Министерство сельского хозяйства и ирригации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ministry, department, office, administration, admin, board
сокращение: d., Dept.
глава министерства по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне - Minister for Emergency Situations and Civil Defense
глава министерства иностранных дел и культа - Minister of Foreign Affairs and Worship
глава министерства образования и социальной политики - Minister of Education and Social Affairs
глава министерства финансов и экономического планирования - Minister of Finance and Economic Planning
замглавы министерства труда и социальной защиты - Deputy Minister of Labour and Social Protection
источник информации из министерства финансов - finance ministry source
Действия министерства - actions of the ministry
структура министерства - the structure of the ministry
Министерства сельского хозяйства - foreign agricultural service
от Министерства экономики - from the ministry of economy
Синонимы к Министерство: департамент, министерство
Значение Министерство: Центральное правительственное учреждение, ведающее какой-н. отраслью управления.
озёрное сельское поселение - lakeside rural settlement
сельской - rural
министерство сельского хозяйства и развития сельской местности - Ministry of Agriculture and Rural Development
Доля сельского хозяйства - share of agriculture
дети в сельской местности - children in rural areas
ездить по сельской местности - drive through the countryside
сельскохозяйственная техника и оборудование - agricultural machinery and equipment
сертифицированное органическое сельское хозяйство - certified organic agriculture
Министерство сельского хозяйства, природы и качества пищевых продуктов - ministry of agriculture, nature and food quality
сельское наследие - rural heritage
комитет по вопросам занятости, экономического роста в сфере сельского хозяйства и энергетическим инновациям - subcommittee on jobs, rural economic growth and energy innovation
земледельческо молочное направление (хозяйства) - the farming of dairy (farm)
хозяйство, принадлежащее компании - farm, owned by the company
хозяйственное - Business
личное подсобное хозяйство - private farming
подсобное хозяйство - subsidiary farm
вредные методы ведения сельского хозяйства - harmful agricultural practices
территория сельского хозяйства - agricultural territory
министры сельского хозяйства - agricultural ministers
хозяйственно-финансовая деятельность компаний - company finance
Синонимы к хозяйства: бережливость, хозяйство, домашний обиход, домашнее хозяйство, домоводство, экономика, предприятие, завод, фабрика, производство
рядовой и сержантский состав армии - rank and file
вся шерсть и широкий двор - all wool and a yard wide
Вечность и один день - for ever and a day
инструкции по эксплуатации и уходу - operating and maintenance instructions
сам заварил кашу сам и расхлёбывай - as you sow, so shall you reap
геологическое изучение, разведка и добыча россыпных алмазов - prospecting, exploration and mining of alluvial diamonds
растительный и животный мир - plant and animal life
концентрат ароматических веществ плодов и ягод - concentrated natural fruit flavor
нетто и брутто - net and gross
посягательство на жизнь и физическую неприкосновенность - violence to life and person
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
ирригационная эрозия - irrigation erosion
ирригационная система - irrigation system
ирригационных - irrigation
ирригационной - irrigation
развитие ирригации - irrigation development
ирригационные мероприятия - irrigation activities
ирригационные работы - irrigation works
ирригационные участки - irrigation areas
Министерство сельского хозяйства и ирригации - the ministry of agriculture and irrigation
отложение продуктов ирригационной эрозии - agricultural irrigation deposit
Синонимы к ирригации: полива, орошения, мелиорации
И Министерство сельского хозяйства просто подыгрывает? |
And the Department of Agriculture just plays along? |
Согласно рекомендациям Министерства сельского хозяйства США по ежедневному потреблению калорий, еда в Mcdonald's содержит более половины дневных калорий. |
According to the USDA recommendation for daily caloric intake, a McDonald's meal has more than half a day's worth of calories. |
Информационная Система О Пожарных Воздействиях. Министерство сельского хозяйства США, Лесная служба, научно-исследовательская станция в Скалистых горах, Лаборатория пожарных наук. |
Fire Effects Information System. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory. |
Сегодня доля Черноморского региона, включая Россию и Украину, составляет 17%, тогда как еще два года назад она находилась на уровне 1% — такие данные приводит Министерство сельского хозяйства Соединенных Штатов. |
The Black Sea region including Russia and Ukraine now contributes 17 percent of its imports, from 1 percent two years ago, according to the U.S. Department of Agriculture. |
В 1862 году Конгресс создал Министерство сельского хозяйства. |
In 1862, Congress created the Department of Agriculture. |
но лесная служба является частью министерства сельского хозяйства США. |
But the Forest Service is a part of the Department of Agriculture. |
Кроме того, Министерство сельского хозяйства предоставляет свои сотрудниками возможность обучения на курсах повышения их профессиональной квалификации. |
The MOA has also been providing training to its employees in order to upgrade their competence in the profession. |
По данным министерства сельского хозяйства США в 2011 году, тремя крупнейшими сельскохозяйственными продуктами Калифорнии по стоимости были молоко и сливки, очищенный миндаль и виноград. |
According to the USDA in 2011, the three largest California agricultural products by value were milk and cream, shelled almonds, and grapes. |
Многие биопестициды разрешены в соответствии с Национальной органической программой Министерства сельского хозяйства США, стандартами для органического растениеводства. |
Many biopesticides are permitted under the National Organic Program, United States Department of Agriculture, standards for organic crop production. |
Министерство сельского хозяйства США не может быть полностью ответственной за еду наших детей и за нормы питания. |
The USDA cannot be seen as the be-all and end-all of what we feed our kids and what's allowed. |
По данным Министерства сельского хозяйства США, растущая самостоятельность России приводит к падению мировых цен. |
Russia’s increasing self-reliance is contributing to a slump in global prices, according to the USDA. |
По данным Министерства сельского хозяйства США, органические продукты составляют 4,2% от общего объема розничной продажи пищевых товаров. |
Organic foods account for 4.2 percent of retail food sales, according to the U.S. Department of Agriculture. |
В США, мед сортировка проводится добровольно на основе стандартов Министерства сельского хозяйства США. |
In the US, honey grading is performed voluntarily based upon USDA standards. |
Конкретные целевые показатели согласуются с целевыми показателями, содержащимися в соглашении по СААДП и других инициативах Министерства сельского хозяйства, и поддерживаются ими. |
Specific targets are aligned with and in support of the targets contained in the CAADP Compact and other Ministry of Agriculture-led initiatives. |
В конце 1940-х и вплоть до 1949 года Лебединый остров стал карантинной станцией Министерства сельского хозяйства США для ввоза говядины. |
In the late 1940s until 1949, Swan Island became a U.S. Department of Agriculture animal quarantine station for the importation of beef. |
“ Министерство сельского хозяйства и рыболовства сегодня намерено объявить...” |
“The Ministry of Agriculture and Fisheries will announce today —” |
Министерство сельского хозяйства США требует, чтобы дистрибьюторы, производители и переработчики органических продуктов были сертифицированы аккредитованным государственным или частным агентством. |
The USDA requires that distributors, manufacturers, and processors of organic products be certified by an accredited state or private agency. |
В США в настоящее время не существует одобренной Министерством сельского хозяйства США вакцины против штамма бешенства, поражающего скунсов. |
In the U.S., there is currently no USDA-approved vaccine for the strain of rabies that afflicts skunks. |
Правительственные организации, такие как Министерство сельского хозяйства США, могут предложить финансовую помощь фермерам, желающим начать использовать экологически чистые решения для снижения смертности. |
Government organizations, like the USDA, may offer financial assistance to farmers looking to begin utilizing environmentally friendly mortality solutions. |
В межвоенный период Министерство сельского хозяйства США исследовало использование чая Кассина в качестве заменителя кофе и чая. |
During the Interwar period the United States Department of Agriculture investigated the use of cassina tea as a substitute for coffee and tea. |
В феврале 2007 года Министерство сельского хозяйства Аризоны сообщило, что оно понесло от 75 до 95% потерь урожая и деревьев. |
It suffered a 75% to 95% loss of crop and trees, as stated by the Arizona Department of Agriculture in a February 2007 report. |
Фермеры едва ли осведомлены о новых стандартах, к которым они должны применять, поскольку эта информация доступна только через веб-сайт Министерства сельского хозяйства. |
Farmers are barely educated about the new standards they have to apply to, as this information is solely available through a website from the Ministry of Agriculture. |
Владельцы скунсов недавно организовали кампанию за одобрение Министерством сельского хозяйства США как вакцины, так и официально рекомендованного периода карантина для скунсов в Соединенных Штатах. |
Skunk owners have recently organized to campaign for USDA approval of both a vaccine and an officially recommended quarantine period for skunks in the United States. |
Министерство сельского хозяйства расследует вспышку листериоза, а они работают медленно. |
The USDA is investigating this listeria outbreak, and they tend to be slow. |
По данным Министерства сельского хозяйства РБ, за первые шесть месяцев этого года индекс промышленного производства пива составил 111,6 процента. |
According to the data of RB Ministry of Agriculture, for first six months of this year the index of industrial production of beer was 111,6 percent. |
Но Министерство сельского хозяйства утверждает... |
But the Department of Agriculture says that... |
Рекомендации по питанию и физической активности от Министерства сельского хозяйства США представлены в концепции MyPlate, которая заменила пищевую пирамиду, заменившую четыре группы продуктов питания. |
Dietary and physical activity guidelines from the USDA are presented in the concept of MyPlate, which superseded the food pyramid, which replaced the Four Food Groups. |
Ipomoea aquatica занесена Министерством сельского хозяйства США в список вредных сорняков, особенно в штатах Флорида, Калифорния и Гавайи, где ее можно наблюдать растущей в дикой природе. |
Ipomoea aquatica is listed by the USDA as a noxious weed, especially in the states of Florida, California, and Hawaii, where it can be observed growing in the wild. |
Возможно вы подумали что я не люблю Министерство сельского хозяйства США, и я не знаю что делать с их пирамидой - с той, которая перевёрнута вверх дном и с радугой сверху, не знаю. |
Now you've probably garnered that I don't love the USDA, and I don't have any idea what to do with their pyramid, this upside-down pyramid with a rainbow over the top, I don't know. |
Например, только 12 процентов участников исследования идентифицировали диаграмму My Pyramid через два года после ее запуска Министерством сельского хозяйства США. |
For example, only 12 percent of study participants identified the My Pyramid graphic two years after it had been launched by the USDA. |
В июле 2012 года, после завершения оценки воздействия на окружающую среду и оценки риска вредителей растений, Министерство сельского хозяйства США прекратило выпуск готовой сахарной свеклы Monsanto Roundup. |
In July 2012, after completing an environmental impact assessment and a plant pest risk assessment the USDA deregulated Monsanto's Roundup Ready sugar beets. |
Представитель министерства сельского хозяйства США Майк Джарвис заявил, что из 117 миллионов фунтов говядины, заказанных на национальном уровне для программы школьного обеда в прошлом году, 6% были LFTB. |
USDA spokesman Mike Jarvis stated that of the 117 million pounds of beef ordered nationally for the school lunch program in the past year, 6% was LFTB. |
Теперь Министерство сельского хозяйства создало восстановители, которые могут обезвредить почву и снова сделать ее пригодной. |
After years of research the Agricultural Ministry has finally developed reclamators which can detoxify the soil and make it fertile again. |
Показатели производства мяса и молока опираются на данные, собираемые ежемесячно Информационным центром министерства сельского и лесного хозяйства от молочных заводов и боен. |
The figures for meat and milk production are based on data collected monthly by the IC of MAF from dairies and slaughterhouses. |
После окончания Гражданской войны в Гватемале в 1997 году Министерство здравоохранения расширило доступ к медицинскому обслуживанию для 54% сельского населения. |
Since the end of the Guatemalan Civil War in 1997, the Ministry of Health has extended healthcare access to 54% of the rural population. |
Во время одной из своих вылазок в отдаленный Вади он встретился с К. Б. Уильямсом, энтомологом из Министерства сельского хозяйства Египта. |
In one of his jaunts to a distant wadi he came to meet C. B. Williams, an entomologist at the Egyptian agriculture ministry. |
Затем он в течение семи лет работал в Министерстве сельского хозяйства Соединенных Штатов, а затем служил в Военно-Морском Флоте Соединенных Штатов во время Второй мировой войны. |
He then worked for seven years at the United States Department of Agriculture before serving in the United States Navy in World War II. |
В докладе министерства сельского хозяйства за 2008 год не было обнаружено существенного увеличения потребления автомобильного бензина в связи с продлением в 2007 году ДСТ в Соединенных Штатах. |
The 2008 DOE report found no significant increase in motor gasoline consumption due to the 2007 United States extension of DST. |
Мы благодарим Министерство сельского хозяйства США за время, потраченное на пересмотр руководства по питанию, рекомендуемого Конгрессу. |
We thank the USDA for their time as they reconsider which food guide to recommend to Congress. |
Справку из Министерства сельского хозяйства на эту чертову свинью! |
The Ministry of Agriculture form about the bloody pig. |
Министерство сельского хозяйства Соединенных Штатов обучило собак-детекторов, чтобы держать змей подальше от грузового потока острова. |
The United States Department of Agriculture has trained detector dogs to keep the snakes out of the island's cargo flow. |
А министерство сельского хозяйства.. смотрит на леса, как на урожай. |
And the Department of Agriculture... looks upon these forests as crops. |
Он был создан в результате сотрудничества между проектировщиками из Ханоя и Национальным Институтом городского и сельского планирования Министерства строительства. |
It was created out of collaboration between planners from Hanoi and the National Institute of Urban and Rural Planning in the Ministry of Construction. |
Предварительные данные Министерства сельского хозяйства США за 2012 год также указывают на то, что Мэн был крупнейшим производителем голубики из основных Штатов-производителей голубики в США, с 91 100 000 фунтов. |
Preliminary data from the USDA for 2012 also indicate Maine was the largest blueberry producer of the major blueberry producing states in the US, with 91,100,000 lbs. |
В США есть три органа, регулирующих генетически модифицированные организмы: FDA — Управление по санитарному надзору за качеством продуктов и медикаментов, EPA — Агентство охраны окружающей среды и USDA — Министерство сельского хозяйства. |
In the US, there are three agencies that regulate genetically modified organisms: the FDA, the Food and Drug Administration, the EPA, the Environmental Protection Agency, and the USDA, US Department of Agriculture. |
Данные, опубликованные Министерством сельского хозяйства, показывают, что по состоянию на октябрь 2005 года лесистость в стране составляла 64%. |
Data released by the Ministry of Agriculture showed that the country had a forest cover of 64% as of October 2005. |
Корова была включена в программу эпиднадзора Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, специально нацеленную на крупный рогатый скот с BSE. |
The cow was included in the United States Department of Agriculture's surveillance program, specifically targeting cattle with BSE. |
Я консультант в министерстве сельского хозяйства. |
I am a consultant to your Department of Agriculture. |
Площадь Кошута является символическим местом венгерской государственности, здания венгерского парламента, Дворца юстиции и Министерства сельского хозяйства. |
Kossuth Square is a symbolic place of the Hungarian statehood, the Hungarian Parliament Building, the Palace of Justice and the Ministry of Agriculture. |
Эта программа еще не реализована, однако министерство сельского хозяйства США предполагает, что такая программа будет стимулировать корпорации к внедрению практики EST. |
This program has yet to be implemented, however the USDA speculates that such a program would encourage corporations to adopt EST practices. |
Тогда вы должны подать запрос в соответствующее отделение Министерства. |
Then you should make enquiries at the appropriate branch of the Department. |
Это дело партии, а не министерства. |
Cos it's party business. It's not ministerial. |
Полковник МсНэйли, Министерство Обороны США. |
Colonel McNally, Department Of Defense. |
В ту минуту, когда министерство сельского хозяйства скомандует отбой, мы начнем праздновать. |
The moment the Min of Ag gives us the all-clear, we celebrate. |
Соглашение, ставшее возможным благодаря Закону О поощрении спорта-Министерство спорта-стоило 3 миллиона долларов и действовало в течение 12 месяцев. |
The agreement, made possible through the Law for Encouragement of Sport – Sports Ministry – was worth $3 million and valid for a period of 12 months. |
В январе 2019 года Министерство финансов США отменило санкции в отношении компаний, ранее контролировавшихся Дерипаской. |
In January 2019, Trump's Treasury Department lifted the sanctions on companies formerly controlled by Deripaska. |
Военно-воздушные силы США-это подразделение военной службы, организованное в рамках Департамента военно-воздушных сил, одного из трех военных департаментов Министерства обороны. |
The U.S. Air Force is a military service branch organized within the Department of the Air Force, one of the three military departments of the Department of Defense. |
В 1950 году дель Бурго стал провинциальным делегатом Министерства информации и туризма. |
In 1950 del Burgo became the provincial delegate of Ministry of Information and Tourism. |
Здание военного министерства Соединенных Штатов также было сожжено. |
The United States Department of War building was also burned. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Министерство сельского хозяйства и ирригации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Министерство сельского хозяйства и ирригации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Министерство, сельского, хозяйства, и, ирригации . Также, к фразе «Министерство сельского хозяйства и ирригации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
