Авиационная техника гражданского назначения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: aviation, air, aeronautical, aeronautic, aircraft, aerial, airborne, air-to-air
авиационный парк - aviation park
авиационный приводной маяк - aircraft homing beacon
авиационный завод - aircraft factory
авиационный комплекс - aviation complex
авиационный багаж - aerial luggage
авиационный гидролокатор - air transportable sonar
грузовой авиационный контейнер - airfreight container
авиационный двигатель - aviation engine
авиационный опускаемый гидролокатор - air borne dip sonar
авиационный отдел - aircraft division
Синонимы к авиационный: летный, воздухоплавательный
имя существительное: technician, technicist, foreman, artificer, house-builder
обслуживающий техник - service technician
квалифицированный техник - qualified technician
техник для обслуживания ВВП - ramp serviceman
техник подавления нисходящих событий - downstream suppression
артиллерийский техник - armament artificer
техник по маскировке - camouflage technician
техник по осмотру автомобилей - automotive inspector
Синонимы к техник: авиатехник, агротехник, воентехник, телетехник, борттехник, сантехник, кондуктор, штейгер, дантист, дантистка
Значение техник: Специалист со средним техническим образованием.
гражданский служащий - civil servant
гражданский год - civil year
гражданский муж - common-law husband
гражданский оборот - civil circulation
гражданский оборот препаратов - pharmacy drugs circulation
гражданский сговор - civil conspiracy
гражданский энергетический реактор - civilian power reactor
гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации - Civil Procedure Code of the Russian Federation
гражданский чиновник - civilian bureaucrat
гражданский осведомитель - citizen whistleblower
Синонимы к гражданский: гражданский, буржуазный, бюргерский, обывательский, мещанский, штатский, благонравный, учтивый, цивильный
Значение гражданский: Относящийся к правовым отношениям граждан между собой и их отношениям с государственными органами и организациями.
имя существительное: purpose, use, function, destination, appointment, assignment, administration, nomination, allocation, assignation
сокращение: asgmt
назначение места - appointment of a place
назначение грабительских цен - extortion
назначение в наряд - detailing
служебное назначение - duty assignment
немедленное назначение - immediate destination
назначение трудовой пенсии по старости - appointment of old-age pension
основное назначение - basic purpose
ограничивать назначение - limit prescription
гибкое назначение звонков - flexible ringing assignment
племенное назначение - breeding purpose
Синонимы к назначение: называние, обозначение, номинация, выдвижение кандидатуры, назначение, командировка, откомандирование, наряд, поручение, определение
Значение назначение: Область, сфера применения кого-чего-н..
Юрий Борисов, президент авиационной компании Авиа Балтика, пожертвовал 400 000 долларов на свою кампанию и получил литовское гражданство по указу Паксаса. |
Yuri Borisov, president of the aviation company Avia Baltika, had donated $400,000 to his campaign, and was given Lithuanian citizenship by Paksas' decree. |
10 августа 1914 года девять военнослужащих и 13 гражданских лиц были убиты в Подгорице в результате воздушной бомбардировки австро-венгерскими авиационными войсками. |
On August 10, 1914, nine military personnel and 13 civilians were killed in Podgorica from an aerial bombardment by Austro-Hungarian Aviation Troops. |
Эпоксидные композитные конструкции Akaflieg Stuttgart fs29 играют важную роль в современной гражданской авиационной промышленности для снижения веса планера. |
Akaflieg Stuttgart fs29 Epoxy composite structures play an important role in today’s civil aviation industry to reduce the airframe weight. |
Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты и отправку дополнительного багажа в связи с размещением и репатриацией гражданской полиции. |
Air tickets and excess baggage costs owed to Governments for emplacement and repatriation of civilian police. |
Эта атака нанесла некоторый ущерб авиационному заводу и еще больше снизила доверие японского гражданского населения к противовоздушной обороне страны. |
This attack caused some damage to the aircraft plant and further reduced Japanese civilians' confidence in the country's air defenses. |
Радиотелефонный орфографический алфавит используется международной организацией гражданской авиации для международной авиационной связи. |
The Radiotelephony Spelling Alphabet is used by the International Civil Aviation Organization for international aircraft communications. |
Комиссия по расследованию авиационных происшествий комитета отвечает за расследование авиационных происшествий гражданской авиации, происходящих в государствах-членах Содружества. |
The committee's Air Accident Investigation Commission is responsible for investigating civil aviation accidents occurring in commonwealth member nations. |
Гражданская авиационная отрасль полностью находится в частной собственности и была в значительной степени дерегулирована с 1978 года, в то время как большинство крупных аэропортов находятся в государственной собственности. |
The civil airline industry is entirely privately owned and has been largely deregulated since 1978, while most major airports are publicly owned. |
Она быстро стала неплатежеспособной после того, как первый заказ компании, на авиационные амортизаторы стоек от гражданского самолета Co из корпуса, не был оплачен в срок. |
It quickly became insolvent after the company's first order, for aircraft shock absorber struts from the Civilian Aircraft Co of Hull, was not paid in time. |
Север и юг разделились, началась гражданская война. |
The North and the South were divided, and the Civil War began. |
Веди глупых, лишенных гражданских прав, мятежных ангелов против меня, Кастиэль. |
Lead the dumb, disenfranchised, rebellious angels against me, Castiel. |
Гражданские браки - в случае споров о разделе имущества или финансовой поддержке после их расторжения - не считаются законными браками. |
Common-law unions were not recognized in settlement of property or financial support after the dissolution of such unions. |
Это гражданские лица, которые были вынуждены покинуть свои земли и дома, спасаясь от внутреннего конфликта. |
These are civilians who flee from their lands and their homes to escape the internal war. |
Несмотря на то что семейные отношения регулируются гражданским законодательством, женщины не имеют равных прав с мужчинами. |
Although family relations are governed by civil law, women are not treated equally with men. |
Имея обширные цифровые возможности, скажем, для совместного использования идей из разных проектов и выборки данных, гражданская наука сегодня доступна практически для каждого. |
With digital options like sharing project ideas and sampling data, citizen science today is potentially available to all (11). |
Просто исполняю свой гражданский долг. |
Just doing my duty as a citizen. |
Так что, я вас искренне поздравляю с тем, ... что вы отбросили гражданские свободы на 200 лет назад. |
So may I offer you a big congratulations on successfully setting civil liberties back 200 years? |
Моя дочь никогда в жизни не разглашала бы засекреченную военную информацию гражданским даже своему парню. |
My daughter would never divulge classified military information to a civilian, not even her boyfriend. |
Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный. |
Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something. |
И президент сделает это, вооруженный документальным фильмом, в котором четверо независимых гражданских специалистов подтверждают истинность происходящего. |
And he would do so armed with a video documentary containing endorsements from four civilian scientists. |
We're going to be married at a registry office. |
|
Я бы хотел переписать весь Гражданский процессуальный кодекс в моем штате. |
I'd like to rewrite the whole Code of Civil Procedure in my state. |
Активистка движения За гражданские права Эльжбета Подлесная была арестована польской полицией за профанацию изображения. |
Elżbieta Podleśna, a civil rights activist, was arrested by Polish police for profanation of the image. |
Гражданская война официально закончилась в мае 1923 года, когда де Валера издал приказ о прекращении огня. |
The civil war officially ended in May 1923 when de Valera issued a cease-fire order. |
15 сентября 1943 года он был переименован в Lafayette и переклассифицирован в авиационный и транспортный паром APV-4, а в следующем месяце был переведен в drydock. |
She was renamed Lafayette and reclassified as an aircraft and transport ferry, APV-4, on 15 September 1943 and placed in drydock the following month. |
Установки, стереотипы и предрассудки укоренились в культуре и сыграли значительную роль в неравенстве в авиационной промышленности. |
Attitudes, stereotypes, and prejudices are embedded in culture and have played a significant role in inequality in the aviation industry. |
В первую чеченскую войну русские в основном опустошали район артиллерийскими и авиационными ударами, прежде чем наступать на сухопутные войска. |
In the first Chechen war, the Russians primarily laid waste to an area with artillery and airstrikes before advancing the land forces. |
Канадка Элси Макгилл стала первой женщиной, получившей степень магистра в области авиационной техники в 1929 году. |
Canadian Elsie MacGill became the first woman to earn a master's degree in aeronautical engineering in 1929. |
К началу XVI века королевские кодексы предписывали казнь через сожжение за содомию и наказывали гражданскими властями. |
By the early sixteenth century, royal codes decreed death by burning for sodomy and was punished by civil authorities. |
Квимби заинтересовалась авиацией в 1910 году, когда она участвовала в Международном авиационном турнире Belmont Park в Элмонте, штат Нью-Йорк. |
Quimby became interested in aviation in 1910, when she attended the Belmont Park International Aviation Tournament in Elmont, New York. |
Сальвадорские законы направлены на то, чтобы разрешить и регулировать владение огнестрельным оружием гражданскими лицами. |
Salvador laws aims to allow and regulate civilian possession of firearms. |
Было также исключено замечание об успехе самопредставительства по гражданским делам в Федеральном суде, сделанное американским судьей. |
An observation as to the success of self-representation in civil matters in federal court made by a U.S. judge was also deleted. |
13 октября 1910 года Бессика Райхе получила золотую медаль от авиационного общества Нью-Йорка, признав ее первой американской женщиной, совершившей самостоятельный полет. |
On October 13, 1910, Bessica Raiche received a gold medal from the Aeronautical Society of New York, recognizing her as the first American woman to make a solo flight. |
В конкурсе приняли участие двенадцать компаний, а авиационный дивизион Hughes Tool Company представил модель 369. |
Twelve companies took part in the competition and Hughes Tool Company's Aircraft Division submitted the Model 369. |
Три из них были приписаны к 53-му авиационному отряду в Южном Вьетнаме для проведения испытаний, а оставшийся был оставлен в США для испытаний оружия. |
Three were assigned to the 53rd Aviation Detachment in South Vietnam for testing, with the remaining one retained in the U.S. for weapons testing. |
В 1909 году шины BFGoodrich были установлены на самолет Curtiss, что ознаменовало выход BFGoodrich на рынок авиационных шин. |
In 1909, BFGoodrich tires were fitted on a Curtiss airplane, thus marking BFGoodrich's entry in the aviation tire market. |
Таким образом, в дополнение к его медицинскому применению, Использование радия также стало основной отраслью промышленности в 1920-х и 1930-х годах для изготовления часов, часов и авиационных циферблатов. |
Thus, in addition to its medical usage, radium usage also became a major industry in the 1920s and 1930s for making watch, clock and aircraft dials. |
В том же году армия США покинула программу, сославшись на необходимость сосредоточить свой бюджет на более срочных авиационных программах. |
That year, the U.S. Army left the program, citing a need to focus its budget on more immediate aviation programs. |
К 1950 году объединение всех ранее независимых авиационно-спасательных эскадрилий под эгидой Авиационно-спасательной службы было завершено. |
By 1950, the unification of all the formerly independent Air Rescue Squadrons under the umbrella of the Air Rescue Service was complete. |
В 1980-х годах он был вовлечен в судебный процесс с Сандрой Дженнингс, которая утверждала, что у них был гражданский брак. |
In the 1980s he was involved in a lawsuit with Sandra Jennings, who alleged that they had a common-law marriage. |
Он связался с авиационными и другими технологическими компаниями и запросил информацию, которую, как он утверждал, будет использовать для своих лекций. |
He contacted aircraft and other technology companies and requested information that he claimed he would use for his lectures. |
Для выдачи свидетельства студента-пилота не требуется никаких минимальных авиационных знаний или опыта. |
It is common for coutil to have a herringbone texture, or a similar woven texture. |
Международный аэропорт имени Уилла Роджерса является домом для кампуса авиационной карьеры Metro Technology Center. |
Will Rogers World Airport is home to Metro Technology Center's Aviation Career Campus. |
Современный авиационный транспорт сделал путешествия в более теплые места более доступными и доступными по цене. |
Modern airline transport has made travel to warmer locations more accessible and affordable. |
Уилсфорд-кум-Лейк-гражданский приход в долине Вудфорд в графстве Уилтшир, Англия. |
Tourism in Kenya is the second-largest source of foreign exchange revenue following agriculture. |
В 1965 году автомобиль 1.55 стал федеральным авиационным регламентом раздела 21.303. |
In 1965 CAR 1.55 became Federal Aviation Regulation section 21.303. |
Экспансия была подпитана гражданскими инженерными и инфраструктурными контрактами из-за железорудного бума в Пилбаре в Западной Австралии. |
Expansion was fuelled by civil engineering and infrastructure contracts from Western Australia's Pilbara iron ore boom. |
Два года спустя гражданский суд отменил решение TFF, и Каршияке было разрешено присоединиться к 1.Лиг снова в 1966-67 годах. |
Two years later, the civil court overturned the TFF's ruling, and Karşıyaka were allowed to join the 1.Lig again in 1966–67. |
Блавит и Суббертуэйт-гражданский приход в округе Саут-Лейкленд графства Камбрия, Англия. |
Blawith and Subberthwaite is a civil parish in the South Lakeland District of Cumbria, England. |
Министерство транспорта Сингапура предоставило специальные группы специалистов из Бюро по расследованию авиационных происшествий и подводных локаторов. |
Singapore's Ministry of Transport provided specialist teams from the Air Accident and Investigation Bureau and underwater locator equipment. |
Хотя они не упоминают о терроризме, они являются прямыми противоречиями существующего утверждения о том, что цели были гражданскими. |
While they don't mention terrorism they are direct contradictions of the existing statement that the targets were civilian. |
ASOS был специально разработан для обеспечения безопасности авиационного сообщества, поэтому площадки почти всегда расположены вблизи взлетно-посадочных полос аэропортов. |
ASOS was especially designed for the safety of the aviation community, therefore the sites are almost always located near airport runways. |
Родс прошел обучение в качестве пилота воздушного судна и изучал авиационную инженерию, находясь на службе в морской пехоте Соединенных Штатов. |
Rhodes was trained as an aircraft pilot and studied aviation engineering while in service with the United States Marine Corps. |
Египетские призывники часто нападали на гражданские, а не военные объекты, бомбя многочисленные убежища Красного Креста. |
The Egyptian conscripts frequently attacked civilian rather than military targets, bombing numerous Red Cross shelters. |
Авиационная группа Dassault-это международная группа, которая охватывает большую часть авиационной деятельности группы Dassault. |
The Dassault Aviation Group is an international group that encompasses most of the aviation activities of the Dassault Group. |
Гражданские правозащитные организации планировали провести референдум, чтобы отклонить измененную директиву ЕС. |
Civil rights organizations planned to hold a referendum to reject the amended EU directive. |
Голографические завещания разрешены в соответствии с Гражданским кодексом Латвии 1937 года. |
Holographic wills are permitted under the Latvian Civil Code of 1937. |
Такие социалисты, как А. Филип Рэндольф, Баярд Рустин и Мартин Лютер Кинг-младший, также играли важную роль в движении за гражданские права. |
Socialists such as A. Philip Randolph, Bayard Rustin and Martin Luther King Jr. also played important roles in the civil rights movement. |
План полета предусматривал полет над Мозамбиком, где шла гражданская война в Мозамбике. |
The flight plan took it over Mozambique where the Mozambican Civil War was in progress. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «авиационная техника гражданского назначения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «авиационная техника гражданского назначения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: авиационная, техника, гражданского, назначения . Также, к фразе «авиационная техника гражданского назначения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«авиационная техника гражданского назначения» Перевод на испанский- ›
«авиационная техника гражданского назначения» Перевод на хинди - ›
«авиационная техника гражданского назначения» Перевод на немецкий - ›
«авиационная техника гражданского назначения» Перевод на французский - ›
«авиационная техника гражданского назначения» Перевод на итальянский - ›
«авиационная техника гражданского назначения» Перевод на арабский - ›
«авиационная техника гражданского назначения» Перевод на узбекский