Бесцветная маслянистая жидкость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бесцветная маслянистая жидкость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
colorless oily liquid
Translate
бесцветная маслянистая жидкость -

- бесцветный

имя прилагательное: colorless, colourless, insipid, white, achromatic, drab, without color, watery, bald, bleak

- маслянистый

имя прилагательное: oily, buttery, oleaginous, unctuous, fat, emulsive, pinguid

  • маслянистый дым - oily smoke

  • маслянистый орех - oil nut

  • Синонимы к маслянистый: маслянистый, масляный, жирный, льстивый, вкрадчивый, елейный, жирный и липкий, толстый, сальный, тучный

    Значение маслянистый: Пропитанный маслом, жирный.

- жидкость [имя существительное]

имя существительное: liquid, fluid, liquor, aqua, dip



Он представляет собой бесцветную маслянистую жидкость со слабым запахом мяты и вызывает коррозию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occurs as a colorless, oily liquid with a faint peppermint odor and is corrosive.

Бескислородные алкалоиды, такие как никотин или кониин, обычно представляют собой летучие, бесцветные, маслянистые жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen-free alkaloids, such as nicotine or coniine, are typically volatile, colorless, oily liquids.

Нонановая кислота-бесцветная маслянистая жидкость с неприятным прогорклым запахом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonanoic acid is a colorless oily liquid with an unpleasant, rancid odor.

Это ударопрочная, бесцветная маслянистая жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a shock-sensitive, colourless oily liquid.

Это вязкие, бесцветные или желтоватые, маслянистые синтетические соединения, практически не растворимые в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These synthetic compounds were viscous, colourless or yellowish, dense oils. They were practically insoluble in water.

Никотин-это гигроскопичная, бесцветная до желто-коричневого цвета маслянистая жидкость, которая легко растворяется в спирте, эфире или легкой нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicotine is a hygroscopic, colorless to yellow-brown, oily liquid, that is readily soluble in alcohol, ether or light petroleum.

Эти материалы обычно представляют собой маслянистые бесцветные вещества, которые хорошо смешиваются с частицами ПВХ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These materials are usually oily colourless substances that mix well with the PVC particles.

Он может казаться простым, даже бесцветным сам по себе, но он задаёт темп, следуя за биением сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it may seem simple, it may seem dull by itself, but it gives tempo and heartbeat.

Долина Ледяного Ветра была суровой и бесцветной пустошью с ужасными погодными условиями и бесчисленными опасностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Icewind Dale was a bleak, colorless wasteland of merciless weather and countless dangers.

Я не хочу дальше жить этой унылой бесцветной жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to have a bleak life anymore.

При комнатной температуре большинство из них представляют собой маслянистые жидкости или воскообразные твердые вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At room temperature, the majority of them are oily liquids or waxy solids.

Привалившись к туалетному столику, она наклонилась, сжимая отведёнными назад руками край столешницы. Её глаза расширились, стали бесцветными и бесформенными от ужаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She fell back against the dressing table, she stood crouching, her hands clasping the edge behind her, her eyes wide, colorless, shapeless in terror.

Богоматерь показалась ей хрупкой, бесцветной, бескостной - совсем безжизненной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lady seemed fragile, colorless, spineless-without life.

Рот темнел, а глаза были совсем прозрачные, почти бесцветные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mouth was dark and her eyes very transparent and almost colorless.

Через несколько часов образуются бесцветные кристаллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From here to someone hours, it will have formed colorless crystals.

Сторонний наблюдатель сказал бы: бесцветная и серая личность, человек, сидевший под башмаком у своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One would have said from observing him, a somewhat colourless and insignificant character, a man who had been very much under his father's thumb.

Белесые стены, плотный ковер и обивка мебели казались почти бесцветными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The walls were a shade just off white - the thick pile carpet was son neutral as to be almost colourless - so was the upholstery.

Мешаю пять минут, или пока смесь не станет маслянистой, смотря что произойдет быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stir it for five minutes, until it becomes oleaginous, whichever is soonest.

Ты намного живее, чем Алан Синклер. Он милый человек, но какой-то бесцветный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're so much more on the ball than Alan, who's nice but uninspiring.

Наверно, я ее любил... Она была какая-то... бесцветная, что ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose I was fond other... She was very colourless, you know.

Один только час, но как все изменилось - исчез, растаял тот, прежний мир и вместо него возник новый, холодный и бесцветный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only an hour, but the world had melted down and sprung up in a new and colourless form.

А маслянистые черные волосы, которые делали его столь похожим на дикаря!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his oily, savage-looking black hair!

Её бесцветные глаза на бледном лице были спокойны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her pale eyes stared placidly out of her pale face.

Робкая, бесцветная и всегда довольная собой, миссис Оттер шествовала с важным видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Otter, meek, mediocre, and self-satisfied, wore an air of importance.

Запах у джина был противный, маслянистый, как у китайской рисовой водки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It gave off a sickly, oily smell, as of Chinese rice-spirit.

По сравнению с Эйлин Батлер его жена казалась бесцветной и явно немолодой, а когда он сам станет на десять лет старше, она будет и вовсе стара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By comparison now with Aileen Butler, his wife looked rather dull, quite too old, and when he was ten years older she would look very much older.

Уинстон взял свой джин, секунду помешкал, собираясь с духом, и залпом выпил маслянистую жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winston took up his mug of gin, paused for an instant to collect his nerve, and gulped the oily-tasting stuff down.

Путешествие началось с деревьев, на которых не было плодов. 1200 или 1300 метров над уровнем моря через безжизненную и бесцветную землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trek began on barren moors, 1,200 or 1,300 meters above sea level, through land that was bleak and monotonous.

Это бесцветная жидкость, но коммерческие образцы часто кажутся коричневыми из-за примесей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a colorless liquid, but commercial samples often appear brown due to impurities.

В чистом виде VX представляет собой маслянистую, относительно нелетучую жидкость янтарного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its pure form, VX is an oily, relatively non-volatile, liquid that is amber-like in color.

Основными примерами являются диэтилсульфат и диметилсульфат-бесцветные жидкости, используемые в качестве реагентов в органическом синтезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main examples are diethyl sulfate and dimethyl sulfate, colourless liquids that are used as reagents in organic synthesis.

Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating.

Это белое кристаллическое твердое вещество, которое образует бесцветный раствор в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a white crystalline solid that forms a colorless solution in water.

Во время конкурса по крекингу крекеров участники соревнуются, кто сможет взломать самые маслянистые хлопья крекеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the cracker whip-cracking contest, participants compete to see who can crack the most buttery flaky crackers.

Rhodosporidium toruloides-это маслянистые дрожжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhodosporidium toruloides is an oleaginous yeast.

Это бесцветный газ, который плавится при -155,6 °C и кипит при -100,1 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a colourless gas that melts at −155.6 °C and boils at −100.1 °C.

Соли АТФ могут быть выделены в виде бесцветных твердых веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salts of ATP can be isolated as colorless solids.

Диэтилртуть-легковоспламеняющаяся бесцветная жидкость, один из сильнейших известных нейротоксинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diethylmercury is a flammable, colorless liquid, and one of the strongest known neurotoxins.

Белый осадок в других бесцветных выделениях эккрина вызван испарением, которое увеличивает концентрацию солей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white sediment in otherwise colorless eccrine secretions is caused by evaporation that increases the concentration of salts.

Все одобренные жидкости должны быть бесцветными или янтарными, чтобы быть приемлемыми для уличного использования в США, за исключением силикона DOT 5, который должен быть фиолетовым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All approved fluids must be colorless or amber to be acceptable for street use in the U.S, except for DOT 5 silicone, which must be purple.

Орехоподобные семена имеют прямые зародыши, плоские семядоли и мягкий мясистый эндосперм, который является маслянистым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nutlike seeds have straight embryos, flat cotyledons, and soft fleshy endosperm that is oily.

Это бесцветное или белое твердое вещество, которое легко плавится и проявляет значительную растворимость в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a colorless or white solid that melts easily and exhibits significant solubility in water.

Он может быть простым и бесцветным, или приправленным травами и специями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be plain and colourless, or flavoured with herbs and spices.

Апокринная железа выделяет маслянистую жидкость с белками, липидами и стероидами, которая не имеет запаха до микробной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apocrine gland secretes an oily fluid with proteins, lipids, and steroids that is odorless before microbial activity.

Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating.

Эта бесцветная кристаллическая органическая кислота широко используется в органическом синтезе и функционирует как растительный гормон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This colorless crystalline organic acid is widely used in organic synthesis and functions as a plant hormone.

Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает сосок, а также выделяют летучие соединения,которые, как полагают, служат обонятельным стимулом для новорожденного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These glands secrete an oily fluid that lubricates the nipple, and also secrete volatile compounds that are thought to serve as an olfactory stimulus for the newborn.

Целаканты обычно ловятся, когда местные рыбаки ловят маслянистую рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coelacanths usually are caught when local fishermen are fishing for oilfish.

Стекловидное тело-это прозрачная, бесцветная, студенистая масса, которая заполняет пространство между хрусталиком глаза и сетчаткой, выстилающей заднюю часть глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vitreous is the transparent, colourless, gelatinous mass that fills the space between the lens of the eye and the retina lining the back of the eye.

Бокал должен быть совершенно прозрачным и бесцветным, чтобы правильно оценить цвет вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glass must be perfectly clear and colourless to properly appreciate the colour of the wine.

Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает и защищает сосок во время грудного вскармливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These glands secrete oily fluid that lubricate and protect the nipple during breastfeeding.

Синатра поет на поле, но бесцветно; Левин пел вне поля, но действовал, пока он пел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinatra sings on pitch, but colorlessly; Levene sang off pitch, but acted while he sang.

Масляные изделия отличаются шелушащейся текстурой и маслянистым вкусом, похожим на вкус круассана, а также легкой соленостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butteries are noted for their flaky texture and buttery taste, similar to that of a croissant, and slight saltiness.

В чистом виде это бесцветное гигроскопичное твердое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its pure form, it is a colourless hygroscopic solid.

Он маслянистыйиспользует сахара в целлюлозе для роста и производства триглицеридов хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is oleaginous, and uses the sugars in cellulose for the growth and production of storage triglycerides.

Его вкус описывается как богатый, маслянистый и нежный, в отличие от обычной утиной или гусиной печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its flavor is described as rich, buttery, and delicate, unlike that of an ordinary duck or goose liver.

Это бесцветное твердое вещество, растворимое в органических растворителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a colourless solid that is soluble in organic solvents.

Это бесцветная жидкость с низкой вязкостью и слабым сладковатым запахом в чистом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a colorless liquid with low viscosity and a faint sweet smell in pure form.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесцветная маслянистая жидкость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесцветная маслянистая жидкость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесцветная, маслянистая, жидкость . Также, к фразе «бесцветная маслянистая жидкость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information