Гарвардский Колледж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Гарвардский университет - Harvard University
Талмудический колледж - Talmudical college
Колледж искусств и дизайна Миннесоты - minnesota college of art and design
колледж Роки-Маунтин - rocky mountain college
колледж округа Куинс - queens college
Винчестерский колледж - winchester college
Колледж Святого Креста - college of the holy cross
Аллеганский колледж - allegheny college
колледж Беллербис - bellerbys college
местный колледж - Community College
королевский сельскохозяйственный колледж - Royal Agricultural College
Синонимы к колледж: учебное заведение, институт, образовательная организация, бизнес-колледж, школа-колледж
Значение колледж: Высшее или среднее учебное заведение (в ряде стран входящее в состав университетов).
В 1869 году Гарвардский колледж стал первым колледжем в Соединенных Штатах, который присудил своим выпускникам окончательные награды. |
In 1869, Harvard College became the first college in the United States to award final honors to its graduates. |
Рэдклифф-колледж, основанный в 1879 году как школа-побратим Гарвардского колледжа, стал одной из самых известных школ для женщин в Соединенных Штатах. |
Radcliffe College, established in 1879 as sister school of Harvard College, became one of the most prominent schools for women in the United States. |
В 1922 году хэнд в частном порядке возражал против предложенного ограничения числа еврейских студентов, поступающих в Гарвардский колледж. |
In 1922, Hand privately objected to a proposed limit on the number of Jewish students admitted to Harvard College. |
Бреггин окончил Гарвардский колледж в 1958 году, затем поступил в Медицинскую школу Case Western Reserve. |
Breggin graduated from Harvard College in 1958 then attended Case Western Reserve Medical School. |
Гарвардский колледж был основан колониальным законодательным органом в 1636 году. |
Harvard College was founded by the colonial legislature in 1636. |
Ковнер поступил в Гарвардский колледж в 1962 году, время, омраченное самоубийством его матери, повешенной в доме его семьи Ван-Найс в 1965 году. |
Kovner went to Harvard College starting in 1962, a time marred by the hanging suicide of his mother back in his family's Van Nuys home in 1965. |
У него остались жена и четверо детей, три дочери и сын Томас, который окончил Гарвардский колледж в 1677 году. |
He was survived by his wife and four children, three daughters and a son Thomas, who graduated from Harvard College in 1677. |
Например, пуритане, основавшие колонию Массачусетского залива в 1628 году, основали Гарвардский колледж только восемь лет спустя. |
For example, the Puritans who established Massachusetts Bay Colony in 1628 founded Harvard College only eight years later. |
Буш окончил Гарвардскую школу бизнеса, Хейс и Обама-Гарвардскую юридическую школу, а остальные-Гарвардский колледж. |
Bush graduated from Harvard Business School, Hayes and Obama from Harvard Law School, and the others from Harvard College. |
Лерер считался вундеркиндом и поступил в Гарвардский колледж в возрасте 15 лет после окончания школы Лумиса Чаффи. |
Lehrer was considered a child prodigy and entered Harvard College at the age of 15 after graduating from Loomis Chaffee School. |
Он учился на дому и всю жизнь занимался натурализмом, прежде чем поступить в Гарвардский колледж. |
He was home-schooled, and he began a lifelong naturalist avocation before attending Harvard College. |
Стерн окончил Дартмутский колледж в 1973 году и получил степень доктора права в Гарвардской юридической школе. |
Stern graduated from Dartmouth College in 1973, and earned a J.D. at Harvard Law School. |
Гарвардский колледж был основан колониальным законодательным органом в 1636 году и назван в честь одного из первых благотворителей. |
Harvard College was founded by the colonial legislature in 1636, and named after an early benefactor. |
Статьи Адамса хранятся в академических библиотеках, включая Сиракузский университет, Гамильтон-колледж и Гарвардский университет. |
Adams's papers are archived in academic libraries, including Syracuse University, Hamilton College, and Harvard University. |
В первые годы своего существования Гарвардский колледж в основном готовил Конгрегационное и унитарное духовенство, хотя формально он никогда не был связан с какой-либо конфессией. |
In its early years, Harvard College primarily trained Congregational and Unitarian clergy, although it has never been formally affiliated with any denomination. |
Left college to take a position with the mayor's office? |
|
Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу. |
Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job. |
Я поступила в медицинскую школу Гарвардского университета и попала в отдел глобального здравоохранения Женской больницы Бригхэма. |
I joined the Harvard Medical School and Brigham and Women's Hospital Division of Global Health. |
Моя дочь собиралась провести время в Америке, присмотреть колледж, навестить друзей. |
My daughter had intended to spend the summer in America, looking at colleges and visiting some friends. |
Our daughters are leaving for college in just a few months. |
|
Может быть, когда его ребенок пойдет в колледж через 2 года. |
Maybe when his kid changes schools in two years. |
Наверное, в колледж святого Патрика. |
Saint Patrick's College, I suppose. |
Закончил Имперский колледж по специальности математика с отличием, поступил в Гарвард и получил степень магистра бизнеса. |
He got a double first in mathematics from Imperial College, then went on to Harvard to do an MBA. |
Значит Денис ввёл вас в колледж, а вы согласились разделить с ним деньги, так? |
So Dennis got you into the school, and you agreed to split the cash with him, right? |
К ним в колледж приезжает феномен, и всё внимание направлено на него. |
Superstar phenom is coming to USC and all the buzz that goes around with it. |
Итак, сначала он сводил меня на невероятное представление фламенко... этой аргентинки, какой то Ирины... потом мы пошли на Гарвардскую площадь за десертом и разговаривали, пока кафе не закрылось. |
Okay, so first he took me to an incredible flamenco performance... this Argentinean woman, Irina something... and then we went to Harvard square for dessert and talked until the cafe closed. |
Well, college is a hell of a lot closer than another Earth. |
|
Доктор Вильям Индири, декан психиатрии Гарвардской Медицинской школы.... ...и ведущий эксперт ксенопсихологии и минбарского военного синдрома. |
Dr. William Indiri is dean of psychiatry at Harvard Medical School and a leading expert on xenopsychology and Minbari War Syndrome. |
You're not asking me to drop out of school and go on tour with you. |
|
Ты хороший пацан, зачем тебе подпорченное личное дело, когда будешь поступать в колледж. |
You're a good kid. You don't want something like that following you around when it comes time to apply for college. |
So now we're just gonna have to quick swing by Bed Bath And Between on our way to the college. |
|
Знаешь, когда мы собирали тебя в колледж, я не думала, что ты снова будешь здесь жить. |
You know, when we packed you up for college, I never thought you'd be living here again. |
Незадолго до того, как британцы сдались, пьяные Императорские японские солдаты вошли в Колледж Святого Стефана, который использовался в качестве госпиталя. |
Just before the British surrendered, drunken Imperial Japanese soldiers entered St. Stephen's College, which was being used as a hospital. |
Во время своего пребывания в Северной Ирландии Мелуа посещала начальную школу Святой Екатерины на Фоллс-Роуд, а затем переехала в Доминиканский колледж Фортуильям. |
During her time in Northern Ireland, Melua attended St Catherine's Primary School on the Falls Road and later moved to Dominican College, Fortwilliam. |
Все неинженерные курсы были прекращены к 1911 году, и колледж был переименован в правительственный инженерный колледж Пуны. |
All non-engineering courses were stopped by 1911, and the college was renamed as Government College of Engineering, Poona. |
В 1755-1759 годах он учился в Итонском колледже, а в 1760 году был принят в качестве сокурсника в Королевский колледж Кембриджа. |
He attended Eton College from 1755-1759 and in 1760 was admitted as fellow-commoner to King's College, Cambridge. |
Первоначально колледж назывался женской семинарией Уэллсли; его переименование в колледж Уэллсли было одобрено Законодательным собранием штата Массачусетс 7 марта 1873 года. |
The original name of the college was the Wellesley Female Seminary; its renaming to Wellesley College was approved by the Massachusetts legislature on March 7, 1873. |
После блестящей школьной и студенческой карьеры будущий герцог де Морни получил назначение в армию, а на следующий год поступил в штабной колледж. |
After a brilliant school and college career the future duc de Morny received a commission in the army, and the next year he entered the staff college. |
В 1976 году JCD степень меняет свое название на Сент-Луис сообщество колледж в долине Флориссане, лесопарка и в каждом номере подключен. |
In 1976, the JCD changes its name to St. Louis Community College at Florissant Valley, Forest Park and Meramec. |
Она окончила Рэдклифф-колледж в 1930 году, позже писала для нескольких постановок. |
She graduated from Radcliffe College in 1930, later writing for several productions. |
В качестве примеров можно привести торговый центр Stonebriar Centre, города Роквилл-центр и Сентревилл, округ Сентер и колледж Сентер. |
Examples include the Stonebriar Centre mall, the cities of Rockville Centre and Centreville, Centre County and Centre College. |
Рокфеллер выделил 80 миллионов долларов Чикагскому университету под руководством Уильяма Рейни Харпера, превратив к 1900 году небольшой баптистский колледж в учреждение мирового класса. |
Rockefeller gave $80 million to the University of Chicago under William Rainey Harper, turning a small Baptist college into a world-class institution by 1900. |
Самая старая современная школа в Непале-это Дурбарская Средняя школа, а самый старый колледж, колледж три Чандра, находится в городе Катманду. |
The oldest modern school in Nepal is Durbar High School, and the oldest college, Tri Chandra College, are both in Kathmandu city. |
После того, как Грей не был сильно завербован из средней школы Нью-Рошель, он согласился на стипендию в Лемойн-колледж в Сиракузах, штат Нью-Йорк. |
After not being heavily recruited out of New Rochelle High School, Gray accepted a scholarship to LeMoyne College in Syracuse, New York. |
Она посещала среднюю школу Смиттона с 1990 по 1995 год, затем переехала в колледж Лонсестона в 12-м году, где у нее случился нервный срыв. |
She attended Smithton High School from 1990 to 1995, then moved to Launceston College in year 12, where she suffered a nervous breakdown. |
Затем он поступил в Мадрасский христианский колледж, получив степень бакалавра. |
He then attended Madras Christian College, graduating with a bachelor's degree. |
В июле 2019 года организация открыла свой первый колледж WE в округе Нарок, Кения. |
In July 2019, the organization opened its first WE College in Narok County, Kenya. |
В течение этого года колледж также претерпел значительное расширение и официально стал университетом. |
During this year, the college also underwent large expansion and officially became a university. |
Колледж Лаймана Бриггса в Мичиганском государственном университете назван в его честь. |
The Lyman Briggs College at Michigan State University is named in his honor. |
Колледж искусств и наук состоит из 24 кафедр и 22 межведомственных программ, которые в общей сложности предлагают 43 специальности и 47 несовершеннолетних. |
The College of Arts and Sciences comprises 24 departments and 22 interdepartmental programs, which, in total, offer 43 majors and 47 minors. |
Однако вопреки распространенному мнению, колледж не принял свой собственный герб от Корча; скорее всего, наоборот. |
Contrary to popular belief, though, the College did not take its own coat of arms from Writhe; the converse is more likely. |
Футбольная команда Акрона 1914 года представляла университет Акрона, бывший Бухтель-колледж, в футбольном сезоне колледжа 1914 года. |
The 1914 Akron football team represented the University of Akron, formerly Buchtel College, in the 1914 college football season. |
Холл посещал Виллистонскую семинарию и окончил Уильямс-колледж в 1867 году, затем учился в Юнион-Теологической семинарии. |
Hall attended Williston Seminary and graduated from Williams College in 1867, then studied at the Union Theological Seminary. |
Оберлинский колледж Тайко, основанный в 2008 году, исследует и разделяет японскую барабанную игру тайко как традиционную и современную форму искусства. |
Oberlin College Taiko, founded in 2008, explores and shares Japanese taiko drumming as both a traditional and contemporary art form. |
В 1915 году колледж начал свой переезд из своего прежнего местоположения во Фредерик-Сити в его нынешний кампус. |
In 1915, the college began its move from its former location in Frederick City to its current campus. |
Начиная с января 1971 года, колледж стал открыт для мужчин в качестве пассажиров. |
Beginning in January 1971, the College became open to men as commuters. |
Джеральда отправили в иезуитскую школу для мальчиков, Колледж Региополис, Кингстон, Онтарио. |
Gerald was sent to an all-boys Jesuit school, Regiopolis College, Kingston, Ontario. |
Отдельный миссионерский колледж был основан в Уэстхолме в 1905 году, это был дом Джей у Хойланда. |
A separate missionary college was established at Westholme in 1905, this was the house of J W Hoyland. |
Старейшим колледжем свободных искусств в Америке считается Вашингтонский колледж, первый колледж, зафрахтованный после обретения Америкой независимости. |
The oldest liberal arts college in America is considered to be Washington College, the first college chartered after American independence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Гарвардский Колледж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Гарвардский Колледж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Гарвардский, Колледж . Также, к фразе «Гарвардский Колледж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
