Кардиган, Остров Принца Эдуарда, Канада - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кардиган, Остров Принца Эдуарда, Канада - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cardigan, prince edward island , canada
Translate
Кардиган, Остров Принца Эдуарда, Канада -

- кардиган [имя существительное]

имя существительное: cardigan, cardie, cardy

- остров [имя существительное]

имя существительное: island, isle

сокращение: i.

- принц [имя существительное]

имя существительное: prince

- Эдуард [имя существительное]

имя существительное: Edward

- Канада [имя существительное]

имя существительное: Canada, Provinces

сокращение: Can.



Диалекты Острова Принца Эдуарда часто считаются наиболее отчетливой группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dialects of Prince Edward Island are often considered the most distinct grouping.

Просто забеги в библиотеку и захвати книжечку про Остров Принца Эдуарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a trip to the library to pick up a book on Prince Edward Island.

Герцог просит вас поженить его дочь и вашего сына, принца Эдуарда, тогда сам он станет регентом, пока ваш сын не достигнет нужного возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Duke asks that his eldest daughter should marry your son, Prince Edward, and that he himself be named Regent until the young King is of age.

Я имела в виду кексик, а не... креслом обитого соболем 19 века эпохи короля Эдуарда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I meant to treat yourself to a muffin, not a... 19th-century Edwardian side chair upholstered in sable?

Господь повелел дворянам Англии сразиться в священной битве, уничтожить этого лицемера, Эдуарда, отнявшего трон у истинного короля, Генриха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God has commanded the nobles of England to fight his holy war, to strike down this pretender, Edward, who took the throne from his own righteous king, Henry.

Прими поражение, прими короля Эдуарда, и он будет милостив к нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accept the loss, accept King Edward and he'll look favourably on us.

Поэтому я решила пригласить принца Эдуарда ко двору, ...чтобы он оставался со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have decided to invite the Prince Edward to come here to court and stay with me.

Он заточил Эдуарда в Тауэр, чтобы тот был подальше от меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put Edward in the Tower to keep him from me.

Теоретик, которого мы знаем сегодня, появился только тогда, когда он переехал в Женеву, чтобы работать на Эдуарда Клапареда в качестве директора по исследованиям в Институте Руссо, в 1922 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theorist we recognize today only emerged when he moved to Geneva, to work for Édouard Claparède as director of research at the Rousseau Institute, in 1922.

Во-вторых, закон гарантировал, что потомки Эдуарда VIII не будут претендовать на трон и что закон о королевских браках 1772 года не будет применяться к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the act ensured that any descendants of Edward VIII would have no claim to the throne, and that the Royal Marriages Act 1772 would not apply to them.

Этот страх перед общественными беспорядками был перенесен в царствование Эдуарда VI. новый уровень наказания был введен в закон о бродяжничестве герцога Сомерсета 1547 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fear of social unrest carried into the reign of Edward VI. A new level of punishment was introduced in the Duke of Somerset's Vagrancy Act of 1547.

Первое зарубежное турне графини Уэссекс после замужества состоялось в канадской провинции Острова Принца Эдуарда в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Countess of Wessex's first overseas tour after her marriage was to the Canadian province of Prince Edward Island in 2000.

Желание Эдуарда модернизировать монархию и сделать ее более доступной, хотя и было оценено многими людьми, вызывало недоверие у британского истеблишмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward's desire to modernise the monarchy and make it more accessible, though appreciated by many of the public, was distrusted by the British Establishment.

При жизни Эдуарда Англиканская церковь не одобряла повторных браков разведенных людей в церкви, когда бывший супруг был еще жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Edward's lifetime, the Church of England disapproved of divorced people remarrying in church while a former spouse was still living.

Картина Эдуарда Мане Олимпия 1865 года пародировала обнаженные Венеры академических художников, в частности Рождение Венеры Кабанеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Édouard Manet's 1865 painting Olympia parodied the nude Venuses of the Academic painters, particularly Cabanel's Birth of Venus.

Битва при Креси произошла 26 августа 1346 года на северо-востоке Франции между французской армией под командованием короля Филиппа VI и английской армией под командованием короля Эдуарда III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Battle of Crécy took place on 26 August 1346 in north-east France between a French army commanded by King Philip VI and an English army led by King Edward III.

Гриф Рюппеля назван в честь Эдуарда Рюппеля, немецкого исследователя, коллекционера и зоолога XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rüppell's vulture is named in honor of Eduard Rüppell, a 19th-century German explorer, collector, and zoologist.

Эдуард двинулся через Лотиан к Эдинбургу, но Роберт Брюс отказался встретиться с ним в бою, увлекая Эдуарда дальше в Шотландию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward advanced through Lothian towards Edinburgh, but Robert the Bruce declined to meet him in battle, drawing Edward further into Scotland.

В конце марта Изабелла вместе с посланниками Эдуарда провела переговоры с французами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isabella, with Edward's envoys, carried out negotiations with the French in late March.

Власть Эдуарда рухнула в Англии, где в отсутствие короля фракция Изабеллы взяла на себя управление страной при поддержке Церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward's authority collapsed in England where, in the King's absence, Isabella's faction took over the administration with the support of the Church.

Эндрюс учился в школе короля Эдуарда в Бирмингеме, а затем читал классиков в Пембрук-колледже в Кембридже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrews was a pupil at King Edward's School, Birmingham, and afterwards read Classics at Pembroke College, Cambridge.

Коронация Георга VI в Вестминстерском аббатстве состоялась 12 мая 1937 года-дата, ранее предназначавшаяся для коронации Эдуарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George VI's coronation at Westminster Abbey took place on 12 May 1937, the date previously intended for Edward's coronation.

Герцог Файф жил в этом поместье с 1896 года вместе со своей женой принцессой Луизой, дочерью короля Эдуарда VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Duke of Fife lived in the property from 1896, with his wife, Princess Louise, the daughter of King Edward VII.

Спор о престолонаследии Эдуарда привел к норманнскому завоеванию Англии в 1066 году армией, возглавляемой герцогом Вильгельмом Нормандским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dispute over the succession to Edward led to the Norman conquest of England in 1066, accomplished by an army led by Duke William of Normandy.

Харальд-первый иностранный монарх в линии наследования британского престола, поскольку происходит от короля Соединенного Королевства Эдуарда VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harald is the first foreign monarch in the line of succession to the British throne, because of his descent from King Edward VII of the United Kingdom.

Однако завоевания в Шотландии были обращены вспять во время правления его преемника Эдуарда II, который также столкнулся с конфликтом со знатью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, gains in Scotland were reversed during the reign of his successor, Edward II, who also faced conflict with the nobility.

Генрих IV был внуком Эдуарда III и сыном Джона Гонта, герцога Ланкастера; поэтому его династия была известна как Дом Ланкастеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry IV was the grandson of Edward III and the son of John of Gaunt, Duke of Lancaster; hence, his dynasty was known as the House of Lancaster.

Он также присутствовал на похоронах короля Эдуарда VII в 1910 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also was present at the funeral of King Edward VII in 1910.

Он был особенно предан культу Эдуарда Исповедника, и около 1395 года у него был свой собственный герб, пронзенный мифическим гербом Исповедника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was particularly devoted to the cult of Edward the Confessor, and around 1395 he had his own coat of arms impaled with the mythical arms of the Confessor.

На этой выставке были представлены работы Поля Сезанна, Поля Гогена, Анри Матисса, Эдуарда Мане, Пабло Пикассо, Винсента Ван Гога и других художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This exhibition showcased works by Paul Cézanne, Paul Gauguin, Henri Matisse, Édouard Manet, Pablo Picasso, Vincent Van Gogh, and other artists.

3 марта 2013 года Елизавета была госпитализирована в больницу короля Эдуарда VII в качестве меры предосторожности после развития симптомов гастроэнтерита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 March 2013, Elizabeth was admitted to King Edward VII's Hospital as a precaution after developing symptoms of gastroenteritis.

Веласкес часто упоминается в качестве ключевого влияния на искусство Эдуарда Мане, который часто считается мостом между реализмом и импрессионизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Velázquez is often cited as a key influence on the art of Édouard Manet, who is often considered the bridge between realism and impressionism.

В 1926 году одна из первых пьес, посвященная лесбийским отношениям, La Prisonnière Эдуарда Бурде, использовала букет фиалок для обозначения лесбийской любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926, one of the first plays to involve a lesbian relationship, La Prisonnière by Édouard Bourdet, used a bouquet of violets to signify lesbian love.

Правление Эдуарда VI оправдало его ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reign of Edward VI advanced his expectations.

В 1553 году Мария I, католичка, унаследовала английский престол от своего сводного брата-протестанта Эдуарда VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1553, Mary I, a Roman Catholic, succeeded her Protestant half-brother, Edward VI, to the English throne.

Эдуард II был четвертым сыном Эдуарда I и его первой жены Элеоноры Кастильской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward II was the fourth son of Edward I and his first wife, Eleanor of Castile.

С возрастом расходы на личное хозяйство Эдуарда увеличились, и в 1293 году Вильгельм Блайборо занял пост его управляющего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spending increased on Edward's personal household as he grew older and, in 1293, William of Blyborough took over as its administrator.

Такова была уверенность французов в том, что Эдуард не перейдет Сомму вброд, что местность за ней не была оголена, что позволило армии Эдуарда разграбить ее и пополнить запасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such was the French confidence that Edward would not ford the Somme that the area beyond had not been denuded, allowing Edward's army to plunder it and resupply.

Самым молодым монархом был Давид II, который женился на Жанне, дочери Эдуарда II, когда ему было 4 года 134 дня в 1328 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The youngest monarch to marry was David II, who married Joan, daughter of Edward II when he was 4 years 134 days old in 1328.

После смерти Эдуарда французский адвокат герцогини Сюзанна Блюм взяла на себя полномочия поверенного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Edward's death, the Duchess's French lawyer, Suzanne Blum, assumed power of attorney.

Там он познакомился с принцессой Викторией Евгенией Баттенбергской, дочерью младшей сестры Эдуарда, принцессы Беатриче, и внучкой королевы Виктории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he met Princess Victoria Eugenie of Battenberg, the daughter of Edward's youngest sister Princess Beatrice, and a granddaughter of Queen Victoria.

Правление Изабеллы и Мортимера продолжалось недолго после объявления о смерти Эдуарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rule of Isabella and Mortimer did not last long after the announcement of Edward's death.

Королевский двор Эдуарда путешествовал по стране вместе с королем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward's royal court was itinerant, travelling around the country with the King.

В Оксфорде она изучала философию у Дональда М. Маккиннона и посещала семинары Эдуарда Френкеля по Агамемнону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Oxford she studied philosophy with Donald M. MacKinnon and attended Eduard Fraenkel's seminars on Agamemnon.

Необязательный отдых в атлантических провинциях Острова Принца Эдуарда, Ньюфаундленда и Лабрадора, Нью-Брансуика и Новой Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An optional holiday in the Atlantic provinces of Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, New Brunswick and Nova Scotia.

Два хорошо известных куска литой кожи являются частью погребальных достижений Эдуарда, Черного Принца, геральдического герба и щита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two well known pieces of molded leather are part of the funerary achievements of Edward, the Black Prince, the heraldic crest and shield.

Рождественские крекеры не редкость, и в некоторых частях Ньюфаундленда, Острова Принца Эдуарда и Новой Шотландии рождественские традиции включают ряженых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christmas table crackers are not uncommon and, in some parts of Newfoundland, Prince Edward Island and Nova Scotia, Christmas traditions include mummers.

В сентябре 1339 года у Слуиса появился французский флот, решивший выступить против флота Эдуарда III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1339 a French fleet appeared off Sluis, determined to make sail against Edward III's fleet.

Через несколько дней после смерти Эдуарда III Кастильский флот совершил набег на южное побережье Англии и вернулся обратно в августе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On days after the death of Edward III, a Castilian fleet raided the south coast of England, and returned again in August.

Устав Генеральной Ассамблеи Острова Принца Эдуарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statutes of the General Assembly of Prince Edward Island.

Грей служил под началом Бомонта, который вместе с Робертом Клиффордом командовал кавалерией Эдуарда II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grey served under Beaumont, who jointly commanded Edward II's cavalry with Robert Clifford.

Его пьеса знаменитая Хроника короля Эдуарда Первого была напечатана в 1593 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His play Famous Chronicle of King Edward the First was printed in 1593.

С другой стороны, закон Эдуарда и Гутрума-это руководство по церковному праву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Law of Edward and Guthrum, on the other hand, is an ecclesiastical law handbook.

Приверженцы Эдуарда и Этельреда могут быть замечены в присвоении или восстановлении монастырских земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adherents of both Edward and Æthelred can be seen appropriating, or recovering, monastic lands.

Получив образование в школе короля Эдуарда в Бирмингеме, Гест поступил на службу в Королевские военно-воздушные силы в 1918 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educated at King Edward's School, Birmingham, Guest joined the Royal Air Force in 1918.

Только в царствование Эдуарда III Флорин и Нобль установили в Англии единую золотую валюту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not until the reign of Edward III that the florin and noble established a common gold currency in England.

Он учился в школе короля Эдуарда VL И получил высшее образование. B.Com-да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was schooled at King Edward Vll, and attained a B.Com.

В конце концов ему это удалось, и позже он описал эту встречу многим людям, включая Эдуарда Ханслика и Рихарда Вагнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finally managed to do so, and later described the encounter to many people, including Eduard Hanslick and Richard Wagner.

Береговая линия стала известна тем, что привлекала внимание королевских особ Европы, включая королеву Викторию и короля Эдуарда VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coastline became renowned for attracting the royalty of Europe, including Queen Victoria and King Edward VII.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Кардиган, Остров Принца Эдуарда, Канада». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Кардиган, Остров Принца Эдуарда, Канада» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Кардиган,, Остров, Принца, Эдуарда,, Канада . Также, к фразе «Кардиган, Остров Принца Эдуарда, Канада» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information