Гаррет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Гаррет, Гарет, Гаррет, Гарт
Хотя он был впечатлен, Гаррет хотел знать, работает ли Себастьян Друид под таким давлением. |
Although he was impressed, Garrett wanted to know if Sebastian Druid was working under the pressure. |
Sheriff Pat Garrett captured McCarty later that month. |
|
На федеральных выборах 2007 года Гаррет был переизбран на свое место с перевесом в 4,56% в его пользу. |
In the 2007 Federal election, Garrett was re-elected to his seat with a 4.56% swing towards him. |
А Билл Гаррет был копом по киберпреступлениям. |
And Bill Garrett was a cyber cop. |
Гаррет Фитцджеральд утверждал, что лоялисты верны прежде всего Ольстеру, а не Союзу. |
Garret FitzGerald argued that loyalists are loyal primarily to 'Ulster' rather than to 'the Union'. |
Уилл Грэм выдвинул теорию, что убийца-подражатель и Гаррет Джейкоб Хоббс, связаны неким образом... |
Will Graham theorized that the copycat killer and Garret Jacob Hobbs were somehow connected... |
— Похоже, жена была единственным светлым пятном в его жизни, но когда жизнь Гаррет пошла под откос, она отправилась на запад. |
Looks like his wife was the only good thing going for the guy, uh, but when Garrett's life went south, she headed out west. |
Гаррет Рид; Она была наполовину коренной американкой. |
Garrett Reed; she was part Native American. |
Вылитый мистер Гаррет. |
The spitting image of Mr. Garrett. |
Garrett is also the Deathlok program's first test subject. |
|
Я не уверена, что Гаррет захочет быть публично в это вовлечен. |
I'm not sure if Garrett will get involved publicly. |
После того, как Электра сбежала, Гаррет сделал ложный отчет, чтобы скрыть свою причастность к побегу. |
After Elektra escaped, Garrett made a false report to cover up his involvement in the escape. |
Вот именно такие вещи я и подразумевал... -сказал Гаррет. |
Now that's the sort of thing I mean, said Garrett. |
Garrett, crying out, gave it a kick. |
|
Гаррет наконец перестал сопротивляться и заявил, что он принадлежал Электре. |
Garrett finally stopped resisting and states that he was Elektra's. |
Изобретатель Steadicam Гаррет Браун управлял кадром, проходя через лес секвойи, управляя камерой со скоростью один кадр в секунду. |
Steadicam inventor Garrett Brown operated the shot, walking through a redwood forest, running the camera at one frame per second. |
Наверняка тебя удивляет, что Гаррет Джейкоб Хоббс не убил ее сам. |
You may have wondered why Garret Jacob Hobbs didn't kill her himself. |
Люси Вуд родилась в Саутпорте, Ланкашир, 10 декабря 1892 года, пятая из шести детей Джеймса Вуда, инженера и мэра Стокпорта, и Мэри Гаррет. |
Lucy Wood was born in Southport, Lancashire, on 10 December 1892, the fifth of six children of James Wood, engineer and sometime Mayor of Stockport, and Mary Garrett. |
Он начинает продавать наркотики Альме Гаррет в третьем сезоне, и Толливер узнает об этом. |
He begins to deal dope to Alma Garret in Season 3 and Tolliver finds out. |
Гаррет звонил тебе насчет посланника Иена? |
Has Garrett called you about Ian's messenger? |
Он начинает продавать наркотики Альме Гаррет в третьем сезоне, и Толливер узнает об этом. |
There are many examples where cultural values have been explained and illustrated by proverbs. |
Гаррет родился в Ахене, Германия, в семье американской примы-балерины дав Гаррет и немецкого юриста Георга Бонгарца. |
Garrett was born in Aachen, Germany, to an American prima ballerina, Dove Garrett, and a German jurist, Georg Bongartz. |
Мона взаперти, Гаррет взаперти... Но ты все равно подскакиваешь от каждого телефонного звонка. |
Mona's locked up, Garrett is locked up... but you still jump every time your phone rings. |
Гаррет, здесь нет логики, нет правильных или неправильных действий, когда у вас на руках умирает ребенок. |
Garrett, there's no logic, there's no right or wrong when you have your child dying in your arms. |
На кухне он выступал с экспериментальными музыкантами, такими как Гаррет лист, рис Чатем, Филип Гласс, Лори Андерсон и ассоциировался с Джоном Кейджем. |
At The Kitchen he performed with experimental musicians such as Garrett List, Rhys Chatham, Philip Glass, Laurie Anderson and associated with John Cage. |
Garrett served three months at Dannemora for assault. |
|
Затем он вновь объединился с режиссером Сэмом Пекинпой для фильма 1973 года Пэт Гаррет и Билли Кид, в котором он сыграл Пэта Гаррета. |
He then re-teamed with director Sam Peckinpah for the 1973 film Pat Garrett and Billy the Kid, in which he played Pat Garrett. |
Сверенджен посылает Фарнума за Тимом Дрисколлом, владельцем соседнего золотого участка, на который смотрит Гаррет. |
Swearengen dispatches Farnum to collect Tim Driscoll, the owner of a nearby gold claim eyed by Garret. |
Стефан Кинселла сомневался, что на Рэнда хоть как-то повлиял Гаррет. |
Stephan Kinsella doubted that Rand was in any way influenced by Garrett. |
Он одобрил идею с условием, что черные полотенца также будут разрешены, чтобы избежать обвинений в расизме со стороны FCC; Коуп и Гаррет согласились. |
He approved the idea on the stipulation that black towels would also be allowed, in order to avoid accusations of racism from the FCC; Cope and Garrett agreed. |
сюжетная линия: Гаррет присутствовал во время нападения на остров А. И. М., чтобы вернуть Рика Джонса из Новых Мстителей. |
storyline, Garrett was present during the attack on A.I.M. Island to reclaim Rick Jones from the New Avengers. |
What now? said Garrett apprehensively. |
|
Он начинает продавать наркотики Альме Гаррет в третьем сезоне, и Толливер узнает об этом. |
Thus, an efficient means of achieving increased penetrating power is increased velocity for the projectile. |
Гаррет сказал Фьюри, чтобы тот не колебался, потому что сейчас не время заканчивать с гидрой и Левиафаном. |
Garrett told Fury not to hesitate because now was not the time to end HYDRA and Leviathan. |
Выбравшись из-под обломков, Гаррет бросился навстречу ветру, но в конце концов столкнулся с Перри, который разобрал Гаррета. |
Emerging from the wreckage, Garrett charged toward Wind only to end up fighting Perry who dismantled Garrett. |
Из-за галлюцинаций Электры Гаррет думал, что он застрелил Электру, чтобы освободиться только для того, чтобы на самом деле застрелить Макбрайда. |
Due to Elektra's hallucination tricks, Garrett thought he shot Elektra to free himself only for him to actually shoot McBride. |
Убедитесь сами, мистер Гаррет. |
See for yourself, Mr. Garrett. |
Держу пари что вы пришли поговорить о том парне, из пятого номера... Гаррет кажется? |
I bet you're here to talk about that guy Garret in Room 5, right? |
Узнав голос Бонни, Гаррет выхватил револьвер и дважды выстрелил. |
Recognizing Bonney's voice, Garrett drew his revolver and fired twice. |
Гаррет защищал Эринис, когда ее критиковали за то, что она не смогла убить Сорвиголову. |
Garrett defended Erynys when she was criticized for her failure to kill Daredevil. |
Бром Гаррет, богатый честолюбивый старатель из Нью-Йорка, прибывает в Жемчужину. |
Brom Garret, a wealthy aspiring prospector from New York City, arrives at the Gem. |
Гаррет говорил, что человек, которого он ищет, изменил свое лицо. |
Garret said the guy he was looking for had a face-lift. |
Незадолго до своей смерти он стал приверженцем романтического движения, к торжеству которого в лице Алмейды Гаррет он подготовил почву. |
Shortly before his death he became a convert to the Romantic Movement, for whose triumph in the person of Almeida Garrett he had prepared the way. |
Доктор Гаррет Россмор, коллега-исследователь. |
Dr. Garrett Rossmore, esteemed colleague and research scientist. |
В 1870 году в местные школьные советы были избраны четыре женщины: Флора Стивенсон, Лидия Беккер, Эмили Дэвис и Элизабет Гаррет. |
In 1870, four women, Flora Stevenson, Lydia Becker, Emily Davies and Elizabeth Garrett were elected to local School Boards. |
Двумя механиками были Гэри Стокдейл и Тим Гаррет, обоим было по 51 году. |
The two mechanics were Gary Stockdale and Tim Garrett, both 51 years old. |
Гаррет, прошло уже десять лет с тех пор, как я занимался назначениями. |
Garrett, it has been a decade since I was in the business of assigning detectives. |
The young Garrett took an interest and soon learned to play. |
|
The feed pipe to the gas fire in Caroline Garrett's house was tampered with. |
|
Пайкс кивком головы указал на каменную плиту, где лежал настоящий мертвый Гаррет. |
Pikes nodded at the slab where the real Mr. Garrett lay dead. |
Для тех, кто не в курсе, Гаррет - это парень, которого мы не очень знаем, которого мы знаем около шести лет в колледже, тот чудаковатый парень. |
For those who don't know, Garrett, he's a guy we don't really know, that we've known for like six years at school, the funny-looking guy. |
Garrett held his hand to his nose, his face disgusted. |
|
В этой самой комнате Минерва Гаррет, самая известная ведьма в истории Виллардс-Милл, испустила дух! |
It was here in this very room that Minerva Garret, the most famous witch in Willard's Mill history, drew her last breath! |
