Твой жезл и Твой посох - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
твой карандаш - your pencil
Твой голос такой же, как и . - Your voice is the same as.
твой дед - your grandfather
как прошел твой отпуск - how was your vacation
я не твой отец - i am not your father
люблю твой - love your
я не твой друг - i am not your friend
он твой друг - is he your friend
я не твой брат - i am not your brother
он был твой дядя - he was your uncle
Синонимы к Твой: твой, свой, твое, свое
Значение Твой: Принадлежащий тебе.
имя существительное: rod, wand, verge, baton, truncheon, staff, stick, mace, warder
правило с жезлом железа - rule with a rod of iron
с жезлом из железа - with a rod of iron
блокирующий жезл - block staff
жезл абсолютной системы сигнализации - absolute staff
жезл условно-разрешительной блокировки - permissive staff
жезл электрожезловой системы - electric train staff
жезл как эмблема должности помощника шерифа - scepter as the emblem of the post deputy sheriff
прибор жезлового аппарата для толкачей - bank engine token apparatus
туз жезлов - ace of wands
Твой жезл и Твой посох - your rod and your staff
Синонимы к жезл: штанга, стержень, тяга, шток, жезл, прут, палочка, волшебная палочка, дирижерская палочка, скипетр
Значение жезл: Трость, короткая палка, обычно украшенная, служащая символом власти, почётного положения.
легкий и хорошо оплачиваемый - cushy
участок между зданием и дорогой - frontage
стыд и срам - shame and disgrace
и только - only
когда все сказано и сделано - when all is said and done
подвески и вешалки - pothooks and hangers
R и R - R and R
и на солнце есть пятна - nothing is perfect
объект добычи, переработки и транспортировки нефти - oil production and transportation facility
администратор службы приёма и размещения - reception service manager
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
посох - staff
пастуший посох - shepherd’s staff
епископский посох - crosier
пастушеский посох с крючком - shepherd's crook with hook
длинный посох - long staff
магический посох - magic stick
волшебный посох - magic staff
посохнуть - posohnut
если посох - if a staff
Твой жезл и Твой посох - your rod and your staff
Синонимы к посох: персонал, штаб, штат, посох, палка, флагшток, трость, палочка, ручка, стек
Значение посох: Длинная трость.
Саруман твой посох сломлен. |
Saruman... your staff is broken. |
When the hatch exploded, your prayer stick fell out of a tree right on top of me. |
|
Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня. |
Thy rod and thy staff they comfort me. |
Я выхватил пистолет из кобуры, нацепил на руку браслет-оберег и взял жезл и посох. |
I belted on the gun, shook out my shield bracelet, and took up my staff and blasting rod. |
Твой костный мозг начинает перепроизводство незрелых белых кровяных телец. |
Your bone marrow starts overproducing immature white blood cells. |
And then she guessed your plan immediately and demolished it. |
|
May your rebellious spirit wander the underworld for all time. |
|
And your dad told me to spy on Rebecca. |
|
Only your dad could survive surgery during a siege. |
|
You want to be with a man who elevates your stature. |
|
Твой сын потерял невесту, но все еще может остепениться в Бретани с пухлой милой крестьянкой. |
It looks as though your boy has lost the Rivers' affinity so he may as well just settle down in Brittany with a nice fat peasant girl. |
Я нашел свой посох, подобрал его и пошел к стендам с экспозицией Буффало Билла. |
I found my staff, picked it up, and walked to the Buffalo Bill exhibit. |
В прошлый твой приезд я уже вынужден был извиняться перед хозяевами за твою грубость. |
I had to make excuses for your rudeness the last time you sat at this table. |
But I'd like to make a small adjustment to your plan. |
|
И тогда твоя жена сможет посчитать сколько пуль я всадил в твой череп. |
Then your wife can count how many slugs I put in your skull. |
Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет. |
Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office. |
Поосторожнее с выражениями, Лэйн, я всё еще твой босс. |
Careful with the attitude, lane. I'm still your boss. |
If your anger towards me has caused you to do this... |
|
Они считают, что твой поступок опозорил больницу... и нашу профессию. |
They feel that what you did disgraced the hospital... the profession. |
Твой сын вернется не как претендент на трон. |
Your son is not returning home as a contender to the throne. |
As your friend, I am asking you and begging you to snap the hell out of it. |
|
You and I both know your brother can go too far. |
|
Оказалось, что проклятьем был твой парень который систематически убивал каждого члена его семейного дерева. |
Turns out that curse was your boyfriend systematically killing every member on his family tree. |
Сразу после того, как закончу чистить твой закрытый бассейн. |
Right after I finish cleaning your indoor pool. |
Приятно знать, что твой здоровый глаз все еще может закатываться. |
Glad to know your good eye can still roll. |
Твой брат не женится на мне... но когда я жарю ему яичницу, он плачет. |
Your brother won't marry me... but when I cook him eggs, he cries. |
Если я не могу защитить себя, значит не заслуживаю унаследовать твой титул. |
If I can't protect myself, I don't deserve to inherit your mantle. |
At least your dad gets in the spirit. |
|
Это твой последний шанс уйти с целыми зубами, Клюшкоголовый. |
Last chance to walk away with whatever teeth you have left, Stickhead. |
Your dad tickles his pickle on your... |
|
he says your trainer office thinks you are a good cop. |
|
Ведь в конце Мэверик спас Айсмэна, а то твой призёр прохлаждался бы сейчас на дне Индийского океана. |
Because in the end, Maverick saved Iceman, and if he hadn't, trophy boy would be sitting on the bottom of the Indian Ocean right now. |
Твой взгляд перемещается на все более и более молодых. |
Your eye flits from young to younger still. |
You think your schoolboy techie friend can hack into these servers? |
|
Посмотрим, кто будет смеяться, когда твой дом окажется перемазанным в страусовом белке! |
We'll see who's laughing when your house is smeared with ostrich albumen. |
Хоть я и не согласен с твоим выбором, но ценю твой энтузиазм. |
Though I don't agree with your choices, I appreciate your passion. |
Твой помошничек уже сказал нам, что ты прокатил в магазине краденую кредитку. |
Your homeboy already told us that you rolled through the shop with stolen plastic. |
Хорошенькое кольцо с бриллиантом - это то, на чем ты можешь сосредоточиться когда твой толстый, потный муж хрипит на тебе, как умирающий морж. |
A nice diamond ring gives you something pretty to focus on when your fat, sweaty husband's wheezing on top of you like a dying walrus. |
Your man's a defector, Guillam. |
|
Вы талантливая пара, ты и твой брат |
You are a talented twosome, you and your brother. |
Меня с самой ранней юности всегда привлекали военные, хотя твой дорогой дядя их совершенно не переносил. |
I have always felt singularly drawn towards soldiers, even as a girl; though your poor dear uncle could not bear them. |
А еще я научу движению, известному как Золотой Посох кружит по Земле. |
I will also teach the move known as Golden Cane Encircles the Earth |
ЧЕмпака, движение Золотой Посох кружит по Земле, можно выполнять только в паре. |
The move of the Golden Cane Encircles the Earth, can only be done in pairs. |
Я хочу сказать, что несмотря на твою одаренность, эта задачка может быть немного вне твой квалификации. |
I'm just saying that despite your many talents, maybe this is a little outside of your area of expertise. |
Respect my decisions as I've always respected yours. |
|
Your favorite chicken sandwich. |
|
Его шапочка зацепилась за гвоздь вон там а его посох торчал из воды. |
His cap was caught on a nail down there and his staff poking up through the water. |
The crosier of a bishop is turned outward or to the right. |
|
Называя имя Шазама, Билли превращается во взрослого супергероя; поблагодарив Билли, Волшебник превращается в пыль, оставляя свой посох позади. |
By calling Shazam's name, Billy is transformed into an adult superhero; thanking Billy, the Wizard turns to dust, leaving his staff behind. |
Лондонская версия содержит традиционные атрибуты, отсутствующие в версии Лувра, ореолы и традиционный крестообразный тростниковый посох Джона. |
The London version contains traditional attributes missing from the Louvre version, the haloes and John's traditional cruciform reed staff. |
Красный посох помещен на золотом фоне, золотой-на красном фоне. |
A red staff is placed on the golden background, a golden one on the red background. |
Маронитские епископы традиционно выставляют за щитом пастырский посох, увенчанный глобусом и крестом или крестом внутри глобуса. |
Maronite bishops traditionally display a pastoral staff behind the shield, topped with a globe and cross or a cross within a globe. |
Его цвет иссиня-черный, и его атрибуты включают колокол, три одеяния и посох, а также драгоценный камень, Лотос, молитвенное колесо и меч. |
His color is blue-black and his attributes include a bell, three robes, and staff, as well as a jewel, lotus, prayer wheel, and sword. |
Термин керукейон обозначал любой посох Герольда, не обязательно связанный с Гермесом в частности. |
The term kerukeion denoted any herald's staff, not necessarily associated with Hermes in particular. |
Ухра строит грандиозный посох, гигантский магический двигатель, в то время как сильно индустриализованные Гохцы активно занимаются собственными магическими исследованиями. |
Uhra is building Grand Staff, a gigantic magic engine, while the heavily industrialized Gohtza actively pursues magic research of their own. |
Ее посох - это копье, которое она бросает в него и промахивается, и он подчиняет ее после быстрого рукопашного боя. |
Her staff is instead a spear that she hurls at him and misses, and he subdues her after a quick hand-to-hand battle. |
Обычно изображаемый в виде монаха с нимбом вокруг бритой головы, он несет посох, чтобы силой открыть врата ада, и исполняющий желания драгоценный камень, чтобы осветить тьму. |
Usually depicted as a monk with a halo around his shaved head, he carries a staff to force open the gates of hell and a wish-fulfilling jewel to light up the darkness. |
Он также часто упоминается в магических трудах Ахмада аль-Буни, который описывает Метатрона как носящего корону и копье, вероятно, составляющее посох Моисея. |
He is also frequently mentioned in the magical works by Ahmad al-Buni, who describes Metatron as wearing a crown and a lance, probably constituting the Staff of Moses. |
После помощи Гадесу Лейлу снова вытесняет Виктория, которая забирает посох, чтобы удержать Лейлу от самоубийства. |
After helping Hades, Layla is once again forced out by Victoria, who is taking the staff away to keep Layla from killing herself. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Твой жезл и Твой посох».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Твой жезл и Твой посох» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Твой, жезл, и, Твой, посох . Также, к фразе «Твой жезл и Твой посох» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
