Наиболее посещаемые продукты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был наиболее значимым - was the most relevant
представлен обзор наиболее - provides an overview of the most
один из наиболее распространенных методов - one of the most common methods
наиболее важные элементы - most critical items
наиболее быстро растущих экономик в мире - fastest growing economies in the world
наиболее важная характеристика - the most significant characteristic
Наиболее важное достижение - most important accomplishment
Наиболее важное мероприятие - most important undertaking
Наиболее важный способ - most important way
наиболее важными из которых - the most important of which
Синонимы к Наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение Наиболее: Более других, особенно.
плохая посещаемость - bad attendance
время и посещаемость система - time and attendance system
Вы посещаете - you attend
посещаемость дорожки - track attendance
посещает церковь - attends church
свидетельство о посещаемости - attendance certificate
посещаемость заседаний - attendance of meetings
улучшить посещаемость школы - improve school attendance
посещаемость взятия - taking attendance
обязательная посещаемость школы - compulsory school attendance
новый продукт - New Product
промежуточный зародышевый продукт - germy stock
когда запасы падают до этого уровня, необходимо дозаказывать [продукт] у поставщика - when stock falls to this level it must be reordered from the supplier
водорода продукт - product hydrogen
Выпавший в осадок продукт - precipitated product
жидкий продукт - liquid product
кормовой продукт из просушенной смеси отрубей, зародыша и частиц эндосперма белой кукурузы - white hominy feed
назвать продукт - to call a product
этот продукт не является игрушкой - this product is not a toy
отличный продукт - an excellent product
Синонимы к продукты: продукт, произведение, изделие
Значение продукты: Предметы питания, съестные припасы.
В таблице ниже представлены некоторые из наиболее посещаемых торговых ярмарок. |
The table below shows some of the most visited trade fairs. |
Дополнительные сведения см. В списке наиболее посещаемых музеев. |
For more figures, see List of most visited museums. |
В таблице ниже представлены наиболее посещаемые охраняемые территории Германии. |
The table below shows the most visited protected areas in Germany. |
В таблице ниже приведены некоторые из наиболее посещаемых тематических парков или связанных с ними объектов в Германии. |
The table below shows some of the most visited theme parks or related facilities in Germany. |
В следующей таблице перечислены топ-10 наиболее посещаемых аккаунтов в Instagram. |
The following table lists the top 10 most followed accounts on Instagram. |
Наиболее посещаемыми пунктами назначения в России являются Москва и Санкт-Петербург, нынешняя и бывшая столицы страны. |
The most visited destinations in Russia are Moscow and Saint Petersburg, the current and former capitals of the country. |
Эта проблема затронула все службы Air Canada и отменила наиболее часто посещаемые рейсы в Галифакс и Ванкувер. |
This problem affected all Air Canada service and canceled the most heavily traveled flights to Halifax and Vancouver. |
8 из 24 наиболее часто посещаемых веб-сайтов в Китае были заблокированы великим брандмауэром. |
8 of the 24 more trafficked websites in China have been blocked by The Great Firewall. |
Среди наиболее посещаемых подземных городов-Деринкую, Каймаклы, Газиемир и Озконак. |
Among the most visited underground cities are Derinkuyu, Kaymakli, Gaziemir and Ozkonak. |
В следующей таблице перечислены топ-10 наиболее посещаемых аккаунтов в Twitter. |
The following table lists the top 10 most followed accounts on Twitter. |
Это был девятый наиболее посещаемый сериал в телевизионном сезоне 2008-09 годов, в среднем 14,8 миллиона зрителей в каждом эпизоде. |
It was the ninth most-watched series during the 2008-09 television season with an average of 14.8 million viewers per episode. |
В 2007 году Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности включило Германию в список стран, наиболее часто посещаемых жертвами торговли людьми. |
In 2007, Germany was listed by the United Nations Office on Drugs and Crime as a top destination for victims of human trafficking. |
Пятью наиболее часто посещаемыми валлийскими замками являются замок Кэрнарфон, замок Конви, замок Кэрфилли, замок Харлех и замок Бьюмарис. |
The five most frequently visited Welsh castles are Caernarfon Castle, Conwy Castle, Caerphilly Castle, Harlech Castle and Beaumaris Castle. |
Наиболее посещаемым районом является озерный край близ Сан-Карлос-де-Барилоче в Национальном парке Науэль-Уапи и соседняя провинция Неукен. |
The most visited area is that of the lake district near San Carlos de Bariloche inside the Nahuel Huapi National Park, and neighbouring Neuquén Province. |
Одной из причин стала высокая оплата труда в наиболее развитых секторах экономики. |
Other than high cost structure, high wage level is said to be one of the reasons. |
Создавать радужную картину — это дело бизнеса, а в задачи историков, философов и социологов входит изучение наиболее опасного развития событий вследствие технологий. |
I mean, the industry focuses mainly on the positive sides, so it's the job of historians and philosophers and sociologists to highlight the more dangerous potential of all these new technologies. |
Он предпочитал выбирать ход, наиболее подходящий для данного момента. |
He preferred picking the perfect move for the moment. |
Мой первый сюжет затрагивает наиболее любопытный эпизод в моей жизни |
My first story concerns a most curious episode in my life |
Молодежная организация Гринпис занимается наиболее безотлагательными экологическими проблемами современного мира. |
The Youth Greenpeace organization deals with the most urgent ecological problems of today’s world. |
Тананда предусмотрительно прихватила в дорогу пару кулонов-переводчиков, помогавших в общении с аборигенами посещаемых нами Измерений. |
Tananda had the foresight to bring along a couple of translator pendants which enabled us to understand and be understood by the natives in the dimensions we visited. |
Лорд Байрон считался одним из наиболее выдающихся и привлекательных людей своего времени. |
Lord Byron was considered the most handsome and extraordinary figure. |
Мне только от вас потребуется список наиболее активных противников застройки. |
The only thing I'll need from you will be a list of the most vocal opponents to the housing. |
Меня не интересуют школьные порядки, ваш курс или посещаемость занятий. |
I'm not interested in school politics, what year you're in, or your attendances. |
Наиболее эффективным и надежным способом перевозки твердых отходов, состоящих из сочетания различных видов тары, а также обращения с такими отходами является перевозка в контейнерах для массовых грузов. |
The best and safest way to transport and treat solid waste consisting of mixed packagings is in bulk containers. |
И ты никогда не признаешь, что волосатый алкоголик в этой семье - наиболее ответственный родитель! |
That's why you'll never admit that the hairy alcoholic in this family is the more responsible parent. |
Наша компания работает со многими испанскими банками, мы предоставим для вас наиболее выгодные условия кредитования и дальнейшего обслуживания. |
Our company works with many Spanish banks, we can provide you with the most favorable conditions of crediting and further service. |
В хорошо посещаемых премьер розничных возможность жизни манекенов обычно создают кучку людей. |
In well frequented prime retail locations able living mannequins usually create a knot of people. |
Американские угрозы или разговор о другой войне питают огонь негодования и расстройства в Иране, укрепляя наиболее радикальные силы. |
American threats, or talk of another war, fuel the fires of resentment and frustration in Iran, strengthening the most radical forces. |
Как вполне логично наиболее важный ущерб причиняется взрывом который может произвести температуру 1000 градусов по Цельсию и ветер 200 километров в час. |
As is logical, the most important damage is caused by the explosion which can generate temperatures of 1000 degrees centigrade and winds of 200 kilometers per hour |
You know how strict Those green people are about attendance. |
|
Я нанял тебя потому что ты была наиболее квалифицированной претенденткой. |
I hired you because you're the most qualified applicant. |
Он попытался вспомнить, не попадались ли ему здесь на глаза тяжелые огнеупорные металлические шкафы, в выдвижных ящиках которых хранились наиболее ценные книги. |
He wondered if any of the books in here were stored in heavy, steel, fireproof file cabinets. |
Парочка наиболее воинственных феминисток проявили себя за последние две недели. |
One or two of the more militant feminists have been in touch in the past few weeks. |
Плохая награда, - сказала Ревекка, - за отречение от всех благ, наиболее драгоценных для человека. |
An evil recompense, said Rebecca, for the surrender of the rights which are dearest to humanity. |
Это и был номер 14225 по Лисберг-хайвей - один из наиболее секретных объектов в стране. |
This was 14225 Leesburg Highway, one of the most secretive addresses in the country. |
Вы сможете повлиять на наиболее пылких, предотвратить несчастные случаи. |
Your influence could temper the more high-spirited, prevent accidents. |
Как я там указал, наиболее используемые используемые пароли... |
As I meticulously pointed out, the foremost used passwords are... |
Я перечислил четыре наиболее вероятные, но это может быть любая из имеющихся сорока на планете. |
I'd say one of these four was the most likely, but it might be any of forty others at least. |
Уверен, если мы убедим одного из этих ребят создать профиль в Wallflower, посещаемость нашего сайта будет выше крыши. |
I bet if we convince one of these guys to put up a profile on wallflower, our site traffic will go through the roof. |
Но общепризнанно что наиболее важной вещью является масло |
By far, the most important thing is oil |
Какое практическое использование вы можете придумать для произведения искусства за который Комитет премии Тернера проголосовал как за наиболее влиятельную современную работу? |
What practical use can you think of for the work of art which the Turner Prize Committee voted as the most influential modern work ever? |
Автор утверждает, что усьi это наиболее частая причина... разводов в разньiх уголках страньi. |
The author asserts that moustaches are a most notorious cause for divorces. |
This whole region of Antarctica is rarely visited. |
|
Я президент Клуба Безупречной Посещаемости и я выиграла награду за участие в ритмической гимнастике. |
I'm president of the Perfect Attendance Club and I've won a participation award in rhythm gymnastics. |
Эта встреча на высшем уровне, между лидерами американских фармацевтических компаний и наиболее пострадавшими от СПИДа африканскими государствами, которые представляет здесь президент Нимбала. |
This is a summit among leaders of American pharmaceutical companies and AIDS-ravaged African nations that President Nimbala is representing here. |
Посещаемость та же? |
Same attendance? - Same attendance. |
Мы с мужем очень дружны с ними... и часто посещаем их остров. |
My husband and I are very good friends of theirs and we often visit their island. |
Свинец является наиболее распространенным загрязнителем тяжелых металлов. |
Lead is the most prevalent heavy metal contaminant. |
Наиболее заметные правила, которые влияют на формат и презентацию конкурса, изменились за эти годы,и они выделены здесь. |
The most notable rules which affect the format and presentation of the contest have changed over the years, and are highlighted here. |
Финал был сыгран в Хедингли, посещаемость составила 18 000 человек и квитанции £1,121. 0. 0. |
The final was played at Headingley, the attendance was 18,000 and receipts £1,121.0.0. |
Как уже упоминалось, версия, отмеченная Виллемсом, которая является наиболее полной, содержит 40 стихов. |
As already mentioned, the version noted by Willems, which is the most complete, has 40 verses. |
По объему медь является третьим наиболее переработанным металлом после железа и алюминия. |
In volume, copper is the third most recycled metal after iron and aluminium. |
Наиболее противоречивое учение, связанное с ним, филиокве, было отвергнуто Православной Церковью как еретическое учение. |
The most controversial doctrine associated with him, the filioque, was rejected by the Orthodox Church as Heretic Teaching. |
Некоторые другие термины могут применяться в конкретных школах, некоторые в зависимости от класса préparatoire aux grandes écoles посещаемых. |
Some other terms may apply in specific schools, some depending on the classe préparatoire aux grandes écoles attended. |
Израиль имеет активное ЛГБТ-сообщество, с большим количеством посещаемых ежегодных фестивалей гей-прайда, проводимых в Тель-Авиве и Иерусалиме с 1998 года. |
Israel has an active LGBT community, with well attended annual gay pride festivals, held in Tel Aviv and Jerusalem since 1998. |
В Бруклинском Ботаническом саду в Нью-Йорке также проходит большой, хорошо посещаемый фестиваль. |
The Brooklyn Botanic Garden in New York City also has a large, well-attended festival. |
В 2009 году на TNA United Kingdom tour домашнее шоу на арене Wembley Arena в Лондоне побило рекорд посещаемости TNA. |
In 2009 on TNA United Kingdom tour, a house show at Wembley Arena in London broke TNA's attendance records. |
После эпохи династии команды франшиза столкнулась с проблемами с деньгами, собственностью и управлением, стареющей ареной и низкой посещаемостью. |
Following the team's dynasty era, the franchise ran into problems with money, ownership and management, an aging arena, and low attendance. |
Деревья также могут быть пройдены в порядке уровней, где мы посещаем каждый узел на уровне, прежде чем перейти на более низкий уровень. |
Trees can also be traversed in level-order, where we visit every node on a level before going to a lower level. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Наиболее посещаемые продукты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Наиболее посещаемые продукты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Наиболее, посещаемые, продукты . Также, к фразе «Наиболее посещаемые продукты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
