Авиационная авария - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: aviation, air, aeronautical, aeronautic, aircraft, aerial, airborne, air-to-air
авиационный инженерный батальон - aviation engineer battalion
авиационный военно-промышленный комплекс - aviation military industrial complex
авиационный ремонтный завод - aircraft repair plant
ульяновский авиационный промышленный комплекс - Ulyanovsk aviation industrial complex
авиационный аккумулятор - aircraft battery
авиационный герметик - aircraft sealant
Авиационный комплекс им. Ильюшина - Ilyushin Aviation Complex
авиационный аналитик - aviation analyst
этилированный авиационный бензин - blue aviation gasoline
авиационный радиационный термометр - air borne radiation thermo meter
Синонимы к авиационный: летный, воздухоплавательный
имя существительное: accident, crash, wreck, failure, emergency, breakdown, fault, trouble, casualty, damage
авария в результате глиссирования пневматиков - hydroplaning accident
авария вследствие возгорания - pyrophoricity accident
авария вследствие возмущения реактивности - reactivity-initiated accident
авария вследствие застывания натрия - cold-sodium slung accident
авария, приведшая к загрязнению - contamination accident
автомобильная авария - motor vehicle collision
крупная авария - major accident
авария на старте - launch abort
незащищенная авария - unprotected accident
авария на Deepwater Horizon - Deepwater Horizon accident
Синонимы к авария: нарушение, несчастный случай, катастрофа, ущерб, выход из строя, вред, неудача, столкновение, убыток
Антонимы к авария: счастье, восстановление, выгода, благополучие, починка, наладка
Значение авария: Повреждение какого-н. механизма, машины во время действия, движения.
В то время это была самая катастрофическая авиационная авария по числу погибших. |
At the time it was 17th most disastrous aviation accident in terms of fatalities. |
Особенно поразило то, что посещение многих знаменитых на весь мир выставочных центров, таких как Национальная галерея искусства и Национальный авиационно-космический музей в Вашингтоне, - абсолютно бесплатно. |
It’s very surprising that visiting many world famous exhibition centers, such as National Gallery of art or National Air and Space Museum in Washington is free. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны. |
Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country. |
Изобретение относится к ультразвуковой очистке авиационных фильтров для гидравлических, топливных и масляных систем. |
The invention relates to ultrasonic cleaning of aviation filters for hydraulic, fuel and oil systems. |
В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период. |
Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period. |
Канадское авиационное патрулирование тесно координируется с патрулированием силами авиации и катеров береговой охраны США. |
Canadian flights are closely coordinated with United States Coast Guard flights and cutter patrols. |
Но внимание западных аналитиков, и наверняка составителей учебных программ в школе вооружений ВВС сегодня привлекает продукция иного авиационного конструкторского бюро. |
But the attention of Western analysts — and almost certainly the syllabus of the Air Force Weapons School — is now focused on the products of a different aviation design bureau. |
Кроме того, Россия обеспечила себе доступ к заводам по производству авиационных двигателей и к другим предприятиям на востоке Украины, которые крайне важны для ее оборонной промышленности и армии. |
It is also ensuring access to jet engine plants and other factories in Eastern Ukraine that are critical to its military. |
На самом деле, «проект по копированию B-29 потянул за собой вперед не только советскую авиационную промышленность», — подчеркивает он. |
In fact, “the project to duplicate the B-29 dragged not only the aviation industry but all Soviet industries up to a higher level,” he says. |
К счастью, вспомнили, что майор Майор подал заявление в авиационное училище. |
Fortunately, Major Major had applied for aviation cadet training. |
Но конкретно на этом - остаточные следы сгоревшего керосина, морская пена и авиационное топливо, въевшиеся в поверхность. |
But this one has minute traces of after-burned kerosene, sea foam, and aspirated JP-5 aircraft fuel embedded in the surface. |
Генерал Риппер позвонил в Стратегический Штаб Авиационного командования вскоре после того, как он отдал приказ о нападении. |
General Ripper called Strategic Air Command Headquarters... shortly after he issued the go code. |
Это недавняя разработка следующего поколения взрывчатка на основе авиационного топлива. |
It's a recently developed next generation fuel air explosive device. |
Мой отец был авиационным инженером. |
My father was an aeronautical engineer. |
Где именно мы могли бы быть во главе в этой прекрасной части авиационной оборудовании? |
Where exactly might we be headed in this fine piece of aeronautical hardware? |
Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный. |
Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something. |
Согласно Федеральному Авиационному Агентству частный Dassault Falcon вылетел из Тетерборо в Брюссель через 18 часов после похищения. |
F.A.A. Shows a Dassault Falcon departing Teterboro to Brussels 18 hours after the girls were taken. |
Охватывает ли WPAVIATION все авиационные темы или только авиационные темы, относящиеся к Земле? |
Does WPAVIATION cover all aviation topics, or only aviation topics that pertain to the Earth? |
В Европе были аналогичные разработки и даже разработана комплексная программа прогноза авиационной безопасности, основанная на радиолокационном обнаружении. |
In Europe, there has been similar developments and even a comprehensive forecast program for aviation safety, based on radar detection. |
Ни один двигатель в немецкой авиационной промышленности в то время не развивал такой мощности. |
No engine in the German aviation power-plant industry at that time developed such power. |
Однако более новые ветряные турбины построены с автоматическими системами пожаротушения, аналогичными тем, которые предусмотрены для реактивных авиационных двигателей. |
Newer wind turbines, however, are built with automatic fire extinguishing systems similar to those provided for jet aircraft engines. |
В 1937 году она была приобретена Министерством обороны и занята управлением авиационной инспекции. |
In 1937 it was acquired by the Ministry of Defence and was occupied by the Aeronautical Inspection Directorate. |
Термин возник в боевой авиации в различных международных военных авиационных сообществах незадолго до и после появления истребителей. |
The term originated in combat aviation in various international military aviation communities shortly before and after the advent of fighter jets. |
Англия имеет обширные внутренние и международные авиационные связи. |
England has extensive domestic and international aviation links. |
В центре этого находится разрывная бомба или граната. Значок авиационного артиллериста ВМС США имеет крылатое устройство аналогичной конструкции. |
In the middle of this is a bursting bomb or grenade. U.S. Navy Aviation Ordnanceman's rating badge features a winged device of similar design. |
Располагая парком около 40 самолетов, Propair была крупнейшей авиационной компанией Буша в Восточной Канаде, обслуживающей почти весь регион Квебек. |
With a fleet of around 40 aircraft, Propair was the largest bush aviation company in Eastern Canada, serving nearly the entire Quebec region. |
В 1929 году они с матерью переехали в Англию, чтобы вступить в лондонский авиационный клуб. |
In 1929, she and her mother moved to England, to join the London Aeroplane Club. |
Emblem of U.S. Army Aviation Battalion Japan. |
|
Некоторые американские авиационные части также соединили свои орудия в прямоугольник. |
Some American air units also converged their guns in a rectangle. |
Несмотря на это, после года самоотверженного изучения и определения, Турья получила свою авиационную лицензию в молодом возрасте 15 лет. |
Despite this after a year of dedicated study and determination, Touria obtained her aviation licence at the young age of 15. |
Сведения из ПАСЕ, ВВС ХВ-70 информационный бюллетень Б-70 авиационный исследования. |
Data from Pace, USAF XB-70 Fact sheet B-70 Aircraft Study,. |
В 2007 году компания AeroMACS получила всемирное распределение частот в авиационном диапазоне 5 ГГц. |
In 2007, AeroMACS obtained a worldwide frequency allocation in the 5 GHz aviation band. |
Авиационный университет Эмбри–Риддл, Прескотт и Прескотт-колледж-единственные некоммерческие четырехлетние частные колледжи Аризоны. |
Embry–Riddle Aeronautical University, Prescott and Prescott College are Arizona's only non-profit four-year private colleges. |
Самолеты были доставлены в военно-морской авиационный испытательный центр на военно-морской авиабазе Патуксент-Ривер, штат Мэриленд, в июле 1946 года. |
The planes were delivered to the Naval Air Test Center at Naval Air Station Patuxent River, Maryland, in July 1946. |
Я был бы признателен, если бы люди из авиационного сообщества WikiProject смогли взвесить вопрос, касающийся рейса Continental Express 2286. |
I would appreciate it if folks from the WikiProject Aviation community could weigh in on an issue regarding Continental Express Flight 2286. |
Он изобрел новые авиационные инновации для установки на самолеты своей компании. |
He has invented new aviation innovations to be mounted on his company's aircraft. |
Этот бензин также должен быть чем-то из диапазона между низкосортным 70-октановым бензином в бассейне и 120-октановым авиационным спиртом. |
This petrol would also have to be anything from a range between low-grade 70 octane pool petrol and 120 octane aviation spirit. |
Авиационная корпорация Райта была создана в 1919 году, первоначально для разработки двигателей Hispano-Suiza V8 с жидкостным охлаждением по лицензии. |
The Wright Aeronautical Corporation was formed in 1919, initially to develop liquid-cooled Hispano-Suiza V8 engines under license. |
Другое применение-в аэрокосмической и авиационной промышленности. |
Another application is in the aerospace and airline industries. |
В начале войны двигатель работал на стандартном 87-октановом авиационном спирте. |
At the start of the war the engine ran on the standard 87 octane aviation spirit. |
James E. Fechet, Chief of the Air Corps. |
|
Авиационный центр Федерального авиационного управления Майка Монрони расположен в западной части аэропорта. |
The Federal Aviation Administration Mike Monroney Aeronautical Center is located on the west side of the airport. |
Finavia подписала контракт с Thyssen Krupp Airport Systems на 16 широкофюзеляжных авиационных стендов с 33 новыми реактивными мостами. |
Finavia has signed a contract with Thyssen Krupp Airport Systems for 16 widebody aircraft stands with up to 33 new jet bridges. |
Также В 1912 году Робинсон взял гидроплан Кертисса в Европу в Монако и впечатляюще полетел там на авиационном совещании. |
Also in 1912, Robinson took a Curtiss Hydroplane to Europe at Monaco and flew impressively in an aviation meet there. |
Британская программа создания атомной бомбы началась с оперативной потребности авиационного персонала или.1001 выпущено в августе 1946 года. |
Britain's atom bomb programme began with Air Staff Operational Requirement OR.1001 issued in August 1946. |
Единственным пассажиром на борту был авиационный техник, который благополучно эвакуировался. |
An aircraft technician was the only occupant on board and evacuated safely. |
Последним его назначением был пост генерального инспектора Огденского авиационного центра материально-технического обеспечения, Хилл-АФБ, штат Юта. |
His final assignment was as the Inspector General, Ogden Air Materiel Center, Hill AFB, Utah. |
Фишер поступил в резерв ВМС США 17 апреля 1943 года, а 8 октября 1943 года поступил на курсантскую авиационную программу V-5. |
Fischer enlisted in the U.S. Navy Reserve on April 17, 1943, and entered the V-5 Aviation Cadet Program on October 8, 1943. |
Авиационная отрасль часто упоминается как динамичная история успеха ценообразования. |
The airline industry is often cited as a dynamic pricing success story. |
Эффективность сгорания большинства авиационных газотурбинных двигателей в условиях взлета на уровне моря составляет почти 100%. |
The combustion efficiency of most aircraft gas turbine engines at sea level takeoff conditions is almost 100%. |
Транспортные проекты включают в себя автомобильные дороги, мосты, железнодорожные и авиационные объекты. |
Transportation projects include highways, bridges, rail, and aviation facilities. |
Ненаправленные маяки непрерывно передают радиопеленгаторы в интересах морской и авиационной навигации. |
Non-directional beacons transmit continuously for the benefit of radio direction finders in marine and aeronautical navigation. |
Избавившись от своих авиационных владений, GD сосредоточилась на сухопутных и морских товарах. |
Having divested itself of its aviation holdings, GD concentrated on land and sea products. |
27 июня 2-я авиационная бригада ВВС японской армии нанесла удар по Советской авиабазе Тамсак-Булак в Монголии. |
On 27 June, the Japanese Army Air Force's 2nd Air Brigade struck the Soviet air base at Tamsak-Bulak in Mongolia. |
Он был разработан авиационным инженером Дональдом А. Холлом. |
It was designed by aeronautical engineer Donald A. Hall. |
Январь был чрезвычайно продуктивным месяцем для нас с 74 новыми авиационными статьями! |
January was an immensely productive month for us with 74 new aircraft articles! |
Капитан Тераути процитировал в официальном отчете Федерального авиационного управления, что объект был НЛО. |
Captain Terauchi cited in the official Federal Aviation Administration report that the object was a UFO. |
Кислород авиационного класса похож на медицинский кислород, но может иметь более низкое содержание влаги. |
Following the case, the US promised to revoke the visas of Saudi nationals responsible for Khashoggi's death. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «авиационная авария».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «авиационная авария» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: авиационная, авария . Также, к фразе «авиационная авария» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.