Электростанция на ископаемом топливе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Электростанция на ископаемом топливе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fossil fuel based energy plant
Translate
электростанция на ископаемом топливе -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- ископаемый

имя прилагательное: fossil, mineral

- топливо [имя существительное]

имя существительное: fuel, firewood, combustible, firing



Морфолин является распространенной добавкой, в частях на миллион концентраций, для регулирования рН как в системах сжигания ископаемого топлива, так и в паровых системах атомных электростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morpholine is a common additive, in parts per million concentrations, for pH adjustment in both fossil fuel and nuclear power plant steam systems.

Градирни на электростанциях, работающих на ископаемом топливе, идентичны градирням на атомных станциях!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooling Towers on fossil fuel plants are identical to those in nuclear plants!

Партия поддерживает повышение налогов на нефтяные компании и ужесточение регулирования угольных электростанций, выступая за политику сокращения долгосрочной зависимости от ископаемого топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party has supported higher taxes on oil companies and increased regulations on coal power plants, favoring a policy of reducing long-term reliance on fossil fuels.

Электростанции, подстанции и распределительные устройства/ Твердые негорючие полезные ископаемые/ Оборудование нефтегазодобывающей промышленности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plumbing equipment/ Equipment for water supply/ Heating equipment...

Например, тепловая мощность электростанции на ископаемом топливе может быть выражена в БТЕ за киловатт-час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the heat rate of a fossil-fuel power plant may be expressed in BTU per kilowatt-hour.

Такая конкретная цель заставила бы подробно изучить всю новую, основанную на ископаемом топливе инфраструктуру; если мы должны снизить выбросы, то почему строят еще одну угольную электростанцию или плохо теплоизолированное здание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a target would put all new fossil-fuel-based infrastructure under intense scrutiny; if we need to drive emissions down, why build another coal plant or badly insulated building?

Эта более высокая зависимость от резервного питания / нагрузки, следующей за электростанциями, чтобы обеспечить стабильную мощность энергосистемы, вынуждает ископаемые электростанции работать в менее эффективных состояниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This higher dependence on back-up/Load following power plants to ensure a steady power grid output forces fossil power plants to operate in less efficient states.

я думаю, что атомная энергетика является гораздо лучшим источником энергии, чем электростанции на ископаемом топливе, такие как уголь, газ и нефть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i think that nuclear power is much better of a power source than fossil fuel power plants such as coal, gas, and oil.

К возможным мерам контроля относится использование газоочистителей для удаления двуокиси углерода, которые применимы главным образом на крупных электростанциях, работающих на ископаемом топливе, и в рамках некоторых промышленных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possible control measures include scrubbers for carbon dioxide removal, applicable mostly to large fossil power plants, and some industrial processes.

Частные компании, такие как Planetoid Mines, разработали оборудование ISRU и электростатическую левитационную печь для добычи и переработки полезных ископаемых в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private companies like Planetoid Mines has developed ISRU equipment and an electrostatic levitation oven to mine and process minerals in space.

Из числа случаев гибели птиц, которые Совакул приписывал электростанциям на ископаемом топливе, 96% были вызваны последствиями изменения климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the bird deaths Sovacool attributed to fossil-fuel power plants, 96 percent were due to the effects of climate change.

Гавайская электрическая промышленность, частная компания, обеспечивает 95% населения штата электроэнергией, в основном от электростанций на ископаемом топливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaiian Electric Industries, a privately owned company, provides 95% of the state's population with electricity, mostly from fossil-fuel power stations.

Подогреватели питательной воды используются как на электростанциях, работающих на ископаемом, так и на атомном топливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feedwater heaters are used in both fossil- and nuclear-fueled power plants.

Например, электростанция на ископаемом топливе может поставлять только 3 единицы электрической энергии на каждые 10 единиц высвобождаемой топливной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a fossil-fuel power station may only deliver 3 units of electrical energy for every 10 units of fuel energy released.

Более детальное изображение для сдерживания типа can от французской атомной электростанции Brennilis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more detailed image for the 'can' type containment from the French Brennilis Nuclear Power Plant.

Имея в среднем за игру 24 очка и 11 подборов, Маниго снимался в средней школе имени Бенджамина Франклина, баскетбольной электростанции в спортивной лиге государственных школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With per game averages of 24 points and 11 rebounds, Manigault starred at Benjamin Franklin High School, a basketball powerhouse in the Public School Athletic League.

Мы подвергли его химическому анализу, электроскопии, всем мыслимым тестам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has defied chemical analysis, the electroscope, every conceivable test.

Эти экологические изменения могут оказывать отрицательное воздействие на функционирование электросетей, спутников, авионики, сигналы ГНСС, мобильных телефонов и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more.

Интеграция сектора электроснабжения и внедрение на рынок нефти и нефтепродуктов по-прежнему остаются приоритетными областями, в которых ЭКЛАК оказывает поддержку и занимается проведением анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The integration of the electricity sector and the insertion in hydrocarbon market remain priority areas for ECLAC support and analysis.

Однако стратегия республиканцев уже давно стала сводиться к заявлениям, что климат не меняется, а если даже и меняется, то это не имеет никакого отношения к людям, их машинам, заводам и электростанциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Republican strategy has long been to claim that the climate is not changing or that any change has nothing to do with people and their cars, factories, and power plants.

Значит, если хотите спасти деревню - постройте хорошую дорогу или обеспечьте мобильную связь. И, в идеале, электросеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you want to save a village, you do it with a good road, or with a good cell phone connection, and ideally some grid electrical power.

Значительная часть российского экспорта — включая энергоносители, а также оборудование для атомных электростанций и вооружения — оплачивается в долларах или в евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of major Russian exports — starting with energy, but also encompassing nuclear power equipment and arms — are paid for in dollars or euros.

GreenGen – предприятие стоимостью в миллиарды долларов, которое занимается получением двуокиси углерода с работающей на угле электростанции, а затем направляет его в расположенные достаточно далеко подземные хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GreenGen is a billion-dollar facility that extracts the carbon dioxide from a coal-fired power plant and, ultimately, will channel it into an underground storage area many miles away.

Это электростанция в Наваресе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the Navarez Electro plant.

Гризли Степ - вирусная атака русских на электросеть Вермонта в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grizzly Steppe was a Russian hack on the Vermont power grid last year.

Большим угольным электростанциям в Баттерси и Фулхэме удалось уменьшить выбросы ядовитого диоксида серы из своих дымовых труб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great coal-burning electricity stations in Battersea and Fulham, have attempted to reduce emissions of poisonous sulphur dioxide from their chimneys.

Внутри Токамака размещена группа электромагнитов, подпитываемых этой электростанцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the Tokamak are a series of magnets powered by the plant here.

Никаких сбоев в электросети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No electricity supply malfunctions.

Очевидно, ударило током, но я не увидел электросетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently electrocuted, but I can't see any down power lines.

Капитан, электростатические условия подходят нам настолько, насколько вообще могут подходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, the electrostatic conditions are about as good as they're going to get.

У вас случайно нет воды, не получаемой из атомной электростанции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any water that doesn't come from a nuclear power plant, by any chance?

Я попросил Артура проверить, подключается ли какое-то из этих мест к электросети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I had Arthur check to see if any of those abandoned properties are now pulling power off the grid.

Комплексы удерживаются вместе более слабыми электростатическими силами, которые являются всенаправленными, и поэтому только лиганды диктуют симметрию и координацию комплексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complexes are held together by weaker electrostatic forces which are omni-directional and thus the ligands alone dictate the symmetry and coordination of complexes.

Музыкальное видео было снято на заброшенной электростанции, и в нем Элли пела и танцевала с парой других танцоров, с пламенем на заднем плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video was shot in an abandoned power plant, and featured Elle singing and dancing with a couple of other dancers, with flames in the background.

Причинами огромных выбросов парниковых газов в стране являются большое количество угольных электростанций, а также нефтеперерабатывающая и обрабатывающая промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causes of the state's vast greenhouse gas emissions include the state's large number of coal power plants and the state's refining and manufacturing industries.

В 1748 году Нолле изобрел один из первых электрометров-электроскоп, который показывал электрический заряд с помощью электростатического притяжения и отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion.

Он предназначен для заправки электростанций и цементных заводов в Пакистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is set to fuel power stations and cement works in Pakistan.

В изоэлектрической точке чистый поверхностный заряд мицеллы казеина равен нулю, и можно ожидать минимального электростатического отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the isoelectric point, the net surface charge of casein micelle is zero and a minimum of electrostatic repulsion can be expected.

Муниципалитет был разделен на исторический центр Колонье, район на востоке, построенный для электростанции, и Пеплиц, примерно в 2 км к западу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipality was divided into the historical centre of Kolonie, a neighbourhood to the east built for power station, and Pöplitz, about 2 km to the west.

Хозяйственный дом Алькатраса и дымоход электростанции, построенный в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcatraz Utility House and Power Plant Chimney, built in 1939.

Зерна материи накапливаются в результате электростатического взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grains of matter accreted through electrostatic interaction.

Шведский оператор электроснабжения Svenska Kraftnät зафиксировал снижение потребления электроэнергии на 2,1% по сравнению с прогнозируемым показателем в период с 8 вечера до 9 вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swedish electricity operator Svenska Kraftnät recorded a 2.1% decrease in power consumption from its projected figure between 8 p.m. and 9 pm.

Многие эксперты выступают за инвестиции в инфраструктуру, такие как строительство дорог и мостов и модернизация электросетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many experts advocate infrastructure investment, such as building roads and bridges and upgrading the electricity grid.

Это привело к дефициту электроэнергии в размере около 1000 мегаватт, и электроснабжение было отключено в нескольких районах, чтобы защитить стареющую инфраструктуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in an electricity deficit of about 1,000 megawatts, and the power supply was shut off in several areas to protect the aging infrastructure.

Часто физические методы, такие как легкий массаж, электростимуляция, горячая и холодная терапия, использовались с переменными результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often physical methods such as light massage, electrical stimulation, and hot and cold therapy have been used with variable results.

Они обеспечивают средства для обеспечения безопасности и сохранности пищевых продуктов, избегая при этом подключения к электросети, обеспечиваемой коммунальными службами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They provide a means for keeping food safe and preserved while avoiding a connection to utility-provided power.

Сцены были также сняты на электростанции Фоли, недалеко от Саутгемптона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wall monuments inside the church include an engraved slate tablet by Eric Gill.

Образующаяся в результате этого процесса багасса не расходуется впустую, а используется на электростанциях для производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bagasse generated by the process is not wasted, but is used in power plants to produce electricity.

В середине 1990-х годов правительство приняло решение о реорганизации сектора водоснабжения и электроснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1990s, the government decided to reorganize the water and electricity sector.

Как правило, это связано с выводом из эксплуатации и демонтажем этих атомных электростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generally involves the decomissioning and disassembly of these nuclear power plants.

Они могли работать до 20 минут без электроснабжения, как беспожарный Локомотив, когда котел был заряжен до полного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could run up to 20 minutes without power supply, like a fireless locomotive, once the boiler had been charged to full pressure.

Это оборудование до сих пор используется в сочетании с паровыми турбинами на электростанциях по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equipment is still used in conjunction with steam turbines in electrical power generating stations throughout the world.

Атомные электростанции не разбираются, если только что-то не идет очень плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear power plants don't scrum, unless something goes very badly wrong.

электростанции сделаны из бетона, который также создает углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

power stations are made out of concrete, which also creates carbon dioxide.

На южном берегу реки Мелль вода используется для выработки электроэнергии на электростанции Никлай близ Заксенбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the south side of the Möll River, water is used to generate power at the Niklai power station near Sachsenburg.

Более того, в декабре того же года на многомиллиардной экспериментальной атомной электростанции Монжу произошла авария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, in December of that same year, an accident occurred at the multibillion-dollar experimental Monju Nuclear Power Plant.

В 1980-х годах свинцово-кислотные аккумуляторы были использованы для первых аккумуляторных электростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, lead-acid batteries were used for the first battery-storage power plants.

Когда хлопушка касается одного колокола, она заряжается одной кучей, а затем электростатически отталкивается, притягиваясь к другому колоколу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the clapper touches one bell, it is charged by one pile, and then electrostatically repelled, being attracted to the other bell.

В Индии успешно реализуется совместное сжигание биомассы до 10% с углем на существующих пылеугольных электростанциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cofiring of biomass up to 10% with coal in existing pulverised coal-fired power stations is successfully implemented in India.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электростанция на ископаемом топливе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электростанция на ископаемом топливе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электростанция, на, ископаемом, топливе . Также, к фразе «электростанция на ископаемом топливе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information