вытянутую правую руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An eagle descends from above to land upon his outstretched right arm.

В геральдике и вексиллогии двуглавый орел является общим символом, хотя известно, что такого животного никогда не существовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In heraldry and vexillology, the double-headed eagle is a common symbol, though no such animal is known to have ever existed.

В 1945 году агент Брандо рекомендовал ему взять на себя главную роль в фильме Орел имеет две головы с Таллулой Бэнкхед, продюсером которого был Джек Уилсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1945, Brando's agent recommended he take a co-starring role in The Eagle Has Two Heads with Tallulah Bankhead, produced by Jack Wilson.

Может ли кто-нибудь проверить его грамматику и сделать из него орел или решку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can somebody check its grammar and make heads or tails out of it?

Неточно сравнивать это событие с голосованием Гавайских мошенников за Уоллеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's inaccurate to compare this event to the Hawaii rogue vote for Wallace.

Сербский двуглавый орел вырезан в стилизованной манере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Serbian double-headed eagle is carved in a stylised manner.

Хребет ей воздушной армии ВВС США в настоящее время Боинг F-15 Орел, с Panavia Торнадо также формирование основных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The backbone of the RSAF is currently the Boeing F-15 Eagle, with the Panavia Tornado also forming a major component.

Однако Турция запретила Израилю участвовать в военных учениях Анатолийский Орел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Turkey barred Israel from the Anatolian Eagle military exercise.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гавайский орёл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гавайский орёл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гавайский, орёл . Также, к фразе «гавайский орёл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information