МТА с двигательной установкой на химическом топливе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
с хорошим характером - with good character
с усилием глотать - gulp
знакомить с каким-л. учением - familiar with some l. teachings
угрожать с фланга - flank
произносить с придыханием - aspirate
пить с жадностью - thirsty
с начесом - with fleece
с поправкой в ту или иную сторону - give or take
с отступом - indented
с тобой - with you
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
автомобиль с дизельным двигателем - diesel engined motor car
электромагнитный ракетный двигатель - electromagnetic jet engine
двигатель на сжатом воздухе - compressed air engine
плазменные двигатели - plasma thrusters
блок двигателей подсистемы орбитального маневрирования - orbital maneuvering subsystem pod
ракетный двигатель для прекращения вращения - anti spin rocket engine
двигатель дроссельной заслонки - throttle motor
двигатель с принудительной вентиляцией - ventilated motor
разгоняемый ракетным стартовым двигателем - rocket-boosted
посадка с одним неработающим двигателем - one-engine-inoperative landing
Синонимы к двигательной: мотор, двигатель, автомобиль, автомашина, моторная лодка
либо установить - either establish
установить для себя - set for himself
установить для этого - set up for this
установить вас с кем-то - set you up with someone
установить на поиски - set out on a quest
установить ее - establish her
установившийся процесс - steady-state process
установила промышленный стандарт - has set the industry standard
попытка установить рекорд - record attempt
установившееся видео - steady video
действовать на свой страх и риск - freelance
сдавать на почту - mail
на самом деле - actually
брать на время - borrow
размениваться на мелочи - exchange for small things
купить или продать на рынке - market
торгующий на черном рынке - black marketeer
заставить согласиться на - force to agree to
выводить на прогулку - take out for a walk
петь на улицах - sing on the streets
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
лазерное химическое травление - laser chemical etching
химическая рекуперация - recovery
химический способ удаления сучьев - chemical pruning
национальный орган по запрещению химического - national authority for the prohibition of chemical
химические названия - chemical names
химические выбросы - chemical emissions
химического и биологического оружия - chemical and biological warfare
Физические и химические свойства - physical and chemical properties
трёхмерные химические подструктуры - three-dimensional chemical substructures
обращение с химическими веществами - handling of chemicals
перегреватель на органическом топливе - fossil fired super heater
электростанция на ископаемом топливе - fossil fuel based energy plant
топливе - fuel
работающий на авиационном топливе обогреватель - fuel heater
печь на твердом топливе - solid fuel stove
водно-химический режим ТЭС на органическом топливе - fossil cycle chemistry
работать на газообразном топливе - to burn gaseous fuel
прямоточный воздушно-реактивный двигатель на твёрдом топливе - solid fuel ramjet engine
на ископаемом топливе - fossil fuel fired
сэкономить на топливе - save on fuel
Коэффициент давления сопла на турбореактивном двигателе достаточно высок при более высоких установках тяги, чтобы вызвать дросселирование сопла. |
The nozzle pressure ratio on a turbojet is high enough at higher thrust settings to cause the nozzle to choke. |
Переработанная силовая установка включала бензиновый двигатель AV-1790-7B и трансмиссию CD-850-4B. |
A redesigned power pack featured an AV-1790-7B gasoline engine and CD-850-4B transmission. |
Маломасштабные системы уже давно используются в таких областях применения, как двигательная установка шахтных локомотивов. |
Small-scale systems have long been used in such applications as propulsion of mine locomotives. |
Поразительное сходство с тем, что наблюдали в СССР в 1967 году, раскрыло тайну этого явления: это выхлоп тормозной двигательной установки. |
The striking similarity to the 1967 Russian apparitions made clear what they were: the exhaust from retrofiring rockets. |
Они являются самыми дешевыми, простыми и надежными двигательными установками, доступными для орбитального обслуживания, маневрирования и контроля ориентации. |
They are the cheapest, simplest, and most reliable propulsion systems available for orbital maintenance, maneuvering and attitude control. |
Турбовинтовые двигатели Avanti размещены на крыле средней установки с высоким соотношением сторон, расположенном сразу за кабиной. |
The Avanti's turboprop engines are placed on a mid-set, high aspect ratio wing located just behind the cabin. |
Правильный термин-воздушная независимая сила, а не двигательная установка, поскольку различные устройства AIP не приводят в движение подводную лодку. |
The correct term is Air Independent Power, not Propulsion, as the various AIP devices do not propel the submarine. |
Двигательная установка самолета должна достигать двух целей. |
An aircraft propulsion system must achieve two things. |
Целью современных пробоев двигателя является установка поршневых колец в стенку цилиндра двигателя. |
The goal of modern engine break-ins is the settling of piston rings into an engine's cylinder wall. |
Фиксирую колебания мощности где-то в двигательной установке. |
I'm reading a power fluctuation somewhere in the propulsion system. |
Кен уже сталкивался с мумией в своей Сессне, и благодаря этому инциденту у него есть данные о двигательной установке мумии. |
Ken encountered the mummy in his Cessna before, and because of that incident, he has data concerning the propulsion system of the mummy. |
Д-2 был экспериментальным вариантом с установленным на двигателе пулеметом, но, как уже было опробовано ранее, эта установка потерпела неудачу. |
The D-2 was an experimental version with an engine-mounted machine gun, but as previously tried, this installation failed. |
Двигательная установка состояла из 24 котлов Yarrow, Соединенных с паровыми турбинами Brown-Curtis, приводящими в движение четыре пропеллера. |
The propulsion system consisted of 24 Yarrow boilers, connected to Brown-Curtis geared steam turbines driving four propellers. |
Многие компании уже начали рассматривать процесс перехода своих флотов на СПГ-двигательные установки. |
Many companies have already begun looking at the process of switching their fleets over to LNG propulsion systems. |
Двигательные установки судов на сжиженном газе, как правило, оснащены WHR, поскольку они могут привести к снижению выбросов, снижению расхода топлива и повышению эффективности. |
LNG vessel propulsion systems typically come equipped with WHRs, because they can lead to reduced emissions, reduced fuel consumption, and better efficiency. |
Одной из главных проблем была подъемная двигательная установка, которая была одним из важнейших компонентов миссии, которая должна была работать для астронавтов, чтобы выжить в этой миссии. |
A major concern was the ascent propulsion system, which was a critical component of the mission that had to work for the astronauts to survive the mission. |
Открытые роторы, вентиляторы с более низким коэффициентом давления и потенциально распределенная двигательная установка обеспечивают больше места для повышения эффективности пропульсивного движения. |
Open rotors, lower pressure ratio fans and potentially distributed propulsion offers more room for better propulsive efficiency. |
Он всплыл на поверхность, и когда его поднимали на палубу материнского корабля, его двигательная установка была серьезно повреждена. |
It surfaced and, as it was being lifted onto the deck of the mother ship, its propulsion system was seriously damaged. |
Установка двух двигателей имеет преимущество в том, что каждый двигатель может работать без другого. |
The two-engines setup has an advantage in the fact that each engine could work without the other. |
Установка 44 КТ использовалась только на торпедных катерах типа Шнельбота на торпедах с усиленным двигателем. |
The 44 kt setting was used only by torpedo boats like the Schnellboote on torpedoes with a reinforced engine. |
Этот реактор был разработан и используется для испытания ядерного топлива и материалов, которые будут использоваться в энергетических установках, морских двигателях, исследовательских и перспективных реакторах. |
This reactor was designed and is used to test nuclear fuels and materials to be used in power plants, naval propulsion, research and advanced reactors. |
Солнечная электрическая двигательная установка космического аппарата SMART-1 Европейского космического агентства использовала двигатель Холла Snecma PPS-1350-G. |
The solar electric propulsion system of the European Space Agency's SMART-1 spacecraft used a Snecma PPS-1350-G Hall thruster. |
Водяная струя, или насос-струя, - это морская двигательная установка, которая использует струю воды. |
A water jet, or pump-jet, is a marine propulsion system that utilizes a jet of water. |
Двигательная установка состояла из тех же компонентов, что и порох, смесь которого менялась в зависимости от различных размеров ракеты. |
The propulsion was of the same ingredients as gunpowder, the mixture of which varied with the different sizes of rocket. |
Однако, по сообщениям российских СМИ, Китай по-прежнему намерен модернизировать действующие двигатели J-11 с силовыми установками Сатурн-Люлька или Салют. |
However, Russian media reports also indicate that China still intends to upgrade the current J-11 fleet's engines with either Saturn-Lyulka or Salyut powerplants. |
Компания Bechtel заключила контракт на управление научно-исследовательскими установками ядерного двигателестроения ВМС США с 2011 года. |
Bechtel has been contracted to manage the United States Navy's nuclear propulsion research facilities since 2011. |
Двигательная установка была разработана в консультации с Виктором Вуком, тогдашним инженером-электриком из Калифорнийского технологического института. |
The propulsion system was developed in consultation with Victor Wouk, then an electrical engineer at Caltech. |
Все эти части, встроенные в конструкцию AUV, участвуют в двигательной установке. |
All of these parts embedded in the AUV construction are involved in propulsion. |
Эта установка также была признана достаточной для летной квалификации и приемки ракетных двигателей от двух подрядчиков. |
The facility was also deemed adequate for flight qualification and acceptance of rocket engines from the two contractors. |
РС-25, используемый в группе из трех человек, летал в 46 отремонтированных двигательных установках. |
The RS-25, used in a cluster of three, flew in 46 refurbished engine units. |
Антигравитационные установки отключили, и теперь челнок толкал вперед мощный планетарный двигатель. |
The antigravity units had been shut off, and the powerful planetary drive now propelled the shuttle. |
У Club первая ступень с твердотопливным двигателем, который производит запуск ракеты с пусковой установки и выводит ее на маршевую высоту полета. |
Club has a solid-fueled first stage, which clears the missile of the launcher and boosts it to cruising altitude. |
Эта силовая установка называется критическим двигателем, и ее потеря потребует большей компенсации управления со стороны пилота. |
This power plant is called the critical engine and its loss will require more control compensation by the pilot. |
Хорошее соотношение мощности к массе было гораздо менее критичным для использования в установках дирижаблей, и некоторые использовали двигатели Э. Н.в. |
A good power-to-weight ratio was rather less critical for use in airship installations, and several used E.N.V. engines. |
Это может включать информацию о вариантах установки или выбора двигателя и трансмиссии, но часто представляет собой простой порядковый номер. |
This may include information on options installed or engine and transmission choices, but often is a simple sequential number. |
Двигательная установка с более высоким удельным импульсом использует массу топлива более эффективно. |
A propulsion system with a higher specific impulse uses the mass of the propellant more efficiently. |
У него не было двигательной установки, и он больше не управлялся активно. |
It had no propulsion system, and was no longer actively controlled. |
В июле 2014 года компания Firefly Space Systems объявила о своей планируемой пусковой установке Alpha, которая использует двигатель aerospike для своей первой ступени. |
In July 2014 Firefly Space Systems announced its planned Alpha launcher that uses an aerospike engine for its first stage. |
Установка 2,0-литрового двигателя в японских моделях сделала покупателей ответственными за более высокий ежегодный дорожный налог по сравнению с меньшим 1,8-литровым двигателем, что повлияло на продажи. |
The installation of a 2.0 liter engine in Japanese models made buyers liable for more annual road tax over the smaller 1.8-liter engine, which affected sales. |
Каждый метод имеет свои недостатки и преимущества, а двигательная установка космических аппаратов является активной областью исследований. |
Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research. |
В 2012 году компания Star Technology and Research получила контракт на сумму 1,9 миллиона долларов на разработку тросовой двигательной установки для удаления орбитального мусора. |
In 2012, the company Star Technology and Research was awarded a $1.9 million contract to qualify a tether propulsion system for orbital debris removal. |
Двигательная установка космических аппаратов - это любой метод, используемый для ускорения космических аппаратов и искусственных спутников. |
Spacecraft propulsion is any method used to accelerate spacecraft and artificial satellites. |
Хорошо выполненное совпадение оборотов в одной и той же установке сводит к минимуму нагрузку на компоненты трансмиссии, поэтому торможение двигателя выполняет работу по замедлению автомобиля. |
A well-executed rev-match in the same setting minimizes stresses on transmission components, so engine braking does the work of slowing the vehicle. |
Специально построенный завод, специализирующийся на производстве фюзеляжей и установке двигателей, был построен на Стар-Роуд, Кавершем в Рединге. |
A purpose-built works, specialising in manufacturing fuselages and installing engines, was built at Star Road, Caversham in Reading. |
Судоходные компании были осторожны при выборе двигательной установки для своих флотов. |
Shipping companies have been cautious when choosing a propulsion system for their fleets. |
На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной. |
It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes. |
Ракетные двигатели обычно проходят статические испытания на испытательной установке перед вводом в серийное производство. |
Rocket engines are usually statically tested at a test facility before being put into production. |
Гринберг описывает архивную фотографию производственной линии по установке двигателей на первое поколение истребителей МиГ-15. |
Grinberg describes a Russian archival photo of production line workers casually installing an engine in a first generation MiG-15. |
Потребность в малой и мощной двигательной установке в настоящее время может быть удовлетворена только с помощью передовых и дорогостоящих технологий. |
The need for the propulsion system to be both small and powerful can at present only be met using advanced and expensive technologies. |
Правильный термин-воздушная независимая сила, а не двигательная установка, поскольку различные устройства AIP не приводят в движение подводную лодку. |
The purists were friends with prominent historians, and their influence led to the exclusion of Mortensen from histories of photography. |
Автомобиль является двигателем внутреннего сгорания! |
The automobile is vehicle of internal combustion! |
Если вы хотите присоединиться к кампании по установке электрического двигателя, зайдите на сайт www.ecars-now.org и ознакомьтесь, как модернизировать бензиновый двигатель, или просто представьте, что бы вы могли сделать со своей собственной машиной. |
If you want to start an electric engine company, learn how to retrofit a gasoline engine, or simply figure out what you could do with your own car, go to www.ecars-now.org. |
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как программе установки не удалось связаться с допустимым сайтом службы каталогов Active Directory. |
Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because it is unable to contact a valid Active Directory directory service site. |
Они использовались как для бензиновых, так и для дизельных двигателей, хотя высокоскоростные двигатели теперь приняли более легкий вес поршневого башмака. |
They were used for both petrol and diesel engines, although high speed engines have now adopted the lighter weight slipper piston. |
Один загруженный файл может быть использован для создания множества компакт-дисков, а каждый компакт-диск может быть использован для установки операционной системы на нескольких компьютерах. |
One downloaded file may be used to create many CDs and each CD may be used to install the operating system on multiple computers. |
При таком типе установки ортодонтическая сила прикладывается непосредственно от имплантата к одному или нескольким зубам. |
In this type of setup, orthodontic force is applied directly from the implant to one or multiple teeth. |
Браузерные игры часто бесплатны и не требуют установки какого-либо клиентского программного обеспечения, кроме веб-браузера или плагина браузера. |
Browser games are often free-to-play and do not require any client software to be installed apart from a web browser or browser plug-in. |
Устройства для защиты слуха в стиле Earplug предназначены для установки в ушной канал. |
Earplug style hearing protection devices are designed to fit in the ear canal. |
Прошлые исследования показывают, что доступные установки более устойчивы к изменениям. |
This was laid out in the short term roadmap. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «МТА с двигательной установкой на химическом топливе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «МТА с двигательной установкой на химическом топливе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: МТА, с, двигательной, установкой, на, химическом, топливе . Также, к фразе «МТА с двигательной установкой на химическом топливе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
