Фармацевтическая система качества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фармацевтическая система качества - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pharmaceutical quality system
Translate
Фармацевтическая система качества -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- качества [имя существительное]

имя существительное: merit, internals



В производстве пищевых, фармацевтических, косметических и других продуктов хорошая гигиена является важнейшим компонентом обеспечения качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the manufacturing of food, pharmaceutical, cosmetic and other products, good hygiene is a critical component of quality assurance.

Различные производители бейсбола в Соединенных Штатах также согласились с тем, что теория абсурдна, поскольку существует множество проверок качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various baseball manufacturers in the United States also agreed that the theory is nonsense, as there are many quality checks in place.

Из-за отсутствия стимулов в фармацевтической промышленности, успешные программы лечения NTD часто опирались на формат пожертвования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to lack of incentive in the pharmaceutical industry, successful NTD treatment programs have often relied on the donation format.

Мы не узнаем, пока фармацевт не проверит инвентарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We won't know that until after the dispenser checks his inventory.

Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany.

Очень престижная охраняемая резиденция, с бассейном и садом. Реформированная прекрасная собственность, построенная из материалов отличного качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located in a luxurious secured neighborhood, this residence has a landscaped garden and an overflow swimming pool.

Два качества, которые так необходимы президенту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two traits they would perhaps admire in a president, no?

В ресторане VIS подаются аппетитные блюда морской кухни, приготовленные из свежих продуктов. Замечательным дополнением к ним станут вина высокого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restaurant VIS serves delicious seafood dishes, made with fresh ingredients and combined with high quality wines.

Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности, а именно к веществам, предназначенным для промывания носовой полости, носоглотки и полости рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to the chemical and pharmaceutical industry, in particular to agents for washing the nasal cavity, rhinopharynx and the mouth cavity.

Победил в ней фармацевт: его противника приговорили к пожизненному заключению в богадельне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homais won it, for his foe was condemned to life-long confinement in an asylum.

Токсин, которым должны были убить Алана, ТТХ, серьезно контролируется, он есть только в нескольких фармацевтических компаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the toxin that should have killed Alan, TTX, is a controlled substance, available through only a few pharma supply companies.

Мне выписали это обезболивающее, вызывающее привыкание от травмы спины, таким образом, я - жертва Большой фармацевтики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was prescribed highly-addictive painkillers for a back injury, so in a way, I am the victim of Big Pharma.

Этот глупец скупает все новинки, сулящие улучшение качества его игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daft man purchases every newfangled thing that promises the slightest improvement to his game.

На углу Блумсбери-сквер из конторы Фармацевтического общества выбежала белая собачонка и немедленно погналась за мной, обнюхивая землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the northward corner of the Square a little white dog ran out of the Pharmaceutical Society's offices, and incontinently made for me, nose down.

Мартинес — бывший сотрудник Векслер-Кляйн, бельгийской фармацевтической компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martinez is a former scientist with Wexxler-Kline, a Belgian pharmaceutical.

Порошок - кокаин высокого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bottle was cocaine. High quality, high content.

Помните, что это едиственный кусок этого вида и лучшего качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bearing in mind it's the only length of its kind and the finest quality available.

Навигация для автопилотов машин, что говорить про медицину! Все данные передаются без потери качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigation data for self-driving cars, mobile medical imagery, all transmitting with no quality loss.

В число основных функций страновых бюро ВОЗ входит выполнение функций главного советника правительства этой страны по вопросам политики в области здравоохранения и фармацевтики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main functions of WHO country offices include being the primary adviser of that country's government in matters of health and pharmaceutical policies.

Моэм вступил в отношения с Сирией Уэллком, женой Генри Уэллкома, английского фармацевтического магната американского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maugham entered into a relationship with Syrie Wellcome, the wife of Henry Wellcome, an American-born English pharmaceutical magnate.

Параноидальная шизофрения-это пожизненное расстройство, но при правильном лечении человек с этим заболеванием может достичь более высокого качества жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paranoid schizophrenia is a lifelong disorder, but with proper treatment, a person with the illness can attain a higher quality of life.

Во много раз время, необходимое для выполнения задачи, может быть сокращено за дополнительную плату или снижение качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many times, the time required to execute the task can be reduced for an additional cost or a reduction in the quality.

Он предполагает, что такие человеческие качества, как юмор, развились в результате полового отбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He proposes that human characteristics like humor evolved by sexual selection.

Оба требования, а также параметры качества должны быть проверены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both requirements as well as quality parameters are to be tested.

Просвещение населения по вопросам здравоохранения является приоритетной задачей для многих заинтересованных сторон, включая фармацевтическую промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educating the public about health issues is a focus for many stakeholders, including the pharmaceutical industry.

Логотип имеет размер и разрешение, достаточные для поддержания качества, предусмотренного компанией или организацией, без излишне высокого разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logo is of a size and resolution sufficient to maintain the quality intended by the company or organization, without being unnecessarily high resolution.

Группа состоит из врачей, инженеров, учителей, юристов, журналистов, фармацевтов и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group is composed of doctors, engineers, teachers, lawyers, journalists, pharmacists, and others.

Рабочие Nabulsi, которые делают мыло, гордятся его уникальным запахом, который они видят как знак качества и чистоты его ингредиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabulsi workers who make the soap are proud of its unique smell, which they see as a signifier of the quality and purity of its ingredients.

Эта статья была опубликована в журнале Science в июне 1996 года и стала одной из причин принятия закона О защите качества пищевых продуктов 1996 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This paper was published in Science in June 1996, and was one reason for the passage of the Food Quality Protection Act of 1996.

Этот термин особенно распространен в фармацевтической промышленности, где продукция может находиться на конвейере более десяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This term is particularly common in the pharmaceutical industry, where products can spend a decade or more in the pipeline.

Мы пишем энциклопедию, которую будут читать отдельные люди, большинство из которых не имеют фармацевтического образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're writing an encyclopedia that's going to be read by individual people, most of whom don't have a pharmacy background.

Фармацевтической сайте в качестве загрязнителей исключительно на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site Pharmaceuticals as pollutants is solely in English.

Однако, согласно некоторым исследованиям, эти линзы были связаны со снижением качества зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a few studies though, these lenses have been associated with a decrease in vision quality.

Он рекомендует, чтобы вместо того, чтобы сосредотачиваться на выживании, практикующие должны работать над улучшением качества жизни и обеспечением благополучия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He recommends that instead of focusing on survival, practitioners should work to improve quality of life and enable well-being.

Время нанесения покрытия также является важной переменной в определении толщины пленки, качества нанесенной пленки и силы броска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coating time also is an important variable in determining the film thickness, the quality of the deposited film, and the throwpower.

Кроме того, многие из журналов низкого качества во многих областях примерно так же хороши, как газеты, иногда хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, many of the lower quality journals in many areas are about as good as newspapers, sometimes worse.

Органогели имеют потенциал для использования в ряде областей применения, таких как фармацевтика, косметика, консервация искусства и пищевые продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organogels have potential for use in a number of applications, such as in pharmaceuticals, cosmetics, art conservation, and food.

Мероприятия по очистке накопленных за 100 лет воздействий начались в 1990-х годах под руководством департамента качества окружающей среды штата Юта и федерального надзора и продолжаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activities to clean up 100 years of accumulated impacts began in the 1990s, under state Utah Department of Environmental Quality and federal oversight and are ongoing.

Клинические исследования показали, что люди часто испытывают снижение качества жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical research has indicated individuals often experience a diminished quality of life.

И наоборот, Карнеги, Титан индустрии, кажется, воплощает все качества спенсеровского выживания наиболее приспособленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, Carnegie, a titan of industry, seems to embody all of the qualities of Spencerian survival of the fittest.

Поддержание качества воды в озере является одной из основных местных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintaining water quality in the lake is a major local issue.

Это руководящие принципы для обеспечения структурного качества программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are guidelines for software structural quality.

Мятежники и Мануэль набрасываются на еду, а затем поглощают множество фармацевтических продуктов, которые они украли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rebels and Manuel gorge themselves on the food and then ingest the many pharmaceutical products that they have stolen.

Уровни качества воды можно проверить с помощью цифрового измерителя TDS PPM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water quality levels can be tested using a digital TDS PPM meter.

Она была одета в мантию того же качества, что и королева-консорт, и шла всего на полшага позади нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore robes of the same quality as the queen consort and walked only half a pace behind her.

Эти коды могут охватывать темы, связанные с диагностикой, процедурами, фармацевтическими препаратами или топографией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The codes may cover topics related to diagnoses, procedures, pharmaceuticals or topography.

Дженерик ибрутиниб был добавлен в индийскую схему фармацевтических льгот в 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generic ibrutinib was added to the Indian Pharmaceutical Benefits Scheme in 2020.

Напротив, их равенство обусловлено тем, что проявление Бога проявляет и раскрывает качества Бога в одинаковой степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead their equality is due to that Manifestation of God manifested and revealed the qualities of God to the same degree.

Старший Эдвард также сделал значительные пожертвования своей альма-матер, Гарвардскому университету и фармацевтическому колледжу Сент-Луиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elder Edward also made significant donations to his alma mater, Harvard University, and to the St. Louis College of Pharmacy.

Все пациенты получают субсидии на фармацевтические препараты и жизненно важные препараты; каждый должен оплатить свою долю стоматологических счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All patients receive subsidies on pharmaceuticals and vital drugs; everyone must pay a share of dental bills.

Двое из десяти авторов этого исследования заявили о получении выплат от фармацевтических компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the ten authors of this study declared receiving payments from pharmaceutical companies.

Критики расходятся во мнениях по поводу качества пьесы, но большинство сходится во мнении, что отсутствие моральной цели является ключевым провалом пьесы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics disagree over the quality of the play, but most agree that the missing moral purpose is the key failure of the play.

Помогите улучшить популярные страницы, особенно низкого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Help improve popular pages, especially those of low quality.

Дхойнин, фармацевт по образованию, является первым президентом Коморских островов с острова Мохели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dhoinine, a pharmacist by training, is the first President of the Comoros from the island of Mohéli.

Установление этих критериев было попыткой облегчить процесс регулирования фармацевтической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The establishment of these criteria was an attempt to facilitate the pharmaceutical regulatory process.

В настоящее время разрабатываются процессы, использующие sCO2 для получения микро-и наноразмерных частиц, часто для фармацевтических целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Processes that use sCO2 to produce micro and nano scale particles, often for pharmaceutical uses, are under development.

Необработанные рубины высокого качества требуют большой премии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Untreated rubies of high quality command a large premium.

Я думаю, что мы можем ожидать значительного снижения общего качества статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we can expect to see a massive drop-off in overall article quality.

Причина измерения субъективного качества видео та же, что и для измерения среднего балла мнения для аудио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for measuring subjective video quality is the same as for measuring the mean opinion score for audio.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Фармацевтическая система качества». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Фармацевтическая система качества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Фармацевтическая, система, качества . Также, к фразе «Фармацевтическая система качества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information