Мне они очень нравятся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мне они очень нравятся - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i like them very much
Translate
Мне они очень нравятся -

- мне [местоимение]

местоимение: me, to me

- они [местоимение]

местоимение: they

- очень [наречие]

наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly

словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like



Большинство злодеев, которые нам нравятся, очень умные люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the villains we like are very smart people.

Наши аналитики говорят, что есть устойчивая молодежная аудитория, которой очень нравятся наши мальчики. особенно Сток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our research says there is a core teenage audience that's really connecting with the boys, especially Stoke.

Мне очень нравятся новые функции в этом видении новой Вики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I DO love the new features in this vision of new wiki.

И тогда он сказал им: те игрушки, которые вам нравятся, очень редки, и их трудно найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so he said to them, 'The kind of playthings you like are rare and hard to find.

Это потому, что они очень мне нравятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's because I like them so.

А мне, вообще-то, очень нравятся высокие вырезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I actually loved the super high slit.

Они мне очень нравятся, и я хочу использовать их в своих вики-проектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I quite like them and want to use them in my wikis.

Мне очень, очень нравятся три ссылки на черно-белые мазки выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really, really like the three black and whites dab references above.

Мне не очень нравятся твои дополнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not comfortable with your additions.

Мне очень нравятся уроки английского языка, и я прихожу на них с радостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like my English lessons very much and come to them with joy.

У меня их два, и они мне очень нравятся, но я думаю, что это размер, реальность и, возможно, невозможность избежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have two, and quite like them, but I think it is the size, reality and un-avoidablility maybe.

Я очень рад, что они вам не нравятся, - заявил милейший сэр Джеймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am so glad I know that you do not like them, said good Sir James.

Мне очень нравятся жакеты с подплечиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really like those jackets with the shoulder pads in them.

Если вы имеете в виду живописные дороги, ведущие в Типтон и Лоуик, то они действительно всем очень нравятся, - наивно сказала Розамонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean the rides towards Tipton and Lowick; every one is pleased with those, said Rosamond, with simplicity.

Уверена, они очень нравятся птицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure it'll make the birds very happy.

Мне очень не нравятся статьи с большим количеством выпадающих имен этого знаменитого парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really do not like articles with alot of 'this famous guy' name dropping.

Мне очень нравятся цветы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like flowers very much.

Прихожанам очень нравятся его проповеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His interesting sermons made him popular.

Мне очень нравятся садовые ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like those gardening shears very much.

Мне не очень нравятся такие намёки на то...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't very much like the implication...

Мне очень нравятся ротоглотка и носоглотка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I REALLY like the oropharyngeal and nasopharyngeal sections.

Мне очень нравятся такие семьи, - одобрительно кивнула Кейт и взглянула на внучку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate nodded approvingly. I believe in closely knit families. Kate glanced at her granddaughter.

Тайская, мне нравится, какая она острая, мне нравится карри, и мне нравится, мне очень нравятся приправленные карри овощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thai, I like how spicy it is, I like the curries, and I like, I really like the curried vegetables.

Здесь сказано, что мальчикам на самом деле не очень нравятся девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here that boys don't like girls who are too serious.

Мне очень нравятся летние каникулы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like summer holidays very much!

Мне с подружками очень нравятся сладкие бутерброды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, the thing is, me and my friends, we really like PBJs.

Я еще ни разу не встречался с ребятами, но с Интернетом эти отношения мне очень нравятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never even met the lads yet, but with the Internet, it's a relationship I totally enjoy.

Выглядит очень круто, нравятся малышки и, вроде, пылающее кости, ну знаете, героические тату-имена тех, кто погиб...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, really cool ones, like, bodacious babes and, like, flaming dice and, you know, heroic dead guy names, and now what do you...

Балки и дверные проемы кажется герметичны, и размеры мне очень нравятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beams and the doorways appear to be structurally sound, and the proportions are very pleasing.

Во-первых, мне очень нравятся рекомендации, которые вы здесь собрали, Сэмюэл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all, I really like the guidelines you've put together here Samuel.

С маленькими я могу справиться, большие мне очень не нравятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small ones I can cope with, larger ones I don't like very much.

Мне нравятся смокинги, иногда это очень мило - побыть неформальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like dinner jackets, sometimes it's nice to be informal.

Мне очень нравятся коттеджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am excessively fond of a cottage.

Ээ, знаете, мне очень нравятся старые газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, you know, I... I kind of have a fondness for old newspapers.

Мне очень нравятся аккуратные мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I like neat, durable men.

- Тебе, я вижу, очень нравятся всякие словечки вроде чёрт и дьявол?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You like words like damn and hell now, don't you?

Да, мне очень нравятся морепродукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I do like sea food.

Они мне очень нравятся, жизнерадостные люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like them very much, joyful people.

Очень часто нам приходится мириться с происходящими на Земле процессами, которые нам не нравятся, потому что большинству людей такая ситуация по душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very often we have to accept different processes which take place on the Earth even if we don’t like them because the majority of people want them to be.

Мне очень нравятся пылинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I actually like specks of dust.

В прошлом месяце мама купила мне пару вечерних платьев для особых случаев, и мне они очень нравятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last month my mum bought me a pair of party dresses for special occasions, and I really like them.

Кстати, мне очень нравятся новые образы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the new images very much, by the way.

Поэтому они мне очень нравятся, и я наслаждаюсь каждой минутой, когда читаю книги Михаила Юрьевича Лермонтова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why I like them very much and enjoy every minute, reading books by Mikhail Yurievich Lermontov.

Опрос исследовательского центра Пью показал, что несогласные нам не просто не нравятся, они нам очень сильно не нравятся, и мы думаем, что они представляют угрозу для нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Survey research by Pew Research shows that the degree to which we feel that the other side is not just - we don't just dislike them, we strongly dislike them, and we think that they are a threat to the nation.

Мне очень нравятся эти страницы и вместе с ними их определение того, что следует считать энциклопедическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really like those pages and together, their definition of what should be considered encyclopeadic.

Гитары, на которых я действительно играю, мне очень нравятся, независимо от марки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guitars I actually play, I really like, regardless of brand.

Между тем Макфол понимает, что русские очень высоко ценят рассудительность и благоразумие, и что им не нравятся нотации на тему я хороший, ты плохой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McFaul, meanwhile, understands that the Russians tend to value discretion very highly and that they do not take kindly to holier-than-thou public lectures.

У меня есть подруги которые мне очень нравятся

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have women friends I like very much!

Жене очень нравятся арабы, нравится их непосредственность, их смешливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wife likes Arabs very much she appreciates their simplicity and their sense of humour.

И на данный момент, демократы очень не любят республиканцев, а республиканцам совсем не нравятся демократы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moral electromagnet is turning back on, and nowadays, just very recently, Democrats really dislike Republicans. Republicans really dislike the're changing.

И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects.

Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal.

Если ты не будешь очень занята с домашним заданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're not too busy with your school work.

Я всегда очень рада встречать моих гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am always very glad to meet my guests.

Это очень важно для людей, которые много работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very important for people who work hard.

Рана заживает очень хорошо, но способность мышц двигаться немного уменьшится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wound is healing really well, but the muscle graft is gonna reduce your mobility.

Мне не нравятся люди в течение длительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like people for extended periods of time.

Тот, кому нравятся, ты знаешь, частные самолеты, пятизвездночное всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one who likes, you know, private jets, five-star everything.

Я познакомился с новым другом которому нравятся поезда так же как мне, эм, я поцеловал Эми в губы, и, эм, проводник играл для меня на банджо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made a new friend who likes trains as much as I do, uh, I kissed Amy on the lips, and, uh, the conductor played his banjo for me.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Мне они очень нравятся». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Мне они очень нравятся» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Мне, они, очень, нравятся . Также, к фразе «Мне они очень нравятся» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information