Другой кандидат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: other, another, different, second, otherwise, new, fresh, either
местоимение: other, else
переезд в другой город - moving to a different city
хотя с другой стороны - although on the other hand
другой зверь - a different beast
Другой комментарий - a further comment
другой конец - other end
другой опыт работы - other work experience
другой примечательной - other notable
другой путь вокруг - another way around
другой растительный материал - other plant material
другой сценарий - a different scenario
Синонимы к Другой: другой, иной, прочий, новый, сырой, молодой, свежий, остальной, лишний, излишний
Значение Другой: Не этот, не данный.
имя существительное: candidate, applicant, aspirant, contender, postulant, expectant
сокращение: Aspt
единая кандидатура - single candidate
бесперспективный кандидат - unlikely candidate
определять кандидатуру - nominate
выступать в качестве кандидата - stand as a candidate
кандидат наук. в электротехнике - ph.d. in electrical engineering
кандидат приложений - candidate application
Кандидаты высокого качества - high-quality candidates
кандидаты премии - prize candidates
принимающие кандидатуры - accepting nominations
лучший кандидат на пост - the best candidate for the post
Синонимы к кандидат: соперник, соискатель, кандидатура
Значение кандидат: Лицо, к-рое предполагается к избранию, назначению или к приёму куда-н..
Если они убили Лиму, чтобы навредить мне, кандидату в президенты Республики, это значит, что другой кандидат применяет эти же методы. |
If they killed Lima to strike at me, a candidate in pectore for the presidency of the Republic, it means there's another candidate using these methods. |
Стратегия Картера включала в себя достижение региона до того, как другой кандидат сможет распространить свое влияние на него. |
Carter's strategy involved reaching a region before another candidate could extend influence there. |
Юридически есть другой кандидат? |
Is there another candidate legally? |
Он получил 99 голосов выборщиков, больше, чем любой другой кандидат, но все еще не хватало 131, что было необходимо для истинного большинства. |
He won 99 electoral votes, more than any other candidate, but still short of 131, which he needed for a true majority. |
Купера превзошел другой неудачливый кандидат, Сэмюэл Дж. Тилден из Демократической партии. |
Cooper was surpassed by another unsuccessful candidate, Samuel J. Tilden of the Democratic Party. |
Я думаю, что это так же правдоподобно, как и любой другой кандидат. |
I think it's as plausible as any of the other candidates. |
Буш был первым человеком, который выиграл американские президентские выборы с меньшим количеством голосов избирателей, чем другой кандидат, начиная с Бенджамина Харрисона в 1888 году. |
Bush was the first person to win an American presidential election with fewer popular votes than another candidate since Benjamin Harrison in 1888. |
Если они убили Лиму, чтобы навредить мне, кандидату в президенты Республики, это значит, что другой кандидат применяет эти же методы. |
If they killed Lima to strike at me, a candidate in pectore for the presidency of the Republic, it means there's another candidate using these methods. |
Другой кандидат наводнил твой район наркотиками. |
The other candidate was flooding your district with drugs. |
Другой бывший кандидат на президентских выборах 2020 года, Эндрю Янг, поддержал всеобщий базовый доход. |
Another former candidate in the 2020 presidential election campaign, Andrew Yang, had supported the universal basic income. |
The final soliloquy and epilogue is the other candidate. |
|
Другой итальянский кандидат был предложен Джозефом Мартином Фели в ряде книг, опубликованных в 1930-х годах, однако Фели не смог узнать его имя. |
Another Italian candidate was proposed by Joseph Martin Feely in a number of books published in the 1930s, however Feely was unable to discover his name. |
В 1839 году он попытался вернуть себе свое место, первоначально как Виг, но когда другой кандидат попытался выдвинуть кандидатуру вигов, он баллотировался как демократ и был избран. |
In 1839, he sought to regain his seat, initially as a Whig, but when another candidate sought the Whig nomination, he ran as a Democrat and was elected. |
Единственный другой кандидат, Мохаммед бен Хаммам из Катара, снялся с президентской гонки 28 мая, как раз перед голосованием. |
The only other candidate, Mohammed bin Hammam of Qatar, withdrew from the presidential race on 28 May, just before the vote. |
Ни один другой кандидат не подходил для этого так хорошо, как бен Ладен. |
No other candidate fit the bill as well as bin Laden did. |
Другой кандидат - достаточно сильный. Он - эксперт в богословии. |
The other strong candidate is an expert in divinity. |
Я баллотировалась как независимый кандидат, без поддержки политической партии или другой силы. |
I ran as an independent candidate, not with any political party or muscle behind me. |
Другой сильный кандидат-это Пизанская военная кампания против сарацин Балеарских островов в Испании между 1113 и 1115 годами. |
Another strong candidate is the Pisan war campaign against the Saracens of the Balearic Islands in Spain between 1113 and 1115. |
И это место, эта маленькая луна на орбите Юпитера, возможно, первый кандидат на наличие жизни на луне или космическом теле вне Земли, о котором мы знаем. |
So that place, a little moon around Jupiter, is probably the prime candidate for finding life on a moon or a body outside the Earth, that we know of. |
Нет ничего невозможного в том, чтобы новый кандидат в президенты США сказал, что Европа, Россия, Индия, Бразилия или Китай опередят США в ближайшее десятилетие и возьмут руль управления в свои руки. |
It is not impossible that a new challenger – say, Europe, Russia, India, Brazil, or China – surpasses the US in the coming decades and takes the wheel. |
Еще одним вероятным претендентом является Франсуа Байру (Francois Bayrou), центристский председатель Союза за французскую демократию и бывший кандидат на пост президента, который с самого начала поддержал Макрона. |
Another possibility is François Bayrou, centrist leader of the Modem party and a former presidential candidate who backed Mr Macron early in the campaign. |
«Его задача заключалась в том, чтобы показать, что он не просто новый и неопытный кандидат, а у него есть глубина и необходимые навыки». |
“The challenge for him was to show that he wasn’t just the new and inexperienced one, to show he has the depth and the skills.” |
О, я просто скромный кандидат на пост главного анестезиолога. |
Oh, I'm just a humble candidate for the Chair of Anaesthetics. |
Он герой войны, бывший начальник армейского штаба и практически бесспорный кандидат от республиканцев, метящий в президенты. |
He is a war hero, former Army chief of staff and practically a shoo-in for the Republican presidential nomination. |
Пятикратный кандидат на звания Мистер Олимпия. Он планирует одержать победу в этом соревновании в этом году у Арнольда. |
Five times a contender for the Mr. Olympia title... he plans to win it this year from Arnold. |
Для избирателей важно, чтобы в эти решающие предвыборные дни... наш кандидат заручился поддержкой большинства. |
How important it is... to this constituency that at this crucial by-election... our candidate should be returned by an adequate majority. |
Меня нанял кандидат, который формирует исследовательский комитет. |
I've been hired by a candidate who's setting up an exploratory committee. |
На рыночной площади в Дейтоне кандидат Джеймс Кокс только что объявил народу о прекращении борьбы. |
Challenger James M. Cox has moments ago conceded to a capacity crowd at Dayton fairgrounds. |
Это был кандидат в президенты. |
He was a presidential candidate. |
Вы, несомненно, самый квалифицированный кандидат на эту должность. |
You are without a doubt the most qualified applicant For this job. |
Главный кандидат был прожжённым политиком, я очень хотела вывести его на чистую воду. |
The guy in the lead was a real machine politician. I really wanted to take him down. |
The candidate needs to live up to and through the election. |
|
But he is the obvious candidate. |
|
He was far and away the best candidate. |
|
I must say, though, I think he is by far and away the best candidate. |
|
Причина, по которой он в багажнике - так я спокойно смогу объяснить почему это достойный кандидат на звание худшего автомобиля в мире. |
The reason he's in the boot is so I can explain without interruption why this is worthy of the treatment we've lined up for the worst car in the world. |
Ваш кандидат от республиканцев, сенатор Мелли Грант! |
Your Republican presidential nominee, Senator Mellie Grant! |
Поскольку ты нейтральна и тут замешаны и твои личные мотивы, потому ты идеальный кандидат для этой работы |
Since you are unaligned and have a certain personal interest in the matter, you are the perfect candidate for the job. |
Если ты не в курсе, я кандидат наук. |
I'll have you know I have my phd. |
Я кандидат технических наук из Университета в Бухаресте. |
I have a PHD in engineering from the university of bucharest. |
Кандидат наук в области менеджмента или бизнеса часто требуется для тех, кто заинтересован в продолжении академической карьеры в качестве профессора в бизнес-школе. |
A PhD in management or business is often required for those interested in pursuing an academic career as a professor at a business school. |
Он часто обсуждался среди высшего командования как кандидат, вполне заслуживающий повышения. |
He was frequently discussed among the high command as a candidate well-deserving of promotion. |
На выборах 1896 года главным претендентом Хьюза был Джон Делемер, независимый кандидат, поддержанный Уоллесом. |
In the 1896 election, Hughes's main challenger was John Delemere, an independent candidate endorsed by Wallace. |
Предполагаемый кандидат, как правило, уже выбрал вице—президентскую кандидатуру до начала съезда-см. veepstakes. |
A presumptive nominee typically will have already selected a vice presidential running mate before the convention—see veepstakes. |
Идеальный кандидат MSx-это старший менеджер, который уже был назначен или вскоре будет назначен на свою первую должность генерального директора. |
The ideal MSx candidate is a senior manager who has had or will soon be appointed to his or her first general management position. |
Как только кандидат поймет, что за подходом интервьюера нет ничего личного, ему будет легче отвечать на вопросы с апломбом. |
Once the candidate realizes that there is nothing personal behind the interviewer's approach, it is easier to handle the questions with aplomb. |
В июне сенатор Роберт Ф. Кеннеди, кандидат от Демократической партии, был убит сразу же после своей победы на праймериз в Калифорнии. |
In June, Senator Robert F. Kennedy, a Democratic candidate, was assassinated just moments after his victory in the California primary. |
Кандидат наук в области биомедицины, однако, требуется для большинства высших научных и преподавательских должностей, которые предлагают большинство колледжей и университетов. |
A PhD in Biomedicine is however required for most higher research and teaching positions, which most colleges and universities offer. |
Если кандидат на пилотный проект не может пройти ни один из тестов на базе офиса, то можно провести реальный эксплуатационный тест. |
If the pilot applicant is unable to pass any of the office based tests, a real world operational test is available. |
Как единственный оставшийся кандидат, Мэй была официально объявлена лидером Консервативной партии в тот же вечер. |
As the sole remaining candidate, May was formally declared Leader of the Conservative Party that evening. |
В преддверии выборов кандидат от партии на пост первого секретаря Рон Дэвис был вынужден уйти в отставку из-за якобы имевшего место сексуального скандала. |
In the run-up to the elections, the party's nominee for First Secretary, Ron Davies had been forced to resign amid an alleged sex scandal. |
Кандидат, набравший наибольшее количество голосов во втором туре, победит на выборах. |
The candidate with the highest vote in the second round will win the election. |
Трое мужчин средних лет в комитете были потрясены, узнав, что единственный кандидат, Алекс,-шестнадцатилетняя девушка. |
The three middle-aged men on the committee are shocked to discover that the only candidate, Alex, is a sixteen-year-old girl. |
20 января 2017 года назначение Бреннана в ЦРУ закончилось, и 23 января 2017 года его сменил кандидат президента Трампа Майк Помпео. |
On January 20, 2017, Brennan's CIA appointment ended, and he was replaced by President Trump's nominee Mike Pompeo on January 23, 2017. |
Государства и территории, где кандидат получил большинство делегатов, но не большинство связанных делегатов, выделены курсивом. |
States and territories where a candidate won a majority of delegates but not a majority of bound delegates are marked in italics. |
Если все еще есть ничья, то побеждает кандидат, который был выдвинут первым. |
If there is still a tie, the candidate that was nominated first wins. |
Однако, поскольку я собираюсь взять на себя труд обрезать шаблон, я думаю, что это очень достойный кандидат для исключения. |
Surgery is occasionally needed for certain clavicle fractures, especially for disunions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Другой кандидат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Другой кандидат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Другой, кандидат . Также, к фразе «Другой кандидат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.