Особая геометрия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Особая геометрия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
specific geometry
Translate
Особая геометрия -

- особая

special

- геометрия [имя существительное]

имя существительное: geometry



Искусство югендстиля сочетало в себе извилистые изгибы и более геометрические линии, а также использовалось для обложек романов, рекламных объявлений и выставочных плакатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jugendstil art combined sinuous curves and more geometric lines, and was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters.

Строчка за строчкой они создавали геометрическую фигуру, замкнутую и многообещающую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple geometrical figure had been quickly constructed, line by line, self-reflexive, rich with promise.

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

Особая поминальная месса будет проведена за упокой его бессмертной души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special requiem mass will be said for his eternal soul tonight.

Особая заинтересованность всех государств - членов ЕС в процветании и благополучии и израильтян, и палестинцев объясняется историческими причинами и географической близостью к этому региону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

History and geographical proximity underpin the special interest of all EU member States in the prosperity and well-being of both Israelis and Palestinians.

Мне бы очень хотелось встретить Евклида - автора геометрических доказательств, но он возможно бы пришел в сандалиях, но я не могу смотреть на пальцы во время еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As much as I'd love to meet Euclid- inventor of the geometric proof- he probably wore sandals and I cannot look at toes during dinner.

Есть какая-то особая причина, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a special reason, perhaps?

У Хайе какая-то особая порода вшей: на голове у них красный крест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haie has a particularly fine brand of louse: they have a red cross on their heads.

Как он сказал, вы не можете исключить возможность, что Woolworths используют пришельцев, чтобы получить такую точную и совершенную геометрическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he says, you can't rule out the possibility that Woolworths used aliens to get so exact and perfect a geometrical shape.

Когда аудитория стала расти в геометрической прогрессии, будто эпидемия...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way viewership increased exponentially like some sort of epidemic.

Ну, вечно это не продлится, это же арифметическая, а не геометрическая прогрессия, помнишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it won't actually be forever, because it's incremental, not exponential, remember?

Высший жрец верил, что у меня есть особая связь с богами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high priest believed I had a special connection to the gods.

Возможно... Геометрия треугольника не так проста, как мне хотелось бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps... triangular geometry is not as simple as I'd like it to be.

Шелби заменяет учителя по геометрии мистера Клиппенгера, потому что он отравился этой канталупской дыней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelby's been subbing for Mr. Clippenger in Geometry ever since he ate that bad cantaloupe.

У него, как видно, особая склонность к моим детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he said He seems to have a penchant for my children.

Кстати, древние египтяне верили, что истинно оригинальный аромат создаёт особая дополнительная нота, некий финальный штрих царящий в общей гармонии над прочими компонентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mind you, the ancient Egyptians believed that one can only create a truly original perfume by adding an extra note, one final essence that will ring out and dominate the others.

И мы росли год за годом в геометрической прогрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we're growing exponentially year by year.

В этом случае, мы ищем, что тождественно геометрической фигуре набросанной в пространстве этой точкой, когда колесо поворачивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, we seek what is equal to the geometric figure traced in space by this point as the wheel turns.

Всё это началось после невероятных геометрических узоров они изменялись невероятно быстро, что невозможно было описть это кому-либо, настолько бысто они менялись

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all this started after a tremendous geometric patterns that are incredibly rapid that You cannot it describe it to anybody, they are so fast

Была ли у нее какая-либо особая причина отказаться от театра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was there any special reason for her retirement?

И этому мужчине нужна особая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that guy needs a certain kind of dame.

У него особая ситуация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a special case.

Это особая ситуация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a special kind of situation.

Ты понятия не имеешь, что такое геометрия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't know what geometry is, do you, Clarence?

Это все равно, что учить Кендалл Дженнер геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He might as well be trying to teach shapes to Kendall Jenner.

Если представить, что эта линия разделяет гипотенузу на два отрезка, то среднее геометрическое этих отрезков равно длине высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagining that this line splits the hypotenuse into two segments, the geometric mean of these segment lengths is the length of the altitude.

2D шейдеры могут принимать участие в рендеринге 3D геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2D shaders may take part in rendering 3D geometry.

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

Это явление геометрии означает, что при взгляде с высокой горы, плоская Земля или океан блокирует менее 180° неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon of geometry means that when viewed from a high mountain, flat ground or ocean blocks less than 180° of the sky.

Это требует правильной конструкции и геометрии складок, а также среды, предназначенной для оптимального захвата и удержания частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requires proper pleat design and geometry, as well as media designed to optimized particle capture and retention.

Использование геометрической формы происходит от символа Бафомета, используемого Церковью Сатаны, хотя и лишенного своих откровенно сатанинских дополнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the geometric shape is derived from the Sigil of Baphomet used by the Church of Satan, although stripped of its overtly Satanic add-ons.

На самом деле, во многих случаях алгебраические понятия были переформулированы в геометрические термины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, in many cases algebraic conceptions were reformulated into geometric terms.

Он использовал более тяжелые линии и в основном геометрические формы с меньшим количеством, но более крупными блоками цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used heavier lines and mainly geometric forms with fewer but larger blocks of color.

В дискретной геометрии теорема радона и теорема Тверберга касаются существования разбиений точечных множеств на подмножества с пересекающимися выпуклыми оболочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In discrete geometry, both Radon's theorem and Tverberg's theorem concern the existence of partitions of point sets into subsets with intersecting convex hulls.

В некоторых материалах соседние электроны предпочитают указывать в противоположных направлениях, но не существует геометрического расположения, в котором каждая пара соседей анти-выровнена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some materials, neighboring electrons prefer to point in opposite directions, but there is no geometrical arrangement in which each pair of neighbors is anti-aligned.

Однако, за исключением простых геометрий, эти уравнения, как известно, трудно решить, и используются более простые уравнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, except for simple geometries these equations are notoriously difficult to solve and simpler equations are used.

Узоры с розеточными цветами, геометрическими линиями и стеклянными инкрустациями, наводящими на мысль об эллинистических влияниях, можно найти на некоторых бронзовых зеркалах ранней династии Хань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designs with rosette flowers, geometric lines, and glass inlays, suggestive of Hellenistic influences, can be found on some early Han dynasty bronze mirrors.

Мусульманские математики ввели в Китае Евклидову геометрию, сферическую тригонометрию и арабские цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muslim mathematicians introduced Euclidean Geometry, Spherical trigonometry and Arabic numerals in China.

Маллиос говорит, что некоммутативная геометрия может рассматриваться как частный случай АдГ, и что АдГ аналогична синтетической дифференциальной геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mallios says noncommutative geometry can be considered a special case of ADG, and that ADG is similar to synthetic differential geometry.

Помимо расположения, геометрическая чистота композиции и ажурный балкон в том же стиле, что и дом Чарнли, вероятно, выдавали причастность Райта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from the location, the geometric purity of the composition and balcony tracery in the same style as the Charnley House likely gave away Wright's involvement.

В 1949 году британский инженер Барнс Уоллис начал работу над переменной геометрией, чтобы максимизировать экономию сверхзвукового полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949, British engineer Barnes Wallis started work on variable geometry to maximise the economy of supersonic flight.

Узоры одежды юп'ИК также служили средством обучения геометрии и могли использоваться для обучения грамоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yup'ik clothing patterns also provided a means for teaching geometry and could be used to teach literacy.

Традиционные геометрические узоры на парках были ходячими историями, которые рассказывали о легендарных людях, идентифицировали регионы и указывали семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional geometric patterns on parkas were walking stories that told about legendary people, identified regions, and indicated families.

Вместо того чтобы рассматривать гравитацию как силовое поле, действующее в пространстве-времени, Эйнштейн предположил, что она изменяет геометрическую структуру самого пространства-времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of viewing gravity as a force field acting in spacetime, Einstein suggested that it modifies the geometric structure of spacetime itself.

Исторически геометрические ряды играли важную роль в раннем развитии исчисления, и они продолжают оставаться центральными в изучении сходимости рядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, geometric series played an important role in the early development of calculus, and they continue to be central in the study of convergence of series.

В Меноне Сократ использует геометрический пример, чтобы объяснить точку зрения Платона о том, что знание в этом последнем смысле приобретается воспоминанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Meno, Socrates uses a geometrical example to expound Plato's view that knowledge in this latter sense is acquired by recollection.

Это трехгранная пирамида, которая геометрически самоподобна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a three-sided pyramid which is geometrically self-similar.

Компасно-прямолинейные конструкции используются для иллюстрации принципов плоской геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compasses-and-straightedge constructions are used to illustrate principles of plane geometry.

Список решателей геометрических ограничений включает в себя по меньшей мере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of geometric constraint solvers includes at least.

Эйнштейн разработал геометрическое решение преобразования Лоренца, которое сохраняет уравнения Максвелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logos should not be used in contexts which are, taken as a whole, strongly negative.

В евклидовой геометрии прямая линия представляет собой кратчайшее расстояние между двумя точками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Euclidean geometry, a straight line represents the shortest distance between two points.

Сетка перекрывающихся кругов - это геометрический узор повторяющихся, перекрывающихся кругов равных радиусов в двумерном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overlapping circles grid is a geometric pattern of repeating, overlapping circles of equal radii in two-dimensional space.

Визуальные подсознательные стимулы также использовались для изучения эмоций, вызывающих стимулы, и простых геометрических стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual subliminal stimuli has also been used to study emotion eliciting stimuli and simple geometric stimuli.

В частности, когда геометрия дополнительных измерений тривиальна, она воспроизводит электромагнетизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular when the geometry of the extra dimensions is trivial, it reproduces electromagnetism.

Трахеальная трубка может содержать гребневидные окружные кольца таенидии различной геометрии, такие как петли или спирали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tracheal tube may contain ridge-like circumferential rings of taenidia in various geometries such as loops or helices.

Пустые геометрии, не содержащие координат, могут быть заданы с помощью символа EMPTY после имени типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empty geometries that contain no coordinates can be specified by using the symbol EMPTY after the type name.

Затухание не включает в себя уменьшение интенсивности из-за геометрического разброса по закону обратных квадратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attenuation does not include the decrease in intensity due to inverse-square law geometric spreading.

Текст также включает разделы по алгебре, теории чисел и трехмерной геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text also includes sections on algebra, number theory, and three-dimensional geometry.

Это привело его к изучению Римановой геометрии и формулированию общей теории относительности на этом языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led him to study Riemannian geometry, and to formulate general relativity in this language.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Особая геометрия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Особая геометрия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Особая, геометрия . Также, к фразе «Особая геометрия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information