Столица Баварии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Зеленая столица Европы - european green capital
столица региона - regional capital
духовная столица - spiritual capital
Европейская столица культуры 2011 - european capital of culture 2011
столица Грузии - capital of georgia
столица Доминиканской Республики - the capital of the dominican republic
Столица Испании - the capital of spain
Столица и крупнейший город - capital and largest city
столица Италии - the capital of italy
Столица Канады - capital of canada
Синонимы к Столица: столица, главный город, метрополия
Значение Столица: Главный город государства, место пребывания правительства и правительственных учреждений.
Христианско-социальный союз в Баварии - christian social union in bavaria
напев альпийских горцев в Австрии, Швейцарии, Южной Баварии - tune alpine mountaineers in Austria, Switzerland, Southern Bavaria
Партия Баварии - Bavaria Party
в Баварии - in bavaria
Столица Баварии - capital of bavaria
Столица и крупнейший город Каталонии, Барселона, является крупным международным культурным центром и крупным туристическим направлением. |
SMES loses the least amount of electricity in the energy storage process compared to other methods of storing energy. |
Так как столица, Багдад, был в самом центре обширной передовой империи... он стал средоточием процветания всех видов культуры. |
'As the capital Baghdad sat in the centre of a vast successful empire, 'it became home to an extraordinary flourishing of all kinds of culture. |
Это столица департамента Ла-Унион. |
It is the capital city of the department of La Unión. |
Это не столица, но это прекрасное место, чтобы жить. |
It’s not the capital, but it is a wonderful place to live. |
Минск, столица, является одним из наиболее красивых городов в Европе. |
Minsk, the capital, is one of the most beautiful cities in Europe. |
Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки, расположена на реке Потомак. |
Washington, the capital of the United States of America, is situated on the Potomac River. |
Рованиеми - столица Лапландии, место жительство Деда Мороза и отличный круглогодичный туристический центр. |
Novgorod is one of the oldest and most famous Russian cities - in 2009 it celebrates 1150 anniversary. |
Киншаса - столица Демократической Республики Конго. |
Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo. |
В последние годы в День независимости столица Польши регулярно погружается в полнейший хаос. |
In recent years, the country’s capital has regularly spun into complete mayhem on Independence Day. |
Перед самой войной она ее окончила и дебютировала в балете с успехом, которого не запомнит Северная столица. |
Just before the war she graduated the school and her debut created a furore such as the Northern Metropolis had never before known. |
Столица Объединенных Арабских Эмиратов - Абу-Даби. |
The capital of the United Arab Emirates is Abu Dhabi. |
Он был найден в известняковом карьере в Баварии. |
It had been found in this limestone quarry in Bavaria. |
Paris is the rudeness capital of the world. |
|
Имя Патрика Свейзи в Доме у дороги и это столица мира по производству ковров. |
Patrick Swayze's name in Roadhouse and the carpet manufacturing capitol of the world. |
Да, Сакраменто - столица штата Калифорния. |
Yes, Sacramento is the state capital of California. |
От Коламбуса (прим. столица штата Огайо) до Питсбурга и Бостона. |
They go from Columbus to Pittsburgh to Boston. |
К тому же Лондон не только метрополия роскоши, но и столица нищеты. |
And then, London, the metropolis of luxury, is the headquarters of wretchedness. |
Тайное общество Иллюминати было сформировано Адамом Вайхауптом в Баварии в 1776 |
The secret society of the Illuminati was formed by Adam Weishaupt in Bavaria in 1776. |
The capital grows only in houses, and what houses! |
|
Жила-была одна земля, и столица ее была Белград. |
Once upon a time there was a land which had as capital Belgrado. |
Хотя его отряд не успел прибыть вовремя для участия в боях, столица города была взята. |
Although his contingent did not reach in time for the fighting, the city's capital was taken. |
Его столица Рига в 2014 году стала культурной столицей Европы. |
Its capital Riga served as the European Capital of Culture in 2014. |
Еще одним фактом, указывающим на важность туризма в провинции Юньнань, является столица Куньмин, принимающая китайский международный туристический рынок каждые два года. |
Another fact indicating the importance of tourism in Yunnan Province is capital Kunming hosting the China International Travel Mart every two years. |
Бразилия оставалась португальской колонией до 1808 года, когда столица империи была перенесена из Лиссабона в Рио-де-Жанейро. |
Brazil remained a Portuguese colony until 1808, when the capital of the empire was transferred from Lisbon to Rio de Janeiro. |
Это столица провинции Исфахан, а также Третья столица империи Сефевидов. |
It is the capital of the province of Isfahan, and was also the third capital of the Safavid Empire. |
Действительно, Нурсултан-вторая по холоду столица мира после Улан-Батора. |
Indeed, Nursultan is the second coldest capital city in the world after Ulaanbaatar. |
Древняя столица Польши, Краков, входит в число наиболее хорошо сохранившихся готических и ренессансных городских комплексов в Европе. |
Poland's ancient capital, Kraków, ranks among the best-preserved Gothic and Renaissance urban complexes in Europe. |
Позже, в 1868 году британская столица была связана и основана компания Мельбурне Кларк. |
Later, in 1868, British capital was associated and founded the Compañía Melbourne Clark. |
Столица Галухского царства Восточного Приангарья, переезжала уже несколько раз. |
The capital of Galuh Kingdom of eastern Priangan region, has moved for several times. |
Баскская столица Витория-Гастейс получила европейскую премию Green Capital Award в 2012 году. |
The Basque capital city of Vitoria-Gasteiz received the European Green Capital Award in 2012. |
Хэйдзе-ке, современная Нара, была основана в 708 году как первая постоянная столица государства Япония. |
Heijō-kyō, modern day Nara, was founded in 708 as the first permanent capital of the state of Japan. |
В это время столица находилась под серьезной угрозой восстаний. |
At this time the capital was under considerable threat of rebellions. |
На Зимних Олимпийских играх 1936 года в Баварии она познакомилась с принцем Бернхардом из Липпе-Бистерфельда, молодым немецким аристократом. |
At the 1936 Winter Olympics in Bavaria, she met Prince Bernhard of Lippe-Biesterfeld, a young German aristocrat. |
Ойем-столица провинции Волеу-Нтем на севере Габона, лежащей на дороге N2 и реке Нтем. |
Oyem is the capital of Woleu-Ntem province in northern Gabon, lying on the N2 road and the River Ntem. |
Каннингем полагал, что столица должна была быть взгромождена одним-единственным Львом. |
Cunningham believed that the capital must have been mounted by a single lion. |
Самые ранние сохранившиеся части храма, однако, датируются периодом Кох Кер в начале 10-го века, когда столица империи находилась в городе с таким названием. |
The earliest surviving parts of the temple, however, date from the Koh Ker period in the early 10th century, when the empire's capital was at the city of that name. |
Виндхук-столица и, безусловно, самый большой город в Намибии. |
The city of Windhoek is the capital city and by far the largest city in Namibia. |
В пяти милях к северу вдоль Римской магистрали стояла столица племени Вента-Иценорум, что переводится как рыночный город иценов. |
Five miles north along the Roman trunk road stood the tribal capital, Venta Icenorum, which translates as 'market town of the Iceni'. |
В послевоенный период Белград быстро рос как столица обновленной Югославии, развиваясь как крупный промышленный центр. |
During the post-war period, Belgrade grew rapidly as the capital of the renewed Yugoslavia, developing as a major industrial centre. |
Археологические исследования показывают, что после того, как его столица Куртя-де-Аржеш была разрушена во время кампании Карла I, Басараб перенес свою резиденцию в Кампулунг. |
Archaeological research shows that after his capital of Curtea de Argeș was destroyed during Charles I's campaign, Basarab moved his seat to Câmpulung. |
Его столица расположена в 10 километрах к югу от острова Бантен Гиранг, недалеко от горы Пулосари. |
Its capital is located 10 kilometres inland southward in Banten Girang near Mount Pulosari. |
Это также пятый по численности населения город в Соединенных Штатах и единственная столица штата с населением более миллиона жителей. |
It is also the fifth most populous city in the United States, and the only state capital with a population of more than one million residents. |
Рим был утвержден как caput Mundi, то есть столица мира, выражение, которое уже было дано в республиканский период. |
Rome was confirmed as caput Mundi, i.e. the capital of the world, an expression which had already been given in the Republican period. |
Здесь находится столица штата Джуно, бывшая столица Ситка, и Кетчикан, в свое время крупнейший город Аляски. |
It contains the state capital Juneau, the former capital Sitka, and Ketchikan, at one time Alaska's largest city. |
Некоторые посетители сообщают, что Тегусигальпа, столица Гондураса, переполнена уличными детьми. |
Some visitors have reported that Tegucigalpa, the capital of Honduras, is overflowing with street children. |
Чтобы вознаградить Вирджинию, столица Конфедерации была перенесена в Ричмонд. |
To reward Virginia, the Confederate capital was moved to Richmond. |
Ближайший крупный город-Саванна-ла-Мар, столица округа Уэстморленд. |
The nearest large town is Savanna-la-Mar, the capital of Westmoreland Parish. |
В Bachchor Висбаден смешанного хора протестантская лютеранская церковь в городе Висбаден, столица земли Гессен. |
The Bachchor Wiesbaden is a mixed choir at the Protestant Lutherkirche in Wiesbaden, the state capital of Hesse. |
Столица-Колумбия с населением 133 451 человек в 2018 году; в то время как ее крупнейший город-Чарльстон с населением в 2018 году 136 208 человек. |
The capital is Columbia with a population of 133,451 in 2018; while its largest city is Charleston with a 2018 population of 136,208. |
Сейчас это столица Малопольского воеводства. |
It is now the capital of the Lesser Poland Voivodeship. |
Позже Силла стала процветающей и богатой страной, а ее столица Кенджу стала четвертым по величине городом в мире. |
Later Silla was a prosperous and wealthy country, and its metropolitan capital of Gyeongju was the fourth largest city in the world. |
This one looks old and it's our Capital city. |
|
Столица Бухареста-один из ведущих финансовых и промышленных центров Восточной Европы. |
Bucharest, the capital city, is one of the leading financial and industrial centres in Eastern Europe. |
Цетинье-историческая, традиционная и вторичная столица Черногории. |
Cetinje is a historical, the traditional, and the secondary capital of Montenegro. |
В то время как Крид процветал, столица Денвера, штат Колорадо, переживала реформаторское движение против игорных клубов и салунов. |
While Creede was booming, the capital city of Denver, Colorado was experiencing a reform movement against gambling clubs and saloons. |
Честное слово, вы же не столица мира! |
Honestly, you are not the capital of the world! |
Если это предложение когда-нибудь будет одобрено, то столица нового штата должна будет быть определена конституционным съездом. |
If the proposal were ever approved, the new state's capital city would have to be determined by a constitutional convention. |
Столица кабупатена-это местный город Понорого, расположенный примерно в 30 км к югу от главного города Восточной Явы Мадиун. |
The capital of the kabupaten is the local town of Ponorogo located around 30 km south of the main East Java city of Madiun. |
Столица не была специально учреждена; в то время Континентальный Конгресс заседал в Филадельфии. |
The capital was not specifically established; at the time, the Continental Congress met in Philadelphia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Столица Баварии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Столица Баварии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Столица, Баварии . Также, к фразе «Столица Баварии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.