Степень контроля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank
степень перетира по Хегману - hegman fineness of grind
степень за рубежом - degree abroad
некоторая степень контроля - some degree of control
степень, в которой они - the extent to which they are
Степень локализации - degree of localization
степень пигментации - pigmentation level
научная степень - science degree
степень легитимности - a degree of legitimacy
степень в области гражданского строительства - degree in civil engineering
Степень частоты - degree of frequency
Синонимы к Степень: градус, магистр, лиценциат, элатив, разряд, ранг, ступень, ряд, стадия, фазис
Значение Степень: Мера, сравнительная величина чего-н..
со слабым контролем типов - weakly typed
в сочетании с контролем - combined with monitoring
контролировать аппетит - control your appetite
контролировать персонал - supervise staff
контролировать свое состояние - monitor your condition
контролировать функцию - control a feature
контролировать частоту обновления - monitor refresh rate
контролируемое выращивание - controlled cultivation
контролируемые правила иностранной компании - controlled foreign company rules
мы можем контролировать - we can monitor
Синонимы к контроля: недосмотр, надзор, контроль, надзора, надзорных, надзору, надзорными
И наконец — вероятно, самое важное — это предоставление возможностей, то есть степень контроля, который мы ощущаем в данной ситуации. |
Lastly – and maybe most important – is empowerment, which is the amount of control someone feels in a given situation. |
Хотя это и не идеальная ситуация, система обеспечивает большую степень контроля, чем была доступна экипажу Юнайтед-232. |
Although not an ideal situation, the system provides a greater measure of control than was available to the crew of United 232. |
Даже если результат выбирается случайным образом, эвристика управления приведет к тому, что игрок почувствует определенную степень контроля над результатом. |
Even though the outcome is selected randomly, the control heuristic would result in the player feeling a degree of control over the outcome. |
Одна из его целей на ранних этапах использования заключалась в том, чтобы определить степень контроля над управлением проектами. |
One of its purposes in its early uses was to identify the span of control of 'project management'. |
В какой-то момент к аппарату была добавлена клавиша Морзе, чтобы дать оператору такую же степень контроля, как и в электрическом телеграфе. |
At some point, a morse key was added to the apparatus to give the operator the same degree of control as in the electric telegraph. |
Степень контроля Сербии над СФР Югославией, а затем и РСК была подтверждена свидетельскими показаниями на процессе Милошевича в МТБЮ. |
The degree of control Serbia held over SFR Yugoslavia and later the RSK was evidenced through testimonies during the Milošević trial at the ICTY. |
Должно быть, Чифойлиск в собственных целях преувеличил степень контроля и цензуры, которые они могут осуществлять. |
Chifoilisk must have exaggerated, for his own purposes, the extent of the control and censorship they could exert. |
Соборное Уложение-всеобъемлющий свод законов, введенный в 1649 году, - иллюстрирует степень государственного контроля над русским обществом. |
The Sobornoye Ulozheniye, a comprehensive legal code introduced in 1649, illustrates the extent of state control over Russian society. |
Признание ограничений - это степень, в которой индивиды рассматривают свое поведение как ограниченное факторами, находящимися вне их собственного контроля. |
Constraint recognition is the extent to which individuals see their behaviors as limited by factors beyond their own control. |
Испытуемые имели переменную степень контроля над светом или вообще не имели его, в зависимости от того, как были соединены кнопки. |
Subjects had a variable degree of control over the lights, or none at all, depending on how the buttons were connected. |
В этом состоянии сновидящий часто может иметь некоторую степень контроля над своими собственными действиями в сновидении или даже над персонажами и окружающей средой сновидения. |
In this state the dreamer may often have some degree of control over their own actions within the dream or even the characters and the environment of the dream. |
Сотрудники имеют значительную степень собственности, влияния или контроля в том, как организация управляется. |
Employees have a significant degree of ownership, influence or control in the way the organisation is run. |
Метод роста ССЗ популярен, так как он дает высокое количество и имеет степень контроля над диаметром, длиной и морфологией. |
The CVD growth method is popular, as it yields high quantity and has a degree of control over diameter, length and morphology. |
Антагонист в каждой игре-это персонаж, который предал главного героя, но над которым они оказывают большую степень контроля и доверия. |
The antagonist in each game is a character who has betrayed the protagonist, but over whom they exert a great degree of control and trust. |
Бэтсон получил докторскую степень под руководством Джона Дарли и преподавал в Канзасском университете. |
Batson obtained his doctorate under John Darley and taught at the University of Kansas. |
Не находите ли вы это нелогичным, что некротические ткани сохраняют такую высокую степень нервных функций? |
Don't you find it counterintuitive that necrotic tissue retains such a high degree of nerve function? |
Разве ты бы не хотела поддерживать хотя бы видимость контроля? |
Don't you wish you could maintain some semblance of control? |
Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций. |
Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected. |
Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации. |
By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000. |
Среди них большее количество отказов отвечать на вопросы и отсутствие контроля над экспериментом. |
Some of these problems include higher non-response rates and lack of experimental control. |
Закончил Имперский колледж по специальности математика с отличием, поступил в Гарвард и получил степень магистра бизнеса. |
He got a double first in mathematics from Imperial College, then went on to Harvard to do an MBA. |
Поэтому я вернулся в Вашингтонский университет, чтобы получить степень магистра. |
So I got out, went back to U-DUB for my MBA. |
Retain control but stay out of the spotlight yourself. |
|
Никакого порядка и контроля тут нет. |
They got no oversight and no accountability in this place. |
А прекрасная степень сохранности этих находок, позволила нам разгадать множество секретов полёта этих удивительных животных. |
And the perfection of their preservation has enabled us to unlock many of the secrets about how these wonderful animals flew. |
О чем вы думаете? - спросил аббат с улыбкой, принимая задумчивость Дантеса за высшую степень восхищения. |
What are you thinking of? asked the abbe smilingly, imputing the deep abstraction in which his visitor was plunged to the excess of his awe and wonder. |
Вы все были озлобленными детишками, которых подловили, на чем-то за пределами вашего контроля. |
You were all just bitter kids caught up in something beyond your control. |
Инфляция вышла из-под контроля. |
Inflation is out of control. |
Однако, чтобы гарантировать, что доктор Раттон не вернется на сторону контроля и не создаст больше роботов для противодействия КАОСУ, Спиноза использует Гроппо, чтобы убить Раттона. |
However, to ensure that Doctor Ratton does not return to the side of CONTROL and create more robots to counter KAOS, Spinoza uses Groppo to kill Ratton. |
Рейтинги бизнес-школ часто сильно зависят от доли преподавателей, имеющих степень доктора философии или доктора наук. |
Business school rankings are often heavily influenced by the proportion of faculty with Ph.D. degrees or doctorates. |
Например, степень этнической однородности коррелирует с долей государства в валовом внутреннем продукте, а также со средним уровнем благосостояния граждан. |
For example, the degree of ethnic homogeneity correlates with the government's share of gross domestic product as well as the average wealth of citizens. |
Меры контроля в большинстве случаев приводят к уменьшению размеров стаи и нарушению структуры стаи. |
Control measures mostly result in smaller packs and a disruption of pack structure. |
Вассерман получил степень бакалавра в колледже Свартмор и учился в художественной студенческой лиге Нью-Йорка. |
Wasserman has a BA from Swarthmore College and studied at The Art Students League of New York. |
Студенты отраслевых стоматологических программ должны завершить исследовательский проект в дополнение к своей учебе, чтобы получить степень PDC. |
Students of the branch-specific dental programs are required to complete a research project on top of their studies in order to earn a degree from PDC. |
В 1960 году Принстонский университет присвоил ему степень почетного доктора права. |
Princeton University awarded him an honorary Doctor of Laws degree in 1960. |
Однако без контроля рождаемости новая система породила множество распавшихся браков, а также бесчисленное количество внебрачных детей. |
However, without birth control, the new system produced many broken marriages, as well as countless out-of-wedlock children. |
Для обеспечения безопасной эксплуатации необходим высокий уровень контроля как за топливом, так и за продуктами его сгорания. |
A high level of monitoring of both the fuel and its combustion products is necessary to maintain safe operation. |
x86 также включает в себя ряд трансцендентных функций, включая синус, Косинус, тангенс, арктангенс, возведение в степень с основанием 2 и логарифмы к основаниям 2, 10 или e. |
x86 also includes a number of transcendental functions, including sine, cosine, tangent, arctangent, exponentiation with the base 2 and logarithms to bases 2, 10, or e. |
Позже гомолка получил степень бакалавра психологии в Королевском университете. |
Homolka later graduated with a Bachelor's degree in Psychology from Queen's. |
После постановки диагноза есть и другие оценки, которые можно пройти, чтобы определить степень заболевания. |
After being diagnosed, there are other evaluations that one may go through in order to determine the extent of the disease. |
Физиотерапевт может разработать для пациента специальные тренировочные программы для оптимизации постурального контроля, чтобы повысить баланс и безопасность. |
A physiotherapist can develop patient specific training programs to optimize postural control, in order to increase balance and safety. |
Аресты, возможно, были основаны на наводке от американской разведки, но степень угрозы. |
The arrests were possibly based on a tip from an American intelligence agency, but the extent of the threat. |
Она все еще собиралась получить степень доктора биологии, но ей нужно было обеспечить финансовую поддержку, пока ее муж заканчивал медицинскую школу. |
She still intended to earn a Ph.D. in biology, but she needed to provide financial support while her husband finished medical school. |
Ученая степень доктора философии относится к гораздо более позднему времени и была введена в Англии не ранее 1900 года. |
The degree title of Doctor of Philosophy is a much later time and was not introduced in England before 1900. |
В 1957 году он получил степень магистра ИИТ по электротехнике, а в 2004 году-почетную докторскую степень ИИТ. |
In 1957, he earned his master's degree from IIT in electrical engineering and in 2004 received an honorary doctorate degree from IIT. |
4 мая 2018 года ему была присуждена степень почетного доктора наук Университета Индианы, а 7 мая 2018 года он прочитал вступительную лекцию Нормана Р. Пейса. |
He was bestowed with an honorary Doctor of Science degree from Indiana University on May 4, 2018, and gave the inaugural Norman R. Pace Lecture on May 7, 2018. |
Давайте оставим бесконечно расширяющееся белое пространство ниже для тех, кто имеет степень журналиста, чтобы идентифицировать себя. |
Let’s reserve the infinitely expandable white space, below, for those who have journalism degrees to identify themselves. |
Он поступил в Мадрасский Юридический колледж и получил степень бакалавра права в 1907 году. |
He joined the Madras Law College and got his B.L. degree in 1907. |
Статистика показывает, что чернокожие составляют 16% выпускников государственных средних школ, 14% тех, кто поступает в колледж, и только 9% тех, кто получает степень бакалавра. |
Statistics show that blacks make up 16% of public high school graduates, 14% of those enrolling in college, and only 9% of those receiving a bachelor's degree. |
Бадж говорит, что он заинтересовался компьютерами, когда получил докторскую степень в Калифорнийском университете в Беркли. |
Budge says he became interested in computers while obtaining a PhD at UC Berkeley. |
Он получил степень доктора философии в Кембриджском университете. |
He earned a PhD from Cambridge University. |
Ниебергалл получил докторскую степень по философии в ЛМУ в 1995 году. |
Niebergall received his PhD in philosophy from LMU in 1995. |
Продолжительность ингибирования и точная степень ингибирования mTORC1 и mTORC2 играют определенную роль, но пока еще недостаточно изучены. |
The duration of the inhibition and the exact extent to which mTORC1 and mTORC2 are inhibited play a role, but are not yet well understood. |
В 1934 году она получила степень доктора философии по математике в Йельском университете под руководством Эйстейна Руда. |
In 1934, she earned a Ph.D. in mathematics from Yale under the direction of Øystein Ore. |
В 1900 году он получил ученую степень доктора философии и литературы в Центральном университете Мадрида. |
He got his academic degree of Doctor in Philosophy and Letters in the Central University of Madrid in 1900. |
Была сохранена некоторая степень свободы передвижения, но, вероятно, она была меньше, чем в случае с почтовой почтой. |
A degree of freedom of movement was retained, but was probably less than had been the case with the mail camail. |
Мужчины с КС могут иметь мозаичный 47,XXY/46, XY конституциональный кариотип и различную степень сперматогенной недостаточности. |
Males with KS may have a mosaic 47,XXY/46,XY constitutional karyotype and varying degrees of spermatogenic failure. |
Он утверждал, что китайский народ может одновременно удерживать внешние и внутренние локусы контроля. |
He has argued that Chinese people can hold external and internal loci of control simultaneously. |
В 391 году Аларих, Готский вождь, восстал против римского контроля. |
In 391 Alaric, a Gothic leader, rebelled against Roman control. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Степень контроля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Степень контроля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Степень, контроля . Также, к фразе «Степень контроля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
