Ядро команды разработчиков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: core, nucleus, kernel, heart, meat, ball, hard core, bullet, pill, putting-stone
жидкое ядро - liquid core
миндальное ядро - almond nib
диффузионное ядро - diffusion kernel
ядро половой клетки - germ nucleus
гелиевое ядро звезды - helium-rich core
зубчатое ядро - dentate nucleus
ядро дислокации - dislocation nucleus
очень ее ядро - its very core
ядро сублимации - nucleus of sublimation
ядро игры - kernel of game
Синонимы к Ядро: ядро, основа, шар, шарик, пуля, шарик мороженого, косточка, зерно, зернышко, семя
Значение Ядро: Внутренняя часть плода, семя, заключённое в твёрдую оболочку.
вкладка "Команды" - commands tab
ждите моей команды - wait for my command
выход команды - team output
глобальные члены команды - global team members
команды исследователей - teams of researchers
контекст команды - team context
нажатие клавиши команды - keystroke command
результаты команды - team results
последующие команды - subsequent commands
операнд команды - instruction operand
Синонимы к команды: команда, расчет, экипаж, комплектование экипажа, гарнизон, оккупация, ступень, эстафета, эшелон, эскадрилья
Антонимы к команды: подчиниться
был первоначально разработан для - was originally designed to
был разработан, чтобы уменьшить - was designed to reduce
были разработаны, чтобы обеспечить - have been designed to provide
высоко разработан - highly designed
критерии, разработанные для водного объекта - site-specific criteria
инструменты будут разработаны - tools will be developed
разработаны и проведены - designed and carried out
разработаны сотрудниками - developed by staff
разработан по просьбе - developed at the request
творчески разработан - creatively designed
В течение месяца после формирования кабала другие члены команды начали детальную разработку игры, а еще через месяц начали тестирование игры через Сьерра. |
Within a month of the cabal's formation, the other team members started detailed game development, and within another month began playtesting through Sierra. |
Остальная часть команды начала работать над Jak также после выхода PlayStation 2; в конечном итоге над игрой работали 35 разработчиков. |
The rest of the team began work on Jak as well after the release of the PlayStation 2; eventually 35 developers worked on the game. |
Разработка хорошего логотипа часто требует участия маркетинговой команды, объединившейся со студией графического дизайна. |
Designing a good logo often requires involvement from a marketing team teaming with the graphic design studio. |
Brabham BT54 был гоночным автомобилем Формулы-1, разработанным Гордоном Мюрреем для команды Brabham в сезоне Формулы-1 1985 года. |
The Brabham BT54 was a Formula One racing car designed by Gordon Murray for the Brabham team for the 1985 Formula One season. |
У нас есть интервью с довольно большим количеством членов команды разработки и поддержки Jelsoft/vBulletin, vBulletin. |
We have interviews with quite a few Jelsoft/vBulletin Development and Support Team members, vBulletin. |
Ясуси Ямагути, первоначально главный художник и дизайнер зон для звуковой команды Sega, разработал хвосты для внутреннего конкурса на помощника для быстрого ежа. |
Yasushi Yamaguchi, originally the main artist and zone designer for Sega's Sonic Team, designed Tails for an internal competition for a sidekick to the speedy hedgehog. |
Он запускается только после сканирования сетчатки или проверки, что пользователь это ведущий инженер нашей команды разработчиков. |
It only launches after a retina scan or verifies that the user is a principal engineer with our development team. |
Программист Томми Рефенес из Super Meat Boy fame был членом команды разработчиков. |
Programmer Tommy Refenes of Super Meat Boy fame was a member of the development team. |
Не имея спонсорской поддержки, команды могут столкнуться с трудностями и сопротивлением со стороны деловых партнеров, других групп разработчиков и руководства. |
By not having sponsor support, teams may face difficulties and resistance from business partners, other development teams and management. |
Гроссмейстер Джоэл Бенджамин был частью этой команды разработчиков. |
Grandmaster Joel Benjamin was part of this development team. |
В январе 1993 года компания GM начала разработку программы пикапа GMT800, в которой объединились многочисленные команды. |
In January 1993, GM began development on the GMT800 pickup program with numerous teams coming together. |
Brabham BT52 был автомобилем Формулы-1, разработанным для команды Brabham давним дизайнером Brabham Гордоном Мюрреем в сезоне 1983 года. |
The Brabham BT52 was a Formula One car designed for the Brabham team by longtime Brabham designer Gordon Murray for the 1983 season. |
Аэродинамика стала ключом к успеху в спорте, и команды ежегодно тратят десятки миллионов долларов на исследования и разработки в этой области. |
Aerodynamics have become key to success in the sport and teams spend tens of millions of dollars on research and development in the field each year. |
По словам Мартина Климы, лидера команды Altar, они получили пять компакт-дисков с исходным кодом от оригинальных разработчиков через Virgin. |
According to Martin Klíma, leader of Altar team, they have received the five CD-ROMs with source code from original developers through Virgin. |
ПИРы восприняли команды, взвесили текущие условия и разработали порядок движения каждого отдельного солдата батальона. |
The AIDs accepted the commands, considered the current conditions and prepared movement orders for all the individuals in the battalion. |
Моральный дух команды был низок; они решили разработать что-то новое вместо продолжения Disruptor. |
The team's morale was low; they decided to develop something new instead of a sequel to Disruptor. |
Официальные лица команды проигнорировали работу Nike и в частном порядке разработали идентичность огня с помощью Adrenalin, Inc. |
Team officials ignored Nike's work, and privately developed the Fire identity with the help of Adrenalin, Inc. |
Команды разработчиков стремятся создавать совершенно новые миры для каждой игры и не делать новые игры слишком похожими на предыдущие. |
The development teams strive to create completely new worlds for each game, and avoid making new games too similar to previous ones. |
В 2017 году Refenes перезапустил проект как полноценный сиквел, и несколько новых членов команды присоединились к Team Meat, чтобы помочь в разработке. |
In 2017, Refenes restarted the project as full-fledged sequel and several new team members joined Team Meat to help with development. |
Основная часть команды разработчиков Siri перешла в Apple вместе со своим проектом. |
The core Siri team came to Apple with the project. |
Еще одной причиной, предложенной Гилленом для коммерческого провала Sacrifice, был небольшой размер ее команды разработчиков. |
Another reason, offered by Gillen, for Sacrifice's commercial failure was the small size of its development team. |
Разработка расширилась до небольшой команды из четырех человек до ее первого тизера в декабре 2013 года. |
Development expanded into a small four-person team prior to its first teaser in December 2013. |
Хакман разработал иерархическую модель автономии команды, которая состоит из четырех уровней самоуправления команды. |
Hackman developed a hierarchical model of team autonomy which consists of four levels of team self-management. |
В 1949 году она присоединилась к компьютерной корпорации Eckert–Mauchly и была частью команды, разработавшей компьютер UNIVAC I. |
In 1949, she joined the Eckert–Mauchly Computer Corporation and was part of the team that developed the UNIVAC I computer. |
Lotus 100T был автомобилем Формулы-1, разработанным Жераром Дюкаружем и Мартином Огилви для команды Lotus, и использовался в течение сезона Формулы-1 1988 года. |
The Lotus 100T was a Formula One car designed by Gérard Ducarouge and Martin Ogilvie for Team Lotus, and used during the 1988 Formula One season. |
Блейк Риди, разработчик из команды по созданию Foil. |
Blake Reedy, design engineer on the Foil development team. |
Член команды Лукас Дэвис составил инструменты разработки и документацию для Anachronox и выпустил их в августе 2001 года. |
Team member Lucas Davis compiled the development tools and documentation for Anachronox and released them in August 2001. |
Герцфельд был членом команды разработчиков Apple Macintosh. |
Hertzfeld was a member of the Apple Macintosh design team. |
Другим примером может быть измерение производительности команды разработчиков программного обеспечения в терминах строк написанного исходного кода. |
Another example would be to measure the productivity of a software development team in terms of lines of source code written. |
Кэмерон покидает Cardiff Electric и берет с собой большую часть команды разработчиков программного обеспечения, чтобы начать стартап-компанию онлайн-игр под названием Mutiny. |
Cameron quits Cardiff Electric and takes most of the software engineering team with her to start an online gaming startup company called Mutiny. |
Увольнение команды разработчиков Sibelius привело непосредственно к их вовлечению компанией Yamaha Steinberg в разработку конкурирующего приложения для Sibelius. |
The firing of the Sibelius development team led directly to their engagement by Yamaha Steinberg to develop a rival application to Sibelius. |
Сторонники проекта надеются, что эти команды разработают стратегии, которые позволят пересмотреть отраслевую структуру и создать новую “передовую практику”. |
Proponents hope that these teams will develop strategies that will re-define industries and create new “best practice”. |
Щит был одним из компонентов, разработанных Сидом Мидом с небольшим ограничением от производственной команды. |
The shield was one of the components designed by Syd Mead with little constraint from the production team. |
Брейк, с другой стороны, потратил годы на обучение своей команды и разработку артиллерийских инноваций на своем корабле, что сделало Шеннона особенно хорошо подготовленным к бою. |
Broke, on the other hand, had spent years training his crew and developing artillery innovations on his ship, making Shannon particularly well prepared for battle. |
Помимо планирования и разработки коммуникационной сети для оптимальной работы крайне важна правильная и точная установка продуктов. Команды технических специалистов CommScope считают своей обязанностью предоставлять всю необходимую информацию относительно установки. |
CommScope catalogs provide comprehensive product, service and ordering information for a variety of product lines and cabling solutions. |
Это способствует самоорганизации команды разработчиков и бай-ину разработчиков. |
This promotes self-organization of the development team and developer buy-in. |
Однако, по мере развития событий, усилия команды были сосредоточены на завершении игры Kingdom Hearts χ, и разработка Unchained была остановлена. |
However, as development went on, the team's efforts became focused on finishing Kingdom Hearts χ, and development on Unchained was halted. |
По состоянию на май 2015 года Open Whisper Systems состоит из большого сообщества добровольных участников с открытым исходным кодом, а также небольшой команды разработчиков, финансируемых за счет грантов. |
As of May 2015, Open Whisper Systems consists of a large community of volunteer Open Source contributors, as well as a small team of dedicated grant-funded developers. |
Brabham BT49/ ˈbræbəm / - это гоночный автомобиль Формулы-1, разработанный южноафриканцем Гордоном Мюрреем для британской команды Brabham. |
The Brabham BT49 /ˈbræbəm/ is a Formula One racing car designed by South African Gordon Murray for the British Brabham team. |
Я не совсем в восторге от этого плана, но он исходит от команды разработчиков WMF и на самом деле не открыт для обсуждения. |
I'm not exactly thrilled by this plan bu tthis is coming from the WMF development team and is not really open to debate. |
Отставание спринта является собственностью команды разработчиков, и все включенные оценки предоставляются командой разработчиков. |
The sprint backlog is the property of the development team, and all included estimates are provided by the development team. |
Часть стиля пиксельной графики для игры была разработана членами команды Sonic Mania art team. |
Part of the pixel art style for the game was developed by members of the Sonic Mania art team. |
В октябре 1988 года команды Boeing-Sikorsky и Bell-McDonnell Douglas получили контракты на свои разработки. |
In October 1988, the Boeing-Sikorsky and Bell-McDonnell Douglas teams received contracts for their designs. |
Аткин также работал редактором сценариев для hat Trick Productions, в составе их команды по разработке ситкомов и драм. |
Atkin also worked as script editor for Hat Trick Productions, as part of their sitcom and drama development team. |
В составе команды юристов и бизнес-разработчиков его первым заданием было найти большие объемы пространства данных, ведя переговоры и подписывая соглашения по всему миру. |
As part of the legal and business development team, his first mandate was to find large amounts of data space, by negotiating and signing agreements around the world. |
Дуров работал ведущим разработчиком команды ВКонтакте до 2013 года. |
Durov worked as a lead developer of the VK team until 2013. |
Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении. |
The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction. |
Mojang нанял несколько новых сотрудников для команды Minecraft, а Перссон передал роль ведущего разработчика Йенсу Бергенстену. |
Mojang hired several new staff members for the Minecraft team, while Persson passed the lead developer role to Jens Bergensten. |
Некоторые члены команды разработчиков ранее работали над War Gods, первой 3D-файтингом Midway. |
Some members of the development team had previously worked on War Gods, Midway's first 3D fighting game. |
Некоторые пасхальные яйца возникли из-за шуток между членами команды разработчиков. |
Some Easter eggs originated from in-jokes between members of the development team. |
Они должны знать, что мы разработали противодействие оружию бринов. |
They must know we have a countermeasure to the Breen weapon. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
К этому моменту Региональное отделение ВОЗ еще окончательно не разработало свой план ОБФ, хотя определенные элементы такого плана все же были предусмотрены. |
The WHO Regional Office has not finalized its BC Plan yet although certain elements of it were in place. |
Поэтому мы и ушли из команды Хауса. Чтобы остановить этот непрерывный поток чистейшего безумия. |
This is why we left House's team to avoid this constant flood of pure craziness. |
Это то же самое, если б в школах были артиллерийские команды или команды бомбардировщиков, или что-то подобное. |
It's like if high schools of the future had teams in artillery or high altitude bombing or something. |
(Диктор) Один участник голубой команды ведёт себя как бирюк. |
One member of the blue team is behaving like a lone wolf. |
We've got Coast Guard and Navy dive teams in the water. |
|
Многие известные философы разработали аргументы за и против существования Бога. |
Many notable philosophers have developed arguments for and against the existence of God. |
Коуз разработал свою теорему при рассмотрении регулирования радиочастот. |
Coase developed his theorem when considering the regulation of radio frequencies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ядро команды разработчиков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ядро команды разработчиков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ядро, команды, разработчиков . Также, к фразе «Ядро команды разработчиков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
