Есть интерес, включая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Есть интерес, включая - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
have an interest including
Translate
есть интерес, включая -

- есть

словосочетание: there is

глагол: eat, make, take, grub, pick, walk into

сокращение: there’s

- интерес [имя существительное]

имя существительное: interest, concern, zest, favor, favour, savor, savour, palate, behoof

- включая [предлог]

предлог: including



Район вокруг Кампота и Кепа, включая станцию Бокор Хилл, также представляет интерес для посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area around Kampot and Kep including the Bokor Hill Station are also of interest to visitors.

Россия также находится неподалеку от ряда стран, представляющих интерес для США, включая Китай, Афганистан, Иран, Ирак и Сирию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also is located near several countries of interest to the United States, including China, Afghanistan, Iran, Iraq and Syria.

Примеры ностальгии, используемой для того, чтобы вызвать общественный интерес, включают веб-сайты на тему ностальгии, включая The Nostalgia Machine и Doyourember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of nostalgia used to provoke public interest include nostalgia-themed websites including The Nostalgia Machine and DoYouRemember?

Для нас жизнь была интригующим окном в развитие радикальных идей Хайнлайна о человеке как социальном животном, включая его интерес к свободной любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Us, the Living was intriguing as a window into the development of Heinlein's radical ideas about man as a social animal, including his interest in free love.

Он получил интерес от многочисленных команд MLB, включая Philadelphia Phillies, Los Angeles Dodgers и Arizona Diamondbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received interest from numerous MLB teams including the Philadelphia Phillies, Los Angeles Dodgers and Arizona Diamondbacks.

На бланке патента Вы можете прочитать ограничения, касающиеся продукции, представляющей общественный интерес, включая медицинские инструменты, информационные технологии и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Patent form you may read the restrictions concerning Public Interest Products, including medical instruments, information technologies and more.

Эти мероприятия были ориентированы на женщин на всех уровнях, включая управляющих предприятиями, а заседания вызвали большой интерес и привлекли много участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These activities were targeted at women at all levels, including business executives; and the sessions evoked a high level of participation and interest.

Проблема падающей кошки вызвала интерес со стороны известных ученых, включая Джорджа Габриэля Стокса, Джеймса Клерка Максвелла и Этьена-Жюля Марея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The falling cat problem has elicited interest from famous scientists including George Gabriel Stokes, James Clerk Maxwell, and Étienne-Jules Marey.

С 1997 года эта программа ежегодно убивает 500-900 акул, включая несколько видов акул, представляющих интерес для охраны природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1997, the program kills 500-900 sharks annually, including several shark species of conservation concern.

Понимая интерес своего сына, Джон Кинан обучал Пэдди вместе с соседними детьми, включая Финбара Фьюри и Дэви Спиллейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognizing his son's interest, John Keenan tutored Paddy, along with neighbouring children, including Finbar Furey and Davy Spillane.

Патнэм опустил те разделы, которые, по его мнению, представляли меньший интерес для современных читателей, включая всю пятую книгу целиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putnam omitted sections he believed of lesser interest to modern readers, including the entirety of the fifth book.

Рассмотрение конкретных проблем, имеющих глобальное значение, включая темы, пред-ставляющие особый интерес для развивающихся стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To focus on specific problems of global significance, including topics of special interest to developing countries.

Уайнхаус был подписан на остров, поскольку конкурирующий интерес к Уайнхаусу начал расти, включая представителей EMI и Virgin, которые начали делать шаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winehouse was signed to Island, as rival interest in Winehouse had started to build to include representatives of EMI and Virgin starting to make moves.

Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch.

Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a system in which we all participate, including me.

Ничего неожиданного, хотя вот эта заметка о странах Варшавского договора может представлять определенный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing surprising, though the piece on the Warsaw Pact was a little interesting.

Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country.

По его мнению, участие всех заинтересованных сторон, включая представителей Соединенных Штатов Америки, позволит разъяснить все оставшиеся нерешенные вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He envisaged that participation of all parties concerned, including those from the United States of America would clarify any remaining concerns.

Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people.

Включая в карты созданные человеком элементы, такие как популярные кафе или местные пешеходные маршруты, они создают исчерпывающие, полезные инструменты для других людей и повышают свое собственное понимание своей местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By including human elements, such as popular cafés or local walking trails, they create comprehensive, useful tools for others, and enhance their understanding of their own community.

Никто не входил и не выходил, включая вас, в течении часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody came in or out, including you, for an hour.

С этой целью Соединенным Штатам следует открыть консульства в крупных городах, включая Одессу и Харьков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toward this end, the United States should establish consulates in key cities, including Odesa and Kharkiv.

На этой территории вот-вот должны были закончиться антиретровирусные препараты, что грозило тамошним ВИЧ-инфицированным, включая детей, опасным прерыванием лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The territory was about to run out of antiretroviral drugs, risking a dangerous treatment interruption for HIV patients there, including children.

В Колорадо этот вопрос вызвал больший интерес, чем выборы Барака Обамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Colorado, it outpolled President Barack Obama.

Короче, VIP комната вмещает в себя только двоих, включая меня, так что, ты... а все остальные могут идти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, this VIP room has a maximum occupancy of two people including me, so eeny... and the rest of you may go.

Я получил 60 фунтов за 6 недель, включая 300 T клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gained 30 lbs in six weeks and I gained 300 T cells.

Мне также известно содержимое телефонной книжки в вашем мобильнике,' включая вашего дантиста, доктора Чена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also know the contents of your mobile address book... including your dentist, Dr Chen.

Впоследствии я изучил все разрушенные замки и феодальные поместья южной Италии, включая Сицилию, но безрезультатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, I examined all the ruined castles and manor houses in southern Italy, including Sicily, but to no avail.

Огромное количество художников, включая Альберта Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lots and lots of artists, including one named Albert Harvey.

Везде, включая село, пора вносить новые идеи, современные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everywhere, even into the villages, new ideas should be pressed forward. More modern.

В сентябре, октябре и ноябре 2008 года Коэн гастролировал по Европе, включая остановки в Австрии, Ирландии, Польше, Румынии, Италии, Германии, Франции и Скандинавии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September, October and November 2008, Cohen toured Europe, including stops in Austria, Ireland, Poland, Romania, Italy, Germany, France and Scandinavia.

Склон был создан эрозией и разломом, вырезая в нем драматические каньоны, включая Каньон окаменелого ручья и Сосновый Каньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The escarpment was created by erosion and faulting, cutting dramatic canyons into it, including Fossil Creek Canyon and Pine Canyon.

Подавляющее большинство видов уховертки находятся в Forficulina, сгруппированных в девять семейств из 180 родов, включая Forficula auricularia, обыкновенную европейскую уховертку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overwhelming majority of earwig species are in Forficulina, grouped into nine families of 180 genera, including Forficula auricularia, the common European Earwig.

Комбо регулярно сталкивались с проблемами цензуры, их живой акт, по крайней мере, один раз, включая мастурбацию на сцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combo regularly faced censorship challenges, their live act at least once including onstage masturbation.

Томас Хэрриот исследовал несколько позиционных систем счисления, включая двоичную, но не опубликовал свои результаты; они были найдены позже среди его работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Harriot investigated several positional numbering systems, including binary, but did not publish his results; they were found later among his papers.

Административные задачи будут возложены на подразделение по гражданским делам № 20, включая доставку 200 тонн продовольствия, одежды и медикаментов в день с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrative tasks would be given to No 20 Civil Affairs Unit, including bringing 200 tons of food, clothing and medicines in on C-Day.

Это совершенно иное соображение, чем вездесущее право на перекрестный допрос любого свидетеля, включая свидетелей-персонажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a different consideration from the ever-present right to cross-examine any witness, including character witnesses.

Он был сделан в Pinewood Studios и на месте в Германии, включая сцены, снятые у Бранденбургских ворот Берлина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was made at Pinewood Studios and on location in Germany including scenes shot at Berlin's Brandenburg Gate.

Клещи являются переносчиками по меньшей мере пяти и, возможно, до 18 изнурительных вирусов пчел, включая РНК-вирусы, такие как вирус деформированного крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mites are vectors for at least five and possibly up to 18 debilitating bee viruses, including RNA viruses such as the deformed wing virus.

Многие самолеты, включая F-117, использовались для нанесения ударов по целям в Багдаде, который был наиболее сильно защищенным районом Ирака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many aircraft including the F-117 were used to attack targets in Baghdad, which was the most heavily defended area of Iraq.

Stronghold использовал многие из тех же механик, что и Tempest, включая buyback, licids и shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stronghold used many of the same mechanics as Tempest, including buyback, licids, and shadow.

Фильм был полностью снят в районе Лос-Анджелеса, включая города Пасадена и Аркадия, долину Сан-Фернандо и ранчо Мелоди в Ньюхолле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was entirely shot in the Los Angeles area, including the cities of Pasadena and Arcadia, the San Fernando Valley, and Melody Ranch in Newhall.

Человеческие фекалии, с другой стороны, содержат большое количество патогенов, включая до 120 вирусов, и должны быть хорошо обработаны, прежде чем их можно будет безопасно использовать в сельском хозяйстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human feces, on the other hand are high in pathogens, including up to 120 viruses and need to be treated well before it can be safely used in agriculture.

Консультанты Рик Гриффин и Гарри Харпер проводят собеседования с кандидатами на должность заместителя генерального хирурга, включая бывшего сотрудника Ника Джордана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultants Ric Griffin and Harry Harper interview candidates for a locum general surgery position, including former staff member Nick Jordan.

Дарвину был довольно скучен курс естественной истории Роберта Джеймсона, который охватывал геологию, включая дебаты между Нептунизмом и Плутонизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin was rather bored by Robert Jameson's natural-history course, which covered geology—including the debate between Neptunism and Plutonism.

SD90MAC-H не пользовался популярностью на железных дорогах,и было построено менее 70, включая дизельные демонстрационные установки с электроприводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SD90MAC-H did not prove popular with railroads and less than 70 were built, including Electro-Motive Diesel demonstrator units.

Это имеет огромное экономическое значение для молочной промышленности, а также представляет интерес для общественного здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is of tremendous economic importance for the dairy industry, and it is also of concern for public health.

Однако, окончив первый курс, Капур решила продолжить свой интерес и стать актрисой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, after completing her first year, Kapoor decided to pursue her interest to become an actress.

Несколько звукозаписывающих компаний уже проявили интерес к его подписанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several record companies had by now shown interest in signing him.

Когда Стив заявляет, что может видеть Землю через очки, он возбуждает интерес ученого, а затем предлагает помощь Марка в создании более мощных очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Steve claims he can see Earth through the goggles, he piques the scientist's interest, then offers Mark's help in making the goggles more powerful.

Его интерес к трубам начался в 1950 году, и он приобрел набор труб через несколько лет после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His interest in the pipes began in 1950, and he acquired a set of pipes a few years after that.

После смерти Брукса в 2006 году интерес к Hooters of America Inc проявили 240 покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Brooks' death in 2006, 240 buyers showed interest in Hooters of America Inc.

Бевис, проявляя живой интерес к Джасинте, учит ее шпионской технике, называемой прикладной Идиотикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bevis, taking a keen interest in Jacintha, teaches her about a spy technique called Applied Idiotics.

Я приглашаю всех, у кого есть интерес, посмотреть его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I invite anyone with interest to look it over.

Видя интерес общественности, совет Будапешта оплатил все расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing the public's interest, the council of Budapest paid the costs.

Именно там он развил интерес к искусству, наблюдая за скульптурами на мраморном заводе Бьянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was there he developed an interest in art from observing the sculptures at the Bianchi marble works.

Некоторые экспонаты были выставлены в музее еще в сентябре 1993 года в ответ на общественный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some items were displayed at the Museum as early as September 1993 in response to public interest.

Благодарю вас за проявленный интерес к моему предложению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for your interest in my proposal.

Может быть, кто-нибудь из тех, кто проявляет интерес, согласится поставить на вахту Нью-ИНН, графство Типперери?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would anyone with an interest mind putting New Inn, County Tipperary on watch.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть интерес, включая». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть интерес, включая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, интерес,, включая . Также, к фразе «есть интерес, включая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information