УТВЕРЖДАЮ специалист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

УТВЕРЖДАЮ специалист - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
approved specialist
Translate
УТВЕРЖДАЮ специалист -

- специалист [имя существительное]

имя существительное: specialist, expert, technician, master, maven, proficient, past master



Я не думаю, что мнение двух цитируемых в настоящее время авторов, даже если они являются специалистами, достаточно для того, чтобы утверждать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not think the opinion of the two authors currently cited, even if they are specialists, is enough to assert this.

Некоторые ученые-юристы и специалисты по этике утверждают, что такая практика по своей сути является принудительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some legal scholars and ethicists argue such practices are inherently coercive.

Некоторые ученые-юристы и специалисты по этике утверждают, что такая практика по своей сути является принудительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, why would capitalists invest in more efficient production on a larger scale, unless they thought their profits would increase?

Эволюционные психологи утверждают, что восприятие демонстрирует принцип модульности, со специализированными механизмами, решающими конкретные задачи восприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evolutionary psychologists claim that perception demonstrates the principle of modularity, with specialized mechanisms handling particular perception tasks.

Дэвид Журдан, бывший подводник ВМС и океанолог, специализирующийся на глубоководных исследованиях, утверждает, что все сообщения, приписываемые острову Гарднер, были ложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Jourdan, a former Navy submariner and ocean engineer specializing in deep-sea recoveries, has claimed any transmissions attributed to Gardner Island were false.

Специалисты по конине утверждают, что их промышленность стремится обеспечить благополучие лошадей во время убоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horsemeat professionals claim that their industry is committed to equine welfare during slaughter.

Рой встречался со многими специалистами в области психического здоровья и утверждал, что хочет умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roy had seen numerous mental health professionals, and he insisted that he wanted to die.

В одном исследовании утверждалось, что специалисты по связям со здоровьем могут стратегически изменять особенности повествования, чтобы повлиять на идентификацию читателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study claimed that narrative features could be strategically altered by health communicators to affect the reader's identification.

Эта гипотеза утверждает, что индивидуальные черты были подвержены естественному отбору и стали специализированными для человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hypothesis holds that individual traits were subject to natural selection and came to be specialized for humans.

Так кто же из специалистов в настоящее время утверждает этот материал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So who are the specialists currently approving this stuff?

Специалисты утверждают, что генераторами роста в первом квартале сего года стали химическая и нефтехимическая промышленность, отрасли металлургии и промышленность строительных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to specialists, growth generators in the first quarter are chemical and petrochemical industries, metallurgy and industry of construction materials.

Просто вопрос, я не опытный математик или специалист,но мой калькулятор утверждает, что 1686629713/536870912-это пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a question, I'm not an experienced mathematician or a specialist, but my calculator claims that 1686629713/536870912 is pie.

Специалисты утверждают, что этот мем может быть смертельно опасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say it's a dangerous and potentially fatal.

Реддингтон утверждает, что эти преступления не случайны, а спланированы специалистами, финансируемыми правительством из теневого бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reddington has alleged that these crimes weren't random, but orchestrated by spooks the government continues to finance through their black-ops budget.

Также В 1962 году гватемальский специалист Сюзанна Джонас утверждала, что спецназ США создал секретную военную тренировочную базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1962, Guatemalan specialist Susanne Jonas has alleged that U.S. Special Forces set up a secret military training base.

Некоторые медицинские специалисты утверждают, что использование рад в качестве диагноза только усложнит исследование астмы в контексте клинических исследований и эпидемиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some medical professionals argue that using RAD as a diagnosis will only complicate research on asthma in the context of clinical research and epidemiology.

Марк Галеотти (Mark Galeotti), профессор Нью-йоркского университета и специалист по вопросам, касающимся безопасности России, почти наверняка прав, утверждая, что сложившаяся ситуация не является предзнаменованием третьей мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark Galeotti, a New York University professor and an expert on all things related to Russian security, is almost certainly right that this doesn’t portend World War 3.

Некоторые ученые-юристы и специалисты по этике утверждают, что такая практика по своей сути является принудительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in direct collision with the text in the article Enlargement of the European Union.

Другие утверждают, что процесс специализации сам по себе является частным случаем научных революций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others claim that the process of specialisation is in itself a special case of scientific revolutions.

Специалисты утверждают, что животным следует давать транквилизаторы не чаще 1-2 раз в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialists argue that animals should be tranquilized no more than 1 to 2 times a year.

Психиатр Тим Кроу утверждал, что шизофрения может быть эволюционной ценой, которую мы платим за специализацию левого полушария мозга на языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychiatrist Tim Crow has argued that schizophrenia may be the evolutionary price we pay for a left brain hemisphere specialization for language.

Обратите внимание, что некоторые практикующие специалисты утверждают, что испытательное поле не готово к сертификации, как указано в разделе споры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that a few practitioners argue that the testing field is not ready for certification, as mentioned in the Controversy section.

Он критиковал меркантилизм и утверждал, что экономическая специализация может принести пользу странам не меньше, чем фирмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It criticized Mercantilism, and argued that economic specialization could benefit nations just as much as firms.

Другие критики утверждают, что гибкая специализация не происходит в больших масштабах, и более мелкие фирмы всегда существовали наряду с массовым производством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other criticisms argue that flexible specialization is not happening on any great scale, and smaller firms have always existed alongside mass production.

Поскольку большинство рабочих мест используют специализированный жаргон, который, как можно утверждать, является еще одной формой модных слов, он позволяет быстрее общаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As most workplaces use a specialized jargon, which could be argued is another form of buzzwords, it allows quicker communication.

Он также утверждал, что многие сотрудники монетного двора были коррумпированы, и все они были слишком специализированы, чтобы обнаружить недостатки безопасности в других областях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also claimed that many mint employees were corrupt and all were too specialised to spot security flaws in other people's areas.

Он встречается по всему миру, и, как утверждают специалисты, его расщепление не оставляет отходов, которые надо хранить веками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is found throughout the world, and, as specialists confirm, its fission does not leave wastes that need to be stored for centuries.

Их открытия недвусмысленны, а как специалист по проблемам сна я редко могу утверждать что-то с такой уверенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The findings are unequivocal, and as a sleep scientist, I rarely get to speak with that kind of certainty.

Специалист по завязыванию узлов Клиффорд Эшли утверждал, что неправильно использованные рифовые узлы стали причиной большего числа смертей и травм, чем все остальные узлы вместе взятые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knotting authority Clifford Ashley claimed that misused reef knots have caused more deaths and injuries than all other knots combined.

Маркс утверждал, что увеличение специализации может также привести к тому, что рабочие будут иметь более низкую общую квалификацию и отсутствие энтузиазма к своей работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marx argued that increasing the specialization may also lead to workers with poorer overall skills and a lack of enthusiasm for their work.

Российские специалисты утверждают, что газопровод ослабит российское влияние на Кавказе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian specialists claim that the pipeline will weaken the Russian influence in the Caucasus.

В качестве альтернативы некоторые авторитетные специалисты утверждают, что терапию следует начинать позже и проводить ее более осторожно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, some authorities argue that therapy should be started later and carried out more cautiously.

И как вы можете с невозмутимым видом утверждать, что я не упомянул о том, каким выдающимся специалистом он был?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how can you say with a straight face that I did not mentioning how eminent an expert he was?

Психологи и все основные медицинские специалисты утверждают, что гомосексуализм и бисексуальность не являются признаком психического заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychologists and the whole of mainstream medical professionals endorse that homosexuality and bisexuality are not indicative of mental illness.

Защита хочет раскрыть эти улики, обвинение напротив же, утверждает, что они должны быть закрыты в интересах безопасности нашей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence the defense want disclosed, but which the prosecution say must be withheld to protect our country's security interests.

Отчет, который я сейчас передаю, утверждает, что земли вокруг крупных промышленных зон, часто содержат различные компоненты, в том числе калий, цинк, кальций и кадмий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been established beyond doubt by special examination which I now include for the record the land surrounding chemical industries often carry traces of Zinc, calcium and caladium.

Он утверждает, что проблему разбиений решить невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says partitions can't be done.

Теория утверждает, разум человека, достаточно селективен, он способен оттеснять контрординарную информацию, веря одному в обход другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory holds that if a person's mind is sufficiently disciplined he'd be capable of compartmentalizing contradictory information, believing one thing while doing another.

Наша дочь утверждает, что забеременела от ангела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our daughter claims she has been impregnated by an angel.

Ваша честь, мистер Спектер утверждает, что мы не заботимся о своих сотрудниках, хотя принижение, не имеет значимости в качестве правовой нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your honor, Mr. Specter's claim that we don't care about our employees, though belittling, doesn't carry any weight as a rule of law.

Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.

Я в банде, которая специализируется на высококлассных взломах, ей руководит Дэвид Лейси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I work for a crew that specializes in high-end BEs, run by a guy named David Lacey.

Ординаторам 1-го, 2-го и 3-го годов обучения больше нельзя упираться в одну специализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First-,second- and third-year residents will no longer be allowed to de facto specialize.

Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, she claims she was at home playing online chess.

Дариус утверждает, что у него есть алиби на время ограбления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darius claims to have an alibi for the time of the mugging.

Все, что я знаю - это то, что я больше не специализируюсь на Кэппи и Эване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I know is I'm no longer majoring in Cappie or Evan.

Цукалас утверждает, что нейрофизиология и феноменология этой реакции обнаруживают поразительное сходство с Бэр-сном, что свидетельствует о глубоком эволюционном родстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tsoukalas claims that the neurophysiology and phenomenology of this reaction shows striking similarities to REM sleep, a fact that suggests a deep evolutionary kinship.

Он утверждает, что антигравитация на самом деле является потенциальным объяснением нарушения CP, основанным на его моделях на K мезонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He argues that antigravity is in fact a potential explanation for CP violation based on his models on K mesons.

Луи Комфорт Тиффани в Америке специализировался на витражах, как светских, так и религиозных, и его знаменитых лампах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis Comfort Tiffany in America specialized in stained glass, both secular and religious, and his famous lamps.

Кейс поступила в школу профессионального исполнительского искусства в возрасте 12 лет, где она посещала музыкальные, танцевальные и театральные классы и специализировалась на хоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys enrolled in the Professional Performing Arts School at the age of 12, where she took music, dance, and theater classes and majored in choir.

Это требует умелого и специализированного применения пропорций воды и цвета, а также способов проявления чувства фактуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires skillful and specialized application of proportion of water and color and ways to appear a sense of texture.

Согласно Книге, Гаррисон утверждает, что парализующий эффект взгляда Горгоны приводит к гетто, геноциду и ГУЛАГам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the book, Harrison contends that the paralysing effect of the gaze of the Gorgon brings about ghettos, genocide and gulags.

Хан утверждает, что именно монголы ввели порох в Исламский мир, и считает, что пушки достигли мамлюкского Египта только в 1370-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan argues that it was the Mongols who introduced gunpowder to the Islamic world, and believes cannon only reached Mamluk Egypt in the 1370s.

Некоторые неврологи получают дополнительную специализированную подготовку, ориентируясь на определенную область знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some neurologists receive additional subspecialty training focusing on a particular area of the fields.

Такие группы, как Every Mother's Child, Woodenstool и Voltage Four, специализировались на роке и фанке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groups such as Every Mother's Child, Woodenstool and Voltage Four specialized in rock and funk.

Дизайнеры часто присыпают дизайн неиспользуемыми логическими элементами, и инструменты EDA имеют специализированные команды, чтобы облегчить этот процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designers often sprinkle a design with unused logic gates, and EDA tools have specialized commands, to make this process easier.

Джонс и его брат Джозеф основали компанию гофрированного железа в 1857 году, специализируясь на плоском или гофрированном листовом покрытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones, and his brother Joseph, founded the Corrugated Iron Company in 1857, specialising in flat or corrugated sheeting.

Dub Store Records-японский регги-лейбл, специализирующийся на переизданиях ямайской музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dub Store Records is a Japanese reggae record label specializing in Jamaican music reissues.

Как и другие типы, цифровые и пленочные камеры часто используют специализированные первичные батареи для производства компактного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as other types, digital and film cameras often use specialized primary batteries to produce a compact product.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «УТВЕРЖДАЮ специалист». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «УТВЕРЖДАЮ специалист» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: УТВЕРЖДАЮ, специалист . Также, к фразе «УТВЕРЖДАЮ специалист» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information