Тед - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
даг, тедди бой, рон, фред
Джон Мэйс,Эл Лерман и Тед Леонард присоединились и остались членами Maple Blues Revue. |
John Mays, Al Lerman and Ted Leonard joined and remained members of The Maple Blues Revue. |
Среди покупателей были Сильвестр Сталлоне, Тед Тернер и Кристофер Ламберт, а также, в частности, Лучано Бенеттон, крупнейший землевладелец Патагонии. |
Buyers have included Sylvester Stallone, Ted Turner, and Christopher Lambert, and most notably Luciano Benetton, Patagonia's largest landowner. |
На четвертый день парикмахер Ник Аройджо, а позже парикмахер Тед Гибсон и визажист Карминди преобразили внешность участницы. |
On the fourth day, hair stylist Nick Arojjo, and later hair stylist Ted Gibson, and make-up artist Carmindy transformed the participant's appearance. |
Ted helped me with Grant's tuition. |
|
В специальном выпуске отец Тед Кристмас он назван отцом Энди Райли. |
He is namechecked in the Father Ted Christmas Special as 'Father Andy Riley'. |
Лили жалуется, что ее туфли причиняют боль ногам, но Тед просит, чтобы она справилась с болью, и они отправляются на вечеринку номер два. |
Lily complains that her shoes are hurting her feet, but Ted asks that she power through the pain and they head to party number two. |
Тед удовлетворён жизнью в колледже. |
Ted is satisfied with life in college. |
Тед Маккей, госсекретарь Северного Уэльса, поддержавший проведение общенационального голосования перед забастовкой, заявил, что ему угрожали смертью и похищением его детей. |
Ted McKay, the North Wales secretary who supported a national ballot before strike action, said he had received death threats and threats to kidnap his children. |
Обычно, эту операцию выполняют два человека, когда Тед сигнализирует, что цель довольно симпатичная. |
It's usually a two-man operation where Ted signals that the target is hot. |
Затем к отряду присоединяются Тед Хинтон и заместитель шерифа Далласа Боб Олкорн. |
The posse is then joined by Ted Hinton and Dallas Sheriff's Deputy Bob Alcorn. |
Тед освобождается под залог, возвращается домой к Лиз, которая расстроена, прочитав статью о нем в газете. |
Ted is released on bail, returning home to Liz who is upset after reading an article about him in the newspaper. |
Ted was kept on a job at the garage. |
|
Вы ребята нашли что-нибудь, что подтверждало бы нашу теорию, что Тед МакДональд нацелился на судью? |
You guys got anything that supports the theory Ted McDonald might be targeting a judge? |
Ее написали Деннис Паоли, Гордон и Брайан Юзна, а также звезды Джеффри Комбс, Барбара Крэмптон, Кен Фори и Тед Сорел. |
It was written by Dennis Paoli, Gordon and Brian Yuzna, and stars Jeffrey Combs, Barbara Crampton, Ken Foree and Ted Sorel. |
В телесериале его изображает Тед Джонсон. |
However Kusaila had suffered much at the hands of the Muslims. |
В мае 2013 года Тед Нельсон предположил, что японский математик Шиничи Мочизуки-это Сатоши Накамото. |
In May 2013, Ted Nelson speculated that Japanese mathematician Shinichi Mochizuki is Satoshi Nakamoto. |
А потом утром, узнав что Тед не проявил никакого интереса к ее сестре ее радость просто вспыхнула, как цветок весной |
But then, the next morning, upon learning that Ted had not tasted of Honey's sweet nectar, her joy burst forth like a blossoming flower in spring. |
Ted got that locket for you. |
|
Заявитель, Тед Темпл. |
The complainant's a Ted Temple. |
С Тааффе в Ливерпуле Роджер Протц, Кит Дикинсон, Тед Грант и другие сделали большую часть работы над первыми несколькими вопросами. |
With Taaffe in Liverpool, Roger Protz, Keith Dickinson, Ted Grant and others did most of the work on the first few issues. |
16 марта 2016 года кандидат в президенты от Республиканской партии Тед Круз объявил, что назначит Гаффни своим советником по национальной безопасности. |
On March 16, 2016, Republican presidential candidate Ted Cruz announced he would appoint Gaffney to be his National Security Advisor. |
С тех пор Джон, Лори и Тед жили счастливо. |
And so John, Lori and Ted lived happily ever after. |
Наконец, я просто хотел бы отметить, что мы до сих пор не знаем, что именно Тед считает предосудительным в пункте о групповом иске. |
Lastly, I'd just like to note that we are still unaware as to what exactly Ted finds objectionable about the class action paragraph. |
Будущий Тед объясняет, что канадские причуды и манеры Робин были странными, что привело ее в беду осенью 2009 года. |
Future Ted explains that Robin's Canadian quirks and mannerisms were strange, which got her into trouble in the fall of 2009. |
Тед Пешак был одним из ключевых режиссеров, хотя экранные кредиты часто оставались только для психологов-консультантов. |
Ted Peshak was a key director, although screen credit were often reserved for psychology consultants only. |
Это объясняет, почему Тед остановился и опустил стекло. |
It explains why Ted stopped and rolled down the window. |
Тед Грант принял решение присоединиться к объединенной группе, но был изгнан Хили, который решительно не одобрял инакомыслие. |
Ted Grant made a decision to join the fused group but was purged by Healy who strongly discouraged dissent. |
I'm Ted Baxter, the anchorman. |
|
В 2015 году она снялась в комедии Тед 2 вместе с Марком Уолбергом и Сетом Макфарлейном, а также сыграла мать Питера Пэна в фильме Пан. |
In 2015, she starred in the comedy Ted 2, alongside Mark Wahlberg and Seth MacFarlane, and played Peter Pan's mother in the film Pan. |
Потерпев неудачу в своем стремлении стать адвокатом, Бэббит надеется, что его сын Тед поступит в юридическую школу. |
Having failed in his aspirations to become a lawyer himself, Babbitt hopes his son, Ted, will go to law school. |
Тед Мосби, экипируйся, потому что у меня есть план. |
Ted Mosby, suit up, 'cause here's the plan. |
Тед очень старался ее впечатлить, но как обычно черезчур занудствовал |
So Ted did his best to impress her, but as per yoozh, he bored the pants very much on her. |
Дон Тэйлор, Тед де Гарсия и другие актеры... играли свои роли непосредственно на улицах, в жилых домах,... в небоскребах Нью-Йорка. |
Don Taylor, Ted de Corsia and the other actors... played out their roles on the streets, in the apartment houses... in the skyscrapers of New York itself. |
Был Тед Сисслер, который родился в тот же день и в том же месте, что и одна из жертв из Пенсаколы, но он умер 13 лет назад. |
There's a Ted Sissler, who was born the same day in the same place as one of the older victims from Pensacola, but he died 13 years ago. |
Ted told me I have to fill out my own performance review. |
|
Лучшее время показали Вик Уилсон и Тед Менгелс на своем багги Мейерс Менкс. Их результат 27 часов 38 минут. |
The overall winning time was 27 hours, 38 minutes set by Vic Wilson and Ted Mangels while driving a Meyers Manx buggy. |
Jack found Ted sitting at his desk, literally scratching his head. |
|
Да, я помню. А потом, Тед о, я помогала тебе изводить твоего учителя, этого бедного мистера Вининга, ходячую проповедь, как мы его звали. |
We did; and, Tedo, you know, I helped you in prosecuting (or persecuting) your tutor, whey-faced Mr. Vining-the parson in the pip, as we used to call him. |
Тед Кэссиди повторил свою роль Лурча в мультипликационной экранизации семьи Аддамс 1973 года. |
Ted Cassidy reprised his role of Lurch in the 1973 cartoon adaption of The Addams Family. |
Тед Паркер погиб в авиакатастрофе в Эквадоре. |
Ted Parker was killed in an air-crash in Ecuador. |
Там он смог сотрудничать с другими молодыми авторами песен, такими как Эдгар Лесли, Тед Снайдер, Эл Пиантадоси и Джордж А. Уайтинг. |
There, he was able to collaborate with other young songwriters, such as Edgar Leslie, Ted Snyder, Al Piantadosi, and George A. Whiting. |
Тед Прайс, генеральный директор и основатель компании Insomniac Games. |
Ted Price, CEO and founder of Insomniac Games. |
Тед докладывает Маршаллу и Барни, что их обоих выгнали с площадки, и просит их не пускать ее в квартиру. |
Ted reports to Marshall and Barney that they were both kicked out of the venue, and asks them not to let her into the apartment. |
Трамп, Круз, Рубио и Касич выиграли по крайней мере один праймериз, причем Трамп получил наибольшее количество голосов, а Тед Круз-второе место. |
Trump, Cruz, Rubio and Kasich each won at least one primary, with Trump receiving the highest number of votes and Ted Cruz receiving the second highest. |
Маршалл и Тед все для меня прояснили. |
Marshall and Ted set me straight. |
Тед смотрит Звездные войны, когда болеет и когда не болеет, в хорошие времена и в плохие. |
Ted watches Star Wars in sickness and in health, in good times and in bad. |
Тед говорит, судно причалило три недели назад, но уйти должно только через неделю. |
Ted says she docked three weeks ago, but she's due to sail out in another week. |
Я хотела сказать, что Тед очень красивый, и мне интересно встретиться с дамой, которая утащит его из берложки. |
What I meant to say was Ted's very handsome so I'm always interested in meeting the lady that can snatch him up. |
Ted departed obediently at a run. |
|
Ted sat in the car with the door open writing on a pad. |
|
Слушайте, возможно Тед будет говорить... очень неприятные вещи. |
Look, you may find Ted saying... unpleasant things. |
Why is Ted teaching a class about me? |
|
Иностранные инвесторы, в том числе итальянская транснациональная группа Benetton Group, Тед Тернер, Джозеф Льюис и эколог Дуглас Томпкинс, владеют крупными земельными участками. |
Foreign investors, including Italian multinational Benetton Group, Ted Turner, Joseph Lewis and the environmentalist Douglas Tompkins, own major land areas. |
Ложись!, трое-то успели, а Тед замешкался. Вот и погиб. |
And they all lay down in time, only Ted, and it killed him. |
Тед открыл еще один филиал в Пуэбло, штат Колорадо, а его шурин Билл Ллойд стал управляющим мульти-брокерской конторой. |
Ted opened another branch office in Pueblo, Colorado, with his brother-in-law Bill Lloyd as manager of the multi-broker office. |
Джон Керри и Тед Кеннеди в апреле 2009 года. |
John Kerry and Ted Kennedy in April 2009. |
Старший офицер полиции Тед Парневик, две молодые женщины убиты по дороге домой похоже, из спортивного интереса - это мог сделать только псих. |
Superintendent Ted Parnevik, two young women slain on their way home, seemingly for sport, by what can only be some kind of mental deviant. |
особенно нечего сказать, поскольку Тем не менее, буква Д в названии ТЕД отвечает за дизайн. |
things to say because - However, the D in TED of course stands for design. |
- вулси, тед - Woolsey, Ted
- вы встречались Тед - have you met ted
- Тед Хьюз - ted hughes
