Железный конь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Железный конь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
iron horse
Translate
Железный конь -

- железный

имя прилагательное: iron, irony, ferreous

- конь [имя существительное]

имя существительное: horse, knight, steed, courser, hoss


автомобиль, колеса, велосипед, трактор, тачка, железка, стальной конь, жестянка


Эти журналы включены Беспечный ездок, большой велосипед, стрит, чоппер, кастом байк, чоппер, железный конь и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These magazines included Easyrider, Big Bike, Street Chopper, Custom Bike, Chopper, Iron Horse and others.

Железный конь, великолепное создание, и всех их убивает автомобиль!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iron Horse, magnificent creature, and all being murdered by the motor car!

Железный конь несет вперед

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron horse, it sallies forth

Когда стали понимать механическую силу, появились локомотивные двигатели, железный конь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mechanical power came to be understood, locomotive engines were developed; the iron horse.

Железная дорога в эти три года держала свой путь на запад, её вёз железный конь по прибитым к земле рельсам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railroad has contained the west these last three years, with its iron horse and rails pinned to the ground.

Ночь Ешь-до-отвала в ресторане Железный конь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All-u-can-eat night at the iron horse restaurant.

Твой конь живет в гламурной конюшне поблизости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your horse is living it up at a fancy stable nearby.

Зеб снова впряг Джима в коляску, и конь потрусил вдоль по речке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zeb hitched Jim to the buggy again, and the horse trotted along and drew them rapidly over the smooth water.

так мне бы хотелось знать, сер что это за железный стержень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what I want to know, sir, is, what is a glandular attraction?

Говорят, она была невероятно сильной и могла согнуть железный прут голыми руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said that she was incredibly strong. She could bend iron rods with her bare hands.

Филолог всё не шёл, и я залегла на железный стол в дюплексе в пригороде Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classics wouldn't come, so I laid down on a metal table in a duplex in Teaneck.

Энди, конь обязательно должен ходить буквой Г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy, the knight has to do the little hook thing.

Конь с разбега сделал раскорякой несколько скачков вбок, попятился и стал садиться на круп, собираясь стать на дыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The racing horse made several clumsy leaps sideways, backed up, and began to lower his croup, preparing to rear.

Я как конь в шорах, я вижу их прямо перед собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm like a horse, a horse with blinders, I see just what's right before me

Я уже 10 лет конь. И это моё преимущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been a knight for ten years, and it has been my privilege.

За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing.

Вы - свидетели исторического момента. Мне оказана честь принимать у себя высоких гостей - двух основных разработчиков операции Троянский конь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are witness to a moment in history, and I am honored to have such distinguished guests as the two principal architects of Operation Trojan Horse.

Конь с жадностью пьет; утолив жажду, он переправляется через реку и быстрой рысью взбирается по крутому берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animal eagerly assuages its thirst; crosses to the opposite side; and, with vigorous stride, ascends the sloping bank.

Можно представить себе, что Гриффин прихватил железный прут, конечно, как оружие, но без умысла совершить убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may imagine that Griffin had taken the rod as a weapon indeed, but without any deliberate intention of using it in murder.

И ее Железный флот переправит войско Дорна прямо к Королевской Гавани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And her Iron Fleet will ferry the Dornish army back up to King's Landing.

Прошу вас, сэр, этот конь и не такое выдержит!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, sir, this horse can pull through anything!

Я в этот день претендую на Железный Трон Вестероса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do this day lay claim to the Iron Throne of Westeros.

Что-то переклинело во мне, когда конь меня тащил по полу конь под метамфетамином

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something occurred to me as I was getting dragged down a flight of stairs by a horse on meth.

Если железный джентльмен что-нибудь обещал, он был обязан выполнить обещание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron gentleman, having said that he would do it, was bound to do it.

И впереди меня скакал белый конь, и сидящий на нём звался Верным и Истинным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there before me was a white horse whose rider is called Faithful and True.

Я никогда не сяду на Железный Трон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will never sit on the Iron Throne.

Сшибемся, Гарри с Гарри, конь с конем, и с поля в сторону не повернем, пока один из нас не рухнет наземь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry to Harry shall, hot horse to horse, meet and ne'er part till one drop down a corse!

И что еще я мог сделать, если этот конь продолжал возвращаться, нагибаться ко мне, свесив поводья и дыша горячим дыханием мне в лицо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What else could I do when that animal kept coming back, crouching over me, dangling his reins and blowing hot steam in my face?

Курт Железный Человек Айронс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

curt the iron man irons.

Железный Человек, с его командой Force Works и союзником War Machine победить его, но не раньше, чем мандарин обнаруживает, что Тони Старк является человеком внутри брони Железного Человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron Man, with his team Force Works and ally War Machine defeat him, but not before the Mandarin discovers that Tony Stark is the man inside the Iron Man armor.

Написание простых программных приложений для кейлоггинга может быть тривиальным, и, как любая гнусная компьютерная программа, может распространяться как троянский конь или как часть вируса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing simple software applications for keylogging can be trivial, and like any nefarious computer program, can be distributed as a trojan horse or as part of a virus.

Железный Человек считает, что все еще есть работа, которую нужно сделать, и большинство людей Икс пытаются возобновить нормальную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron Man believes there is still work to be done, and most of the X-Men try to resume normal lives.

В современном кулинарном мире заманчиво смотреть на Pompano en Papillote с некоторой насмешкой-хитрый старый боевой конь ушедшей эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is tempting in the modern culinary world to view Pompano en Papillote with some derision—a gimmicky old warhorse of a bygone era.

Однако Железный Человек Дио выходит из-под контроля, и это до Тони, как Железный человек, чтобы остановить его вместе с организацией под названием Зодиак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Iron Man Dio goes out of control and it is up to Tony as Iron Man to stop it along with an organization called the Zodiac.

Железный стержень был обшит носками или, как правило, расширен до плоского выступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron shank was socketed or, more usually, widened to a flat tang.

Серый железный металл и желтая сера - оба химические элементы, и они могут быть смешаны вместе в любом соотношении, чтобы сформировать желто-серую смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grey iron metal and yellow sulfur are both chemical elements, and they can be mixed together in any ratio to form a yellow-grey mixture.

Такие фразы, как каменный век, бронзовый век, железный век и стальной век, являются историческими, хотя и произвольными примерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phrases such as Stone Age, Bronze Age, Iron Age, and Steel Age are historic, if arbitrary examples.

Премьера сериала Люк Кейдж состоялась 30 сентября 2016 года, затем Железный Кулак - 17 марта 2017 года, а защитники - 18 августа 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Luke Cage series premiered on September 30, 2016, followed by Iron Fist on March 17, 2017, and The Defenders on August 18, 2017.

Железный век широко идентифицируется как протянувшийся от конца бронзового века около 1200 г. до н. э. до 500 г. н. э. и начала средневекового периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iron Age is broadly identified as stretching from the end of the Bronze Age around 1200 BC to 500 AD and the beginning of the Medieval period.

Саранча - это Боевой конь с хвостом скорпиона, у которого лицо человека с зубами Льва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The locusts are scorpion-tailed warhorses that have a man's face with lion's teeth.

От Штеттина на Балтике до Триеста на Адриатике железный занавес опустился на континент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic an iron curtain has descended across the Continent.

Когда Старк пытается создать филиал Stark Enterprises в Гонконге, Железный Человек и мандарин снова вступают в конфликт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Stark tries to set up a branch of Stark Enterprises in Hong Kong, Iron Man and the Mandarin once again come into conflict.

Примерно в середине 7-го века до нашей эры в Каталонии наступил Железный век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the middle of the 7th century BC, the Iron Age arrived in Catalonia.

Началось последнее вторжение, и Земля-1610 начала приближаться к Земле-616, в то время как Железный Человек и Стив Роджерс продолжали сражаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final incursion started and Earth-1610 started approaching Earth-616 while Iron Man and Steve Rogers kept fighting.

Короткоголовый рыжий конь теперь можно встретить в приливных зонах реки Гудзон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shorthead redhorse can now be found in the tidal zones of the Hudson River.

Гитлеровский Железный крест первой степени был рекомендован лейтенантом Гуго Гутманом, еврейским адъютантом в полку листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler's First Class Iron Cross was recommended by Lieutenant Hugo Gutmann, a Jewish adjutant in the List Regiment.

После окончания войны единственными наградами, которые Гитлер регулярно носил, были значок За ранение и Железный крест первого класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the end of the war, the only decorations Hitler regularly wore were the Wound Badge and First Class Iron Cross.

Конь перемещается таким образом, что он всегда переходит в квадрат, из которого у коня будет меньше всего дальнейших ходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knight is moved so that it always proceeds to the square from which the knight will have the fewest onward moves.

Крючковый щит представлял собой небольшой железный щит с крючками наверху и внизу для зацепления алебард или копий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hook shield was a small iron shield that had hooks at the top and bottom for hooking halberds or spears.

Черный конь раскрывает темные свойства этой силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black horse reveals the dark attributes of this force.

Он поддерживает предположение Одиссея о том, что Троянский конь будет эффективно проникать в троянцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He endorses Odysseus' suggestion that the Trojan Horse will effectively infiltrate the Trojans.

Копья и дротики были длиной до полутора метров и имели железный наконечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spears and javelins were up to 1.5 metres long and had an iron tip.

Железный Кулак доступен на потоковом сервисе Netflix, на всех территориях, где он доступен, в Ultra HD 4K и HDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron Fist is available on the streaming service Netflix, in all territories where it is available, in Ultra HD 4K and HDR.

У него также есть много названий-китайский стул для пыток, стул для пыток и железный стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has many names - the Chinese torture chair, the torture chair, and the Iron Chair.

Другими терминами, используемыми для тех же тестов, являются железная панель, железный профиль, железные индексы или состояние железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other terms used for the same tests are iron panel, iron profile, iron indices or iron status.

Как только он победит всех супер героев, Железный Кулак использовал свою энергию Ци на демоне, чтобы помочь исцелить душу Мэтта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he defeats all of the super heroes, Iron Fist used his chi energy on the demon to help heal Matt's soul.

Ни один конь не бросится в такую густую чащу копий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No horse wil plunge itself on such a dense thicket of spears.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Железный конь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Железный конь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Железный, конь . Также, к фразе «Железный конь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information