Интерес к психологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интерес к психологии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interest in psychology
Translate
Интерес к психологии -

- интерес [имя существительное]

имя существительное: interest, concern, zest, favor, favour, savor, savour, palate, behoof

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst



Он имеет международное членство, которое отражает интерес к психологии освобождения от психологов, которые не читают испанский или португальский языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an international membership which reflects interest in liberation psychology from psychologists who do not read Spanish or Portuguese.

Мотивация представляет особый интерес для педагогов-психологов в силу той решающей роли, которую она играет в обучении студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motivation is of particular interest to educational psychologists because of the crucial role it plays in student learning.

Транссаккадическая память-относительно новая тема, представляющая интерес в области психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transsaccadic memory is a relatively new topic of interest in the field of psychology.

Интерес Юнга к европейской мифологии и народной психологии привел к обвинениям в симпатиях к нацистам, поскольку они разделяли тот же интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jung's interest in European mythology and folk psychology has led to accusations of Nazi sympathies, since they shared the same interest.

С появлением когнитивной нейробиологии, эмбриологии и нейробиологии пренатального развития возрастает интерес к исследованиям в области психологии развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the advent of cognitive neuroscience, embryology and the neuroscience of prenatal development is of increasing interest to developmental psychology research.

Лицемерие уже давно представляет интерес для психологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypocrisy has long been of interest to psychologists.

Пренатальное развитие представляет интерес для психологов, исследующих контекст раннего психологического развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prenatal development is of interest to psychologists investigating the context of early psychological development.

К этому же периоду можно отнести и его интерес к психоанализу, который в то время был расцветающим направлением психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His interest in psychoanalysis, at the time a burgeoning strain of psychology, can also be dated to this period.

Мы читали ваши статьи о психологии молодежи и мы вынуждены проявить интерес к этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We read your articles about youth psychology being obliged to develop an interest in the subject.

Научный и психологический интерес к психологии религии / духовности существенно возрос в последние десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific and psychological interest in the psychology of religion/spirituality has increased substantially in recent decades.

Интерес Фрейда к греческой мифологии и религии оказал огромное влияние на его психологические теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud’s interest in Greek mythology and religion greatly influenced his psychological theories.

Он чувствовал, что тут есть нечто, представляющее чисто научный, психологический интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sensed that there was something here of definite psychological interest.

Число Данбара стало представлять интерес для антропологии, эволюционной психологии, статистики и управления бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunbar's number has become of interest in anthropology, evolutionary psychology, statistics, and business management.

Изучение поведения лошадей Ле Боном также вызвало давний интерес к психологии, и в 1894 году он выпустил книгу Lois psychologiques de l'évolution des peuples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le Bon's behavioural study of horses also sparked a long-standing interest in psychology, and in 1894 he released Lois psychologiques de l'évolution des peuples.

Таким образом, человеческое спаривание представляет интерес для эволюционных психологов, которые стремятся исследовать эволюционировавшие механизмы привлечения и закрепления партнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human mating, then, is of interest to evolutionary psychologists who aim to investigate evolved mechanisms to attract and secure mates.

Человек умер, но этот опыт впоследствии пробудил научный интерес к психологии героических поступков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man died, but the experience later sparked a scientific interest in the psychology of heroic actions.

Тест Марса представляет интерес для тех, кто занимается психологией консультирования, и этот тест широко используется в исследованиях математической тревожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MARS test is of interest to those in counseling psychology and the test is used profusely in math anxiety research.

Психолог Дэн МакАдамс называет это «искупительная история», где плохое искупляется хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After telling the new story to himself, Emeka started mentoring kids, and he discovered what his purpose was: serving others.

Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice.

Доктор Роберт Бэнкс, психолог и морской резервист на службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Robert Banks, psychologist and Navy reservist on active duty.

Газеты напечатали историю о странном крушении, и общественный интерес быстро сосредоточился на этом происшествии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newspapers carried the story of the bizarre wreckage, and public interest grew fast.

Министр культуры и спорта проявляет особый интерес к этому происшествию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Minister of Heritage has taken a special interest in this incident.

Норуэст представляет интерес для расследования убийства в Портленде, ваша честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norwest is a person of interest In a homicide investigation in portland, your honor.

Вот что предложил мне нейро-психолог, когда я наконец-то нашел того, кто может это применить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's what my neuropsychologist provided for me when I actually found somebody who could apply it.

Я профессиональный психолог, но большую часть времени трачу на привидений - на мое хобби, и думаю, что в моем возрасте трудно быть безответственнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a professional psychologist who spent most of my time engaged in this ghostly hobby which makes me, I suppose, the most irresponsible woman of my age that I know.

Я - школьный психолог Адрианны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am adrianna's guidance counselor.

– И... это может разжечь пожизненный интерес к машиностроению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... it could spark a lifelong interest in mechanical engineering.

Только лучший психолог может распознать мое хитрое двуличие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a profound judge of character could penetrate my cunning duplicity.

Представляю себе, какой-нибудь психолог сказал бы, что она воспылала греховной страстью к Крейлу и потому убила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose a psychologist would say that she had a guilty passion for Crale and therefore killed him.

Это правда, мой джеддак! - ответил психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the truth, my Jeddak, replied the psychologist.

У нас 11 прокуратур, четыре ТВ канала, и три газеты, и легионы блоггеров, проявляющие интерес к расследованию убийства Уолтера Моргана, а у меня нет ответа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got 11 ADAs, and four TV stations, and three papers and gazillion bloggers, all wondering what's up with the Walter Morgan investigation, and right now I don't know the answer!

Класс ведет очень уважаемая женщина - психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's taught by a well-respected woman psychologist.

Главный интерес женщины - другая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women were absorbingly interested in the women.

Люди теряют интерес к оружию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The public's losing interest in guns.

Теперь смотри, как Лиза терят к Марсу интерес, убеждаясь в том, что ты полностью на ее стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now watch Lisa lose interest in Mars, just as sure as you gave up on opening that G-rated comedy club.

Когда полиция найдет его, ты приглашена на его допрос, если, конечно, не предпочтешь и дальше выслеживать в сети любовный интерес капитана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're welcome to sit in on the interrogation when the police find him. Unless, of course, you prefer to continue cyberstalking the captain's paramour.

Орли сидела рядом с Эфрат, у которой папа был психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orli sat with Efrat. I mean the one whose father is a psychologist...

Но в повторном визите позже в том году психолог заметил, что Эймс изменился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in a return visit later that year, the same psychologist noted that Ames had changed.

Вот уж действительно психолог-самородок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talk about your natural psychologists.

Проект вызвал большой интерес со стороны различных малайских бизнесменов и нерезидентов-Кералитов на Ближнем Востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project has evoked good interest from the various Malayali businessmen and Non-resident Keralites in the Middle East.

Их успех вызвал интерес со стороны международных лейблов, и они подписали контракт с Columbia Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their success garnered interest from international labels and they signed with Columbia Records.

Без оригинальных иллюстраций эти работы представляют очень небольшой интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the original illustrations these works have very small interest.

Что касается IQ, то психолог сказал, что эта цифра будет между 250 и 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of IQ, the psychologist related that the figure would be between 250 and 300.

Это представляет особый интерес для астробиологии, так как это одна из самых марсианских сред на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is of especial interest for astrobiology since this is one of the most Mars like environments on the Earth.

Он также выразил интерес к пению на итальянском и португальском языках, хотя песни альбома изначально все на испанском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also expressed an interest in singing in Italian and Portuguese, although the album's songs are originally all in Spanish.

Однако некоторые журналисты расценили сделку WSOF с NBC Sports как значительный переворот для дебютного продвижения, учитывая прошлый интерес NBC Sports к UFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some journalists regarded WSOF's deal with NBC Sports to be a considerable coup for a debuting promotion, considering NBC Sports' past interest in the UFC.

Несмотря на этот ранний интерес, большинство ученых игнорировали работу Стивенсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this early interest, most scientists ignored Stevenson's work.

Мой интерес вызван специальным редактором IP, который не использует страницы разговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My interest is due to a dedicated IP editor who does not use talk pages.

Она очень мало писала в тот период из-за слепоты и снижения умственных способностей, хотя все еще сохраняла интерес к текущим делам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wrote very little during that period due to blindness and declining mental abilities, though she still retained an interest in current affairs.

Действительно, если преподавать более практичные и актуальные вещи, то будет задействован собственный интерес студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed if more practical and relevant things are taught, students own interest will be engaged.

В 1980-х годах профессор и практикующий психолог Хайнц Лейманн применил этот термин к группировке на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, professor and practising psychologist Heinz Leymann applied the term to ganging up in the workplace.

В ноябре 2017 года, генеральный директор компании Boeing Деннис Muilenburg привел интерес не только военные и фрахтовщик использует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2017, Boeing CEO Dennis Muilenburg cited interest beyond military and freighter uses.

Лес Деннис присоединился к шоу в 2014 году, как Майкл Родуэлл, который был выстроен как любовный интерес для Гейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Les Dennis joined the show in 2014, as Michael Rodwell, who was being lined up as a love interest for Gail.

Соня Курцвейл-психолог частной практики в Ньютоне, штат Массачусетс, работающий с женщинами, детьми, родителями и семьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonya Kurzweil is a psychologist in private practice in Newton, Massachusetts, working with women, children, parents and families.

Постмодернистская интерсубъективность 21-го века обнаружила новый интерес к фантазии как форме межличностного общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postmodern intersubjectivity of the 21st century has seen a new interest in fantasy as a form of interpersonal communication.

В XVIII веке интерес к ней ослабел, и она была опубликована всего десять раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 18th century, interest weakened and it was published only ten times.

Басс-рок представляет особый научный интерес сам по себе, благодаря своей колонии ганнетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bass Rock is a Site of Special Scientific Interest in its own right, due to its gannet colony.

Quid pro quo чаще всего используется в юридических текстах, и интерес к этому термину в первую очередь приписывается скандалу между Трампом и Украиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quid pro quo is most often used in legal texts, and interest in the term is primarily attributed to the Trump–Ukraine scandal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Интерес к психологии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Интерес к психологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Интерес, к, психологии . Также, к фразе «Интерес к психологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information