По словам Джона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

По словам Джона - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
according to john
Translate
По словам Джона -

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Однако, по словам Джона Л. Лелленберга из Nova 57 Minor, рукопись была написана не рукой Дойла, а на машинке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, according to Jon L. Lellenberg in Nova 57 Minor, the manuscript was not in Doyle's handwriting, but typewritten.

По словам Джона Дингса, ФБР, а также ЦРУ были проинформированы об их похищении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to John Dinges, the FBI as well as the CIA were informed of their abduction.

По словам Джона Пола Химки, ополченцы ОУН были ответственны за волну погромов во Львове и Западной Украине в 1941 году, которые унесли тысячи жизней евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to John Paul Himka, OUN militias were responsible for a wave of pogroms in Lviv and western Ukraine in 1941 that claimed thousands of Jewish lives.

По словам Джона Ханке в интервью Business Insider в январе 2019 года, в 2018 году Go стал игрой, изначально задуманной Niantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to John Hanke in a January 2019 interview with Business Insider, 2018 saw Go become the game initially envisioned by Niantic.

Это не относится к несущественным словам, таким как слова главы администрации Белого дома Джона Доу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does not apply to unimportant words, such as the of in White House Chief of Staff John Doe.

По словам Джона Стрипа, церковь была отремонтирована и благоустроена в 1630 и 1633 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to John Strype, the church was repaired and beautified in 1630 and 1633.

По словам историка Джона Дж. Дзяка, НКВД завербовал его в особую группу, которая убивала особых врагов Иосифа Сталина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to historian John J. Dziak, the NKVD had recruited him into a special group who murdered special enemies of Joseph Stalin.

По словам писателя Джона Минахана, фильм был основан на его романе Джереми, который он начал писать в 1972 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to author John Minahan, the film was based on his novel Jeremy which he began writing in 1972.

По словам заместителя государственного секретаря Джона Салливана, который на момент объявления о финансировании с американскими коллегами находился в регионе с визитом, строительство дороги представляет собой важный проект, и нас радует, что он продвигается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The road is an important project, and we are glad to see it move forward, said Deputy Secretary of State John Sullivan who was part of a U.S. team visiting the region recently when the financing was announced.

Коммерческий успех пистолета отчасти объясняется его использованием в кино, по словам председателя совета директоров и генерального директора Magnum Research Джона Рисдалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commercial success of the pistol is due in part to its use in motion pictures, according to Magnum Research chairman and CEO John Risdall.

По словам Джона Маккреа, эта песня-проект, над которым он работал с 16 лет, но который долгое время откладывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to John McCrea, the song is a project he had worked on since he was 16, but put away for a long time.

По словам создателя игры Джона Ромеро, концепция deathmatch была вдохновлена конкурентным мультиплеером файтингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to creator John Romero, the game's deathmatch concept was inspired by the competitive multiplayer of fighting games.

По словам Джона Дингса, ФБР, а также ЦРУ были проинформированы об их похищении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koharu and Kakeru, arriving just after the traitor dashes off, bring the pair to the house.

По словам Джона Дж. О'Коннора и Эдмунда Ф. Робертсона,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to John J. O'Connor and Edmund F. Robertson,.

По словам Джона Уэйда, писавшего в 1829 году, в Лондоне в 1826-1827 годах 753 человека были заключены в тюрьму за долги до 5 фунтов стерлингов на срок от 20 до 100 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to John Wade, writing in 1829, in London in 1826–1827, 753 people were imprisoned for debts under £5, for between 20 and 100 days.

Однако, по словам Джона Обри, он каждый год на некоторое время возвращался в Стратфорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, according to John Aubrey, he returned to Stratford for a period every year.

По словам давнего писателя Джона Витти, Мейер обычно придумывал лучшие строки в том или ином эпизоде, хотя другие авторы могут получать кредиты за сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to long-time writer Jon Vitti, Meyer usually invented the best lines in a given episode, even though other writers may receive script credits.

По словам писателя Джона Ван дер киста, Сюзанна родила принцу незаконнорожденного ребенка в 1871 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to author John Van der Kiste, Susan bore the Prince an illegitimate child in 1871.

По словам ирландского антиквара Джона Ханта, гробница, вероятно, действительно принадлежит местному священнику из Аббатства Джерпойнт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Irish antiquarian John Hunt, the tomb probably actually belongs to a local priest from Jerpoint Abbey.

По словам Джона Питфилда, ПКК был запущен в 1969, 1975, 1976 и 1978 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to John Pitfield, the PAC was launched in 1969, 1975, 1976 and 1978.

По словам ученого Джона Гарвера, из-за инцидента с Натху Ла у индийцев возникли опасения относительно намерений Китая в отношении Сиккима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to scholar John Garver, due to the Nathu La incident, Indian concerns were roused about China's intentions regarding Sikkim.

По словам генерала Джона Кэмпбелла, командующего американскими войсками в Афганистане, три вертолета Ми-35 внесли большой вклад в наступление на боевиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three Mi-35s made a big difference in the offensive against militants, according to General John Campbell, commander of US forces in Afghanistan.

По словам иммунолога Джона Плейфера,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the immunologist John Playfair,.

По словам Джона Серла, это было бы полезно для проверки гипотезы о разуме, но на самом деле не было бы разумом”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In John Searle's terms it “would be useful for testing hypothesis about minds, but would not actually be minds”.

По словам продюсера Джона Ландау в феврале 2019 года, Игер, возможно, был неправильно истолкован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to producer Jon Landau in February 2019, Iger may have been misinterpreted.

По словам автора-авантюриста Джона Кракауэра в его книге в дикую природу, Кристофер Маккэндлесс был возможно паломником на Аляску в поисках духовного блаженства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the words of adventurer-author Jon Krakauer in his book Into The Wild, Christopher McCandless was 'a pilgrim perhaps' to Alaska in search of spiritual bliss.

По словам искусствоведа Джона Ричардсона, именно она вдохновляла дизайнера на создание картины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the inspiration, according to the art historian John Richardson, for the designer Mrs.

По словам посла Джона Р. Басса (John R. Bass), «явное ощущение небезопасности и незащищенности пронизывает общество и политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the words of Ambassador John R. Bass: A palpable sense of insecurity still permeates society and politics.

По словам автора книги Джона Лиланда, цель игры состоит в том, чтобы ошеломить и ошеломить своих противников быстрой и искусной речью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to author John Leland, the object of the game is to stupefy and daze one's opponents with swift and skillful speech.

По словам Джона М. Даффи, этот случай был ошибочным определением психического заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to John M. Duffey, the case was a misidentification of mental illness.

По словам Джона Бордмана, подол платья в монументальных ранних статуях Якши происходит от греческого искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to John Boardman, the hem of the dress in the monumental early Yaksha statues is derived from Greek art.

По словам покойного Джона Аспиналла, горилла в расцвете сил обладает физической силой семи или восьми олимпийских тяжелоатлетов,но это утверждение не подтверждено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the late John Aspinall a silverback gorilla in his prime has the physical strength of seven or eight Olympic weightlifters, but this claim is unverified.

По словам журналиста-расследователя Джейн Майер, сыновья Коха, Дэвид и Чарльз Кох, также были членами Общества Джона Берча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to investigative journalist Jane Mayer, Koch's sons, David and Charles Koch were also members of the John Birch Society.

И мой клиент не говорил Мэту Барберу о смерти его друга, Джона Гонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my client did not talk to Matt Barber about the death of his friend, John Gaunt.

Легко можно себе представить, как Путин задает следующий вопрос: если бы «русский Сноуден» появился в аэропорту имени Джона Кеннеди, экстрадировали бы его американцы без промедлений обратно в Россию, или вручили бы ему некую награду свободы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can easily imagine Putin asking whether, if a Russian Snowden turned up at JFK, he or she would be immediately extradited to Moscow — or awarded some freedom prize instead.

Это он погубил Бурбонов и мистера Джона Седли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was he that ruined the Bourbons and Mr. John Sedley.

Время для 3-ех ступенчатого плана Джона Дориана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time for the John Dorian 3-step seduction plan.

Думаю, я смогу найти его, у Джона был резервный план, но не думаю, что смогу справиться с этим в одиночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming I can find him, John has a contingency plan, but I don't think I can pull it off on my own.

Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spoke as if those bullets could not kill him, and his half-closed eyes gave still more persuasiveness to his words.

Первый рейс на линии Джона Голта 22-го июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first train on the John Galt Line will run July 22nd.

Мисс Ледерен, по ее словам, не раз ловила ненавидящие взгляды, которые миссис Меркадо кидала на миссис Лайднер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Leatheran had told me of the angry glances she had seen Mrs Mercado direct at Mrs Leidner.

По словам жены мисс Кэтерс работала над высокосекретным проектом для Сэдтек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to her wife, Ms. Cathers was working on a high security project for Sadtech.

Я хочу сказать, превратите Джона Доу в кого-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, turn John Doe into someone.

У Джона особый подход к выбору слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John has got a particular way with words.

Я бы была очень признательна получать информацию о продвижении в деле Кровавого Джона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would appreciate updates on the Red John case.

На президентских выборах 2004 года в США 57% избирателей Далласа проголосовали за Джона Керри, а не за Джорджа Буша-младшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2004 U.S. Presidential elections, 57% of Dallas voters voted for John Kerry over George W. Bush.

После того как герцог и его отец умерли в 1820 году, она воспитывалась под пристальным наблюдением своей матери и ее управляющего Джона Конроя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After both the Duke and his father died in 1820, she was raised under close supervision by her mother and her comptroller, John Conroy.

Бэтсон получил докторскую степень под руководством Джона Дарли и преподавал в Канзасском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batson obtained his doctorate under John Darley and taught at the University of Kansas.

Лестничный дом, дом конца 16-17 века, расположенный за церковью, был местом рождения Джона Дэлримпла, 1-го графа лестничного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stair House, a late 16th / 17th century house lying beyond the church, was the birthplace of John Dalrymple, 1st Earl of Stair.

Этот процесс основан на патенте 1950-х годов на hydramolding Фреда Лейтессера-младшего и Джона Фокса из компании Schaible в Цинциннати, штат Огайо, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is based on the 1950s patent for hydramolding by Fred Leuthesser, Jr. and John Fox of the Schaible Company of Cincinnati, Ohio in the United States.

В настоящее время он является старшим научным сотрудником Гудзонова института и членом Школы передовых международных исследований Университета Джона Хопкинса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is currently a senior fellow at the Hudson Institute and a fellow of the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies.

С составом, включающим Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона и Ринго Старра, они обычно считаются самой влиятельной группой всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a line-up comprising John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr, they are commonly regarded as the most influential band of all time.

После выхода фильма Джона Уотерса розовые фламинго 1972 года пластиковые фламинго стали стереотипным примером газонного китча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the release of John Waters's 1972 movie Pink Flamingos, plastic flamingos came to be the stereotypical example of lawn kitsch.

Их классический состав состоял из вокалиста Роджера Далтри, гитариста и певца Пита Тауншенда, бас-гитариста Джона Энтвистла и барабанщика Кита Муна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their classic line-up consisted of lead singer Roger Daltrey, guitarist and singer Pete Townshend, bass guitarist John Entwistle and drummer Keith Moon.

Это привлекло к нему внимание продюсера альбома Джона Хаммонда, который подписал контракт Дилана с Columbia Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This brought him to the attention of the album's producer, John Hammond, who signed Dylan to Columbia Records.

Сменив двух других генералов, Генри Фокса и Джона Мура, последний из которых был младше его, Стюарт вернулся домой в 1806 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superseded by two other generals, Henry Fox and John Moore, the latter of whom was his junior, Stuart came home in 1806.

Когда прибывают Майкрофт и полиция, Норбери достает пистолет и стреляет в Шерлока, но Мэри получает пулю и умирает на руках у Джона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Mycroft and the police arrive, Norbury produces a gun and shoots at Sherlock, but Mary takes the bullet and dies in John's arms.

Интонарумори Руссоло оказал влияние на Стравинского, Артура Онеггера, Джорджа Антея, Эдгара Вареза, Штокхаузена и Джона Кейджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russolo's intonarumori influenced Stravinsky, Arthur Honegger, George Antheil, Edgar Varèse, Stockhausen and John Cage.

Черные жизни материи протестовали против расстрела Джона Кроуфорда III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Lives Matter protested the shooting of John Crawford III.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «По словам Джона». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «По словам Джона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: По, словам, Джона . Также, к фразе «По словам Джона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information