Любовный гороскоп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
любовный - love
любовные игры - love games
любовные ласки - lovemaking
любовные подвиги - amorous exploits
любовные приключения - love of adventure
любовный пыл - amorous ardor
любовный эликсир - elixir of love
большой любовный роман - great love affair
воровка, заманивающая к себе мужчин обещаниями любовных утех - mud-kicker
слащаво-сентиментальные любовные истории - mawky love tales
Синонимы к Любовный: альковный, амурный, сердечный, эротический, романтический, ласковый, заботливый, бережный, нежный, романический
Значение Любовный: Выражающий любовь, проникнутый любовью.
составлять гороскоп - cast a horoscope
составление гороскопа - casting a horoscope
составить гороскоп - cast the horoscope
гороскопу - horoscope
ежедневный гороскоп - daily horoscope
гороскопов - horoscopes
бросить гороскоп - to cast a horoscope
ваш гороскоп - your horoscope
Кто ты по гороскопу? - What is your horoscope?
Любовный гороскоп - love horoscope
Синонимы к гороскоп: предсказание, судьба
Значение гороскоп: Таблица расположения звёзд, составляемая астрологами и служащая для мистических предсказаний о чьей-л. судьбе.
Она сыграла Дебору, любовный интерес главной героини, Бэби, в боевике Baby Driver. |
She played Debora, the love interest of the main character, Baby, in the action film Baby Driver. |
Хемсворт играет любовный интерес персонажа Майли Сайрус в фильме. |
Hemsworth plays the love interest of Miley Cyrus's character in the film. |
В телевизионном фильме любовный Жук произошли некоторые существенные изменения. |
In The Love Bug television film there were some significant changes. |
Do you ever read your horoscope? |
|
23 февраля 1520 года Фауст находился в Бамберге, составляя гороскоп для епископа и города, за что получил сумму в 10 гульденов. |
On 23 February 1520, Faust was in Bamberg, doing a horoscope for the bishop and the town, for which he received the sum of 10 gulden. |
Ближе к концу видео Трей снимает рубашку, в то время как его модель Созвездие и любовный интерес Таня Генри охлаждается и курит косяк. |
Toward the end of the video, Trey takes off his shirt, while his model co-star and love interest Tanya Henry is chilling and smoking a joint. |
Концепция соответствия гороскопов в индуистских браках и эмоциональный ущерб, который она налагает на жениха и невесту, рассматриваются во второй книге. |
The concept of horoscope-matching in Hindu marriages and the emotional toll it levies on the bride and groom is covered in the second book. |
Астролог возьмет вашу дату, место и время рождения, построит карту неба, гороскоп, который будет указывать на темперамент, характер, эмоциональные потребности и ряд других факторов. |
An astrologer will take your date, place, and time of birth, construct a map of the heavens, a horoscope, that will look at temperament, character, emotional needs and a number of other different factors. |
О, я очень верю в гороскопы. |
Oh, I'm a big believer in horoscopes. |
Некоторые люди говорят, что это довольно грустно, но я предпочитаю жить каждый день по гороскопу. |
Some people say it's quite sad, but I tend to live every day on a horoscope. |
По гороскопу я должна попробовать что-то новое. |
My horoscope said I should try new things today. |
Казалось невероятным, что зануда-ученый соорудил столь своеобразный любовный треугольник. |
That the nerdy researcher could be involved in such a liaison seemed impossible. |
Там у него начался пожизненный любовный роман с классическими языками. |
There he'd begun his lifelong love affair with the classical languages. |
Она выяснила, когда я родился, и сказала, что по кельтскому гороскопу мое дерево - сосна! |
She found out my birth date and told me that, according to Celtic astrology, my tree is the pine tree. |
is my client... the guy who came in for the love contract. |
|
Что, гороскоп в журнале Вог сказал, что тебе надо избегать женщин в зеленых туфлях? |
What, did your horoscope in Vogue tell you to avoid women wearing green shoes? |
Хочу посмотреть свой гороскоп, проверить, сбылся ли он. |
I just wanna check my horoscope, see if it was right. |
Ф.Б.Р. не ходит к нумерологам... по тем же причинам, мы не консультируемся по гороскопам... или у гадалок по рукам или хрустальным шарам. |
The F.B.I. Doesn't go to numerologists... for the same reason we don't consult horoscopes... or palm readers or crystal balls. |
Знаешь, у моя мама полагается на интуицию, она любит звёзды, гороскопы, даже доску Уиджи. |
You know, my mom's really big into intuition, like stars, signs, horoscopes, Ouija boards even. |
Теории заговора и гороскопы - результат того же непродуманного желания привнести порядок в мир. |
Conspiracy theories and horoscopes are all a product the same ill-conceived desire to impose order on the world. |
My astrologer read DeMille's horoscope and mine. |
|
But it's sad when a love affair dies |
|
И с тех пор, как он начал встречаться с тем парнем из Индии, у него любовный роман с тмином, чувак. |
And ever since he started dating that Indian guy, he's got a love affair with cumin, man. |
Когда Бог создал гороскоп... верблюд хотел быть одним из знаков |
When God created the horoscope... the camel wanted to be one of the signs. |
They were wild about my horoscopes. |
|
О, как печально, когда любовный роман умирает. Наступают тишина и сомнения. |
But it's sad when a love affair dies The decline into silence and doubt |
Итак, гороскопы, совет на какую лошадь поставить, толкование снов, что они угадали номер в лотерее . |
Ergo, horoscopes, tips on the horses, Interpretation of dreams so they can win on the numbers lotteries. |
Когда полиция найдет его, ты приглашена на его допрос, если, конечно, не предпочтешь и дальше выслеживать в сети любовный интерес капитана. |
You're welcome to sit in on the interrogation when the police find him. Unless, of course, you prefer to continue cyberstalking the captain's paramour. |
This morning I composed a little poem about love. |
|
He's a Gemini, and his favorite color is blue. |
|
Что говорит гороскоп? |
What does the almanac say? |
Угодно господам получить гороскоп? - крикнул он. - Или узнать будущее по линиям рук? |
A horoscope, gentlemen? he called. Or the future from the hand? |
По моему гороскопу сегодня я должен увидеть что-то интересное но я думал, что это имелся ввиду сам гороскоп! |
My horoscope told me I'd see something interesting today, but I thought that meant the horoscope itself! |
В первый день восьмой луны первого года эпохи Тэйюаня Синьхуанского Изу юноша, чей гороскоп предрекал, что он станет убийцей,.. ...лишил жизни женщину из рода Лю Бяо. |
On the 1st day of the 8th moon of Year One of the Taiyuan era of Sun Quan of Wu, a young man destined by the stars for murder killed a woman of the family of Liu Bao. |
Вам бы его гороскоп не понравился. |
I don't think you'd like his chart. |
По гороскопу Лев с лёгким намёком на Скорпиона брошен здесь, между прочим. |
I'm a Leo, with a little dab of Scorpio thrown in there for good measure. |
По гороскопу я Рыбы. Но Ларс уже в прошлом, жизнь продолжается. |
I am a Pisces, but I am over Lars, and I moved on. |
Ask him to check ouryounger son-in-law's horoscope also. |
|
This is a separate concept from the houses of the horoscope. |
|
Любовный роман брэмуэлла Коллинза и Кэтрин Хэрридж, эпизод с 1186 по 1245 год. |
Bramwell Collins' and Catherine Harridge's Love Affair, episode 1186 to 1245. |
Яванаджатака - это санскритский перевод греческого астрологического текста, название которого переводится как Гороскопия греков. |
The Yavanajataka is a Sanskrit translation of a Greek astrological text, whose title translates as The Horoscopy of the Greeks. |
Во время выступления в качестве гостя на шоу Кэрол Бернетт он вышел на сцену в гриме Планета обезьян и исполнил любовный дуэт с Бернетт. |
During a guest appearance on The Carol Burnett Show, he came onstage in his Planet of the Apes makeup and performed a love duet with Burnett. |
Сериал вдохновил писательницу Хелен Филдинг на написание популярных романов о Бриджит Джонс, экранизации которых снял Ферт как любовный интерес Бриджит Марк Дарси. |
The serial inspired author Helen Fielding to write the popular Bridget Jones novels, whose screen adaptations starred Firth as Bridget's love interest Mark Darcy. |
Летом 1938 года она изобразила любовный интерес между двумя братьями-летчиками ВМС США в Крыльях ВМС, выпущенных в начале 1939 года. |
In the summer of 1938, she portrayed the love interest between two U.S. Navy pilot brothers in Wings of the Navy, released in early 1939. |
Например, читая гороскоп, люди активно ищут соответствие между его содержанием и своим восприятием своей личности. |
For example, while reading a horoscope, people actively seek a correspondence between its contents and their perception of their personality. |
Хотя она располагала поразительными эмпирическими данными, основанными на наблюдениях, гороскопах и биографиях, она принципиально не использовала приемлемые научные стандарты. |
While it had astonishing empirical evidence based on observation, on horoscopes and biographies, it crucially failed to use acceptable scientific standards. |
Этот любовный конфликт не возникает почти до конца пьесы, в заключительной сцене III акта. |
This lovers' conflict does not arise until almost the end of the play, in the final scene of Act III. |
Бреслин играет Сильвию Саперштейн, любовный интерес, и дочь Эйба. |
Breslin plays Sylvia Saperstein, the love interest, and Abe's daughter. |
Он изобразил Рахула, режиссера, попавшего в любовный треугольник между Мадхури Дикси и Каришмой Капур. |
He portrayed Rahul, a stage director caught in a love triangle between Madhuri Dixit and Karisma Kapoor. |
У него был неудачный любовный роман с Уильяминой Белшес из Феттеркэрна, которая вышла замуж за друга Скотта сэра Уильяма Форбса, 7-го баронета. |
He had an unsuccessful love suit with Williamina Belsches of Fettercairn, who married Scott's friend Sir William Forbes, 7th Baronet. |
Сцены с де Армасом, который играл еще один любовный интерес для Джека, были вырезаны, поскольку испытуемые чувствовали, что это делает Джека менее симпатичным. |
Scenes with de Armas, who played another love interest for Jack, were cut as test audiences felt it made Jack less sympathetic. |
Паунду было 36 лет, когда он встретил 26-летнюю американскую скрипачку Ольгу Радж в Париже в конце 1922 года, начав любовный роман, который длился 50 лет. |
Pound was 36 when he met the 26-year-old American violinist Olga Rudge in Paris in late 1922, beginning a love affair that lasted 50 years. |
Вскоре он был снова переиздан 16 сентября 1997 года вместе со всей серией фильмов Херби - любовный Жук. |
It was soon re-released again on September 16, 1997 along with the entire Herbie the Love Bug film series. |
Хью Лайгон, третий любовный интерес во в Оксфорде, был таким же упоительным и саморазрушительным, как во И Грэм. |
Hugh Lygon, the third love-interest of Waugh at Oxford, was as hard-drinking and self-destructive as Waugh and Graham. |
Ее любовный роман с Шерлоком Холмсом - одна из главных сюжетных линий сериала. |
Her love affair with Sherlock Holmes is one of the series' main storylines. |
Джилет позволял себе большие вольности с этим персонажем, например, давал Холмсу любовный интерес. |
Gillette took great liberties with the character, such as giving Holmes a love interest. |
Тем временем Фрэнк раскрывает свой гороскоп, подразумевая, что Ларри жив, и это именно то, что Кейт хочет услышать. |
Meanwhile, Frank reveals his horoscope, implying that Larry is alive, which is just what Kate wants to hear. |
Однако Сэмюэл утверждал, что персонаж в конечном итоге получит любовный интерес. |
However, Samuel maintained that the character would eventually get a love interest. |
Его любовный интерес Хелен имеет свое собственное очарование с болезненным взглядом. |
His love interest Helen has her own fascination with a morbid gaze. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Любовный гороскоп».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Любовный гороскоп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Любовный, гороскоп . Также, к фразе «Любовный гороскоп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
