Многоканальный радио - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Многоканальный радио - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
multi-channel radio
Translate
Многоканальный радио -

- радио [имя существительное]

имя существительное: radio, wireless

сокращение: rad



Пластинка включала в себя менее коммерческие альбомные треки наряду с радио-хитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record included less commercial album tracks alongside radio hits.

Он появлялся на многих юбилейных радиопередачах и в серии передач для Радио Вооруженных сил для распространения среди американских войск за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appeared on many Jubilee radio shows and a series of programs for the Armed Forces Radio for distribution to American troops overseas.

Он недолго был разъездным лектором в Университетском колледже Эксетера, прежде чем устроиться на работу в Западный регион домашней службы Радио Би-би-си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was briefly a travelling lecturer with University College, Exeter, before getting a job with the West Region of the BBC Radio Home Service.

Стиг Вестерберг дирижирует оркестром радио

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stig Westerberg is conducting the radio orchestra

Рев радио, шум уличного движения, мелькание рекламы и суета толпы фактически даже убаюкивали его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the uproar of radios, traffic noises, the signs and people lulled him.

Не принимайте больше прием АМ должное этой сильной радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't take the great AM reception for granted on this strong radio.

Шесть - подсоедините испытательный прибор и включите радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six, Connect the tester and switch on the radio.

Регулярно эти проблемы освещаются в передачах по телевидению и радио, в центральной и местной прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Olympic sports complex has been inaugurated, including a stadium, a track-and-field facility, tennis courts and gymnasiums.

Просто... вытаскиваешь транзистор из радио и он выглядит как, ну понимаете, бомба-чка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just - you take the back off a transistor radio And it looks kind of, you know, Bomb-ish.

Мы решили, что наш чистильщик работает по сарафанному радио, но вдруг у него есть и альтернативные способны поиска работы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We theorized that our cleaner works mostly by word of mouth, but what if he has an alternative means of finding work?

«Я имею в виду, что они тратят миллиарды долларов на создание телевизионной сети, RT, радио, интернет-журналов, влияния — и что они получают в итоге?»

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I mean, they spend billions of dollars on building a TV network, RT, radios, online magazines, influence — and what do they get for it?”

Несмотря на то, что профсоюз тюремных служащих неоднократно встречался с представителями Министерства юстиции, соглашение не было достигнуто, сообщает Болгарское национальное радио (БНР).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the meetings between the prison officers union and the Justice Ministry representatives, an agreement was not reached, Bulgarian National Radio (BNR) informs.

Жить в пятиэтажной клетке, чтоб над твоей головой стучали и ходили, и радио со всех сторон - это считается хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To live in a five-storey cage, with people banging about and walking to and fro above your head and the radio blaring on all sides, is considered good.

Создано новое секретное оружие, в том числе управляемые по радио бомбардировщики, которые могут летать в Америку и обратно без посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New secret weapons have been perfected. We now have bombers that can fly to America and back without landing.

Радио орало Лейлу, помнишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radio was blaring Layla, remember?

По радио передали, что есть опасность, что мост смоет во время шторма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radio said there was a danger of the bridge being washed out by the storm.

На заднем плане, как вы видите, стоит Хейли с бумагами вероятно, записывает антикварное радио, которое только что положила в машину

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the background, you see Haley standing with the clipboard, probably logging the antique radio she just put in the SUV.

Любой, кто слушал дебаты по радио, скажет, что Никсон победил по существу, но опросы зрителей показали, что Кеннеди его обошёл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask anybody who heard the first debate on the radio, and they'll tell you Nixon took it on substance. But the polls of television viewers shows that Kennedy came out ahead.

Так что, у вас в космосе, подписка на спутниковое радио обходится дешевле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... do you get satellite radio cheaper in space?

(Радио) Уважаемые слушатели, мы прерываем наше вещание в связи с экстренным сообщением!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Radio) Dear listeners, we break Our announcement in connection with the specials!

Полагаю, сюда ничто не войдет, не выйдет: ни радио сигналы, ни спутниковые передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I presume nothing gets in or out, no radio or satellite transmissions.

Мир застыл в ожидании, у своих телевизоров и радио, или здесь на газоне. все ждут когда выйдет Марк Беллисон и расскажет людям то, что он знает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world has come to a standstill, with everyone at their televisions and radios, or here on this lawn, waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows.

Время от времени Хоуард рассеянно, без особого интереса слушал радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He listened to the news from time to time in a detached manner, without great interest.

В эфире радио Вооруженных Сил США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Armed Forces Radio is on the air.

послезавтра встреча с потенциальными бэнд-лидерами, презентация в Хайвэй 65 на следующей неделе, а потом радио и пресс-тур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meetings with potential band leaders the day after that, Highway 65 showcase next week, followed by the start of your press and radio tour.

Я бы взял с собой радио, чтобы искать частоты, перед тем, как лечь спать, это всегда нагоняет на меня сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd take a radio to search for a frequency before I go to sleep, that always makes me sleepy.

Мой друг попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы прочесть оригинальный текст по радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A friend asked me if you'd agree to read an original text on the radio.

Я хочу дать пресс конференцию насчет того что мы заблокировали сделку с Апекс радио, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want the press release to go out today that the FCC has blocked the Apex Radio deal, okay?

Ни радио, ни сигнала, ни вай-фая. Нечего взламывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No radio, no signal, no WiFi, nothing to hack.

Слушая радио, вы слушаете извечную борьбу между Божественным и человеческим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You possess no radio, neither the divine nor the human.

Если ты удачлив, мы могли бы поймать радиостанцию Радио Люксембург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're lucky, we might still pick up reception for Radio Luxembourg.

Как приятно стать объектом, насмешек и унижения, на общественном радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing like being the object of scorn and derision on public radio.

К 1920-м годам Радио Кабула стало транслировать местные радиостанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1920s, Radio Kabul was broadcasting local radio services.

Пол ловит по радио передачу заклинателя и понимает, что заклинатели-ученые, а не волшебники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul picks up a Spellbinder broadcast on his radio, and realises that the Spellbinders are scientists and not magicians.

В 1992 году Рэмси начал свою карьеру на радио, совместно с Роем Мэтлоком из Primerica организовав игру на деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Ramsey started his radio career by co-hosting The Money Game with Roy Matlock of Primerica.

Кувейтская популярная культура в форме театра, радио, музыки и телевизионной мыльной оперы процветает и даже экспортируется в соседние государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kuwaiti popular culture, in the form of theatre, radio, music, and television soap opera, flourishes and is even exported to neighboring states.

В 2013 году, выступая по радио, Касперсон сказал, что он не уверен, что президент Барак Обама родился в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, while on a radio talk program, Casperson said he was not sure President Barack Obama was born in the United States.

Водевиль был распространен в конце 19-го и начале 20-го века и примечателен тем, что сильно повлиял на ранние кино -, радио-и телевизионные постановки в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaudeville was common in the late 19th and early 20th century, and is notable for heavily influencing early film, radio, and television productions in the country.

Сын Тома Блофелда-Генри Блофелд, спортивный журналист, наиболее известный как комментатор по крикету для специального тестового матча на радио BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Blofeld's son is Henry Blofeld, a sports journalist, best known as a cricket commentator for Test Match Special on BBC Radio.

Среди них небольшая часть FM-радио поступает от радиостанции сообщества, то есть радио Pratibodh F. M.-102,4 МГц, Радио Upatyaka-87,6 МГц и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among them a small part of FM radio come from Community radio Station, that are Radio Pratibodh F.M. – 102.4 MHz, Radio Upatyaka – 87.6 MHz etc.

Катарское Радио заявило, что они считают, что были бы рады присоединиться ко всем другим участникам конкурса, включая Израиль, если Катар получит членство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qatar Radio has said that they feel that they would be happy to join all other competitors in the contest, including Israel if Qatar receives a membership.

Старые средства массовой информации, такие как телевидение и радио, представляют собой вещательные сети с пассивной аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older media, such as television and radio, are broadcasting networks with passive audiences.

Есть государственные каналы радио, как все радио Индии, Джаландхар, все радио Индии, Батхинда и FM-золото Лудхиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are government radio channels like All India Radio, Jalandhar, All India Radio, Bathinda and FM Gold Ludhiana.

Радио Уэст-Палм-Бич занимает 46-е место по величине радиорынка в стране по версии Arbitron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio West Palm Beach is ranked as the 46th largest radio market in the country by Arbitron.

В возрасте 8 лет она дала свое первое публичное выступление на Всеиндийском радио в Мадрасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 8, she gave her first public performance at the All India Radio, Madras.

Впоследствии о'Хехир был заменен на телевидении Гером Каннингом, а на радио-Мишелем О'Мюрхартей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O'Hehir was subsequently replaced by Ger Canning on television, and on radio by Mícheál Ó Muircheartaigh.

Оператор радио / радара сидел позади пилотов, повернувшись боком, а иногда и в качестве поясного стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radio/radar operator sat behind the pilots, facing sideways and sometimes doubled as a waist gunner.

К тому времени, когда Джеймс вышел из здания и сел в машину, по радио уже передавали даб еще не законченной песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time James was out of the building and in the car, its radio was playing the station's dub of the not-yet-finished song.

Большинство его книг были опубликованы издательством Ancient Faith Publishing, а его подкасты размещены на радио Ancient Faith Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of his books were published by Ancient Faith Publishing, and his podcasts are hosted by Ancient Faith Radio.

Позже этот подход был передан по телевидению и радио, и был создан рынок пероральных регидратационных солей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on, the approach was broadcast over television and radio and a market for oral rehydration salts packets developed.

Этот персонаж был адаптирован в различных литературных произведениях и средствах массовой информации, включая телесериалы, фильмы, радио и комиксы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character has been adapted in various pieces of literature and media, including television series, movies, radio, and comics.

Часы могут включать радио в назначенное время, чтобы разбудить пользователя, и обычно включают зуммер тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clock may turn on the radio at a designated time to wake the user, and usually includes a buzzer alarm.

Сценарий был написан Делмером Дейвсом и Чарльзом Кеньоном, а позже экранизации были исполнены на радио и телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screenplay was written by Delmer Daves and Charles Kenyon, and adaptations were later performed on radio and television.

Жевод бежал и сообщил по радио офицерам, что в него стреляют, прежде чем его дважды ударили в туловище с расстояния около 30 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gevaudan fled and radioed the officers that he was being shot at, before being hit twice in the torso from about 30 meters away.

К концу 1920-х годов радио достигло критической массы и насыщало рынок, что потребовало изменения бизнес-модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late 1920s, radio had reached critical mass and saturated the market, necessitating a change in business model.

Перед первым концертом группы, который состоялся на радио KFJC, к ней присоединилась вторая гитаристка Мелинда Джексон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the band's first live show, performed at KFJC radio, second guitarist Melynda Jackson joined.

В дискуссиях о стеганографии обычно используется терминология, аналогичная и согласующаяся с традиционными технологиями радиорадиосвязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discussions of steganography generally use terminology analogous to and consistent with conventional radio and communications technology.

С 1 сентября 2003 года государственное телевидение и радио также финансируются за счет платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1 September 2003, the public TV and radio has been also financed through a fee.

Риттенберг работал в информационном агентстве Синьхуа и на Пекинском Радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rittenberg worked for the Xinhua News Agency and Radio Peking.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Многоканальный радио». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Многоканальный радио» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Многоканальный, радио . Также, к фразе «Многоканальный радио» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information