Главная площадь Испанидада - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Главная площадь Испанидада - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
plaza mayor de la hispanidad
Translate
Главная площадь Испанидада -

- главный [имя существительное]

имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central

- площадь [имя существительное]

имя существительное: area, space, place, square, acreage, plaza, piazza, yardage

сокращение: sq.



Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings.

Главная проблема заключается в том, как будет удовлетворена потребность в смене палестинского руководства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major challenge is how the demand for a change in the Palestinian leadership will be met.

Результат - это главная ценность работы нашей компании, которая стремится достигать высоких целей для бизнеса своих клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is the highest value for our company as it strives to achieve the highest targets for our client's business.

Главная обязанность руководителя состоит в обеспечении соответствия доклада всем требованиям и стандартам КЛДЖ и создании надлежащих внутренних механизмов для подготовки непротиворечивого доклада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main duty of the officer is to ensure that the report content meets all required CEDAW standards and internal due process mechanisms for a consensus report.

Герман Малдер подчеркнул, что главная ответственность за защиту прав человека лежит на государствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herman Mulder stressed that the primary responsibility for human rights protection rests with States.

Главная причина этого, видимо, заключается в том, что одни имеют более свободный доступ к ресурсам, чем другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major cause of that appeared to be differential access to resources.

Он добавляет, что «поддержание боевой готовности в целях подготовки к реальным сражениям это главная причина» военного присутствия США за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He added that maintaining readiness posture to prepare for actual battles is the reason for America's military presence.

Спереди установлена главная корабельная пушка калибра 76 миллиметров для борьбы с кораблями и летательными аппаратами, плюс две 30-миллиметровых системы ближнего боя, похожих на американский зенитный артиллерийский комплекс Phalanx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ships mount a 76-millimeter main gun up front for blasting ships and aircraft plus two 30-millimeter close-in weapon systems similar to the American Phalanx.

Главная проблема состоит в том, что либерализм не показывает нам, как претворять его высоконравственные абсолютные ценности в четкую и эффективную стратегию по их формированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central problem is that liberalism does not tell us how to translate its moral absolutes into clear, effective strategies for bringing them about.

Главная обязанность солдата - завоевывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One soldier has responsibility in conquest.

Одна из причин, почему я баллотируюсь, если не главная, в том, что я видела, как нападки со стороны федерального прокурора разрушают людям жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the reasons I'm running, if not the prime reason, is that I saw how a marauding state's attorney ruins people's lives.

Наша главная задача - собственная безопасность, доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our first priority is our own safety, Doctor.

Но самая главная - сохранить жизни нам. Правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But your primary directive is the preservation of our lives, right?

Мне досталась главная роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been given the lead.

Главная цель второго архивасфокусировать внимание на SSO в противоположность PRISM, это если говорить в общем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary purpose of the second archive is to bring the focus over to SSO, as opposed to uh, PRISM. And this is in general.

Да, главная героиня - девушка с кучей татуировок, и её зовут Анна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the main character is a girl with a lot of tattoos named Anna.

Вот в чем главная беда с Джастиной, сама она даже не желает заглянуть вглубь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the whole trouble with Justine; she didn't even want to look.

Доктор Гриффин все еще главная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Griffin is still in command.

Боже, мы — главная новость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christ, we're the lead story.

Если главная проблема, что Фрэнни уязвима с Куинном, то она уже решена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the main issue is Franny's exposure to Mr. Quinn, that problem has been resolved.

Томас Шелби - твоя главная и основная задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Shelby is now the beginning, middle and end of your mission.

Только сидела, улыбалась в потолок и молчала, но опять она - главная, и опять все вспомнили, с кем здесь надо считаться раньше всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just sitting there, smiling up at the ceiling and not saying anything, she has taken control again and made everyone aware that she's the force in here to be dealt with.

Смотри, главная фишка - это вести против роста волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, the trick of it is going against the grain.

Драган Пичушкин, наша главная цель, в данный момент на подлете к загородному аэропорту Лос Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dragan Pichushkin, our primary target, is currently en route to an airfield outside of Los Angeles.

Ты одержим смертью того, чья главная ошибка в том, что его растил не тот человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're obsessing over the death of someone whose fatal flaw is he was fathered by another guy.

И главная сюжетная линия этой книги

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the first line of the book is

Главная причина того, что нам нужна терапия в том, что в первую очередь нас продолжают втравливать в дрянные ситуации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main reason we need the therapy is because we keep getting put in these screwed up situations in the first place!

Его главная определяющая черта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's like the main defining thing about him, isn't it?

Это главная тема во всей книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a major theme throughout this.

Две личности, и главная, с которой вы бы говорили – доктор Джекилл, не ведала бы, что сделал мистер Хайд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two personalities- and the primary you've been talking to- - Dr. Jekyll- is completely unaware of what Mr. Hyde has done.

Это главная страница обсуждения потока, поэтому я подумал, что поток будет включен на этой странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a major discussion page about Flow, so I thought Flow would be enabled on this page.

Главная идея новой системы заключается в том, что отступ должен действительно что-то значить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big idea of the new system is that the indentation should actually mean something.

Его главная цель-обеспечить метод обучения, преподавания и оценки, который применим ко всем языкам в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main aim is to provide a method of learning, teaching and assessing which applies to all languages in Europe.

Когда началась главная иранская атака, операция Карбала-5, многие иракские войска были в отпуске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the main Iranian attack, Operation Karbala 5 began, many Iraqi troops were on leave.

Версия Sega Master System является одной из немногих игр, которые не работают должным образом на NTSC системах, хотя главная система не имеет блокировки региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sega Master System version is one of the few games that do not work properly on NTSC systems, although the Master System does not have region lock-out.

Главная проблема с собственными ушами заключается в том, что это оригинальное исследование; необходимы другие источники, такие как партитура пьесы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main problem with one's own ears is that it's original research; other sources such as the piece's score are needed.

Установить такую религию-главная необходимость настоящего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To establish such a religion is a major necessity of the present.

Главная роль Ф-ФДТЛ заключается в защите Восточного Тимора от внешних угроз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F-FDTL's primary role is to protect East Timor from external threats.

Игра первоначально была описана как главная запись в серии сказок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was originally described as a main entry in the Tales series.

El País, главная католическая газета, выжила на некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El País, the main Catholic newspaper, survived for a time.

Фарах Хан женился на Шириш Кундер, редакторе ее фильма Главная Хун на, 9 декабря 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farah Khan married Shirish Kunder, the editor of her film Main Hoon Na, on 9 December 2004.

Его цель и главная цель-поддержка проектов suckless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its aim and main purpose is supporting the projects of suckless.

Это был первый раз, когда главная звезда позировала обнаженной на пике своей карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first time that a major star had posed nude at the height of their career.

История игры была написана Сакагути, чья главная цель заключалась в создании высокоэмоционального опыта, который исследовал человеческую психику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's story was written by Sakaguchi, whose main aim was to create a highly emotional experience that explored the human psyche.

Генитальная стадия совпадает с фаллической стадией в том смысле, что ее главная забота-гениталии; однако эта забота теперь сознательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genital stage coincides with the phallic stage, in that its main concern is the genitalia; however, this concern is now conscious.

Это была тогда главная церковь Киевского митрополичьего престола украинского экзархата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then the main church of the Kiev Metropolitan See of the Ukrainian Exarchate.

Сегодняшняя Блэкстоун-Лейн, Главная дорога, идущая на север к западу от хай-кросса в Олборне, с востока от Блэкстоун-стрит, считалась ответвлением дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today's Blackstone Lane, the chief road running north to the west of High Cross in Albourne, from the east of Blackstone Street, was considered a branch road.

Главная цель статуи состояла в том, чтобы позволить царю проявить себя и иметь возможность видеть ритуалы, выполняемые в сердабе и за его пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main purpose of the statue was to allow the king to manifest himself and be able to see the rituals performed in and out the serdab.

Главная цель церемонии состоит в том, чтобы помочь контролировать каждую отдельную гориллу и их группы в их естественной среде обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceremony's main goal is in helping monitor each individual gorilla and their groups in their natural habitat.

С новым талисманом также были выпущены новая последовательность заглавий и новая главная песня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the new mascot, a new title sequence and a new main theme song were also released.

Первоначально, в Нидерландах и Фландрии, главная версия Boomerang транслировалась на английском языке с голландскими субтитрами и была запущена в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, in the Netherlands and Flanders, the HQ version of Boomerang was broadcast in English with Dutch subtitles, and was launched in 2005.

Моя главная жалоба на вышеизложенное, однако, не в том, что она коротка-это то, что для того, чтобы сделать что-то полезное, ее придется полностью переписать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My main complaint about the above, though, isn't that it's short-it's that, in order to be made into something useful, it's going to have to be totally rewritten.

Главная программа дает местным полицейским управлениям материалы, необходимые для обучения водителей такси-добровольцев быть хорошими свидетелями и следить за преступным поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TOP program gives local police departments the materials they need to train volunteer taxi drivers to be good witnesses and watch out for criminal behavior.

У нее была повторяющаяся роль в телевизионном ситкоме горячая земля в Кливленде и главная роль в драматическом комедийном телесериале TNT Franklin & Bash в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a recurring role on the TV Land sitcom Hot in Cleveland and a main role on the TNT drama-comedy television series Franklin & Bash in 2013.

Главная улица города соединяла северные и Южные ворота и проходила между дворцами через Бейн Аль-Касрейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's main street connected its northern and southern gates and passed between the palaces via Bayn al-Qasrayn.

Ребята, главная фотография в этой статье-это определенно м2, а не м3. Я буду править.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folks, the lead photo in this article is definitely an M2, not an M3. I will edit.

13 ноября главная шведская армия распалась и двинулась маршем на Нарву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 November the Swedish main army broke up and marched towards Narva.

Главная цель-выжить, но игроки могут объединиться или сражаться друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater aim is to survive, but the players may team-up or fight each other.

Главная страница в настоящее время полностью защищена каскадной защитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main page is currently full-protected with cascade protection.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Главная площадь Испанидада». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Главная площадь Испанидада» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Главная, площадь, Испанидада . Также, к фразе «Главная площадь Испанидада» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information