Улучшить посещаемость школы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как мы могли бы улучшить - how we could improve
в конечном счете, улучшить - will ultimately improve
улучшить положение лиц - improve the situation of persons
также улучшить качество - also improve the quality
улучшить диагностику - improve the diagnosis
улучшить отношения с клиентами - improve customer relationships
это улучшить - this is to improve
я могу улучшить - i can improve
улучшить свое время - improve your time
я хотел бы улучшить - i wanted to improve
Синонимы к улучшить: поднять, повысить, поправить, развить, подтянуть, отделать, оптимизировать, усовершенствовать, выправить
посещаемость кинотеатров - cinema attendance
посещаемость кинотеатра - movie theater attendance
достижение посещаемости - attendance achievement
когда вы посещаете этот - when you visit this
посещаемость неполный рабочий день - part-time attendance
мониторинг посещаемости - attendance monitoring
самый посещаемый памятник в Испании - the most visited monument in spain
самой посещаемой страной в мире - most visited country in the world
Увеличение посещаемости школы - increased school attendance
часто посещаемые Web-узлы - favorite web locations
Синонимы к посещаемость: количество посетителей, посещаемость, частота, присутствие, пребывание, наличие, наплыв, посещение, визит, гость
Значение посещаемость: Количество посещений.
сразу после школы - right after school
Друзья школы - friends of the school
директор начальной школы - elementary school principal
границы школы - school boundaries
выбыли из школы - dropped out of school
даже после окончания школы. - even after graduation.
возможности школы - school opportunities
отказаться от школы - abandon school
проинструктированы школы - instructed school
школы выпускают - school let out
Синонимы к школы: школа, училище, выучка, обучение, учение, учеба, занятия, пенал, гимназия, здание школы
Чтобы улучшить санитарные условия в городе, он построил общественные уборные в густонаселенных и часто посещаемых районах. |
To improve sanitation in the city, he constructed public latrines in densely populated and highly frequented areas. |
What if we each always had something we were working to improve? |
|
Меня не интересуют школьные порядки, ваш курс или посещаемость занятий. |
I'm not interested in school politics, what year you're in, or your attendances. |
Президент Маккейн или Обама предпримет шаги, чтобы улучшить имидж Америки в мире. |
A President McCain or Obama will take steps to improve America's image in the world. |
Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего. |
The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future. |
Мы хотим улучшить условия нашей жизни, повысить наше благосостояние и добиться большего материального благополучия. |
We strive to improve our situation in life and to enhance our well-being and our material environment. |
сознавая, что улучшить эту ситуацию можно только благодаря более глубокому пониманию пользователями рисков, с которыми они сталкиваются на дорогах, и изменению поведения;. |
Aware that improvement of the situation requires greater awareness on the part of users of the risks they incur on the roads and when they change their behaviour,. |
У более чем тысячи детей, принимавших участие в проекте, улучшились посещаемость и успеваемость. |
More than a thousand children who participated in the project had better attendance records and performed better. |
Локальные системы в одном здании можно было бы подключить к локальному постоянному низковольтному источнику постоянного тока или к сети переменного тока в 230 вольт, чтобы улучшить безопасность электроснабжения. |
Local systems in one building could be connected to local low-voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply. |
В этой области существует миф о том, что увлечение их играми способно революционным образом улучшить здоровье вашего мозга, и что их игры могут в этом отношении сделать больше, чем, скажем, общение с людьми или чтение. |
One myth here is that playing their games can revolutionize your brain health, more than say socializing or reading. |
Существуют способы улучшить сложившуюся систему, но возможно ли совершенно иное и гораздо лучшее решение? |
There are ways to improve the existing system, but is something altogether different and better possible? |
Каждое взаимодействие — это возможность оценить и улучшить ваш сервис и те сообщения, которые являются его неотъемлемой частью. |
Every interaction is an opportunity to evaluate and make improvements to your existing experience and the messages that drive it. |
Итак, если я смогу передать свои альфа волны тебе, это сможет только улучшить результаты. |
Now, if I can transfer my alpha waves to you, it can only improve the results. |
Во-первых, для учителей напоминаю, что вы должны заполнить табель посещаемости, в течении первых 10 минут каждого урока. |
First of all, teachers, you are reminded that you need to post attendance within the first 10 minutes of each class period today. |
Уверен, если мы убедим одного из этих ребят создать профиль в Wallflower, посещаемость нашего сайта будет выше крыши. |
I bet if we convince one of these guys to put up a profile on wallflower, our site traffic will go through the roof. |
Мы видели, как вы управляете своей империей, мы под впечатлением, но кое-что всё же нужно улучшить. |
We've seen how you run your empire, and we're impressed, but there's room for improvement. |
Потом сразу пересматривать это чтобы улучшить мою технику. |
And then, watching it back right afterward to improve my form. |
And which ways will that translate to making our lives better? |
|
Ты надеешься, что окружающие тебя люди смогут всё улучшить, потому что ты с ними. В этом и заключается любовь. |
You hope that the person you're with... will make things better... because you're with them, and that's what love is. |
(screaming) I just want to perfect my art. |
|
Пожалуйста, дайте ответ на вопрос, как их можно улучшить, если это возможно. |
Please give feeback on how they can be improved, if possible. |
Кадровые ресурсы призваны показать, как улучшить трудовые отношения в рабочей силе. |
Human resources is intended to show how to have better employment relations in the workforce. |
Непрерывное сидение на диете рекомендуется американскими рекомендациями для людей с ожирением или диабетом, чтобы уменьшить массу тела и улучшить общее состояние здоровья. |
Continuous dieting is recommended by US guidelines for obese or diabetic individuals to reduce body weight and improve general health. |
Это поможет улучшить состояние экосистемы, смягчить последствия изменения климата и повысить экологическую осведомленность населения вокруг озера. |
This would aid in improving the ecosystem, cushion climate change and enhance environmental awareness among the communities around the lake. |
Лечение основной причины расстройства может улучшить или обратить вспять симптомы. |
Treating the underlying cause of the disorder may improve or reverse symptoms. |
Замена газовых плит электрическими плитами может значительно уменьшить воздействие NO2 в помещении и улучшить дыхательную функцию детей с астмой. |
Replacing gas stoves with electric ranges could greatly reduce the exposure to indoor NO2 and improve the respiratory function of children with asthma. |
Для того, чтобы улучшить, существуют различные упражнения, предназначенные для улучшения мастерства вратаря. |
In order to improve, there are a variety of drills designed to improve the goalkeeper's skill. |
Для начала есть упражнения, которые помогут улучшить вратаря в воде. |
To start with, there are drills to help improve the goalkeeper in the water. |
Предлагаемые пункты призваны улучшить хронологию и ясность основной части карьеры Шмитца после защиты данных. |
The Proposed Paragraphs are intended to improve the chronology and clarity of the main part of Schmitz's career after Data Protect. |
Это может привлечь дополнительное внимание к жизненно важным статьям и улучшить некоторые из худших из них лучшими редакторами. |
This could call extra attention to the vital articles, and get some of the worst ones improved by some of the best editors. |
Эти рекомендации призваны улучшить время отклика HTTP и избежать перегрузки. |
These guidelines are intended to improve HTTP response times and avoid congestion. |
Цель лечения-уменьшить боль, уменьшить воспаление и улучшить общее функционирование человека. |
The goals of treatment are to reduce pain, decrease inflammation, and improve a person's overall functioning. |
Во-вторых, после ограждения дворов необходимо обеспечить надлежащее техническое обслуживание и улучшить дренаж, восстановив полы и водосточные трубы. |
Second, after fencing off the courtyards, proper maintenance should be provided and drainage should be improved by restoring floors and spouts. |
Я буду более чем счастлив прочитать любые комментарии, которые помогут улучшить статью. |
I would be more than happy to read any comments that would help improve the article. |
Это позволяет снизить стоимость бетона и улучшить его физические свойства. |
This can reduce the cost of the concrete and improve its physical properties. |
Уильям Кахан был нанят в качестве консультанта; он помог улучшить точность калькуляторов Hewlett-Packard. |
William Kahan was hired as a consultant; he had helped improve the accuracy of Hewlett-Packard's calculators. |
Химические вещества с влажной прочностью также могут улучшить сухую прочность бумаги. |
The wet strength chemicals may improve the dry strength of the paper as well. |
Во многих случаях Герсиры крестились, чтобы улучшить торговлю с христианами или подчиниться новому королю. |
In many cases, Hersirs would be baptised in order to improve trade with the Christians or in obedience to a new king. |
в Сан-Диего, чтобы способствовать росту этих в противном случае проблемных молодых людей, чтобы улучшить общество. |
in San Diego to promote the growth of these otherwise trouble youth to better the community. |
Их цель-улучшить ситуацию в правоохранительных органах в сфере секс-индустрии и трудовой деятельности. |
Their goal is to improve the situation in the law enforcement agencies in the field of the sex industry and labor activity. |
Несмотря на это, большинство вариантов лечения вращаются вокруг лечения симптомов расстройств в попытке улучшить качество жизни пациента. |
Rodent studies also demonstrate that lOFC to BLA projections are necessary for cue induced reinstatement of self administration. |
Во время весенней тренировки менеджер Mets Вилли Рэндольф работал с Чавесом, чтобы улучшить его удар. |
During spring training, Mets manager Willie Randolph worked with Chávez to improve his hitting. |
Многие организации требуют, чтобы их поставщики размещали RFID-метки на всех поставках, чтобы улучшить управление цепочкой поставок. |
Many organisations require that their vendors place RFID tags on all shipments to improve supply chain management. |
Если она включена в регрессию, то может улучшить подгонку модели. |
If included in a regression, it can improve the fit of the model. |
Цель CiteSeer-улучшить распространение и доступ к академической и научной литературе. |
CiteSeer's goal is to improve the dissemination and access of academic and scientific literature. |
Такие соединения, как тминное масло, лимонное масло и сушеные травы и специи, могут улучшить скорость роста некоторых животных. |
Compounds such as caraway oil, lemon oil, and dried herbs and spices, may improve the growth rate of certain animals. |
Леош Яначек с самого раннего возраста пытался наладить и улучшить высшее музыкальное образование в Брно. |
Leoš Janáček attempted to establish and improve high musical education in Brno from his early age. |
Первоначальные разработки были сделаны в том, чтобы сделать диапазон инструмента более широким и улучшить звучность инструмента. |
Initial developments were made in making the range of the instrument greater and improving the sonority of the instrument. |
Этот раздел разговора действительно очень далек от своей реальной цели, которая состоит в том, чтобы улучшить статью. |
This talk section strays very far indeed from its actual purpose, which is to improve the article. |
Как только они узнают правду о загробной жизни, они пытаются помочь другим улучшить свое моральное поведение. |
Once they learn the truth about the afterlife, they try to help others improve their moral behavior. |
Это полезное открытие, потому что оно позволяет нам улучшить энциклопедию. |
This is a useful discovery, because it allows us to improve the encyclopedia. |
Чтобы улучшить производительность кэша, снижение скорости пропускания становится одним из необходимых шагов среди других шагов. |
To improve the cache performance, reducing the miss rate becomes one of the necessary steps among other steps. |
Помогите нам улучшить эту статью до статуса избранного. |
Help us improve this article to featured status. |
Именно тогда было высказано предположение о том, что экспертный обзор мог бы обеспечить более тщательную обратную связь относительно того, что следует улучшить с помощью этой статьи. |
It was then that it was suggested a peer review might provide a more thorough feedback as to what should be improved with the article. |
Точно так же, не стесняйтесь улучшить двусмысленность, используемую в красных ссылках на этой странице, внеся в них изменения. |
Equally, feel free to improve upon the disambiguation used in redlinks on this page by amending them. |
По общему признанию, ничего особенного. Так оно и есть. Мы это прекрасно понимаем. Мы делаем все возможное, чтобы улучшить их. |
Nothing admittedly about it. It is so. We're aware of it. We're doing our best to improve them. |
А теперь давайте, пожалуйста, отвлечемся от темы личностей и подумаем, как улучшить статью. |
Now, can we please get off of the subject of personalities and think about how to improve the article. |
Я думаю, что есть много чего, что можно сделать, чтобы улучшить эту страницу, которая также оказалась проблематичной, мягко говоря. |
I think there is a lot that can be done to improve this page, which I also found to be problematic, to put it mildly. |
Потребители чувствуют себя гордыми, особенными, почетными, даже более ценными как личности, если они могут позволить себе покупать бренды, которые могут улучшить их mianzi. |
Consumers feel proud, special, honoured, even more valuable as individuals if they can afford to buy brands that can enhance their mianzi. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «улучшить посещаемость школы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «улучшить посещаемость школы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: улучшить, посещаемость, школы . Также, к фразе «улучшить посещаемость школы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
