Информация я собрал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
свобода информации - freedom of information
объем информации - amount of information
совместное пользование информацией - information sharing
приемник информации - data receiver
теория информации - information theory
всемирный день распространения информации о проблеме аутизма - World Autism Awareness Day
печатные средства массовой информации - print media
глава министерства по делам печати и средств массовой информации - Minister of Press and Mass Media
строго информативный - strictly informative
поделиться информацией - share some information
Синонимы к Информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к Информация: развитие, дезинформация, становление
Значение Информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
я тоже! - neither would I!
потому что я думаю - because I think
зачем я здесь - why am I here
я хотел бы приветствовать - I would like to welcome
я неграмотный - I'm illiterate
я не религиозный человек - I'm not a religious person
кого я знал - who did I know
которого я не знаю - which I don't know
могу я узнать - Can I ask you about
буду я обойтись без - will i do without
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
собрались - gathered
собралось - gathered
собрали показания - gathered testimony
я собрал все - i put together all
несколько ребят собралось, чтобы вместе позаниматься - a few kids gor together for a study session
на стол собрали сразу - peck was served at once
собрались в этом - gathered in this
мы собрались сегодня здесь, чтобы отпраздновать - we are gathered here today to celebrate
пастух собрал разбредшееся стадо - the shepherd re-collected his flock
собрал вместе - had brought together
Синонимы к собрал: получить, взять, создать, снять, составить, организовать, соединить, набрать, сложить
Мне пригодилась информация о капитане, которую ты собрал. |
The information you gathered on the captain has been very useful to me. |
Я собрал информацию обо всех здания Луторкорп в радиусе 100 миль. |
I've compiled a listof all luthorcorp holdings within a 100-mile radius. |
Бойер говорит, что за то время, что он провел с семьей Миллер, он собрал много информации о семье Эрп. |
Boyer says during the time he spent with the Miller family he gathered a lot of information on the Earp family. |
И меня осенило - единственное, что я могу предложить - это защита. Поэтому я нанял хорошего частного детектива, который собрал всю возможную информацию о вашем новом возлюбленном. |
And it occurred to me, the one thing I can offer is protection, so I hired a proper gumshoe, and gathered all the information I could on your new beau. |
По Вашему приказанию я собрал информацию о действующем спецподразделении. |
Upon your instructions, I have collected the information about this time's special task force. |
В итоге навыки агента КГБ, а также та информация, которую он собрал, изучая деятельность самых влиятельных олигархов 1990-х годов, дали ему возможность контролировать тех людей, которые контролировали Ельцина. |
And Putin’s KGB cunning, not to mention what he learned there investigating Russia’s wealthiest oligarchs in the 1990s, would help him control the men who had controlled Yeltsin. |
Собрал всю информацию о неонацистских группировках, которые хотят участвовать в торговле оружием. |
Pulling together intel on Neo-Nazi groups looking to deal weapons. |
Он также не дурак, он накопил много информации и имеет некоторые сильные мнения о том, что он собрал. |
He's also no dummy; he's accumulated a lot of information and has some strong opinions about what he's gathered. |
Как разведчик и шпион, Джон Берк вторгся в департаменты и собрал много ценной информации от врагов. |
As a scout and spy, John Burke invaded the departments and gathered a lot of valuable information from enemies. |
Там он собрал всю нужную информацию, чтобы сделать её дублером Катрин Мадричек. |
Gave him everything he needed to know to double her as Catherine Madrczyk. |
Я думаю, что информация, которую я собрал, очень интересна и стоит того, чтобы иметь свою собственную статью. |
I think the information I've gather is quiet interesting and worth to have its own article. |
На международном уровне информацию об оптимальных видах практики в управлении публичными финансами собрал целый ряд организаций. |
At the international level, a number of organizations have collected good practices in the management of public finances. |
Ниже приводится некоторая информация, которую я собрал о 2 / LT R Kanikasamy Vir Chakra. |
Below is some of the information that i have collected about 2/LT R Kanikasamy Vir Chakra. |
Так что я собрал информацию о транспортных средствах других участников этого дела. |
So I sought out information on the vehicles of the other principals in this case. |
Между 1808 и 1831 годами французский врач Франсуа-Жозеф-Виктор Бруссе собрал информацию о вскрытии трупов французских солдат. |
Between 1808 and 1831, French physician François-Joseph-Victor Broussais gathered information from the autopsy of the dead French soldiers. |
Полковник Онилл собрал информацию о незаконных действиях Кинси и угрожал предать их гласности если он не заставит их отступить. |
Colonel O'Neill connected Kinsey to their illegal activities and threatened to go public unless he got them to back off. |
Я собрал кое-какую информацию. |
I have accumulated a little information. |
Клянусь, он собрал столько информации, что может построить атомную станцию. |
I bet he could build a nuclear power plant if he wanted to. |
Я собрал воедино всю информацию. |
I put together the relevant information. |
Это кто-то, кто собрал вместе кусочки информации тысячелетней давности. культ Кали, Макри, их связь с Бертой. |
This is someone who has put together pieces of information that are thousands of years old... the cult of Kali, the makri, its connection to Bertha. |
До сих пор я собрал некоторую информацию с веб-сайта Всемирного банка. |
So far I have gathered some information from world bank website. |
С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты. |
For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty. |
Сосед Бенни сказал, что тот пришел домой после смены, собрал сумку и ушел в спешке. |
Benny's roommate said that he came home from his shift, packed a bag and left in a hurry. |
Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут. |
Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes. |
Дарман разобрал и собрал гидравлический таран, потом проверил на давление ручную помпу. |
Darman took the hydraulic ram apart and reassembled it, then checked the hand pump for pressure. |
Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов. |
The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets. |
Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам. |
Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts. |
Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга. |
Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities. |
Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации. |
Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems. |
Согласно информации, представленной опрошенными судьями, чиновники не получают заработную плату с начала развязанной АФДЛ войны. |
Judges who were interviewed reported that civil servants had not been paid since the beginning of the war with AFDL. |
При подготовке типового бюджета больший упор делается на использовании таблиц в целях более четкого и сжатого представления информации. |
The mock-up relied more heavily on the use of tables to present information more clearly and succinctly. |
Вы соглашаетесь, что ни UFX, ни поставщики не будут нести ответственность за прекращение, прерывание, задержку или неточность любой предоставляемой рыночной информации. |
You agree that neither UFX nor the third party providers will be liable in any way for the termination, interruption, delay or inaccuracy of any market information. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
Мы ожидаем Ваш пробный заказ и находимся в Вашем распоряжении для получения дальнейшей информации. |
We await your trial order and shall be glad to answer any further questions you may have. |
Словно бес, наградивший ее племя упорством, собрал все свои силы и вселился в нее одну. |
The devil, that possessed her race with obstinacy, has concentrated its full force in her single person! |
Мелкие компании, о которых он собрал сведения, влачили жалкое существование или выпускали негодную, на его взгляд, продукцию. |
All the little companies that he investigated were having a hand-to-mouth existence, or manufacturing a product which was not satisfactory to him. |
George picked up the certificates and put them back into his jacket pocket. |
|
В итоге, она сказала, что обладает сенсационной информацией о Современной моде. |
The bottom line is, she said she had Bombshell information on Modern Fashion... |
Я прошу вас действовать совместно и делиться любой информацией, необходимой для ареста. |
I ask you all to work together and share any information leading to their arrest |
You worked off the information you had at the time. |
|
Я назначил себя режиссером, собрал небольшой актерский состав, съемочную команду и приступил к работе. |
'I appointed myself as director, 'gathered together a small cast and crew, and set to work.' |
Агент ГРУ пропал, оставив документы с информацией о нашем расположении. |
A G.R.U. agent went missing, leaving behind documents with information about this location. |
Вы знаете, что я агент ЦРУ, вы знаете, что я снабжаю Грингласса информацией и вы знаете, что ЦРУ по-прежнему в Лаосе. |
You know I am CIA asset, you know I supply Greenglass with information and you know that CIA is still in Laos. |
Он снабжал нас информацией о времени и пути следования неугодных судов. |
Knowledge of time and route of unfortunate vessels. |
Есть проблема, генерал Бизимунгу. Я располагаю информацией о том, что милиция интерхамве не пойдёт на мирное соглашение. |
The problem is, General Bizimungu, I have information that the lnterhamwe militia will not heed the peace agreement, |
Мои друзья и жители Колби, я собрал вас сегодня, чтобы вы воочию увидели то, что я называю самым важным начинанием на этом свете. |
My friends and citizens of Colby, I've asked you here today so you can see at firsthand what I believe to be the single most important enterprise under God. |
В книге Легенды евреев 19 века Луис Гинцберг собрал еврейские легенды, найденные в раввинской литературе. |
In the 19th century book Legends of the Jews, Louis Ginzberg compiled Jewish legends found in rabbinic literature. |
Несмотря на неизбежный риск обмена частной информацией, она работает в выгодном направлении и служит интересам общественности. |
Despite the inevitable risk of sharing private information, it works in a beneficial manner and serves the interest of the public. |
Это позволило Ичиро стать первым игроком, который собрал 200 хитов за сезон в каждом из своих первых пяти лет в Высшей лиге. |
That allowed Ichiro to become the first player to collect 200 hits per season in each of his first five years in the Major Leagues. |
Бабетта устраивает так, чтобы ее племянник отправился в Париж и собрал припасы для праздника. |
Babette arranges for her nephew to go to Paris and gather the supplies for the feast. |
Производители средств массовой информации вынуждены уделять больше внимания потребностям потребителей, которые могут обратиться за информацией к другим источникам. |
Producers of media are forced to pay more attention to the needs of consumers who can turn to other sources for information. |
Раймонд собрал войска Иерусалима и Триполи в арке в начале 1175 года, но не вмешался в конфликт между Саладином и Зенгидами. |
Raymond mustered the troops of Jerusalem and Tripoli at Arqa in early 1175, but did not intervene in the conflict between Saladin and the Zengids. |
Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы. |
He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources. |
Хаузер дал свое согласие и собрал небольшую команду для внедрения модели Уилсона в аппаратное обеспечение. |
Hauser gave his approval and assembled a small team to implement Wilson's model in hardware. |
По состоянию на 2012 год ТТБ не требует, чтобы упаковка алкогольных напитков имела этикетку с информацией о питании. |
As of 2012, the TTB does not require alcoholic beverage packaging to have a nutrition facts label. |
Эта статья заполнена необработанной информацией, о чем свидетельствуют необходимые шаблоны цитирования. |
This article is filled with unsourced information, as evidenced by the citation needed templates. |
Хедден совершил шесть поездок на Оук-Айленд и собрал книги и статьи об этом острове. |
Hedden made six trips to Oak Island and collected books and articles about the island. |
Сбор данных начнется в 2018 году, а эффективный обмен информацией о счетах запланирован на 2019 год. |
Data collection will start in 2018, and effectual exchange of account information is planned for 2019. |
Вскоре он собрал группу под этим названием,а в 1997 году выпустил альбом, получивший признание критиков. |
He soon assembled a band under the name, and released the critically acclaimed City in 1997. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Информация я собрал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Информация я собрал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Информация, я, собрал . Также, к фразе «Информация я собрал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
