Добро пожаловать на участие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
награбленное добро - loot
один доброволец - one volunteer
Добро пожаловать в мой скромный - welcome to my humble
Добро пожаловать в швейцарии - welcome to switzerland
добро пожаловать опыт - welcome experience
добро пожаловать поддержка - welcome support
добровольно вступил - voluntarily joined
добровольно свои услуги - volunteer their services
добровольное соответствие - voluntary conformity
добровольный экспертный обзор - voluntary peer review
Синонимы к Добро: благо, добро, польза, колодец, скважина, родник, источник, минеральный источник, свойство, собственность
Значение Добро: Всё положительное, хорошее, полезное ;.
Добро пожаловать! - Welcome!
добро пожаловать во - welcome to
взять SB. добро пожаловать - to take sb. welcome
добро пожаловать в Англию - welcome to england
Добро пожаловать в монреале - welcome to montreal
Добро пожаловать в Нью-Йорк - welcome to new york
Добро пожаловать в революцию - welcome to the revolution
Добро пожаловать в швейцарии - welcome to switzerland
Добро пожаловать к нам - welcome to contact us
Добро пожаловать на участие - welcome to participate
Синонимы к пожаловать: предоставлять, даровать, жаловать, пожаловать, дарить, давать дотацию, побывать, посещать, бывать, съездить
варить на пару - steam
набирать на клавиатуре - keyboard
патент на звание мирового судьи - commission
музыка на слова - music in words
на чем - on what
отправляться на корабле - embark
расположенный на севере - northbound
вызвавшийся на опасное дело - provocative
провал на экзамене - failure in the exam
линия волос на голове - hairline
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: participation, involvement, share, stake, partaking, concern, partnership, fellowship, espousal, immixture
участие в спортивных мероприятиях - participation in sports activities
активное участие в социальных медиа - active in social media
должно быть участие - should be participating
выбрать, чтобы принять участие - choose to take part
Конечно, участие - course attended
их участие в общественной жизни - their participation in public life
корпоративное участие - corporate participation
участие метрик - engagement metrics
Право на участие в культурной жизни - right to participate in cultural life
может просить принять участие - may request to participate
Синонимы к участие: содействие, участие, сочувствие, вовлечение, доля в деле, пай, капиталовложения, сотрудничество, соболезнование, соучастие
Значение участие: Деятельность по совместному выполнению чего-н., сотрудничество в чём-н..
Он может пожаловаться городскому солиситору, если захочет. |
He wants to put a claim in to the city solicitor, he can. |
Она приняла участие в Женском марше в Лос-Анджелесе в январе 2018 года и говорила на такие темы, как злоупотребление властью, делясь собственным опытом. |
She took part in the Women's March in Los Angeles in January 2018 and spoke on topics such as abuses of power, sharing her own experience. |
Все страны, присоединившиеся к нам добровольно, примут участие в разработке нового законодательства. |
All lands that join us through their surrender will have a say in formulating those laws. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
В деятельности каких органов участие гражданского общества было бы более целесообразно? |
What bodies would be better suited for civil society participation? |
Транспарентность, подотчетность и участие - это принципы, которые не просто претворить в жизнь. |
Transparency, accountability and participation are principles that are not easy to operationalize. |
Мы по-прежнему готовы принять участие в консультациях, когда возникнет такая необходимость. |
We are still available for consultations whenever we are needed. |
Соответствующие государства-участники информируются о слушаниях НПО и им предлагается принять участие в этих слушаниях в качестве наблюдателей. |
States parties concerned are informed of the NGO hearings and are invited to attend hearings as observers. |
В тендере объявленном Департаментом туризма Аджарии на обустройство Международной туристической выставки примут участие две компании Подробнее... |
SakPatenti New Head will Hold News Conference on Future Plans on February 8 Read more... |
По этому вопросу было бы также полезно узнать, получают ли профессиональную подготовку в области Стамбульского протокола лица, принимающие участие в процедурах рассмотрения заявлений на получение убежища. |
On that issue, it would also be helpful to know whether persons taking part in asylum application procedures received training in the Istanbul Protocol. |
В рамках системы будут применяться такие методы оценки и обмена информацией, которые предусматривают участие всех сторон и согласуются с реформаторскими принципами руководства. |
Evaluation and feedback approaches that are participatory and consistent with transformational leadership principles will be incorporated into the system. |
Точно так же устойчивое развитие возможно лишь тогда, когда женщины принимают всестороннее и равное участие во всех аспектах развития. |
Similarly, sustainable development was possible only if women participated fully and equally in all aspects of development. |
Предполагается, что в осуществлении этой инициативы также примут участие многосторонние учреждения и официальные кредиторы, не являющиеся членами ОЭСР. |
Multilateral agencies and non-OECD official creditors are also expected to participate in the initiative. |
Он также принимал участие в борьбе за независимость и социальное равноправие. |
It had also engaged in the fight for independence and social equality. |
Как пожаловаться на полученное сообщение или запретить кому-то отправлять мне сообщения? |
How do I report a message that was sent to me or stop someone from sending me messages? |
принимать участие в разрешении трудовых споров с помощью переговоров, согласительных процедур, арбитража или иных процедур, предусмотренных законом; |
Intervening in labour disputes in order to ensure their settlement through negotiation, mediation, arbitration or any other procedure provided by the law; |
В выборах 25 октября примет участие и один из членов команды Саакашвили. |
One of Saakashvili’s team will be running on Oct. 25. |
Действия Совета в отношении СПИДа ограничены его мандатом, и он принимает участие в борьбе со СПИДом только в контексте операций по поддержанию мира. |
Because of the Council's mandate, its actions are limited and it is not involved in the fight against AIDS except in the context of peacekeeping operations. |
Лошади возили их на телегах, овцы таскали по куску, и даже Мюриель и Бенджамин, подшучивая над собой, впрягались в старую двуколку и приняли посильное участие в работе. |
The horses carried it off in cartloads, the sheep dragged single blocks, even Muriel and Benjamin yoked themselves into an old governess-cart and did their share. |
Существует большой проект исследований здесь, в Университете, и Дженнар принимает в нем участие. |
Well, there's a big project on the matter here at the University and Jenarr Leggen is part of it. |
Добро пожаловать в Бука де Педричини, настоящий ресторано итальяно! |
Welcome to Buca de Fagghecini for the authentico experience Italiano. |
Добро пожаловать в наше скромное жилище, мадам, и спасибо, что вторглись в него. |
Welcome to our humble abode, Madame, and thank you for barging in. |
Россия разделяет надежды Китая на совместное участие. |
Russia shares China's desire for inclusion. |
Нет,но я достаточно пострадала из-за всего,что она сказала, так что я никогда не буду принимать участие в чем-то подобном. |
No, but I've been hurt enough by what she's said that I could never willingly take part in something like that. |
Добро пожаловать в смоляные ямы, леди и джентльмены. |
Welcome to the tar pits, ladies and gentlemen. |
Много мог пожаловаться Дёмка. Но, как мужчина мужчине жаловаться было не на что. |
There was plenty Dyoma had to complain about, but when it came to a man-to-man exchange there were no complaints at all. |
Президент Парк принял участие в церемонии открытия ...и обсуждении его влияния на окружающую среду |
President Park participated in the opening ceremony... and discussed the environmental effects |
Anyway, welcome back to general population. |
|
Добро пожаловать на нашу новую операционную базу. |
Welcome to our new base of operations. |
Он принимает участие в благотворительности. |
(Laughs) He's playing a part for charity. |
Участие в археологических раскопках - мечта ее жизни. |
It is the dream of her life to dig. |
Добро пожаловать в универсам Мерк, где можно купить мачете, очки ночного видения и всё необходимое для личной защиты. |
Welcome to Merc, your one-stop shop for machetes, night-vision goggles, and all of your personal defense needs. |
Добро пожаловать в Sunshine, единственную гостиницу на Хегге. |
Welcome to the Sunshine, Hegg's only BB. |
Что ж, добро пожаловать в удивительный мир межличностных отношений, Кол. |
Well, welcome to the wonderful world of interpersonal relationships, Col. |
Hello. Welcome to the Kwik-E-Mart. |
|
Welcome back to Indonesian Television's Special Dialogue. |
|
Добро пожаловать в город призрак современной глобализации. |
Welcome to the globalized ghost town. |
Я сказал им принимать более активное участие, если они были частью международных добровольцев. |
I told them to be more involved, if they were part of international volunteering. |
Добро пожаловать в мое скромное пристанище. |
Welcome to my humble abode. |
Поздравляю Кэл, добро пожаловать на путь просвещения. |
Congratulations, Cal, welcome to enlightment! |
А участие, которое она в нем вызывает, а его огорчение, что столь печальны ее виды на будущее! |
The interest he takes in her—his anxiety about her health—his concern that she should have no happier prospect! |
Эти объекты предлагают участие в конкурсе клиентам, которые покупают использование интернета. |
These facilities offer entries in a contest to customers who purchase internet usage. |
В июле того же года компания приняла участие в аукционе Московского метрополитена на право создания сети Wi-Fi и подписала контракт как единственный участник торгов. |
In July of the same year the company took part in the auction of the Moscow Metro for the right to create Wi-Fi network and signed a contract as the only bidder. |
Позднее за участие в операции она была награждена боевым орденом Королевского флота. |
She was later awarded a Royal Navy battle honour for her part in the operation. |
Его участие в жизни общества вдохновило некоторые события в его произведениях, как вымышленные, так и не вымышленные. |
His participation in the Society inspired some of the events in his writings, both fictional and non-fictional. |
В 1929 году конгресс проходил в Йельском университете в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, в нем приняли участие сотни членов АПА. |
In 1929, the Congress took place at Yale University in New Haven, Connecticut, attended by hundreds of members of the APA. |
Отбор абитуриентов осуществляется редакцией журнала Debrett'S, а заявки на участие ежегодно пересматриваются для обеспечения точности и актуальности. |
The selection of entrants is made by the editorial staff of Debrett's and entries are reviewed annually to ensure accuracy and relevance. |
Эти льготы впоследствии были распространены на тех, кто принимал участие в подавлении Северо-Западного восстания 1885 года. |
These benefits were subsequently extended to those who took part in quelling the North West Rebellion of 1885. |
Он принимал активное участие в социалистической политике, создавая первые центры активности в Румынии, и вносил свой вклад в левые журналы, такие как Contemporanul. |
He was active in socialist politics, giving shape to the first centers of activism in Romania, and contributed to left-wing magazines such as Contemporanul. |
Джоди Шектер, Элио де Анжелис, Чивер и Яриер также приняли участие. |
Jody Scheckter, Elio de Angelis, Cheever and Jarier also became involved. |
Работая тайно, партизанский оперативник может скрыть свое участие в повстанческой операции и использовать обман для получения необходимых данных. |
If working clandestinely, the guerrilla operative may disguise his membership in the insurgent operation, and use deception to ferret out needed data. |
Болельщики практически отправились на то, что организаторы окрестили Долиной планеты, поскольку более 1600 человек приняли участие в церемонии открытия EuroVolley 2017. |
The fans virtually travelled to what the organisers have christened Volleyplanet as more than 1,600 people took part in the Opening Ceremony of EuroVolley 2017. |
Сам композитор принимал участие в подготовке петербургской премьеры. |
The composer himself took part in the preparation of the Saint Petersburg premiere. |
Этот вид работы, в котором принимает участие молодежь, очень опасен из-за физических и психологических последствий, связанных с этой работой. |
This type of work that youth are taking part in is very dangerous due to the physical and psychological implications that come with these jobs. |
Рыбы также могут быть чувствительны к вызванным кортизолом стрессовым реакциям на внешние раздражители, такие как взаимодействие с хищником или участие в брачном ритуале. |
Fish may also be sensitive to cortisol induced stress responses to environmental stimuli, such as interaction with a predator or engaging in a mating ritual. |
Самым древним документом, относящимся к королевскому Бургу, было пожалование Робертом II в 1381 году порта Гардбридж на реке Иден, чтобы помочь увеличить торговлю с Фландрией. |
The oldest document, referring to the royal burgh, was a grant by Robert II in 1381 to give a port at Guardbridge on the River Eden to help boost trade with Flanders. |
Однако к 2015 году времена изменились, и австралийская вещательная корпорация запретила песню, после того как слушатель пожаловался, что она была расистской. |
By 2015, however, times had changed, and the Australian Broadcasting Corporation banned the song, after a listener complained that it was racist. |
Виктор Новак был награжден орденом Святого Саввы, пожалованным Сербской Православной Церковью. |
Viktor Novak was decorated with the Order of St. Sava bestowed by the Serbian Orthodox Church. |
К концу сегодняшнего дня я планирую объявить версию 1.0 и добро пожаловать в пользователи. |
By the end of the day today, I plan to declare version 1.0 and welcome in users. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Добро пожаловать на участие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Добро пожаловать на участие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Добро, пожаловать, на, участие . Также, к фразе «Добро пожаловать на участие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.