Экономика проекта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экономика проекта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
economics of the project
Translate
Экономика проекта -

- экономика [имя существительное]

имя существительное: economy, economics

сокращение: econ

словосочетание: dismal science

- проект [имя существительное]

имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition

сокращение: dft



Есть ли причина, по которой три основных раздела на главной странице проекта-это информатика, реляционная алгебра и экономика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a reason why three of the major headings on the main project page are Computer Science, Relational algebra, and Economics?

Успешная реализация проекта полные улицы помогла некоторым общинам стимулировать местную экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Successful Complete Streets implementation has helped some communities stimulate local economies.

Мы еще не приняли ни одного проекта резолюции, а время уже четверть двенадцатого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have not yet adopted a single draft resolution and it is now a quarter past eleven.

Она написала что они будут разрушительны для проекта и местного общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wrote that they would be disruptive to the project and local community.

У меня были кое-какие этические возражения против одной из сторон проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had ethical concerns about one aspect of it.

Том приказал тебе разболтать Робо Бою, что Лейстер и Сэлли возглавят экспедицию Основного Проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom told you to make sure that Robo Boy heard that Leyster and Salley would be leading the first Baseline expedition.

Таким образом, необходимо интегрировать процессы обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем в полный цикл проекта и процессы управления преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need therefore exists for integration of disaster recovery and business continuity processes into project life cycle and change management processes.

Стратегия управления преобразованиями будет, как и прежде, предполагать проведение разъяснительной кампании среди бенефициаров проекта ОПР в Организации Объединенных Наций до его утверждения Генеральной Ассамблеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change management strategy continues to focus on an awareness campaign for the stakeholders of the ERP project, pending approval by the General Assembly.

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

Осуществление этого проекта началось в середине марта 2007 года и планируется завершить через 18 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That project started in mid-March 2007 and is expected to be finished in 18 months.

Этими тремя сторонами начато осуществление совместного проекта по выводу на геостационарную орбиту и последующей эксплуатации спутника связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three parties jointly launched a project to put into geostationary orbit and operate a telecommunications satellite.

На конференции были подведены итоги трехлетней работы проекта и разработан общие стратегии гражданского общества и власти относительно противодействия и преодоление коррупции в Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadline to send your questions is October, 01, 2009.

Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics.

Председатель: Как известно членам Ассамблеи, для перевода проекта итогового документа на все официальные языки времени не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President: As members are aware, there has not been enough time to process the draft outcome document into all official languages.

Работники ремонтно-эксплуатационных служб владеют значительным объемом информации, которая может быть полезной для проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existing facilities management operatives and maintenance personnel carry considerable information which would be beneficial to the project.

В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages.

Директор проекта «Умоджа» является членом Комитета по вопросам управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Umoja Project Director is a member of the Management Committee.

Руководство осуществлением этого проекта будет обеспечиваться Центральными учреждениями на централизованной основе;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project implementation would be managed centrally by Headquarters;.

Для разработки проекта соответствующих мероприятий, который предполагалось представить на рассмотрение конгресса, была незамедлительно создана целевая юридическая группа в составе юристов, представляющих органы исполнительной и законодательной власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A legal task force consisting of executive and congressional lawyers was immediately created to draft the appropriate measure for consideration by the Congress.

координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners.

Теперь начинается политика расширения - расширения ядра рыночных экономик и демократических государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now a policy of enlargement - enlargement of the core of market economies and democratic States - is being launched.

Другие атрибуты работникатребования по дополнительным атрибутам работников для проекта или мероприятия, например навыки публичных выступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other worker attributes – The requirements for additional worker attributes for the project or activity, such as public speaking.

Этот газопровод не упоминался в законопроекте о санкциях. Европейские компании во многом финансируют трубопровод, но не являются собственниками этого проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That pipeline was not mentioned in the sanctions bill, but it is worth noting that European companies are laying pipe on the Turkish Stream right now.

Нынешние владельцы дома... были в процессе сноса строения, чтобы освободить место для нового проекта, когда строители сделали страшную находку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current owners of the residence were in the process of demolishing the structure to make room for a renovation project when workers made the gruesome discovery.

Как бы удивительно это ни звучало, открытие, о котором я говорю, сделано именно в рамках проекта СНЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As surprising as this may sound, the NASA discovery I'm referring to was made by EOS.

Фунт не зависит от других европейских экономик

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pound doesn't depend on other European economies.

Решения, что ты должен принять для реализации этого проекта, невообразимо трудны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decisions that you now must make implementing Project Exodus are unimaginably difficult.

Вынос проекта на конкурс - это объявление войны Макгентри, который, как оказалось, является единственным крупным донором предвыборной кампании мэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competitive bidding is a declaration of war against McGantry, who just happens to be the single largest contributor to the mayor's PAC.

Джерри был с нами не очень честен... насчет своего проекта с перестройкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Jerry ain't been straight up with us about that redevelopment project.

Нужно вынудить Дэрёк Констракшн отказаться от проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forcing Daeryuk Construction to give up the construction spontaneously.

Мой друг Раким организует рекламную компанию для стартап проекта и устраивает вечеринку в честь запуска нового приложения под названием Getcha Buzz On.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my friend Rakeem does PR for a start-up that's throwing a launch party for a new app called Getcha Buzz On.

У нас уже 4 убыточных проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already have four RD projects in the red.

У меня два разных проекта, в среду будем рыть котлован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We, uh... we're behind on two different projects, and we break ground on a new work site on Wednesday.

Эта маленькая война - всего лишь репетиция нашего грандиозного проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pathetic little war is but a rehearsal for our grand design.

Сила глобализации настолько велика, что в течение нашей жизни мы скорее всего увидим объединение всех мировых национальных экономик в единую глобальную свободную торговую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such is the power of globalization that within our lifetime we are likely to see the integration, even if unevenly, of all national economies in the world into a single global, free market system.

Что-то типа внутреннего проекта Невиновность

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind of like an in-house Innocence Project.

Я подготовил подробный бизнес план, в котором описаны все преимущества моего проекта. Копии лежат у двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I laid out my business plan, my vision, and the economic benefit to our town in packets by the door.

Итак... откуда растут ноги у этого проекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, how did this special project come about anyway?

Без оригинала Проекта Алис сложно добиться результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the original Project Alice progress has been difficult.

Для проекта про человеческий геном?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that human genome project?

В настоящее время в рамках проекта их семь, так что двадцать-это большой шаг вперед, но чего-то можно добиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently there are seven within the scope of the project, so twenty would be a big step up but something that could be achieved.

В то время как первые три появляются в течение самой продолжительности проекта, воздействие занимает гораздо больше времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the first three appear during the project duration itself, impact takes far longer to take place.

Deutsche Telekom предоставила первоначальное финансирование для технико-экономического обоснования проекта, который начался в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Telekom provided the initial funding for feasibility project that started in 2006.

В сентябре 2018 года СМИ Fairfax сообщили, что археологи из проекта Rhode Island Marine Archaeology Project точно определили место последнего упокоения судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018 Fairfax Media reported that archaeologists from the Rhode Island Marine Archaeology Project had pinpointed the final resting place of the vessel.

Исследователь ресурсов дает команде прилив энтузиазма в начале проекта, энергично преследуя контакты и возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Resource Investigator gives a team a rush of enthusiasm at the start of the project by vigorously pursuing contacts and opportunities.

Вы хотите привлечь больше участников для вашего проекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you looking to recruit more contributors to your project?

Блоки служат для защиты проекта от вреда и уменьшения вероятных будущих проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blocks serve to protect the project from harm, and reduce likely future problems.

Частота кризисов была особенно высока для развивающихся экономик в эту эпоху – с 1973 по 1997 год развивающиеся экономики пережили 57 кризисов ПБ и 21 двойной кризис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency of crises was especially high for developing economies in this era – from 1973 to 1997 emerging economies suffered 57 BoP crises and 21 twin crises.

Ее видели возле офиса проекта Веритас в Мамаронеке, штат Нью-Йорк, и ее машина оставалась на парковке офиса больше часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was seen outside Project Veritas' office in Mamaroneck, New York, with her car remaining at the office's parking lot for more than an hour.

29 октября, незадолго до окончания проекта Бриди, был предложен новый проект, предусматривавший промывку шахты от пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 29, just prior to the termination of the Bridy project, a new project was proposed that involved flushing the mine fire.

Руководитель проекта-это профессионал в области управления проектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project manager is a professional in the field of project management.

Газовые центрифуги были впервые задуманы американским физиком Джесси Бимсом в рамках Манхэттенского проекта, но исследования были прекращены в 1944 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas centrifuges were first conceived by American physicist Jesse Beams as part of the Manhattan Project but the studies were discontinued in 1944.

Бурение отложило бы реализацию проекта, не говоря уже о юридических проблемах с правами на добычу полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drilling would have delayed the project, not to mention the legal problems with mining rights.

Барт Кассиман был руководителем проекта секции современного визуального искусства Антверпена 93, культурной столицы Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bart Cassiman was the project-leader of the section Contemporary Visual Art of Antwerp 93, European Capital of Culture.

Самым важным результатом учений проекта стало то, что ни один летчик ВМФ, участвовавший в проекте, не победил истребитель МиГ-17 в первом же бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important result of Project HAVE DRILL is that no Navy pilot who flew in the project defeated the MiG-17 Fresco in the first engagement.

Я перестроил шаблон оценки для проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I rebuilt the Assessment Template for the project.

Она является членом проекта по вовлечению общественности здания с биологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a member of the Building with Biology public engagement project.

Когда началось строительство, стоимость проекта, включая переправу через реку Чарльз, оценивалась в 5,8 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When construction began, the project cost, including the Charles River crossing, was estimated at $5.8 billion.

Третья веха проекта началась в конце ноября 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third milestone of the project began in late November 2009.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Экономика проекта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Экономика проекта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Экономика, проекта . Также, к фразе «Экономика проекта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information