Национальный банк Бельгии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Национальная галерея искусств Багам - national art gallery of the bahamas
национальная электрическая сеть - national electrical network
Временная национальная конституция республики - interim national constitution of the republic
Национальная галерея Словении - national gallery of slovenia
Иранская национальная нефтяная - national iranian oil
национальная координационная группа - national steering group
национальная телевизионная станция - national television station
национальная политика в области народонаселения - national population policy
национальная общественная безопасность - national public security
Национальная премия в области качества - national quality award
Синонимы к Национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к Национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение Национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
Международный инвестиционный банк - International Investment Bank
арабский банк - Arab bank
карибский банк развития - Caribbean Development Bank
банк израиль - bank of israel
банк работа - bank work
банк страны - bank country
банк, связанные с - bank-related
переводящий банк - transferring bank
питаемый и банк - the fed and the bank
экспортно-импортный банк единый - the export-import bank of the united
Синонимы к банк: сбербанк, Центробанк, бутик, прачечный, Внешэкономбанк, копилка, госбанк, нацбанк, кредитная организация
Антонимы к банк: должник
Значение банк: Крупное кредитное учреждение.
нидерландский язык в бельгии - Dutch in Belgium
из бельгии в - from belgium to
Королевский музей изящных искусств Бельгии - royal museums of fine arts of belgium
живущий в бельгии - living in belgium
Постоянный представитель Бельгии при Организации Объединенных - permanent representative of belgium to the united
основанный в бельгии - based in belgium
перейти в бельгии - go to belgium
Национальный банк Бельгии - national bank of belgium
убежища в бельгии - asylum in belgium
сделано в бельгии - made in belgium
В этой команде он был чемпионом второго дивизиона и выиграл национальный Кубок Бельгии. |
In this team, he was champion in Second Division and he won the national Belgian Cup. |
This list is part of Belgium's national heritage. |
|
В национальной сборной Бельгии по футболу 2017 года 19 из 52 игроков имеют африканское происхождение. |
On the 2017 Belgium national football team, 19 out of 52 total players are of African origin. |
Расследование ведется полицией Эссекса, и в нем участвуют национальные власти Великобритании, Бельгии, Ирландии и Вьетнама. |
Investigations are being led by Essex Police, and involve the national authorities of the UK, Belgium, Ireland and Vietnam. |
Подобная полунезависимость частично объясняется отсутствием языковых мотивов у шотландского национализма, в отличие от квебекцев в Канаде или фламандцев в Бельгии. |
This semi-independence partly reflects the absence of linguistic motives in Scottish nationalism, unlike the Quebecois of Canada or Flemish nationalism in Belgium. |
Во французской Бельгии, как и во Франции, светское движение больше озабочено национальной политической организацией и проявляется на национальном уровне как Laïque Centre d'Action. |
In French Belgium, as in France, the secular movement is more concerned with national political organising and manifests nationally as the Centre d’Action Laïque. |
А согласно его собственному официальному отчету в Национальный банк Бельгии, у него нет ни одного оплачиваемого сотрудника. |
And according to its own official report to the National Bank of Belgium it has no paid employee. |
В 1958 году Национальный ботанический сад Бельгии переехал в Мейсе, недалеко от Брюсселя. |
In 1958, the National Botanic Garden of Belgium moved to Meise, outside of Brussels. |
Это событие транслируется в прямом эфире по национальному телевидению в Нидерландах и Бельгии. |
The event is broadcast live on national television in the Netherlands and Belgium. |
1-граждане Бельгии, Франции, Германии, Италии и Португалии могут въехать в страну с национальным удостоверением личности. |
1 - Nationals of Belgium, France, Germany, Italy and Portugal can enter with a national ID card. |
Существует также небольшой фламандской националистической союз, который существует только в фламандской части Бельгии, называют фламандской солидарной социальной экономики Vakbond. |
There is also a small Flemish nationalist union that exists only in the Flemish-speaking part of Belgium, called the Vlaamse Solidaire Vakbond. |
Например, участок в Национальном парке Салонга, который по размерам примерно равен Бельгии, в 2006 году все еще не был отобран вообще. |
For example, the section in Salonga National Park, which is about the size of Belgium, had still not been sampled at all in 2006. |
Во время межвоенной и Второй мировой войн в Бельгии возникло несколько правых фашистских и/или национал-социалистических партий. |
During the interbellum and World War II, several right-wing fascist and/or national-socialistic parties emerged in Belgium. |
В 2013 году музей Национального банка Бельгии оцифровал свою коллекцию бельгийских нотгельдов, которая доступна в интернете. |
In 2013, the National Bank of Belgium's museum digitized its collection of Belgian notgeld, which is available online. |
Компания Sabena начала свою деятельность 23 мая 1923 года в качестве национального перевозчика Бельгии. |
Sabena began operations on 23 May 1923 as the national carrier of Belgium. |
Согласно отчету, подготовленному по заказу Национального банка Бельгии, оборот компании в 2015 году оценивается в 840 миллионов евро. |
A report commissioned by the National Bank of Belgium, estimated a turnover of 840 million Euro in 2015. |
Вы согласитесь, что национал-социализм помог поправить положение в Германии? |
Would you say that National Socialism helped to cure some of these conditions? |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
На ежегодном фестивале Metal Female Voices в Бельгии Тарья получила награды за самый лучший и самый красивый женский голос в метале! |
Tarja was rewarded with the Best & Beautiful voice nomination on the Metal Female Voices Festival 2009! |
Фирма все еще решает, где построить этот завод, который дополнит 2 существующие мощности в Бельгии и Чешской республике. |
The firm is still deciding where to build this plant, which will complement the two existing facilities in Belgium and the Czech Republic. |
В конце 2001 года было закрыто отделение по связи в Бельгии. |
The Liaison Office in Belgium was closed at the end of 2001. |
В связи с этим он спрашивает, действительно ли механизм обвинения в соответствии с законодательством Бельгии затрагивает расистский умысел какого-либо деяния, а не само расистское деяние в качестве самостоятельного правонарушения. |
He therefore asked whether in Belgian law the charge concerned the racist intent and not the racist act as an autonomous offence. |
Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов. |
You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists. |
Я могу получить прибыль только тогда, если продам фильм во Франции и Бельгии. |
I can only make a profit if I sell the movie to France and Belgium. |
He's the son of the Belgian ambassador, and I'm pretty sure they hooked up at boarding school. |
|
Because Belgium is home to this place. |
|
Мы собираемся прогнать его, сэр, - герцог уже в Бельгии, и мы со дня на день ждем приказа о выступлении. |
We are going to hunt him out, sir-the Duke's in Belgium already, and we expect marching orders every day. |
Леопольд и его правительство отказались, сохраняя нейтралитет Бельгии. |
Leopold and his government refused, maintaining Belgium's neutrality. |
Король дал понять, что решил остаться в Бельгии со своими войсками, каков бы ни был исход. |
The king indicated that he had decided to remain in Belgium with his troops, whatever the outcome. |
В апреле 2009 года Сенат Бельгии единогласно проголосовал за ограничение инвестиций бельгийских банков в производителей оружия из обедненного урана. |
In April 2009, the Belgian Senate voted unanimously to restrict investments by Belgian banks into the manufacturers of depleted uranium weapons. |
Witbier, белое пиво, bière blanche, или просто witte-это ячменное / пшеничное, топ-ферментированное пиво, сваренное в основном в Бельгии и Нидерландах. |
Witbier, white beer, bière blanche, or simply witte is a barley/wheat, top-fermented beer brewed mainly in Belgium and the Netherlands. |
Он больше всего беспокоился о Франции как о противнике, хотя и сотрудничал с ними, как в деле обеспечения независимости Бельгии от Королевства Нидерландов. |
He worried most about France as an adversary, although he collaborated with them as in securing the independence of Belgium from the kingdom of the Netherlands. |
Он также дебютировал на вершине чартов во Франции и в первой десятке в Бельгии, Дании, Швеции и Нидерландах. |
It also debuted at the top of the charts in France and the top ten in Belgium, Denmark, Sweden and the Netherlands. |
Оценочные потери для других стран включают по меньшей мере 17 миллиардов евро для Франции, 4,5 миллиарда евро для Италии, 1,7 миллиарда евро для Дании и 201 миллион евро для Бельгии. |
Estimated losses for other countries include at least €17 billion for France, €4.5 billion in Italy, €1.7 billion in Denmark and €201 million for Belgium. |
Несколько церквей в Германии и Бельгии посвящены Святому Ламберту. |
A few churches in Germany and Belgium are dedicated to St. Lambert. |
Некоторые армии продолжали использовать копья на протяжении всей этой войны, но они редко использовались на Западном фронте после первых столкновений во Франции и Бельгии в 1914 году. |
Some armies continued to use lances throughout this war, but they seldom saw use on the Western Front after initial clashes in France and Belgium in 1914. |
Ранее компания представила Gallagher 80 000 поклонников во время музыкального фестиваля Rock Werchter в Бельгии. |
Formerly, Kompany had introduced Gallagher to 80,000 fans during Rock Werchter music festival in Belgium. |
Она достигла пика на первом месте в Billboard Hot 100, а также достигла первого места в Бельгии, Канаде, Ирландии, Нидерландах, Норвегии, Испании, Великобритании и Зимбабве. |
It peaked at number one on the Billboard Hot 100 and also reached number one in Belgium, Canada, Ireland, the Netherlands, Norway, Spain, the UK and Zimbabwe. |
Освобождение Бельгии началось в сентябре 1944 года, когда союзные войска, включая свободных бельгийцев, вошли в страну. |
The Liberation of Belgium began in September 1944 when Allied forces, including Free Belgians, entered the country. |
It also reached No. 3 in the Netherlands and top 10 in Belgium. |
|
Пропагандистские плакаты подчеркивали, что Британия обязана защищать нейтралитет Бельгии в соответствии с лондонским договором 1839 года. |
Propaganda posters emphasized that Britain was required to safeguard Belgium's neutrality under the 1839 Treaty of London. |
Главные новости между Гран-При Бельгии и Италии вращались вокруг молодого Михаэля Шумахера, который дебютировал за сборную Иордании в Бельгии. |
The big news between the Belgian and Italian Grands Prix revolved around young Michael Schumacher, who had made his debut for Jordan in Belgium. |
Позднее иранский дипломат, работавший в иранском посольстве в Вене, был арестован в Германии по подозрению в контактах с двумя арестованными в Бельгии. |
Later, an Iranian diplomat working in the Iranian embassy in Vienna was arrested in Germany, suspected of having been in contact with the two arrested in Belgium. |
К концу 1914 года противоборствующие силы остались стоять друг против друга вдоль непрерывной линии укрепленных позиций от Эльзаса до побережья Северного моря Бельгии. |
By the end of 1914, the opposing forces were left confronting each other along an uninterrupted line of entrenched positions from Alsace to Belgium's North Sea coast. |
Не имея возможности ни остаться во Франции, ни переехать в Германию, Маркс решил эмигрировать в Брюссель в Бельгии в феврале 1845 года. |
Unable either to stay in France or to move to Germany, Marx decided to emigrate to Brussels in Belgium in February 1845. |
АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику. |
The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika. |
Фильм, посвященный сыну РОСТО Максу, был театрально выпущен в Нидерландах и Бельгии, получил множество наград и был показан на многих фестивалях. |
The film, which is dedicated to Rosto's son Max, was theatrically released in the Netherlands and Belgium, won numerous awards and was screened at many festivals. |
Они выступили на фестивале Pukkelpop в Бельгии с Sonic Youth 22 июля, в день 25-летия Альбини. |
They performed at the Pukkelpop festival in Belgium with Sonic Youth on July 22, Albini's 25th birthday. |
После выпуска первого демо-альбома группа неоднократно выступала в Германии, США, Италии, Австрии, Нидерландах и Бельгии. |
After releasing the first demo the band performed on various occasions in Germany, USA west coast, Italy, Austria, Netherlands and Belgium. |
Acquired from Belgium together with 36 M109A4-BE Howitzer. |
|
В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов. |
In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats. |
На протяжении всей немецкой оккупации Бельгии во время Первой мировой войны существовала нехватка официальных монет и банкнот в обращении. |
Throughout the German occupation of Belgium during World War I there was a shortage of official coins and banknotes in circulation. |
Так, в 1870 году в Бельгии был большой гербарий и соответствующее здание. |
So, in 1870, Belgium had a great herbarium and an appropriate building. |
Главным исследователем этого эксперимента является Вероника Дехант, ученый из Королевской обсерватории Бельгии. |
Véronique Dehant, scientist at the Royal Observatory of Belgium, is the Principal Investigator of the experiment. |
Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский. |
In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent. |
Китайско-советский раскол оказал большое влияние на коммунизм в Бельгии. |
The Sino-Soviet split had an important influence on communism in Belgium. |
Он запрещен в Дании, Бельгии, Франции и Швейцарии, а также был запрещен в Швеции до тех пор, пока страна не вступила в Европейский Союз в 1994 году. |
It is banned in Denmark, Belgium, France and Switzerland, and was also banned in Sweden until the country joined the European Union in 1994. |
Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску. |
The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальный банк Бельгии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальный банк Бельгии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальный, банк, Бельгии . Также, к фразе «Национальный банк Бельгии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
