По прибытию в Канаде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
измерять по шкале - dial
шлепать по грязи - slap
по направлению к берегу - towards the shore
уничтожать по ночам посевы и скот - moonlight
наследник по завещанию - beneficiary under a will
есть опасения по поводу - have misgivings about
по обновлению - on the upgrade
эксперт по дикой природе - wildlife expert
отчетность по поставкам горючего - fuel accounting
бегло говорить по-испански - speak fluent Spanish
Синонимы к По: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
время прибытия - arrival time
приблизительное время прибытия - approximate arrival time
благополучное прибытие - the welcome
4 недели до прибытия - 4 weeks prior to arrival
до прибытия информации - pre-arrival information
же прибытие - same arrival
контейнер прибытия - container arrival
прибытие лобби - arrival lobby
Прибытие в Гамбург - arrival in hamburg
о моем прибытии - about my arrival
приводить в порядок - put in order
затянутый в корсет - corseted
воспроизведенный в точности - duplicate
годный в один конец - single
хранить в закромах - bin
передел чугуна в сталь - conversion
стоять в стороне - stand aside
сдача недвижимости в аренду - renting out a property
сбор войск в назначенном месте - rendezvous
вводить в обиход - induct
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в Канаде и Соединенных Штатах - in canada and the united
в Канаде с - in canada since
в Канаде, где - in canada where
в Канаде, чтобы - in canada in order
вы канадец - you are canadian
Кроме того, в Канаде - also in canada
о Канаде - about canada
прибытие в канаде - arrival in canada
по всей Канаде и по всему миру - across canada and around the world
По прибытию в Канаде - arrive in canada
I don`t mind studying in Canada. |
|
Национальный совет кинематографии Канады производит и распространяет фильмы и другие аудиовизуальные произведения, отражающие жизнь в Канаде, для канадцев и жителей других стран мира. |
The National Film Board of Canada produces and distributes films and other audiovisual works which reflect Canada to Canadians and the rest of the world. |
19 лет и старше в Канаде, Корее и Никарагуа. |
19 years or older in Canada, Korea and Nicaragua. |
Кусок фюзеляжа самолета, возможно потерпевшего катастрофу в Канаде. |
A piece of a plane's fuselage maybe crash landed in Canada |
We're in Canada in the middle of nowhere, out of gas. |
|
Я украла фишек для покера на полтора миллиона долларов из казино в Канаде. |
I stole 1.3 million dollars worth of poker chips from a casino in Canada. |
В конце 2011 года две оставшиеся в Канаде асбестовые шахты, расположенные в Квебеке, прекратили свою деятельность. |
In late 2011, Canada's remaining two asbestos mines, both located in Quebec, halted operations. |
В 1989 году он гастролировал по Соединенным Штатам и Канаде в течение 24 недель с возрождением бродвейского мюзикла Король и я. |
In 1989, he toured the United States and Canada for 24 weeks with a revival of the Broadway musical The King and I. |
Получивший название Dancing Crazy Summer Tour, певец путешествовал по Соединенным Штатам и Канаде и выступал на музыкальных фестивалях и ярмарках штата. |
Dubbed the Dancing Crazy Summer Tour, the singer traveled the United States and Canada and performed at music festivals and state fairs. |
Располагая парком около 40 самолетов, Propair была крупнейшей авиационной компанией Буша в Восточной Канаде, обслуживающей почти весь регион Квебек. |
With a fleet of around 40 aircraft, Propair was the largest bush aviation company in Eastern Canada, serving nearly the entire Quebec region. |
Buy Nothing Day был основан в Ванкувере художником Тедом Дейвом и впоследствии продвигался компанией Adbusters, базирующейся в Канаде. |
Buy Nothing Day was founded in Vancouver by artist Ted Dave and subsequently promoted by Adbusters, based in Canada. |
Их видели в Исландии, на Аляске, в Антарктиде, в Гималаях, Норвегии, Канаде и Гренландии. |
They have been seen in Iceland, Alaska, Antarctica, in the Himalayas, Norway, Canada, and Greenland. |
Фильм собрал $52 898 073 в США и Канаде и $99 625 091 на других рынках, собрав в общей сложности $152 523 164 по всему миру. |
The film grossed $52,898,073 in the United States and Canada, and $99,625,091 in other markets, accumulating a worldwide total of $152,523,164. |
Написанная Дженнифер Хатчисон и режиссером Колином Бакси, она вышла в эфир на AMC в США и Канаде 9 мая 2010 года. |
Written by Gennifer Hutchison and directed by Colin Bucksey, it aired on AMC in the United States and Canada on May 9, 2010. |
Мориссетт выросла в благочестивой католической семье в Канаде. |
Morissette was raised in a devout Roman Catholic family in Canada. |
День борьбы с хулиганством-это день, когда люди носят в основном розовую рубашку, чтобы символизировать борьбу с хулиганством, идею, которая возникла в Канаде. |
Anti-Bullying Day is a day when people wear mainly a pink shirt to symbolise a stand against bullying, an idea that originated in Canada. |
В Соединенных Штатах и Канаде почти все медицинские степени являются вторыми дипломами и требуют нескольких лет предыдущего обучения на университетском уровне. |
In the United States and Canada, almost all medical degrees are second entry degrees, and require several years of previous study at the university level. |
Следующие примеры распространены в Канаде, но не в Соединенных Штатах или Соединенном Королевстве. |
The following are common in Canada, but not in the United States or the United Kingdom. |
Она понравилась как андеграундной, так и мейнстрим аудитории, достигнув платинового статуса в Канаде. |
It appealed to both underground and mainstream audiences, reaching platinum status in Canada. |
В январе 2016 года группа объявила о турне по Соединенным Штатам и Канаде, включая выступления на джазовом фестивале в Новом Орлеане и Bonnaroo. |
In January 2016, the band announced a tour of the United States and Canada, including appearances at the New Orleans Jazz Festival and Bonnaroo. |
Cars был выпущен на DVD, в широкоэкранном и полноэкранном изданиях, 7 ноября 2006 года в Соединенных Штатах и Канаде. |
Cars was released on DVD, in wide- and full-screen editions, on November 7, 2006 in the United States and Canada. |
Карьера альворда включает выступления в Канаде, Англии, Китае, Сингапуре, Таиланде, Индонезии, Малайзии и на Филиппинах. |
Alvord's career includes performances in Canada, England, China, Singapore, Thailand, Indonesia, Malaysia, and the Philippines. |
Однако Hollywood Records оставался лейблом группы в США и Канаде. |
Hollywood Records remained as the group's label in the United States and Canada, however. |
Эквивалент в Соединенных Штатах, иногда в Канаде и Ирландии-главная улица, термин, также используемый в небольших городах и деревнях в Шотландии и Австралии. |
The equivalent in the United States, sometimes in Canada and Ireland is Main Street, a term also used in smaller towns and villages in Scotland and Australia. |
Тор гастролировал по Канаде и США на протяжении 1970-х и 1980-х годов. |
Thor toured Canada and the US throughout the 1970s and 1980s. |
Здесь, в Канаде, вы должны есть так, как едят канадцы. |
Here in Canada you should eat the way Canadians eat. |
Tilted Kilt Pub and Eatery-это современный спортивный паб в кельтской тематике и сеть ресторанов франчайзингового типа в Соединенных Штатах и Канаде. |
Tilted Kilt Pub and Eatery is a modern Celtic themed sports pub and franchisor type restaurant chain in the United States and Canada. |
В Канаде классификацией занимается Rackquetball Canada, где они признают один класс инвалидных колясок и никаких классов нарушений зрения. |
In Canada, classification is handled by Racquetball Canada, where they recognise one wheelchair class and no vision impairment classes. |
В 1970 году Коэн впервые гастролировал в США, Канаде и Европе, а также выступил на фестивале Остров Уайт. |
In 1970 Cohen toured for the first time, in the US, Canada, and Europe, and appeared at the Isle of Wight Festival. |
В возрасте 12 лет она присоединилась к ансамблю Шарлеруа, с которым в течение месяца гастролировала по Канаде. |
At the age of 12, she joined the Ensemble de l'Harmonie de Charleroi with whom she toured Canada for a month. |
Торговцы, приехавшие из Британии, принесли с собой традиции британского профсоюзного движения, и многие Британские профсоюзы имели филиалы в Канаде. |
Tradesmen who came from Britain brought traditions of the British trade union movement, and many British unions had branches in Canada. |
В Канаде и Мичигане для каждой команды принято использовать два 5s одного цвета, чтобы вести счет, делая одну команду красной, а другую черной. |
In Canada and Michigan, it is common for each team to use two 5s of the same colour to keep score, making one team red and the other black. |
Walmart работает в Канаде с тех пор, как 14 января 1994 года приобрела 122 магазина, входящих в подразделение Woolco компании Woolworth Canada, Inc. |
Walmart has operated in Canada since it acquired 122 stores comprising the Woolco division of Woolworth Canada, Inc on January 14, 1994. |
Как Паунд, так и Джамп археологические памятники находятся в нескольких местах в США и Канаде. |
Both pound and jump archaeological sites are found in several places in the U.S. and Canada. |
За пределами Европы французский макарон можно найти в Канаде и Соединенных Штатах. |
Outside of Europe, the French-style macaron can be found in Canada and the United States. |
Ячмень является основным кормовым зерном в Канаде, Европе и на севере Соединенных Штатов. |
Barley is the principal feed grain in Canada, Europe, and in the northern United States. |
Из-за того, что девочка умерла, протесты в Канаде помешали турне пройти по нескольким местам страны. |
Due to the intensity of the girl's death, protests in Canada prevented the tour from traveling through several locations in the country. |
Кроме того, по данным федеральных агентов, в то время как серверы Dreamboard находились в Шривпорте, штат Луизиана, главные администраторы сайта находились во Франции и Канаде. |
Furthermore, according to federal agents, while Dreamboard's servers were located in Shreveport, Louisiana, the site's top administrators were in France and Canada. |
Это привело к тому, что продукт был запрещен в Канаде, но он использовался в других странах, таких как Япония, до 1993 года. |
This led to the product being banned in Canada but it was used in other countries such as Japan until 1993. |
VW снова начал продавать Гольф под названием Rabbit в США и Канаде в 2006 году. |
VW began marketing the Golf under the Rabbit name once again in the U.S. and Canada in 2006. |
Его крупнейшим конкурентом в Канаде является Walmart. |
Its largest competitor in Canada is Walmart. |
Довольно новый продукт, производимый в основном в США и Канаде. |
A fairly new product made mostly in the U.S and Canada. |
Разбавление названия Chrysler не очень хорошо прошло в Канаде, тем более что с 1930-х годов шильдик был вытеснен как линия роскоши. |
The diluting of the Chrysler name did not go well in Canada, especially as the nameplate had been pushed as a luxury line since the 1930s. |
Он был продан как Austin America в США, Канаде и Швейцарии между 1968 и 1972 годами. |
It was sold as the Austin America in the U.S., Canada, and Switzerland between 1968 and 1972. |
В Канаде песня дебютировала под номером 92 в чарте RPM Top Singles и достигла пика 18-го числа на неделе 1 сентября 1990 года. |
In Canada, the song debuted at number 92 on the RPM Top Singles chart, and reached a peak of number 18 on the week of September 1, 1990. |
Фантом также был сертифицирован 3× платиновым в Великобритании. Запись канадского актерского состава стала 2× платиновой в Канаде. |
Phantom was also certified 3× Platinum in the UK. The Canadian cast recording went 2× Platinum in Canada. |
Мейнстрим кантри-музыки культурно укоренился в прериях провинций, внутренних районах Британской Колумбии, Онтарио и в Атлантической Канаде. |
Mainstream country music is culturally ingrained in the prairie provinces, the British Columbia Interior, Ontario, and in Atlantic Canada. |
В его сезоне 2010 года было 2147 младших команд FLL с общим количеством студентов-участников 12 882 в Соединенных Штатах и Канаде. |
In its 2010 season, there were 2,147 Jr.FLL teams with 12,882 total student participants in the United States and Canada. |
Крупный рогатый скот в стиле вагю и фермы в Канаде встречаются только в Альберте, Онтарио, Квебеке и на острове Принца Эдуарда. |
Wagyu style cattle and farms in Canada are found only in Alberta, Ontario, Quebec and Prince Edward Island. |
Они включают в себя более 150 учреждений в США, более 30 в Канаде, 39 в Великобритании и более 10 в Швеции. |
These include more than 150 institutions in the US, more than 30 in Canada, 39 in the UK and more than 10 in Sweden. |
В США и Канаде распространение часто происходит в крупных городах. |
In the United States and Canada distribution is often in major cities. |
В Канаде студенты получают значительно более низкие баллы по математическим задачам и операциям, чем студенты в Корее, Индии и Сингапуре. |
In Canada, students score substantially lower in math problem-solving and operations than students in Korea, India and Singapore. |
По данным MGM records, фильм заработал $ 1,399,000 в США и Канаде и $1,576,000 в других странах, что привело к потере $26,000. |
According to MGM records, the film earned $1,399,000 in the U.S. and Canada and $1,576,000 elsewhere, resulting in a loss of $26,000. |
Это вынудило премьер-министра Канады Маккензи Кинга созвать Королевскую комиссию по расследованию шпионажа в Канаде. |
This forced Canada′s Prime Minister Mackenzie King to call a Royal Commission to investigate espionage in Canada. |
В Канаде дискриминация по беременности считается нарушением законов о дискриминации по признаку пола и будет рассматриваться как таковая. |
In Canada, pregnancy discrimination is considered a violation of sex-discrimination laws and will be treated as such. |
Вскоре после этого Чейс собрал команду из Йеля, Брауна и Гарварда и отправился в турне по всей Канаде в качестве капитана этой команды. |
Soon afterwards, Chace put together a team of men from Yale, Brown, and Harvard, and toured across Canada as captain of this team. |
Нут Кабули обычно продается по более высоким ценам; в Канаде он продается почти на 60% дороже. |
Kabuli chickpeas generally go for higher prices; in Canada they are sold for nearly 60% more money. |
Форт Сен-Жан на реке Ришелье в Канаде в 1750-х годах. |
Fort Saint-Jean on Richelieu River in Canada during the 1750s. |
It opened with $31.9 million and grossed $88 million in the United States and Canada. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «По прибытию в Канаде».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «По прибытию в Канаде» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: По, прибытию, в, Канаде . Также, к фразе «По прибытию в Канаде» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
