Спасибо, что присоединились к нам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нет спасибо - no thanks
сказать спасибо - say thanks
спасибо большое за цветы - thank you so much for the flowers
Спасибо брат - thanks brother
спасибо за летающими - thanks for flying
спасибо, что пришли весь этот путь - thanks for coming all this way
Спасибо, что выбрали нас - thank you for choosing us
спасибо всем вовлеченным - thanks to all involved
спасибо правильно - thank you properly
спасибо за теплые - thank you for the kind
Синонимы к Спасибо: большое спасибо, на счастье, хорошо, слава богу, ладно, очень благодарен, счастье, благодарить, по счастью
Значение Спасибо: Выражение благодарности.
больше ни на что не годный - no longer suitable for anything
узнать что-л. - be wise to smth.
при условии что - provided that
разве что - except that
при условии что) - providing (that)
Что будет делать! - That will do!
делать что-либо в одиночку - do anything alone
отметить что - note that
подвергнуть что-л. испытанию - subjected to smth. test
что вы задумали? - that you have in mind?
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
было присоединено - has been attached
продукт присоединения таллового масла - tall-oil adduct
присоединение к завету - accession to the covenant
присоединиться к нам для этого - join us for this
я попросил присоединиться - i have been asked to join
присоединиться к нам для поездки - join us for the ride
присоединилась к конвенции по борьбе с - acceded to the convention against
присоединение осуществляется путём... - accession shall be affected by...
рассмотреть вопрос о присоединении - consider becoming parties
она присоединилась к команде - she joined the team
обращенный к югу - southward
неприсоединение к блокам - non-alignment with blocks
готовый к употреблению - ready-to-eat
идти к - go to
призывает к - summons for
как бы повернувшись к камню - as if turned to stone
взывать к чувствам - appeal to feelings
драйвер устройства на уровне управления доступом к среде - media access control driver
иметь склонность к технике - have a mechanical turn
требования к эффективности - performance spec
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
Бог дал нам - god has given us
если нам нравится - if we like
в то время как нам нужно - while we need
дает нам возможность - gives us the opportunity
дал нам время - given us the time
дать нам больше информации - give us more information
дают нам благодать - give us the grace
он хочет, чтобы помочь нам - he wants to help us
любезно позволил нам - kindly allowed us
нам придётся ждать - if we come too soon we'll have to wait
Синонимы к нам: я, автор, автор этих строк, наш брат, ты да я, я и она, для нас, вы и я
Спасибо, что присоединился к нам, Люк. |
Thanks for being on the show, Luke. |
Спасибо, что присоединились к нам, доктор Бруга, и спасибо за чёткое обоснование своего мнения. |
Thank you for joining us, Dr Bruga, and for so vividly proving your point. |
Таким образом, все будут знать, с кем еще они работают. Спасибо, что присоединились! |
That way, everyone will know who everyone else they're working with is. Thanks for joining! |
Спасибо, что присоединились ко мне на этой костюмированной репетиции. |
Thank you for joining me for tonight's dress rehearsal. |
Пожалуйста, присоединяйтесь к дискуссии или хотя бы следите за ней. Спасибо! |
Please join the discussion or at least keep an eye on it. Thanks! |
Спасибо, что присоединились к нам здесь, в Цюрихе, на церемонии вручения Золотого мяча Фифа 2013. |
Thank you for joining us live here in Zurich for the FIFA Ballon d'Or award ceremony 2013. |
Я поднимаю этот вопрос здесь на тот случай, если вы захотите последовать ему или присоединиться. Спасибо. |
I'm raising the point here in the event that you would like to follow it or join in. Thanks. |
Если вы присоединяетесь к нам с просьбой прокомментировать, спасибо, что пришли. |
If you are joining us from the Request for Comment, thank you for coming. |
Спасибо, что присоединились ко мне в этот без сомнения памятный вечер. |
Thank you for joining me on what I'm sure will be a memorable evening. |
Морские пехотинцы, спасибо за присоединение к нам. |
Marines, thanks for joining us. |
Мы подумали, что вам может быть интересно, и надеемся, что вы присоединитесь к нам. Спасибо! |
We thought you might be interested, and hope that you will join us. Thanks! |
Спасибо, что присоединились. |
Thanks for joining us. |
Спасибо, что позволили присоединиться к вам. |
Thanks for letting me tag along. |
Особое спасибо тем, кто присоединился к нам посредством системы Simulcast, |
A special thanks to those joining us via simulcast. |
Спасибо Эджуббарду и Джоэлито, что присоединились к дискуссии. |
Thanks to Edgubbard and Joelito to join the discussion. |
Привет GingerBreadHarlot и спасибо, что присоединились к нашей дискуссии. |
Hello GingerBreadHarlot and thanks for joining our discussion. |
Спасибо, что присоединились ко мне на этой костюмированной репетиции. |
Thank you for joining me for tonight's dress rehearsal. |
Спасибо, что разрешили присоединиться. |
Thank you for letting me join in. |
Спасибо, что вы присоединились к нашей вечерней традиции превращать обычный ужин в театральный. |
Thank you so much for joining us in our nightly tradition of turning just plain old dinner into dinner theater. |
Спасибо за приглашение присоединиться к чайному домику. |
Thank you for the invitation to join the Teahouse. |
Спасибо, что присоединились ко мне на этой костюмированной репетиции. |
Thank you for joining me for tonight's dress rehearsal. |
Спасибо, друзья, что присоединились ко мне в этот знаменательный день. |
Thank you guys for joining me on this momentous day. |
Спасибо, хорошо, - ответил Гарри, когда они вместе со всеми покупками присоединились к мистеру Уэсли. |
“Fine, thanks,” said Harry as he, Ron, and Hermione joined Mr. Weasley with their shopping. |
Если кредитор дал согласие на присоединение, оно не может быть отменено или изменено без его согласия. |
If the creditor agreed to the joining, it may not be cancelled or modified without his consent. |
Спасибо тебе за всё. |
Thank you for everything. |
Лопатки остаются полностью присоединенными к шее трапециевидными мышцами. |
The shoulders remain firmly attached to the neck by the connected muscles of the M. trapezius. |
Я также тепло приветствую посла Бальбони Аккуа, который недавно присоединился к нам. |
My warm welcome goes also to Ambassador Balboni Acqua, who recently joined us. |
Ты используешь такое закапывание вверх ногами при присоединении к своему культу. |
You use this upside-down burial as an initiation into your cult. |
Надеюсь, завтра я покажу со сцены ещё один-два предмета, а сегодня я хочу сказать спасибо всем тем, кто пришел и говорил с нами об этом. |
So hopefully tomorrow Iв ™ll show one or two more objects from the stage, but for today I just wanted to say thank you for all the people that came and talked to us about it. |
Спасибо, какое облегчение. Но я пришел сюда не защищать клиентов от твоего сурового нрава. |
Oh, thank you for putting my mind at ease but I didn't come here to protect the patrons from your violent temper. |
Спасибо тебе, что моя девонька была у тебя под присмотром эти 5 лет. |
I wanna thank you for keeping my girl gainfully employed these last five years. |
Спасибо, что вытащил меня из этого затруднительного положения. |
Thank you for getting me out of this little predicament. |
Thank you, Mr. Snell, for your intelligent analysis. |
|
Рад, что вы присоединились и добавили красок в это одноцветное общество. |
How nice of you to join us and add color to these monochromatic proceedings. |
Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это. |
Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that. |
I know I don't say it very often, but thank you. |
|
Большое спасибо, что встретились со мной так быстро. |
Thank you so much for meeting me on such short notice. |
Thanks for letting me hang here, man. |
|
And your books are not exactly Shakespeare. Thank you. |
|
Thank you for the fatherly advice. |
|
Четти, спасибо, что поставили на нас. |
Chetty, thanks for betting on us. |
Основанная Джозефом Любином, Meriwether присоединилась к ConsenSys в 2018 году, где она помогает создавать децентрализованные компании и приложения для блокчейна Ethereum. |
Founded by Joseph Lubin, Meriwether joined ConsenSys in 2018 where she helps build decentralized companies and applications for the Ethereum blockchain. |
К началу 1990 года к этой инициативе уже присоединились около тридцати компаний, включая Poqet, Fujitsu, Intel, Mitsubishi, IBM, Lotus, Microsoft и SCM Microsystems. |
By early 1990, some thirty companies had joined the initiative already, including Poqet, Fujitsu, Intel, Mitsubishi, IBM, Lotus, Microsoft and SCM Microsystems. |
Рота Б присоединилась вовремя, чтобы принять участие в бою 12 июля. |
Company B joined in time to take part in the fight on 12 July. |
Ось расширилась в ноябре 1940 года, когда к ней присоединились Венгрия, Словакия и Румыния. |
The Axis expanded in November 1940 when Hungary, Slovakia and Romania joined. |
Затем они присоединились к остальной части 5-й роты и продолжили свой путь к завтраку. |
They then rejoined the rest of 5 Company and proceeded on their way to breakfast. |
В мае 2011 года Бочелли провел 5 концертов в Восточной и Юго-Восточной Азии, а во время тура к нему присоединилась новозеландская сопрано Хейли Вестенра. |
In May 2011, Bocelli held 5 concerts in East and Southeast Asia, and was joined by New Zealand soprano Hayley Westenra during the tour. |
Норвегия также присоединилась к Шенгенскому соглашению и ряду других межправительственных соглашений между государствами-членами ЕС. |
Norway has also acceded to the Schengen Agreement and several other intergovernmental agreements among the EU member states. |
Прошлые члены группы, перечисленные в порядке присоединения. |
Past members of the group, listed in order of joining. |
Только в 2002 году Швейцария стала полноправным членом Организации Объединенных Наций и стала первым государством, присоединившимся к ней на референдуме. |
Only in 2002 did Switzerland become a full member of the United Nations and it was the first state to join it by referendum. |
Макализ была ее юридическим консультантом с 1975 по 1979 год, когда она присоединилась к RTÉ в качестве журналиста по текущим делам. |
McAleese was its legal advisor from 1975 until 1979 when she joined RTÉ as a current affairs journalist. |
Швеция отменила большинство тарифов и других барьеров для свободной торговли в 1850-х годах и присоединилась к золотому стандарту в 1873 году. |
Sweden abolished most tariffs and other barriers to free trade in the 1850s and joined the gold standard in 1873. |
Линия Масиниссы просуществовала до 24 года нашей эры, когда остальная берберская территория была присоединена к Римской Империи. |
Masinissa's line survived until 24 AD, when the remaining Berber territory was annexed to the Roman Empire. |
Несколько племен, в том числе Луканцы, Бруттии, Мессапийцы и греческие города кротон и Локри, присоединились к Пирру. |
Several tribes, including the Lucanians, Bruttii, Messapians, and the Greek cities of Croton and Locri, joined Pyrrhus. |
В 1637 году запорожские казаки, к которым присоединились донские казаки, захватили стратегическую Османскую крепость Азов, охранявшую Дон. |
In 1637, the Zaporozhian Cossacks, joined by the Don Cossacks, captured the strategic Ottoman fortress of Azov, which guarded the Don. |
К местным боевикам присоединились джихадисты из остальной части Северной Африки, Ближнего Востока, Европы и Кавказа. |
Local militants were joined by jihadists from the rest of North Africa, the Middle East, Europe and the Caucasus. |
Сам Сорель присоединил в 1992 году муниципалитет Сен-Пьер-де-Сорель, который сегодня соответствует южной части его территории. |
Sorel itself had annexed in 1992 the municipality of Saint-Pierre-de-Sorel which corresponds today to the southern part of its territory. |
Однако у него были большие продажи экспорта в Великобританию, и десятки тысяч людей присоединились к британским вооруженным силам. |
Protester Ethem Sarısülük gets shot in the head by a riot policeman during the protests at Ankara Kizilay Square. |
Ни один другой государственный флаг не может этого сделать, поскольку другие государства не присоединились к нему как нации. |
No other state flag is allowed to do so, since the other states did not join as nations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Спасибо, что присоединились к нам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Спасибо, что присоединились к нам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Спасибо,, что, присоединились, к, нам . Также, к фразе «Спасибо, что присоединились к нам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
