Я лесбиянка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я лесбиянка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
I am a lesbian
Translate
Я лесбиянка -

- я

I

- лесбиянка [имя существительное]

имя существительное: Lesbian, butch



Филадельфийский Гейборхуд, расположенный недалеко от Вашингтон-сквер, является домом для большого скопления дружественных геям и лесбиянкам предприятий, ресторанов и баров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philadelphia's Gayborhood, which is located near Washington Square, is home to a large concentration of gay and lesbian friendly businesses, restaurants, and bars.

Лесбиянки, изображенные в литературе, были относительно редки в 1950-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesbians depicted in literature were relatively rare in the 1950s.

Кроме того, в ее исследованиях геи и лесбиянки, как правило, были более точны в своих суждениях, чем гетеросексуалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in her studies, gay men and lesbians were generally more accurate than heterosexuals in making judgments.

Те, кто занимался сексом с мужчинами, могут столкнуться с насмешками со стороны других лесбиянок или проблемами идентичности в отношении определения того, что значит быть лесбиянкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who have had sex with men may face ridicule from other lesbians or identity challenges with regard to defining what it means to be a lesbian.

Джоан Найт — лесбиянка, Джоан Литтелвуд — на пенсии и Баз Гудбоди — недавно покончила с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's Joan Knight, who's a lesbian, there's Joan Littlewood, who's retired, and there's Buzz Goodbody, who's just killed herself.

Разделы, посвященные геям и лесбиянкам, являются частью пересмотра законов о содомии в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sections involving gays and lesbians are part of an overhaul of the country's sodomy laws.

Их дочь Наоми-унитаристский служитель универсалистской Церкви в Плантейшн, штат Флорида, со своим партнером-лесбиянкой, преподобным доктором Тандекой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their daughter Naomi is a Unitarian Universalist Church minister in Plantation, Florida, with her lesbian partner, Rev. Dr. Thandeka.

Ни один из баров, посещаемых геями и лесбиянками, не принадлежал геям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of the bars frequented by gay men and lesbians were owned by gay people.

Я спросила одну девушку-лесбиянку: Как ты определила, что ты уже не девственница?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I asked a gay girl that I met, How'd you know you weren't a virgin anymore?

И лесбиянки смело выступили перед их баром, чтобы остановить персов, не дать войти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the lesbians boldly stood out front of their bar to stop the Persians from entering.

Я же обычно занимаюсь сексом с лесбиянками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just used to having sex with lesbians.

Проблема не в том, что я лесбиянка, или в том, что ты лесбиянка, Шиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem isn't that I'm gay or that you're gay, Sian.

«То, что я пережил, это НИЧТО в сравнении с тем, через что приходится проходить геям и лесбиянкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“What I went through is NOTHING compared to the experience of the average gay and lesbian.

Почему японцы так предвзято относятся к лесбиянкам и бисексуалистам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?

В 2015 году, будучи открыто лесбиянкой, она стала жертвой гомофобного нападения в Амьене, страдая от сломанного носа и вынуждая ее уйти из французского плавательного бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, being openly lesbian, she was a victim of a homophobic attack in Amiens, suffering from a broken nose and forcing her to withdraw from the French Swimming Open.

В английском языке широко используются такие термины, как содомит, Сапфик, Уранец, гомофил, лесбиянка, гей и однополые пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In English, some terms in widespread use have been sodomite, Sapphic, Uranian, homophile, lesbian, gay, and same-sex attracted.

В 1970-х годах популярность диско-музыки и ее культуры во многом сделала общество более терпимым к геям и лесбиянкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s, the popularity of disco music and its culture in many ways made society more accepting of gays and lesbians.

Таким образом, возможное происхождение мужской лесбиянки происходит от бульдикера, который может специально означать “фальшивый пенис”, обозначая “фальшивый мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, a possible origin for a masculine lesbian comes from bulldicker that could specifically mean “fake penis,” denoting a “false man.

Поскольку Хайт провела свое исследование во время популярности феминизма в 1970-х годах, она также признала, что женщины, возможно, выбрали политическую идентичность лесбиянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Hite performed her study during the popularity of feminism in the 1970s, she also acknowledged that women may have chosen the political identity of a lesbian.

Геи или лесбиянки-это наиболее предпочтительные существительные для обозначения людей, которые делают акцент на культурных и социальных вопросах, а не на сексе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gay man or lesbian are the preferred nouns for referring to people, which stress cultural and social matters over sex.

Как лесбиянка-сепаратистка, Пенелопа была противоречива среди лесбиянок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a lesbian separatist, Penelope was controversial among lesbians.

Лесбийская организация Торонто, например, учредила компанию Аметист, которая оказывала услуги лесбиянкам, борющимся с наркоманией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lesbian Organization of Toronto, for example, established Amethyst, which provided services for lesbians who were struggling with addiction.

Радикальные лесбиянки считают, что лесбиянство активно угрожает патриархальным системам власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radical lesbians believe lesbianism actively threatens patriarchal systems of power.

К 1920-м годам геи и лесбиянки получили беспрецедентную известность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1920s, gays and lesbians had an unprecedented visibility.

Беспорядки в Стоунволле были серией жестоких конфликтов между геями, трансвеститами, транссексуалами и лесбиянками-бучами против полицейского рейда в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stonewall riots were a series of violent conflicts between gay men, drag queens, transsexuals, and butch lesbians against a police officer raid in New York City.

Многие лесбиянки находили отношение мужчин патриархальным и шовинистическим, и видели в геях те же самые ошибочные представления о женщинах, что и в гетеросексуальных мужчинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many lesbians found men's attitudes patriarchal and chauvinistic, and saw in gay men the same misguided notions about women as they saw in heterosexual men.

Эти две страны также разрешили одиноким гетеросексуалам и одиноким и спаренным лесбиянкам проходить лечение бесплодия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two countries also allowed single heterosexual and single and coupled lesbians to undergo fertility treatment.

Короче говоря, лесбиянки стали более привлекательными для широкой аудитории, когда они перестали иметь политические убеждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, lesbians became more attractive to general audiences when they ceased having political convictions.

Как часть этого процесса, Рита Мэй Браун и другие лесбиянки, которые были активны в настоящее время были вытеснены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of this process, Rita Mae Brown and other lesbians who had been active in NOW were forced out.

Самые важные для геев проблемыловушка и публичное домогательство—не разделялись лесбиянками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issues most important to gay men—entrapment and public solicitation—were not shared by lesbians.

Лесбиянкам, геям, бисексуалам и трансгендерам разрешается открыто служить во французских Вооруженных Силах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesbian, gay, bisexual and transgender individuals are allowed to serve openly in the French Armed Forces.

Первым писателем-лесбиянкой, открыто признавшим себя геем, была Андреа лука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first lesbian author to be openly gay was Andrea Luca.

Нотаро с тех пор был показан на Comedy Central Presents и в программе Сары Сильверман в качестве полицейского-лесбиянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notaro has since been featured on Comedy Central Presents and on The Sarah Silverman Program as a lesbian police officer.

Информацию, касающуюся женской гомосексуальности, см. В разделе лесбиянка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information specific to female homosexuality, see Lesbian.

Но если мужчина обладает женскими качествами, а женщина-мужскими, то их можно представить либо геями, либо лесбиянками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if a man possesses feminine qualities or a female possesses masculine qualities then they might be portrayed as either gay or lesbian.

Гейнер и ободряющий-это распространенные ярлыки среди геев, в то время как как гетеросексуальные мужчины и женщины, так и лесбиянки часто идентифицируют себя как кормильцы и кормилицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gainer and encourager are common labels among gay men, while both straight men and women as well as lesbian women often identify as feeders and feedees.

Погоня Анны за Джулией приводит к ссоре в ночном клубе, где Джулия говорит Анне, что она не лесбиянка и не имеет никакого интереса к роману.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna's pursuit of Giulia leads to an argument in a nightclub where Giulia tells Anna that she is not a lesbian and has no interest in an affair.

Один писатель отметил, что в усиленном стремлении к нормализации ЛГБТ и политическому признанию, казалось, исчезают БУЧ-лесбиянки и женоподобные геи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One writer noted that in the increased drive for LGBT 'normalization' and political acceptance, butch lesbians and effeminate gay men seemed to be disappearing.

Фильм основан на научно-популярной книге 1986 года нескромные поступки-жизнь монахини-лесбиянки в Италии эпохи Возрождения Джудит К. Браун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film is based on the 1986 non-fiction book Immodest Acts - The life of a lesbian nun in Renaissance Italy by Judith C. Brown.

Они обнаружили, что психическое здоровье, счастье и общая адаптация детей похожи на детей разведенных женщин, которые не являются лесбиянками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found that children's mental health, happiness, and overall adjustment is similar to children of divorced women who are not lesbians.

В рассказах о гильде Джуэлле Гомес есть лесбиянка, которая бежит из рабства в 1850-х годах и становится введенной в группу вампиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gilda Stories by Jewelle Gomez features a lesbian who escapes from slavery in the 1850s and becomes inducted into a group of vampires.

Певица Мелисса Этеридж вышла лесбиянкой в 1993 году, во время Triangle Ball, первого инаугурационного бала, который когда-либо проводился в честь геев и лесбиянок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singer Melissa Etheridge came out as a lesbian in 1993, during the Triangle Ball, the first inaugural ball to ever be held in honor of gays and lesbians.

Бет Чайим Чадашим теперь фокусируется на всем ЛГБТ-сообществе, а не только на геях и лесбиянках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beth Chayim Chadashim now focuses on the entire LGBT community, rather than just gays and lesbians.

Родрига идентифицирует свою сексуальную ориентацию как текучую, а также идентифицирует себя как лесбиянку и гомика с 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodriga identifies her sexual orientation as fluid, and identifies as lesbian and queer as of 2018.

До середины 19 века слово лесбиянка относилось к любому производному или аспекту Лесбоса, включая вид вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the mid-19th century, the word lesbian referred to any derivative or aspect of Lesbos, including a type of wine.

Вместо этого женщина-гей может на самом деле быть гетеросексуальной женщиной, а лесбиянка-Бутч - гетеросексуальным мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead a femme gay man can actually be a 'straight woman' and a butch lesbian can actually be a 'straight man.

В 1950-х годах слово лесбиянка использовалось как уничижительный термин, используемый гетеросексуалами и лесбиянками, которые, скорее всего, смогут продвинуться в социальном классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s, the word dyke was used as a derogatory term used by straight people, and by lesbians who were most likely to be able to move up in social class.

В 1973 году Палья, воинствующая феминистка и открытая лесбиянка, работала на своей первой академической работе в Беннингтонском колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, Paglia, a militant feminist and open lesbian, was working at her first academic job at Bennington College.

Во время прогулки к Ньюману подошли родители-лесбиянки и попросили написать детскую историю о такой семье, как у них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While out for a walk, Newman was approached by lesbian parents and asked to write a children's story about a family like theirs.

Женщина в боевом 7.70 описывается как триба, лесбиянка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman in Martial 7.70 is described as a tribas, a lesbian.

Мы часто являемся лесбиянками среди натуралов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are often the lesbians among the straight.

Многие лесбиянки вступили в WAC, чтобы встречаться с другими женщинами и выполнять мужскую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many lesbians joined the WAC to meet other women and to do men's work.

Статья просто не может содержать все ссылки на каждую лесбиянку, поэтому я не думаю, что мы должны пытаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article simply cannot contain every reference to every lesbian, so I do not think we should try.

Позже она прослушивалась в Лос-Анджелесской постановке Вампирские лесбиянки Содома, где ее разыскал и подписал агент по талантам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She later auditioned for the Los Angeles production of Vampire Lesbians of Sodom, where she was scouted and signed by a talent agent.

Ее работа опирается на ее опыт как лесбиянки и матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her work draws on her experience as a lesbian and a mother.

Я нашел несколько источников, которые рассуждают о том, что она лесбиянка, через это-fringe POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a few sources which speculate about her being a lesbian, through this is a fringe POV.

В меньшей степени существует или существовало присутствие женщин, идентифицированных как лесбиянки, и в Зимбабве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To a lesser extent there is or was a presence of lesbian-identified women in Zimbabwe as well.

Кристофер решает нацелиться на местную барменшу-лесбиянку Лесли, которая романтически интересуется Селией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christopher decides to target a local lesbian bartender, Leslie, who is romantically interested in Celia.

Фронт гомосексуальных действий Révolutionnaire был образован в 1971 году лесбиянками, которые отделились от движения гомофил де Франс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Front Homosexuel d'Action Révolutionnaire was formed in 1971 by lesbians who split from the Mouvement Homophile de France.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Я лесбиянка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Я лесбиянка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Я, лесбиянка . Также, к фразе «Я лесбиянка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information