Оксфорд Юнайтед - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
национальный парк острова Оксфорд - oxford island nature reserve
Синонимы к оксфорд: Оксфорд, полуботинок, оксфордский
Юнайтед Пресс Интернэшнл - United Press International
Лидс Юнайтед - Leeds United
Ньюкасл Юнайтед - Newcastle United
Манчестер Юнайтед - Manchester United
There's a gang of shoplifters working Oxford Street. |
|
Читателям Оксфорд Пост очень понравилась та история, люди в ней. |
The readers of the Oxford Post were very fond of that story, the people in it. |
Кембридж и Оксфорд- старейшие университетские города Великобритании. |
Cambridge and Oxford are the oldest university towns in Great Britain. |
Номер восемь - Вест Хем Юнайтед, будет играть... с номером пять, Милвол. |
Number eight, West Ham United will play number five, Millwall. |
И продолжал торопливо, прежде чем Хоуард успел вставить хоть слово: - Надо только отвезти их к моей сестре в Оксфорд. |
He went on hurriedly, before Howard could speak: 'It's only just to take them to my sister's house in Oxford, up on Boars Hill. |
Вот почему я предпочитаю караван Абби Оксфорд. |
It's why I favour the Abbey Oxford as a caravan. |
Ну, я поступила в Оксфорд... где преуспела в нескольких дисциплинах... но избрала своей специализацией иностранные языки. |
Well, I went to Oxford... where I excelled in several subjects... but I ended up specializing in foreign languages. |
Клервалю он понравился меньше, чем Оксфорд: тот привлекал его своей древностью. |
Clerval did not like it so well as Oxford, for the antiquity of the latter city was more pleasing to him. |
Результаты важного матча из Хауторна, где Вест Бром ведет во встрече с Манчестер Юнайтед. |
There's an important score from the Hawthorns, where West Brom have taken the lead over Manchester United. |
Я думал - надеялся - что если мы вернемся обратно в Оксфорд, туда где все между нами началось, может она тогда я даже не знаю... вернется обратно домой. |
I thought - hoped - if we'd come back to Oxford, back to where we began, maybe she might... |
Кто вратарь Манчестер Юнайтед? |
Who's the goalkeeper for Manchester United? |
Что-то привело её в Оксфорд. |
Something brought her to Oxford. |
United are always at the top of the table. |
|
В саду растёт чудесное дерево Оксфорд, к счастью для тебя, о нём заботятся сами оксфордцы. |
You know, there's a lovely Oxford tree growing in the garden. Lucky for you, because that's Oxford taken care of. |
There are palm trees growing in Oxford St. |
|
В былые дни Evo и Impreza были очень похожи, подобно Челси и Манчестер юнайтед. Но теперь... с этими двумя новыми моделями они, как Челси и... |
In the olden days it was very close between the Evo and the Impreza - it was like Chelsea and Manchester United, but... but, now, with these new models, it's like Chelsea and... |
Он живет заграницей, и недавно вернулся в Оксфорд, потому что есть шанс, что его фирма переведет его обратно, сюда. |
He lives abroad and he was in Oxford because there's a chance his firm might send him back here. |
Боюсь, если мы отпустим его в Оксфорд с вашим отказом как единственным трофеем, он ухватится за это изо всех сил. |
I'm afraid if we send him back to Oxford with your refusal as his only prize, he will go at it with a vengeance. |
I went to Oxford, maybe the travelling... |
|
Мисс Найт из Оксфорд Мэйл, доктор Эймори... |
Miss Knight from the Oxford Mail, Dr Amory... |
Он посылает меня в Оксфорд. |
He wants me to go to Oxford. |
У его пантеона на Оксфорд-стрит прекрасные пропорции. |
His Pantheon in Oxford Street has pleasing dimensions. |
Затем он получил младшую научную стипендию в Эммануэль-колледже, Кембридж, а затем стал адъюнкт-профессором в Линкольн-колледже, Оксфорд. |
He then took up a junior research fellowship at Emmanuel College, Cambridge, before taking an associate professorship at Lincoln College, Oxford. |
Шеф Брайт предполагает, что некоторые из врагов морса могут саботировать его карьеру, и советует ему покинуть Оксфорд. |
Chief Bright suggests that some of Morse’s enemies might be sabotaging his career and advises him to leave Oxford. |
Они были найдены в 1988 году, когда архив газеты был помещен в библиотеку университета Джона Райленда на Оксфорд-Роуд кампус. |
These were found in 1988 while the newspaper's archives were deposited at the John Rylands University Library on the Oxford Road campus. |
- Вратарь Нортгемптона Ким Бук о насмешках, с которыми он столкнулся после того, как был одурачен финтом Беста в матче Кубка Англии 1970 года против Манчестер Юнайтед. |
— Northampton goalkeeper Kim Book on the jibes he has faced since being fooled by Best's feint in a 1970 FA Cup game against Manchester United. |
В 1995 году Халле стал арбитром-наблюдателем УЕФА, и его первым матчем в качестве наблюдателя стал матч между Ювентусом и Манчестер Юнайтед. |
In 1995, Halle became a referee-observer for UEFA, and his first match as an observer was the match between Juventus and Manchester United. |
Он также вернул все конфискованные земли Юнайтед Фрут и элитным землевладельцам. |
He also returned all the confiscated land to the United Fruit and the elite landlords. |
За исключением нескольких постоянных мест, на Оксфорд-стрит нет никаких условий для продажи лицензированных товаров. |
Aside from a number of fixed places, there are no provisions for selling licensed goods on Oxford Street. |
Marks & Spencer has two stores on Oxford Street. |
|
Около 175 000 человек садятся или выходят из автобуса на Оксфорд-стрит каждый день, а также 43 000 других пассажиров. |
Around 175,000 people get on or off a bus on Oxford Street every day, along with 43,000 further through passengers. |
Такси пользуются популярностью, особенно на участке между Оксфорд-Серкус и Селфриджес. |
Taxis are popular, particularly along the stretch between Oxford Circus and Selfridges. |
Кин помог Юнайтед добиться устойчивого успеха в течение 12 лет его работы в клубе. |
Keane helped United achieve a sustained period of success during his 12 years at the club. |
Холдинги были объединены в Юнайтед Стейтс Стил Корпорейшн, трест, организованный Морганом, и Карнеги отошел от дел. |
The holdings were incorporated in the United States Steel Corporation, a trust organized by Morgan, and Carnegie retired from business. |
Oxford Street has several Grade II listed buildings. |
|
Бывший менеджер Кина сэр Алекс Фергюсон ранее говорил, что хотел бы, чтобы Кин сменил его на посту тренера Манчестер Юнайтед, когда он уйдет в отставку. |
Keane's former manager Sir Alex Ferguson had previously said that he wanted Keane to succeed him as Manchester United coach when he retired. |
В первом домашнем матче Аделаиды Юнайтед в ныне несуществующей Национальной футбольной лиге более 15 000 болельщиков смотрели, как Аделаида выигрывает 1: 0 над Брисбенскими нападающими. |
Adelaide United's first home game in the now-defunct National Soccer League saw over 15,000 supporters watch Adelaide win 1–0 over the Brisbane Strikers. |
Университетский колледж, Оксфорд - один из колледжей, входящих в состав Оксфордского университета. |
University College, Oxford is one of the constituent colleges of the University of Oxford. |
и пройдет в 2017 году Суперкубок УЕФА, матч между двумя гигантами европейского футбола Реалом и Манчестер Юнайтед. |
and will host the 2017 UEFA Super Cup, the match between the two giants of the European football Real Madrid and Manchester United. |
Аделаида Юнайтед футбольный клуб-профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Аделаиде, Южная Австралия, Австралия. |
Adelaide United Football Club is a professional soccer club based in Adelaide, South Australia, Australia. |
Аделаида Юнайтед была премьером в первом сезоне 2005-06 A-Лиги, финишировав на 7 очков впереди остальных соревнований, прежде чем финишировать третьим в финале. |
Adelaide United were premiers in the inaugural 2005–06 A-League season, finishing 7 points clear of the rest of the competition, before finishing third in the finals. |
В 2019 году Аделаида Юнайтед стала первой командой, выигравшей три титула Кубка ФФА после победы над Мельбурн Сити в финале Кубка ФФА 2019 года. |
In 2019, Adelaide United became the first team to win three FFA Cup titles after defeating Melbourne City FC in the 2019 FFA Cup Final. |
17 октября 2003 года Аделаида Юнайтед выиграла свой первый матч НСЛ против Брисбен Страйкерс со счетом 1: 0 на глазах у более чем 16 000 зрителей. |
On 17 October 2003, Adelaide United won its first NSL match, against Brisbane Strikers 1–0 in front of a crowd in excess of 16,000 people. |
Оксфорд также предлагает стипендию Кларендона, которая открыта для аспирантов всех национальностей. |
Oxford also offers the Clarendon Scholarship which is open to graduate applicants of all nationalities. |
В следующем сезоне его снова взяли в аренду, на этот раз в Ротерхэм, Шеффилд Юнайтед и Сандерленд. |
The following season he was loaned out again, this time to Rotherham, Sheffield United and Sunderland. |
Член парламента от Оксфорд-Ист Эндрю Смит призвал правительство провести независимое расследование. |
The MP for Oxford East, Andrew Smith, called on the government to set up an independent inquiry. |
Осборн получил образование в школе регби и в колледже Брэйзноуз, Оксфорд, где он окончил бакалавриат в 1830 году. |
Osborne was educated at Rugby School and at Brasenose College, Oxford, where he graduated B.A. in 1830. |
Фильм открылся в кинотеатре Синефон на Оксфорд-стрит и вызвал тревожную реакцию. |
In short, they may experience pressure to conform to the base’s standards of behavior. |
По условиям сделки Тернер должен был немедленно продать Юнайтед Артистс обратно Керкоряну. |
Under the terms of the deal, Turner would immediately sell United Artists back to Kerkorian. |
Он имел Оксфорд градусов ДД, Ма, и почетный доктор филологических наук. |
He had the Oxford degrees of DD, MA, and Honorary DLitt. |
He was aged 19 and preparing to go up to Oxford. |
|
Оксфорд после Первой мировой войны был роскошной версией этого, теперь более ясного, 1915-1919 годов Коули. |
The post–First World War Oxford was a deluxe version of that, now made plainer, 1915-1919 Cowley. |
13 августа 2011 года он дебютировал в составе Мидлсбро в матче против Лидс Юнайтед, одержав победу со счетом 1: 0. |
He made his competitive Middlesbrough debut against Leeds United in a 1–0 victory on 13 August 2011. |
Тейлор был изображен Тимоти Споллом в фильме Проклятый Юнайтед, вышедшем в 2009 году по мотивам злополучного заклинания Клафа в Лидс Юнайтед. |
Taylor was portrayed by Timothy Spall in The Damned United, a film released in 2009 based on Clough's ill-fated spell at Leeds United. |
Manchester United won the penalty shoot-out 6–5. |
|
Он добрался до самого северного Донкастера в Йоркшире, а затем отступил в Оксфорд перед лицом превосходящих сил парламента. |
He reached as far north as Doncaster in Yorkshire, before retreating to Oxford in the face of superior Parliamentarian forces. |
Хотя это и не идеальная ситуация, система обеспечивает большую степень контроля, чем была доступна экипажу Юнайтед-232. |
Although not an ideal situation, the system provides a greater measure of control than was available to the crew of United 232. |
В 1914 году Хокарт вернулся в Оксфорд, чтобы продолжить аспирантуру по антропологии, которая также включала в себя некоторые преподавательские должности. |
In 1914 Hocart returned to Oxford to pursue postgraduate studies in anthropology, a position that also included some teaching. |
В тот же вечер Макдональд вышел из отеля Оксфорд в Дарлингхерсте и последовал за Маклином по Бурк-стрит мимо местного полицейского участка. |
That night MacDonald left the Oxford Hotel in Darlinghurst and followed McLean down Bourke Street past the local police station. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Оксфорд Юнайтед».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Оксфорд Юнайтед» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Оксфорд, Юнайтед . Также, к фразе «Оксфорд Юнайтед» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
