Махер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как и в своем предыдущем шоу неполиткорректно, Махер начинает Реальное время с комического вступительного монолога, основанного на текущих событиях и других актуальных вопросах. |
As with his previous show, Politically Incorrect, Maher begins Real Time with a comic opening monologue based upon current events and other topical issues. |
Заявление Кэтрин Махер действительно несколько раз вызывало домогательства. |
Katherine Maher's statement did invoke harassment several times. |
Представитель ССА Махер Аль-Нуэйми сообщил, что бригадный генерал Салман Аль-Аваджа получил указание открыть огонь по жителям Эль-Кусейра в Хомсе. |
Maher al-Nueimi, a spokesman for the FSA, said that Brigadier-General Salman al-Awaja was given instructions to fire on residents of al-Quseir in Homs. |
Лидеры Вафд, такие как Али Махер, выступавшие против Эбейда и Нахаса, смотрели на Фарука как на соперничающий источник покровительства и власти. |
Leaders in the Wafd like Ali Maher, opposed to Ebeid and Nahas, looked to Farouk as a rival source of patronage and power. |
А теперь, Билл Махер, Красный, белый и облёванный. |
But now, Bill Maher, Red, White and Spew. |
Кэтрин Махер, главный сотрудник Фонда по коммуникациям, не смогла прокомментировать ситуацию на прошлой неделе из-за отпусков сотрудников. |
Katherine Maher, the Foundation's Chief Communications Officer, was unable to comment last week due to staff vacations. |
Он попросил тех, кто знал его много лет как Майка, называть его, пожалуйста, Махер. |
He asked those who had known him for years as Mike to, please, call him Maher. |
Скарлетт, которую играет Лорен Махер, - это женщина, которая дает пощечину Джеку за то, что он изменяет ей со своей подругой Жизель в фильме Проклятие Черной жемчужины. |
Scarlett, played by Lauren Maher, is the woman who slaps Jack for cheating on her with her friend Giselle in Curse of the Black Pearl. |
Кэтрин Махер является исполнительным директором с марта 2016 года. |
Katherine Maher has been the executive director since March 2016. |
В режиме реального времени с Биллом Махером Мур и Билл Махер преклонили колени перед Надером, чтобы умолять его не участвовать в гонке. |
On Real Time with Bill Maher, Moore and Bill Maher knelt before Nader to plead with him to stay out of the race. |
Махер заявил о своем высочайшем уважении и поддержке войск и спросил, почему конгрессмен критикует его вместо того, чтобы что-то сделать с проблемой вербовки. |
Maher stated his highest regard and support for the troops and asked why the congressman criticized him instead of doing something about the recruitment problem. |
Кэтрин Махер из Фонда Викимедиа заявила, что это не соответствует действительности. |
Katherine Maher from the Wikimedia Foundation said this did not reflect the truth. |
В 2015 году Майкл Джей Махер, бывший глава Berkshire School, преуспел в качестве главы школы Нортвуда. |
In 2015, Michael J. Maher, former head of Berkshire School, succeeded Good as Northwood's Head of School. |
Кевин Махер из Таймс заключил: Черный 47-это глубоко глупый боевик. |
Kevin Maher of The Times concluded 'Black 47 is a deeply silly action film'. |
Махер критиковал его, говоря, что коммунисты не продают пластинки. |
Maher criticized him by saying that communists don't sell records. |
Махер поддерживает создание универсальной системы здравоохранения с единым плательщиком медицинской помощи для всех и с 2011 года последовательно поддерживает это предложение. |
Maher supports the establishment of a Medicare-for-All universal single-payer health care system, and has consistently agreed with the proposal since 2011. |
Джон Махер из побарабану, записанные с другими исполнителями группы. |
John Maher from Buzzcocks drummed for the band. |
Среди современных ирландских художников-визуалистов следует отметить Шона Скалли, Кевина Абоша и Элис Махер. |
Contemporary Irish visual artists of note include Sean Scully, Kevin Abosch, and Alice Maher. |
Найду начал писать в возрасте 12 лет. Ее пьеса Махер Мунир, написанная на персидском языке, произвела впечатление на Хайдарабадского наваба. |
Naidu began writing at the age of 12. Her play, Maher Muneer, written in Persian, impressed the Nawab of Hyderabad. |
Среди других архитекторов этой школы-Джордж Грант Элмсли, Джордж Вашингтон Махер, Уильям Грей Перселл, Уильям Драммонд и, самое главное, Фрэнк Ллойд Райт. |
Other architects of that school include George Grant Elmslie, George Washington Maher, William Gray Purcell, William Drummond and most importantly, Frank Lloyd Wright. |
Он будет изображен в кинематографической вселенной Marvel Махершалой Али. |
He will be portrayed in the Marvel Cinematic Universe by Mahershala Ali. |
Жасмин Кифас Джонс, Мэри Вайзман, Мэтью Махер и Бекка Блэкуэлл появляются в качестве члена театральной группы Николь и Чарли. |
Jasmine Cephas Jones, Mary Wiseman, Matthew Maher, and Becca Blackwell appear as member of Nicole and Charlie's theater group. |
Чаудари Мухтар Ахмад, сын Махера Ганды, познакомил и обучил этому искусству местных жителей и иммигрантов. |
Chaudary Mukhtar Ahmad Member son of Maher Ganda introduced and taught this art to locals and immigrants. |
Махери окончил LMC Jamshoro, получив образование врача. |
Maheri was graduated from LMC Jamshoro, trained as a medical doctor. |
24 февраля 1986 года Саддам послал одного из своих лучших командиров, генерала Махера Абд аль-Рашида, и Республиканскую гвардию, чтобы начать новое наступление, чтобы отбить Аль-Фо. |
On 24 February 1986, Saddam sent one of his best commanders, General Maher Abd al-Rashid, and the Republican Guard to begin a new offensive to recapture al-Faw. |
Это было пробуждение в 2009 году в лондонском театре таверны Петуха, Режиссер Адам Spreadbury-Махер. |
It had a revival in 2009 at London's Cock Tavern Theatre, directed by Adam Spreadbury-Maher. |
В том же году он появился в качестве главного героя напротив Билла Махера в недолговечном сериале Showtime Hard Knocks. |
The same year, he appeared as a lead character opposite Bill Maher in the short-lived Showtime series Hard Knocks. |
Поскольку Кэтрин Махер, похоже, подлила масла в огонь, написав в твиттере о статье Buzzfeed, я думаю, что должен что-то сказать. |
Since Katherine Maher seems to have poured petrol on the fire by tweeting about the Buzzfeed article, I guess I should say something. |
Махер-владелец оружия, и объяснил в своем выступлении 12 февраля 2013 года в вечернем телевизионном ток-шоу Конан, что он владеет оружием для личной защиты дома. |
Maher is a gun owner, and explained in his February 12, 2013 appearance on the late night TV talk show Conan that he owns guns for personal home protection. |
Заметный ранний успех был неполиткорректным с Биллом Махером, который после показа обещания на Comedy Central был быстро схвачен ABC. |
A notable early success was Politically Incorrect with Bill Maher, which after showing promise on Comedy Central was quickly snapped up by ABC. |
Без костей Мертвое море она называет Масада, Иродиум Иерихон, Эйн-Геди, Эйн-Бокек, Эйн-Фешкха, Каллирроэ, Махер. |
The bone-free Dead Sea sites she lists as Masada, Herodium Jericho, Ein Gedi, Ein Boqeq, Ein Feshkha, Kallirrhoe, Machaerus. |
Она написала три песни из альбома в одиночку, а остальные восемь написала в соавторстве с Розой, Робертом Эллисом Орраллом, Брайаном Махером и Анджело Петраглиа. |
She wrote three of the album's songs alone, and co-wrote the remaining eight with Rose, Robert Ellis Orrall, Brian Maher, and Angelo Petraglia. |
Махер-шалал-хаш-баз - это имя пророческого ребенка в главе 8 библейской книги Исайи. |
Maher-shalal-hash-baz is the name of a prophetic child in chapter 8 of the Biblical Book of Isaiah. |
В августе 1939 года Фарук назначил премьер-министром своего любимого политика Махер-Пашу. |
In August 1939, Farouk appointed his favorite politician Maher Pasha prime minister. |
В 1996 году заместитель генерального секретаря Всемирного конгресса Синдхи потребовал освобождения Махери, назвав его заключение ложным. |
In 1996, the Deputy Secretary General of the World Sindhi Congress demanded Maheri's release, calling his imprisonment false. |
Силкторк, Кэтрин Махер почти наверняка лично не следит за своей почтой WMF. |
SilkTork, Katherine Maher almost certainly doesn't personally monitor her WMF mail. |
Я объявляю народу, что тот, кто отдаст мне одного из вождей, получит 1000 марок и 5000 марок за Самуэля Махереро. |
I announce to the people that whoever hands me one of the chiefs shall receive 1,000 marks, and 5,000 marks for Samuel Maherero. |
Додо Мортимер Махери-пакистанский политический лидер и активист движения За права Синди. |
Dodo Mortimer Maheri is a Pakistani political leader and an activist for Sindhi rights. |
Махери является секретарем партии по вопросам общественной информации. |
Maheri serves as the party's public information secretary. |
Нож, Лебедь, Махер, Нарайян и я вели наблюдение с небольшой возвышенности. |
Blade, Swan, Mather, Narayan, and I watched from a low hill. |
Джейсон О'Мара, Шон Махер и Стюарт Аллан повторяют свои роли из предыдущих фильмов с мореной Баккарин, возвращающейся из сына Бэтмена в роли Талии аль Гул. |
Jason O'Mara, Sean Maher, and Stuart Allan reprise their roles from the previous films with Morena Baccarin returning from Son of Batman as Talia al Ghul. |
Среди других чертежников, работавших в Силсби в 1887 году, были будущие архитекторы Сесил Корвин, Джордж В. Махер и Джордж Г. Элмсли. |
Other draftsmen who worked for Silsbee in 1887 included future architects Cecil Corwin, George W. Maher, and George G. Elmslie. |
Махершала Али был выбран в качестве главного героя, играя Уэйна Хейса, детектива полиции штата из Северо-западного Арканзаса. |
Mahershala Ali was cast as the lead character, playing Wayne Hays, a state police detective from northwest Arkansas. |
ABC решила не продлевать контракт Махера за неполиткорректность в 2002 году, после того как он сделал спорное замечание в эфире через шесть дней после терактов 11 сентября. |
ABC decided against renewing Maher's contract for Politically Incorrect in 2002, after he made a controversial on-air remark six days after the September 11 attacks. |
Хотя Кевин Махер восхищался ранними эпизодами на Маршалловых островах, в Таймс он был более пренебрежителен. |
Although admiring the early sequences on the Marshall Islands, Kevin Maher in The Times was more dismissive. |
Когда Хаффман был маленьким подростком, она обнаружила, что ее биологическим отцом был Роджер Толлман Махер, который был другом семьи. |
When Huffman was a young teenager, she discovered that her biological father was Roger Tallman Maher, who was a family friend. |
Один из участников этой программы, уроженец Сирии канадец Махер Арар, был задержан в Нью-Йорке и отправлен в Сирию, где его допрашивали и пытали. |
One target of this program, Syrian-born Canadian Maher Arar, was detained in New York and sent to Syria, where he was interrogated and tortured. |
