Королевской датской академии штрафа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
смотритель королевского парка - ranger
императорский и королевский ландвер - Imperial-Royal Landwehr
кавалерия греческого королевства - Cavalry Greek kingdom
королевский монастырь - royal monastery
королевство для лошади - kingdom for a horse
соединенное королевство внутренний - united kingdom domestic
чувствовать себя королевой - feel like a queen
порядок наследования королевской короны - the succession to the throne
Правительство Соединенного Королевства - united kingdom government
слабый король, слабая королевская власть - weak king
Синонимы к Королевской: руаяль, рояль, роял, король, королевском
кубок датской лиги по футболу - Danish League Cup
датской - Danish
Конфедерация датской промышленности - confederation of danish industry
Королевской датской академии штрафа - the royal danish academy of fine
Новосибирский государственный академический театр оперы и балета - Novosibirsk State Academic Opera and Ballet Theatre
академические и административные - academic and administrative
академические квалификации - academic qualifications
академические показатели - academic indicators
академическое мышление - academic thinking
академическое управление - academic management
Американская академия искусств и наук - american academy of arts and sciences
большинство престижных академических институтов - most prestigious academic institutions
высшее образование академия - higher education academy
л Академия кинематографических искусств и наук - l academy of motion picture arts and sciences
Синонимы к академии: Российская академия наук, Российская академия народного хозяйства, РАО, РАН, Российская академия образования
наказание в виде штрафа - mulctary punishment
подвергаться взысканию штрафа - be liable to a fine
штрафа - fine
скрываться от штрафа - hide from fine
караться штрафами - be punished with fines
может привести к серьезным штрафам - can lead to severe penalties
освободить от уплаты штрафа - to exempt from a fine
освободить кого-л. от уплаты штрафа - release smb from a fine
привести к штрафам - result in penalties
уменьшить сумму штрафа - mitigate penalty
С 1996 по январь 2008 года Макнейл возглавлял традиционный музыкальный курс в Королевской шотландской академии музыки и драмы, Глазго. |
From 1996 until January 2008, McNeill was head of the traditional music course at the Royal Scottish Academy of Music and Drama, Glasgow. |
В 2001 году она была назначена членом королевской инженерной академии и колледжа Биркбек. |
She was appointed a Fellow of the Royal Academy of Engineering and of Birkbeck College in 2001. |
У Джона была процветающая карьера художника с выставками в Королевской академии с 1776 по 1780 год, прежде чем он отправился в Ост-Индию, чтобы усовершенствовать свои художественные навыки. |
John had a flourishing career as a painter with exhibitions at the Royal Academy from 1776 to 1780 before he went out to the East Indies to refine his art skills. |
После своего пребывания в качестве глобального представителя Организации Мисс Мира Хейден переехала в Лондон и изучала актерское мастерство в Королевской академии драматического искусства. |
Following her tenure as the Miss World organization's global representative, Hayden moved to London and studied acting at the Royal Academy of Dramatic Art. |
В 1784 году он был избран иностранным членом Шведской Королевской Академии наук. |
In 1784, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences. |
Он изучал живопись сначала в Ламбетской школе искусств, а затем, с 1874 по 79 год, в Королевской академии в Лондоне, получив золотую медаль за свою работу в 1879 году. |
He studied painting first at the Lambeth School of Art and then, from 1874–79, at the Royal Academy, London, winning a gold medal for his work in 1879. |
Он прибыл в Лондон 23 ноября 1805 года с намерением получить доступ к школам Королевской академии. |
He arrived in London on 23 November 1805, with the intention of gaining admission to the Royal Academy Schools. |
Он попросил Луи Бретеза, члена Королевской академии живописи и скульптуры и профессора перспективы, составить план Парижа и его окрестностей. |
He asked Louis Bretez, member of the Royal Academy of Painting and Sculpture and professor of perspective, to draw up the plan of Paris and its suburbs. |
Работы Мейсона считались достойными показа в Королевской академии между 1782 и 1786 годами. |
Mason's artwork was considered worthy of showing at the Royal Academy between 1782 and 1786. |
Согласно словарю Королевской академии испанского языка, речь идет о свойстве частного или сфере личной жизни, которую имеют право защищать от любого вмешательства. |
According to the Spanish Royal Academy Dictionary, it means the quality of private life or the level of privacy which a person is entitled to protect from any interference. |
В 2001 году он был удостоен почетного звания ассоциированного члена Королевской академии музыки. |
He was awarded an Honorary Associateship by the Royal Academy of Music in 2001. |
Мейтнер была избрана иностранным членом Шведской Королевской Академии наук в 1945 году, и ее статус был изменен на статус шведского члена в 1951 году. |
Meitner was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1945, and had her status changed to that of a Swedish member in 1951. |
В лондонской Королевской академии был один такой экземпляр, сейчас он хранится в лондонской галерее Курто. |
The Royal Academy in London had one such copy, now at the Courtauld Gallery in London. |
Ее портрет работы Лоуренса был выставлен на выставке Королевской академии в 1795 году, которая открылась на следующий день после ее похорон. |
Her portrait by Lawrence was placed on display in the Royal Academy exhibition of 1795, which opened the day after her burial. |
Получатель был выбран комитетом, состоящим из членов Академии наук и стипендиатов Королевского общества. |
The recipient was selected by a Committee comprising members of the Académie des sciences and Fellows of the Royal Society. |
15 марта 1694 года в Королевской музыкальной академии была поставлена ее опера Céphale et Procris - первая опера, написанная женщиной во Франции. |
On 15 March 1694, the production of her opera Céphale et Procris at the Académie Royale de Musique was the first of an opera written by a woman in France. |
Лундстрем был преподавателем воздушной войны в Королевском штабном колледже шведской армии в 1926-29 годах и в Королевской Военной академии в 1928-31 годах. |
Lundström was a teacher in air warfare at the Royal Swedish Army Staff College 1926–29 and at the Royal Military Academy 1928–31. |
Трамвайная остановка Princes Street-это остров на дороге, расположенный к западу от Королевской шотландской академии у подножия Кургана. |
The Princes Street tram stop is an in-road island, situated just west of the Royal Scottish Academy near the foot of the Mound. |
Семья постоянно жаловалась на то, что часть вырученных средств отдавалась бедным и Королевской академии музыки. |
The family constantly complained about the shares of the proceeds that was given to the poor and to the Royal Academy of Music. |
В 1821 году племянник Мехуля Жозеф Дауссуан-Мехуль написал новые речитативы для возрождения оперы в Париже в Королевской музыкальной академии. |
In 1821 Méhul's nephew Joseph Daussoigne-Méhul wrote new recitatives for the opera's revival in Paris at the Académie Royale de Musique. |
] преподаватель в ЛАМДЕ и Королевской академии драматического искусства. |
] a teacher at LAMDA and the Royal Academy of Dramatic Art. |
На момент объявления наследный принц находился в Англии, обучаясь в качестве кадета в Королевской Военной академии в Сандхерсте. |
At the time of the announcement, the Crown Prince was in England, training as a cadet at the Royal Military Academy, Sandhurst. |
Пинки, вероятно, впервые был показан на летней выставке Королевской академии в 1795 году. |
Pinkie was probably first displayed at the 1795 Royal Academy summer exhibition. |
30летний опыт работы, степень в области архитектуры из Датской королевской академии изящных искусств в Копенгагене. |
30 years of experience with a degree in architecture from the Royal Danish Academy of Fine Arts in Copenhagen. |
В 1955-1957 годах она училась на актрису в Королевской академии драматического искусства, где ее одноклассниками были Гленда Джексон и Сиан Филлипс. |
She trained as an actress at the Royal Academy of Dramatic Art from 1955–57, where her classmates included Glenda Jackson and Siân Phillips. |
Он был избран членом Королевского общества в 1715 году, во время путешествия снова в Англию, и стал членом Французской академии наук в 1716 году. |
He was elected a fellow of the Royal Society in 1715, while traveling again to England, and became a member of the French Academy of Sciences in 1716. |
Престижная комиссия была присуждена наиболее выдающимся художникам и, после 1648 года, членам королевской академии. |
The prestigious commission was awarded to the most prominent painters and, after 1648, members of the Academie royale. |
В 1787 году Кирван переехал в Дублин, где в 1799 году стал президентом Королевской Ирландской академии вплоть до своей смерти. |
In 1787 Kirwan moved to Dublin, where, in 1799, he became president of the Royal Irish Academy until his death. |
Он закончил свое ученичество семь лет спустя и переехал в Лондон, где в 1807 году поступил в школу Королевской академии. |
He completed his apprenticeship seven years later and moved to London, where in 1807 he joined the Royal Academy Schools. |
Хотя он выставил десять работ в Королевской академии с 1784 по 1798 год, к 1785 году он почувствовал, что его художественная карьера закончилась. |
Although he exhibited ten works at the Royal Academy from 1784 to 1798, by 1785 he felt that his artistic career was over. |
До смерти отца он учился в Королевской Военной академии в Вулвиче, Англия. |
Before his father's death, he was educated at the Royal Military Academy, Woolwich, England. |
В годы после Второй мировой войны Уинтон гастролировал по Италии с театральной труппой, чтобы развлечь войска, и получил место в Королевской академии драматического искусства. |
In the years after the Second World War, Winton toured Italy with a theatre company to entertain the troops and gained a place at the Royal Academy of Dramatic Art. |
Ричард Гилл-член королевской нидерландской Академии Искусств и наук. |
Richard Gill is a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences. |
А в некоторых словах немая Н незаметно стала исчезать: так, в словаре Королевской Академии допускается писать или не писать немую Н в словах arpa и armonía. |
And some silent H's are slowly being stealthily removed: in the Dictionary of the Royal Academy, arpa and armonía can be written with or without an H. |
В 1789 году коллега Боде по Королевской академии Мартин Клапрот назвал свой новый элемент Уран в поддержку выбора Боде. |
In 1789, Bode's Royal Academy colleague Martin Klaproth named his newly discovered element uranium in support of Bode's choice. |
Пастер получил медаль Левенгука от королевской нидерландской Академии Искусств и наук за вклад в микробиологию в 1895 году. |
Pasteur won the Leeuwenhoek Medal from the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences for his contributions to microbiology in 1895. |
Он впервые выставлялся в Королевской академии в 1896 году и был президентом Лондонского эскиз-клуба с 1902 по 1904 год. |
He first exhibited at the Royal Academy in 1896 and was President of the London Sketch Club from 1902 to 1904. |
Большинство моделей были написаны женщинами из Лондонской Королевской академии искусств. |
Most of the model designs were painted by women from London's Royal Academy of Arts. |
В 1856 году он получил первую стипендию Мендельсона и учился в Королевской академии музыки, а затем в Лейпциге, где также занялся дирижированием. |
In 1856, he received the first Mendelssohn Scholarship and studied at the Royal Academy of Music and then at Leipzig, where he also took up conducting. |
Она училась в Датской Королевской академии музыки у Виктора бендикса, Иоганна Кристиана Гебауэра, Дж.П. Э. Хартмана, Нильса У. Гейда, августа Виндинга и Карла Хелстеда. |
She studied at The Royal Danish Academy of Music with Victor Bendix, Johann Christian Gebauer, J.P.E. Hartmann, Niels W. Gade, August Winding and Carl Helsted. |
Он получил образование в колледже Феттс, Эдинбург, затем получил образование актера в Королевской академии драматического искусства. |
He was educated at Fettes College, Edinburgh, then trained as an actor at the Royal Academy of Dramatic Art. |
Он учился в Королевской Академии Изящных Искусств в Антверпене и базируется в Лондоне. |
He studied at the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp and is based in London. |
Первоначально Педлер изучала фортепиано и пение в Королевской академии музыки и опубликовала несколько песен, для которых она написала как музыку, так и тексты. |
Initially Pedler studied piano and singing at the Royal Academy of Music, and published several songs for which she wrote both the music and lyrics. |
Он был награжден Большой золотой медалью Шведской Королевской Академии инженерных наук в 1943 году, вскоре после его смерти. |
He was awarded the large gold medal of the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences in 1943, shortly after his death. |
Она была покровительницей Музея естественной истории и президентом Королевской академии музыки. |
She was patron of the Natural History Museum and president of the Royal Academy of Music. |
That year he was elected an Associate of the Royal Academy. |
|
Принц Карл получил образование в Датской Королевской военно-морской академии и служил в датском Королевском флоте. |
Prince Carl was educated at the Royal Danish Naval Academy and served in the Royal Danish Navy. |
Начиная с середины 1960-х годов, его теоретические разработки являются основой наших современных представлений о Вселенной, – говорится в заявлении Шведской королевской академии наук, научного учреждения, ежегодно называющего лауреатов Нобелевской премии по физике. |
His theoretical framework, developed since the mid-1960s, is the basis of our contemporary ideas about the universe, stated the Royal Swedish Academy of Sciences that chooses the Nobel Prize recipients in physics each year. |
Герман был профессором языка в венгерской королевской Восточной Академии с 1912 года и преподавателем Турецкого и арабского языков с 1915 года. |
Germanus was a language professor at the Hungarian Royal Eastern Academy from 1912, and a teacher of Turkish and Arabic from 1915. |
В 2019 году Хонинг был избран членом Королевской академии искусств и наук Нидерландов. |
In 2019 Honing was elected member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences. |
от академии армад и наук. |
by the academy of armadas and sciences. |
Дезертирство из королевских войск - это измена, которая карается смертью! |
Deserting the Queen's army is high treason and is punished by death! |
I did my graduate thesis at the Academy on their history. |
|
30 декабря 1957 года он выступил с инаугурационной речью в Академии наук в Каире. |
On 30 December 1957, he gave an inaugural speech at the Academy of Sciences in Cairo. |
Он был неудачником во всех конкурсах Академии, и каждая картина, которую он представлял на летнюю выставку, была отвергнута. |
He was unsuccessful in all the Academy's competitions, and every painting he submitted for the Summer Exhibition was rejected. |
Джонс сейчас работает тренером в Академии квадратного круга, расположенной в Ройтоне, Олдхэм. |
Jones is now a trainer at The Squared Circle Academy, based in Royton, Oldham. |
Это был мгновенный успех, выигравший в 2008 году премию Академии интерактивных искусств и наук за загружаемую игру года. |
It was an instant success, winning a 2008 Academy of Interactive Arts & Sciences award for Downloadable Game of the Year. |
Дважды он получал премию Академии за научную фантастику и научную фантастику в номинации Лучший опубликованный рассказ. |
Twice he received The Academy Prize for Science Fiction and Sci-fi in the Best Published Short Story category. |
Он стал ассистентом в Королевской датской Академии с 1893-1905 годов и периодически работал в качестве консерватора-реставратора. |
He became an assistant at the Royal Danish Academy from 1893–1905 and worked periodically as a conservator-restorer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Королевской датской академии штрафа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Королевской датской академии штрафа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Королевской, датской, академии, штрафа . Также, к фразе «Королевской датской академии штрафа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
