Измерение потока жидкости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: measurement, measuring, mensuration, dimension, metering, meterage
бизнес измерение - business dimension
измерение депрессии - differential pressure measurement
измерение духов - measure of spirits
измерение звука - measurement of sound
измерение развития - developmental dimension
измерение телевидения - television measurement
дисплей измерение - measurement display
высокая точность измерений - high-precision measurement
улучшенное измерение - improved measurement
метод измерений, применяемый в коаксиальных линиях - coaxial measurement technique
Синонимы к Измерение: измерение, обмер, замер, межевание, топографическая съемка, ошибка в измерении, размерность, размер, величина, растяжение
Антонимы к Измерение: анализ
Значение Измерение: Измеряемая величина, протяжение.
скорость потока воздуха - Air flow rate
путь проникновения потока - flow path
базальная мембрана полукружного потока - basal membrane of semicircular duct
направляющее устройство для стабилизации газового потока и шумоглушения - flow straightener and muffler
измерения потока - flow measuring
зона потока - flow zone
находятся в постоянном состоянии потока - are in a constant state of flux
уровень потока - flow level
сглаживание потока жидкости - pulsation smooth-out
сборка детекторов нейтронного потока в активной зоне ядерного реактора - in-core flux measuring lance
Синонимы к потока: большое количество, огромное количество, много, большое число, армия, течение, мор, река, масса
семенная жидкость - seminal fluid
бродящая жидкость - fermenting liquor
моделирование жидкости - fluid simulation
бесцветная маслянистая жидкость - colorless oily liquid
избыток охлаждающей жидкости - excess coolant
все уровни жидкости - all fluid levels
испаритель жидкости - liquid vaporizer
обогреватель охлаждающей жидкости блока цилиндров - cylinder block coolant heater
противообледенительной жидкости - anti-icing fluid
плотность жидкости - fluid density
Синонимы к жидкости: соки, ликеры, смузи, слова
Медицинское различие между транссудатами и экссудатами заключается в измерении удельного веса экстрагируемой жидкости. |
Medical distinction between transudates and exudates is through the measurement of the specific gravity of extracted fluid. |
Поскольку размеры бочонков не стандартизированы, они не могут использоваться в качестве стандартной единицы измерения объема жидкости. |
Since keg sizes are not standardized, the keg cannot be used as a standard unit of measure for liquid volumes. |
Проанализировано современное состояние измерения уровня жидкости в нефтяных скважинах акустическим методом. |
Present state of liquid level measurement in oil wells by acoustic method is reviewed. |
Крошечное отверстие в линзе позволяет слезной жидкости просачиваться в датчик для измерения уровня сахара в крови. |
A tiny pinhole in the lens allows for tear fluid to seep into the sensor to measure blood sugar levels. |
Поэтому точное измерение баланса жидкости является важным диагностическим инструментом и позволяет быстро устранить дисбаланс. |
An accurate measure of fluid balance is therefore an important diagnostic tool, and allows for prompt intervention to correct the imbalance. |
Специальная пипетка, используемая для измерения вязкой жидкости, такой как цельная кровь. |
A special pipette used in measuring viscous fluid such as whole blood. |
Поэтому сепаратор может быть объединен с каким-либо другим механизмом измерения уровня жидкости, таким как смотровое стекло или поплавковый датчик. |
The separator may therefore be combined with some other liquid level sensing mechanism such as a sight glass or float sensor. |
Удельный вес используется для измерения содержания белка в жидкости. |
Specific gravity is used to measure the protein content of the fluid. |
Костюм, забирая энергию, высасывает все жидкости из владельца, вызывая паралич через 60 минут. |
The suit's energy-siphoning abilities drain the wearer of all vital fluids, causing paralysis in 60 minutes. |
Повышенное количество белых кровяных телец, называемых эозинофилами, в спинномозговой жидкости и крови также является показателем. |
An increased number of a type of white blood cell, called eosinophils, in the cerebral spinal fluid and blood is also an indicator. |
Но то, что мы совсем мало знаем о грудном молоке — первой жидкости, которую новорождённый млекопитающий способен потреблять, должно нас просто разозлить. |
But that we know so much less about breast milk the first fluid a young mammal is adapted to consume - should make us angry. |
Шланги пересыхают, жидкости портятся, краска выцветает под солнцем. |
Rubber hoses dry out and fluids grow stale, paint fades under years of sun. |
Есть связь между тем, что малыш находится примерно 9 месяцев у мамы в окоплодной жидкости, ему легче привыкнуть потом к водичке. |
There is a connection with the fact that an infant spends about 9 months in amniotic fluid in the womb; it is easier to get used to water after that. |
Потеря одной унции семенной жидкости равна потере 40-ка унций крови. |
lt is said the loss of one ounce of seminal fluid equals 40 ounces of blood. |
Sorry, I forgot my prescription mouthwash. |
|
Поэтому если мы предположим о существовании 10 измерений в пространстве-времени, переменные взаимно уничтожатся и выкладки начнут иметь смысл. |
Therefore, if we assume the existence of ten dimensions in space-time, the variables are cancelled out and the calculations begin to make sense. |
Ничего более, чем измерение сердечных сокращений, дыхания, температуры тела и потоотделения. |
Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration. |
And here we are - face to face with the fourth dimension. |
|
Вирус передаётся через физиологические жидкости, такие как слюна и мокрота. |
The virus is spread through bodily fluids, such as saliva and mucus. |
Ты берешь левую руку человека, которого повесили, маринуешь её в амниотической жидкости на протяжении семи лет, произнеси правильное заклинание, и мертвые восстанут до тех пор, пока горят свечи. |
You take the left hand of a man that's been hanged, pickle it in amniotic fluid for seven years, say the right incantation, and the dead will rise for as long as the candles burn. |
У меня операция через четыре часа, так что никакой еды, никакой жидкости. |
I'm having an operation in four hours, so, uh, no food, no liquids. |
Пар проходит через выход газа с расчетной скоростью, которая сводит к минимуму захват любых капель жидкости в паре, когда он выходит из сосуда. |
The vapor travels through the gas outlet at a design velocity which minimises the entrainment of any liquid droplets in the vapor as it exits the vessel. |
Плюмажи маркируются, как правило, флажками, а дефекты отмечаются с помощью измерений со стационарных ориентиров, таких как углы домов. |
Plumes are marked, usually with flags, and defects are noted using measurements from stationary landmarks like the corners of houses. |
Как видно из графика, жидкости с наибольшим давлением пара имеют наименьшую нормальную температуру кипения. |
As can be seen in the chart, the liquids with the highest vapor pressures have the lowest normal boiling points. |
Жидкости имеют множество применений, таких как смазочные материалы, растворители и охлаждающие жидкости. |
Liquids have a variety of uses, as lubricants, solvents, and coolants. |
Благодаря чувствительности к показателю преломления среды дифракционная решетка может быть использована в качестве датчика свойств жидкости. |
Due to the sensitivity to the refractive index of the media, diffraction grating can be used as sensor of fluid properties. |
Эти хеморецепторы чувствительны к рН и уровню углекислого газа в спинномозговой жидкости. |
These chemoreceptors are sensitive to the pH and levels of carbon dioxide in the cerebrospinal fluid. |
Углекислый газ как растворитель имеет преимущество быть более экономичным, чем другие аналогично смешивающиеся жидкости, такие как пропан и Бутан. |
Carbon dioxide as a solvent has the benefit of being more economical than other similarly miscible fluids such as propane and butane. |
Pressure switches respond to fluid pressure. |
|
Приборостроение занимается проектированием устройств для измерения физических величин, таких как давление, расход и температура. |
Instrumentation engineering deals with the design of devices to measure physical quantities such as pressure, flow and temperature. |
Поскольку это измерение веса, любое преобразование в баррели нефтяного эквивалента зависит от плотности рассматриваемой нефти, а также от содержания энергии. |
Since this is a measurement of weight, any conversion to barrels of oil equivalent depends on the density of the oil in question, as well as the energy content. |
Поступление воды регулируется главным образом через проглоченные жидкости, которые, в свою очередь, зависят от жажды. |
Input of water is regulated mainly through ingested fluids, which, in turn, depends on thirst. |
Микрофилярии были извлечены из спинномозговой жидкости, мочи и мокроты. |
Microfilariae have been recovered from spinal fluids, urine and sputum. |
Было доказано, что специфический анализ лектина, связанный с ферментами, или ELLSA, непосредственно выявляет экзосомы, полученные из образцов жидкости. |
Enzyme linked lectin specific assay or ELLSA has been proven to directly detect melanoma derived exosomes from fluid samples. |
При калибровке раствора глюкозы красный цвет может использоваться для измерения добавленного уровня глюкозы. |
With a calibrating glucose solution, the red color can be used to measure the glucose levels added. |
Особенно перспективны органические соли, так называемые ионные жидкости. |
Especially promising are organic salts, so called ionic liquids. |
Общим механизмом перемещения в этом случае является измерение расстояния, на которое миниатюры могут перемещаться с помощью линейки. |
A common movement mechanism, in this case, is to measure the distance which the miniatures are allowed to move with a ruler. |
Придаточные половые протоки, семенные пузырьки, предстательные железы и бульбоуретральные железы производят большую часть семенной жидкости. |
The accessory genital ducts, the seminal vesicle, prostate glands, and the bulbourethral glands, produce most of the seminal fluid. |
Полученный циклотроном материал, на котором были сделаны первоначальные измерения, содержал гораздо меньше следов плутония-240. |
The cyclotron-produced material on which the original measurements had been made had much lower traces of plutonium-240. |
Управление включает поддерживающую помощь, такую как употребление достаточного количества жидкости или внутривенное введение жидкости. |
Management involves supportive care such as drinking sufficient fluids or intravenous fluids. |
Духовный наставник заряжает Шаманов энергией, позволяя им войти в духовное измерение. |
The spirit guide energizes the shamans, enabling them to enter the spiritual dimension. |
Он также редактировал арифметику Виллема Раца в 1580 году и включил в нее приложение по измерению вина. |
He also edited Willem Raets’ Arithmetica in 1580 and included an appendix on wine gauging. |
Около 2100 из них доступны через онлайн-дистрибьютор Dow Corning Xiameter, включая жидкости, гели, смолы. |
Around 2,100 of these are available through the Dow Corning online-only distributor Xiameter, including fluids, gels, resins. |
Низкое потребление клетчатки, недостаточное количество жидкости, плохая осанка или неподвижность, а также лекарства могут способствовать развитию запоров. |
Low fiber intake, inadequate amounts of fluids, poor ambulation or immobility, or medications can contribute to constipation. |
Процентная точка или процентная точка-это единица измерения арифметической разницы в два процента. |
A percentage point or percent point is the unit for the arithmetic difference of two percentages. |
Жидкости по-прежнему направляются из тонкой кишки в мочевой пузырь для хранения, но возможности мочевого пузыря зависят от Ян почек. |
Fluids are still sent from the small intestine to the bladder for storage, but the bladder's capabilities are dependent on the kidney yang. |
Поскольку ингредиенты должны быть суспендированы в жидкости, жидкость, используемая для производства Рутф, должна быть жирной / липидной. |
Since the ingredients need to be suspended in liquid, the liquid used in producing RUTFs needs to be fat/lipid. |
Жидкости также могут подаваться через назогастральную трубку. |
Fluids may also be given by a nasogastric tube. |
В условиях микрогравитации криогенные жидкости не имеют свободной поверхности, существующей в слякотном состоянии между твердым телом, жидкостью и газом. |
In micro-gravity conditions the cryogenic liquids are without a free surface existing in a slushy state between solid, liquid, and gas. |
Промышленные предприятия также используют свои печи для нагрева вторичной жидкости со специальными добавками, такими как антикоррозийная и высокая эффективность теплопередачи. |
Industries also use their furnaces to heat a secondary fluid with special additives like anti-rust and high heat transfer efficiency. |
В чистой жидкости при температуре 33 °С енол составляет 15% от общего количества. |
In the neat liquid at 33 °C, the enol consists of 15% of the total. |
Внутривенная доза раствора лактата Рингера обычно рассчитывается по расчетной потере жидкости и предполагаемому дефициту жидкости. |
The IV dose of Ringer's lactate solution is usually calculated by estimated fluid loss and presumed fluid deficit. |
Относительное движение лопастей к жидкости добавляет скорость или давление или и то и другое к жидкости, когда она проходит через Ротор. |
The relative motion of the blades to the fluid adds velocity or pressure or both to the fluid as it passes through the rotor. |
Поскольку плотность газа меньше плотности жидкости, то левая часть уравнения всегда положительна. |
Since, the density of the gas is less than the density of the liquid the left hand side of the equation is always positive. |
Эта потеря слуха происходит в основном из-за жидкости в среднем ухе или разрыва барабанной перепонки. |
This hearing loss is mainly due to fluid in the middle ear or rupture of the tympanic membrane. |
Некоторые художники и теоретики даже добавили американскому модернизму политическое измерение. |
Some artists and theoreticians even added a political dimension to American modernism. |
Аккумулятор вырабатывает энергию путем перекачки жидкости из внешних резервуаров в область штабеля батареи, где происходит смешивание жидкостей. |
The battery produces power by pumping liquid from external tanks into the battery's stack area where the liquids are mixed. |
У маленьких младенцев и детей низкий порог для проверки сывороточных электролитов в периоды болезни компрометирует потребление жидкости в необходимых количествах. |
In young babies and children, a low threshold to check serum electrolytes during periods of illness compromising fluid intake in necessary. |
Существует также недостаток синовиальной жидкости, которая обычно смазывает зазор между костью руки и гнездом, чтобы помочь плечевому суставу двигаться. |
There is also a lack of synovial fluid, which normally lubricates the gap between the arm bone and socket to help the shoulder joint move. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Измерение потока жидкости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Измерение потока жидкости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Измерение, потока, жидкости . Также, к фразе «Измерение потока жидкости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
