Королевское общество искусств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
смотритель королевского парка - ranger
королевская корона - the royal crown
Королевство Дания - Kingdom of Denmark
король и королева - King and queen
Королевский музей изящных искусств Бельгии - royal museums of fine arts of belgium
Ее Величество Королева в праве канады - her majesty the queen in right of canada
Конституция Королевства Бахрейн - constitution of the kingdom of bahrain
Королевский колледж хирургов - royal college of surgeons
член британской королевской семьи - member of the british royal family
предложенный в Соединенном Королевстве - proposed by the united kingdom
Синонимы к Королевское: руаяль, рояль, роял, король, королевском
имя существительное: society, company, fellowship, community, association, world, life, institution, fraternal society, presence
сокращение: assn, Soc.
словосочетание: outer world
классы общества - classes of society
бар и право общества - bar and law society
враг общества нет. 1 - public enemy no. 1
другие группы гражданского общества - other civil society groups
в развитии общества - in community development
интернационализация общества - internationalization of society
коллективистские общества - collectivist societies
основные единицы общества - basic units of society
общества в подготовке - society in the preparation
тип общества - type of society
Синонимы к общество: союз, объединение, общество, единство, сплочение, примирение, компания, товарищество, единение, сообщество
фестиваль искусств - arts festival
Центр исполнительских видов искусства Халта - hult center for performing arts
музей современного искусства аструп-фернли - Museum of Modern Art Astrup Fearnley
памятник искусства - art monument
бизнес для искусства - business for the arts
Институт изящных искусств Барбер - barber institute of fine arts
центр современного искусства Kitakyushu - centre for contemporary art kitakyushu
искусство у искусства - art u art
остатки античного искусства в Афинах - remains of ancient art at Athens
философия искусства - philosophy of art
Он был принят в Королевское медицинское общество, что говорит о том, что он пользовался поддержкой покровителя. |
He was admitted to the Royal Medical Society which suggests that he enjoyed the support of a patron. |
28 мая 1568 года были созданы две горнодобывающие монополии-компания минеральных и аккумуляторных заводов и Королевское общество Рудников. |
On 28 May 1568 two mining monopolies were created, the Company of Mineral and Battery Works and the Society of Mines Royal. |
Но вот общество высадилось у Королевских садов. |
The party was landed at the Royal Gardens in due time. |
Общество Альцгеймера-это благотворительная организация Соединенного Королевства по уходу и исследованию людей с деменцией и их опекунов. |
Alzheimer's Society is a United Kingdom care and research charity for people with dementia and their carers. |
От скромного начала в 1879 году в качестве неофициальной дискуссионной группы, Королевское общество Южной улицы выросло, чтобы стать крупнейшим конкурсом исполнительских искусств в Австралии. |
From humble beginnings in 1879 as an informal debating group, the Royal South Street Society has grown to become the largest performing arts competition in Australia. |
Переименовав его в Мемориальный театр, Королевское общество Южной улицы управляло зданием до 1987 года, когда они вернули собственность городу Балларат. |
After renaming it the Memorial Theatre, the Royal South Street Society managed the building until 1987, when they returned ownership to the City of Ballarat. |
Вместе с другими родителями аутичных детей она основала в 1962 году организацию, ныне известную как национальное аутистическое общество в Соединенном Королевстве. |
She joined with other parents of autistic children to found the organisation now known as the National Autistic Society in the United Kingdom in 1962. |
Королевское геологическое общество проводит вечер, посвящённый тектонике, это подраздел науки о... |
The Royal Society of Geologists is hosting an evening of talks about tectonics, that's the division of... |
Наше тайное общество имеет своё собственное правительство. Это сменные лидеры из 12 королевских семей. |
Our secret society has its own government that alternates leaders from 12 royal families. |
В мае 1938 года Blampied был избран в Королевское общество британских художников. |
In May 1938 Blampied was elected to the Royal Society of British Artists. |
Ее наследие оказало глубокое влияние на королевскую семью и британское общество. |
Her legacy has had a deep impact on the royal family and British society. |
В результате доклада Би-би-си Королевское телевизионное общество присудило ему премию, и Primark немедленно принял меры и уволил трех индийских поставщиков в 2008 году. |
As a result of the BBC report, Royal Television Society awarded it a prize, and Primark took immediate action and fired three Indian suppliers in 2008. |
Например, Королевское общество зависело от взносов своих членов, которые исключали широкий круг ремесленников и математиков из-за расходов. |
For example, the Royal Society depended on contributions from its members, which excluded a wide range of artisans and mathematicians on account of the expense. |
Королевское нумизматическое общество было основано в 1836 году и сразу же начало издавать журнал, который стал нумизматической хроникой. |
The Royal Numismatic Society was founded in 1836 and immediately began publishing the journal that became the Numismatic Chronicle. |
Затем он опубликовал свои наблюдения в серии писем в Лондонское Королевское общество. |
He then published his observations in a series of letters to the Royal Society of London. |
Однако группа по сохранению паровых железных дорог-общество охраны железных дорог Королевства Файф-выразила заинтересованность в возобновлении строительства железной дороги в качестве железнодорожной линии наследия. |
However, a steam railway preservation group, the Kingdom of Fife Railway Preservation Society, have expressed interest in reopening the railway as a heritage rail line. |
Социальная структура Соединенного Королевства исторически находилась под сильным влиянием концепции социального класса, которая продолжает оказывать влияние на британское общество и сегодня. |
The social structure of the United Kingdom has historically been highly influenced by the concept of social class, which continues to affect British society today. |
Королевское общество является Национальной академией наук, в состав которой входят представители различных учреждений и дисциплин. |
The Royal Society serves as the national academy for sciences, with members drawn from different institutions and disciplines. |
В 1838 году было основано Королевское сельскохозяйственное общество Англии под названием английского сельскохозяйственного общества. |
In 1838 the Royal Agricultural Society of England had been founded under the title of the English Agricultural Society. |
В мае 1686-87 годов Королевское общество за свой счет опубликовало всю коллекцию Ньютона. |
The Royal Society published Newton's entire collection at their own expense in May 1686–87. |
Королевское общество Южной Африки получило Королевскую Хартию в 1908 году. |
The Royal Society of South Africa received a Royal Charter in 1908. |
Геологическое общество также размещалось в Сомерсет-хаусе с 1828 года, как и Королевское астрономическое общество с 1834 года. |
The Geological Society was also accommodated in the Somerset House from 1828, as was the Royal Astronomical Society from 1834. |
Королевское общество Нового Южного Уэльса; Королевское общество Нового Южного Уэльса. |
Royal Society of New South Wales; Royal Society of New South Wales. |
We've written to him via the royal care society. |
|
Позднее Королевское географическое общество наградило Ливингстона золотой медалью За открытие озера Нгами в пустыне. |
The Royal Geographical Society later awarded Livingstone a gold medal for his discovery of Lake Ngami in the desert. |
Со своей стороны, Королевское общество согласилось, что Кук получит сто гиней чаевых в дополнение к своему военно-морскому жалованью. |
For its part, the Royal Society agreed that Cook would receive a one hundred guinea gratuity in addition to his Naval pay. |
За представление доклада об этом аспекте путешествия в Королевское общество он был награжден медалью Копли в 1776 году. |
For presenting a paper on this aspect of the voyage to the Royal Society he was presented with the Copley Medal in 1776. |
В 2016 году Королевское общество общественного здравоохранения поручило художнику Томасу Муру воссоздать образ Джин лейн, чтобы отразить проблемы общественного здравоохранения 21-го века. |
In 2016 the Royal Society for Public Health commissioned artist Thomas Moore to re-imagine Gin Lane to reflect the public health problems of the 21st Century. |
Итак Королевское Общество этим вечером |
So the Royal Society this afternoon? |
Позднее Королевское общество пригласило Муйбриджа снова показать свои работы. |
Along with the rise in humanism, there was a shift from craftsmen to artists. |
В последнее время, Королевское общество защиты животных Австралия была описана как являющийся жертвами практике. |
In recent times, RSPCA Australia has been described as being the victims of the practice. |
Он уведомил об этом Королевское общество, которое опубликовало его выводы. |
He notified the Royal Society, which published his findings. |
В Англии Королевское общество Лондона также играло значительную роль в общественной сфере и распространении идей Просвещения. |
In England, the Royal Society of London also played a significant role in the public sphere and the spread of Enlightenment ideas. |
В 1671 году Королевское общество запросило демонстрацию его телескопа-рефлектора. |
In 1671, the Royal Society asked for a demonstration of his reflecting telescope. |
В 1973 году конезавод был продан иранскому шаху,который учредил Королевское конное общество в Норузабаде. |
In 1973 the stud was sold to the Shah of Iran, who established the Royal Horse Society at the Norouzabad Stud. |
HTA и Королевское садоводческое общество сообщили, что аренда жилья и отсутствие пространства для сада не означают, что люди не могут выращивать растения. |
The HTA and Royal Horticultural Society said that renting property or a lack of garden space did not mean people could not grow plants. |
Общество любителей верховой езды имеет своей главной целью сохранение и популяризацию верховой езды на каналах Соединенного Королевства. |
The Horseboating Society has the primary aims of preserving and promoting Horseboating on the canals of the United Kingdom. |
В 2003 году Королевское Общество обратилось с еще одним срочным призывом изучить фактическое воздействие обедненного урана на здоровье и окружающую среду. |
In 2003, the Royal Society issued another urgent call to investigate the actual health and environmental impact of depleted uranium. |
Королевское общество Эдинбурга было учреждено королевской хартией в 1783 году, а королевская ирландская Академия была учреждена в 1785 году и получила свою королевскую хартию в 1786 году. |
The Royal Society of Edinburgh was established by royal charter in 1783 and the Royal Irish Academy was established in 1785 and received its royal charter in 1786. |
Королевское научное общество располагается в величественном здании с видом на Сент-Джеймс Парк. |
The Royal Society is housed in a stately building overlooking St. James’s Park. |
Его более поздние результаты из Оверни были опубликованы для его избрания в 1826 году в Королевское общество. |
His later results from Auvergne were published for his 1826 election to the Royal Society. |
Если он действительно не летает, мы вместе пойдем в Королевское общество. |
And should it indeed prove flightless, you can join me at the Royal Society dinner as co-discoverer. |
Королевское садоводческое общество утверждает,что слабощелочные почвы являются наиболее благоприятными. |
The Royal Horticultural Society states that slightly alkaline soils are the most favored. |
Королевское химическое общество отметило IYC 2011, рассмотрев наиболее значительные химические достижения со времен тысячелетия. |
The Royal Society of Chemistry celebrated IYC 2011 by reviewing the most significant chemical advances since the millennium. |
В 1924 году он основал шведское общество композиторов, а с 1931 по 1936 год работал над продвижением произведений Королевской шведской оперы. |
He founded the Swedish Society of Composers in 1924, and he was employed to promote the works of the Royal Swedish Opera from 1931 to 1936. |
А вы уже слышали, что Королевское географическое общество только что предложило помощь в финансировании? |
Are you aware the royal geographical society has just offered to help with the financing? |
Позднее Королевское общество пригласило Муйбриджа снова показать свои работы. |
The Royal Society later invited Muybridge back to show his work. |
Королевское общество потратило весь свой годовой бюджет на издание Истории рыб. |
The Royal Society pretty much blew its total annual budget on the History of Fish. |
Заинтересуется ли моими воспоминаниями о путешествии Королевское Географическое Общество? |
Would the Royal Geographical Society be Interested in my memoirs of the journey? |
Тем не менее, австралийское Королевское общество защиты животных-исследование критиковали 1080, назвав его бесчеловечным убийцей. |
However, an Australian RSPCA-commissioned study criticized 1080, calling it an inhumane killer. |
Я могу использовать коррупцию в сердце этого королевства, и такое изобилие золота даст мне доступ в королевские палаты, даже к самому королю. |
I will use the corruption at the heart of his kingdom, and such an abundance of gold will buy me into the King's chambers, even to the King himself. |
Общество отправилось теперь в обратный путь и вскоре дошло до того места, где Твакому удалось наконец поставить мистера Блайфила на ноги. |
The company now moved backwards, and soon arrived where Thwackum had got Mr Blifil again on his legs. |
Вот и поезжай в свое Научное общество! |
Then go to the Learned Societies. |
Я тоже слышала эти слова, - поддержала Селию леди Четтем с истинно королевским величием. |
I heard her say the same thing myself, said Lady Chettam, majestically, as if this were royal evidence. |
Шанс изменить общество, сделать его безопаснее... |
A chance to change society, make it a safer... |
Но чего у них не было, это картины того, каким будет это общество, не было видения будущего. |
But what they did not have was a picture of what that society would be like, a vision of the future. |
Вполне возможно, что общество опеки и попечительста будет держать его в папке, на случай, если она подаст запрос. |
It may be that all the adoption society will do is keep it on file, in case she ever makes enquiries. |
Общество в целом и правительство работают над тем, чтобы положить конец практике остракизма вдов. |
The society at large and the government are working to end the practice of ostracizing widows. |
Верхушка среднего класса часто является доминирующей группой, формирующей общество и выводящей социальные движения на передний план. |
The upper middle class is often the dominant group to shape society and bring social movements to the forefront. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Королевское общество искусств».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Королевское общество искусств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Королевское, общество, искусств . Также, к фразе «Королевское общество искусств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
