Австралиец разработан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Южное полярное сияние в Австралии - aurora australis
австралийская чайка - Silver gull
австралийский колючепёр - enoplosus armatus
австралиец состояние - australian state
австралийцев - australians
Австралия и Индонезия - australia and indonesia
Австралия сообщила, что - australia reported that
первый австралиец - first australian
совместное австралиец - joint australian
Постоянное представительство Австралии в едином - permanent mission of australia to the united
Синонимы к австралиец: австралийский, австралийка
В пяти штатах Австралии уже свыше 30 лет действует предписание, согласно которому для разработок месторождений полезных ископаемых необходимо получать согласие учрежденного в соответствии с законом и контролируемого коренными народами Земельного совета. |
In five states of Australia, consent has been obtained through statutory indigenous-controlled Land Councils in the mining area for more than 30 years. |
Кроме того, при разработке своего национального плана действий Австралия будет опираться на результаты проводимой в настоящее время национальной оценки проблемы НРП, основное внимание в ходе которой будет уделяться нарушениям со стороны иностранных судов. |
Furthermore, as a basis for developing its national plan of action, it was currently conducting a national assessment of IUU fishing with a focus on foreign vessel incursions. |
Австралия была первой страной, разработавшей и использовавшей полимерные купюры. |
Australia was the first country to develop and use polymer bills. |
Он был разработан путем ввода цветов австралийского пейзажа в компьютерную программу, и в результате получился DPCU. |
It was developed by entering the colours of the Australian landscape into a computer program and DPCU was the result. |
Компания Caroma в Австралии разработала двойную цистерну с двумя кнопками и двумя сливными объемами в качестве меры экономии воды в 1980 году. |
The company Caroma in Australia developed the Duoset cistern with two buttons and two flush volumes as a water-saving measure in 1980. |
Чтобы уменьшить распространенность детского ожирения в Австралии, родители и учителя должны совместно разработать методы, которые наилучшим образом поощряют здоровое питание. |
In order to decrease the prevalence of childhood obesity in Australia both parents and teachers must together develop techniques that best encourage healthy eating. |
В 1890-х годах золотодобытчики в Австралии разработали сейф Coolgardie, основанный на тех же принципах. |
In the 1890s gold miners in Australia developed the Coolgardie safe, based on the same principles. |
Хотя в Норвегии были разработаны планы высылки детей и их матерей в Австралию,эти планы так и не осуществились. |
Although plans were made in Norway to expel the children and their mothers to Australia, the plans never materialised. |
Законопроект был разработан на основе рекомендаций экспертной группы, возглавляемой бывшим президентом Австралийской медицинской ассоциации профессором Брайаном Оулером. |
The bill was modelled on the recommendations of an expert panel chaired by former Australian Medical Association president Professor Brian Owler. |
Во время бума развития в 1970-х годах в Австралии зеленый запрет был разработан некоторыми профсоюзами, которые были охарактеризованы некоторыми как более социально сознательные. |
During the development boom of the 1970s in Australia, the Green ban was developed by certain unions described by some as more socially conscious. |
Австралийское правительство изначально не было заинтересовано в разработке CAC. |
Knott's tweeted there announcement of the award. |
Австралийское правительство изначально не было заинтересовано в разработке CAC. |
The Australian Government was initially uninterested in the CAC design. |
В 2012 году Харрис совместно разработал ряд купальников с австралийским дизайнером и владельцем Veve Glamor Swimwear Ванессой Брайс. |
In 2012, Harris co-designed a range of swimwear with Australian designer and owner of Veve Glamor Swimwear, Vanessa Bryce. |
В 2009 году Geely купила компанию Drivetrain Systems International Pty Ltd, глобального разработчика трансмиссий со штаб-квартирой в Австралии. |
In 2009, Geely bought Drivetrain Systems International Pty Ltd, a global transmission developer headquartered in Australia. |
Он был разработан для привлечения австралийцев, потому что они являются экспертами в том, что делает Австралию непохожей на все остальные страны. |
It was developed to involve Australians because they are the experts on what makes Australia unlike anywhere else. |
Эти кодексы гарантируют, что разработки, построенные в Австралии, должны соответствовать предполагаемому стандарту. |
These codes ensure that developments built in Australia must meet an assumed standard. |
Шоколадно-солодовая порошковая основа напитка Milo, разработанная Томасом Майном в Австралии в 1934 году, названа в честь Майло из Кротона. |
The chocolate and malt powder drink base, Milo, developed by Thomas Mayne in Australia in 1934 is named after Milo of Croton. |
AIPM разработала и задокументировала свой стандарт в качестве австралийских национальных стандартов компетентности для управления проектами. |
The AIPM developed and documented their standard as the Australian national competency standards for project management. |
Австралия разработала план действий по обеспечению устойчивости коралловых рифов. |
Australia compiled a Coral Reef Resilience Action Plan. |
Это взаимное альтруистическое поведение было использовано методами, разработанными для ликвидации B. tyroni, которые являются вредителями плодовой мухи, родом из Австралии. |
This reciprocal altruistic behavior has been exploited by techniques designed to eliminate B. tyroni, which are fruit fly pests native to Australia. |
Они были впервые разработаны в 1990-х годах в Соединенном Королевстве, но также были приняты в Австралии и Соединенных Штатах. |
They were pioneered in the 1990s in the United Kingdom, but have been adopted in areas in Australia and the United States as well. |
Изобретение коробчатого воздушного змея в этот период австралийцем Лоуренсом Харгрейвом привело бы к разработке практического биплана. |
The invention of the box kite during this period by the Australian Lawrence Hargrave would lead to the development of the practical biplane. |
Его компания разработала совместное предприятие с Houlder и Federal Lines, чтобы открыть торговлю с Австралией и Новой Зеландией. |
His company developed a cooperative enterprise with Houlder and Federal Lines to open trade with Australia and New Zealand. |
LEAP-это программное обеспечение для управления юридической практикой, предлагаемое LEAP Legal Software, частной австралийской компанией по разработке программного обеспечения. |
LEAP is legal practice management software offered by LEAP Legal Software, a privately held, Australian based software company. |
CAC Boomerang-это истребитель, разработанный и изготовленный в Австралии корпорацией Commonwealth Aircraft Corporation в период с 1942 по 1945 год. |
The CAC Boomerang is a fighter aircraft designed and manufactured in Australia by the Commonwealth Aircraft Corporation between 1942 and 1945. |
Разработка значков также произошла в Австралии с Holden Apollo между 1989 и 1996 годами. |
Badge engineering has also occurred in Australia with the Holden Apollo between 1989 and 1996. |
G 63 AMG 6×6 был получен из модели, разработанной специально для австралийской армии в 2007 году. |
G 63 AMG 6×6 was derived from a model developed specifically for the Australian Army in 2007. |
В 2003 году Макилхени перешел на разработку новых продуктов, наблюдая за запуском Zoo как в Великобритании, так и в Австралии. |
In 2003, McIlheney moved into new product development, overseeing the launch of Zoo both in the UK and Australia. |
Я предлагаю эту статью для избранной статьи в рамках моего интереса к разработке и продвижению контента, связанного с искусством коренных народов в Австралии. |
I am nominating this for featured article as part of my interest in developing and promoting content relating to Indigenous arts in Australia. |
Первоначально он был разработан и изготовлен в Австралии, а теперь производится в Сербии. |
It was originally designed and manufactured in Australia and is now manufactured in Serbia. |
V2 / VZ Monaro был 2-дверным вариантом купе австралийской разработки VT / VX Holden Commodore. |
The V2/VZ Monaro was a 2-door coupe variant of the Australian developed VT/VX Holden Commodore. |
Система очистки была разработана в Мельбурне, Австралия, компанией CoxGomyl, производителем строительных блоков обслуживания, стоимостью в 8 миллионов долларов. |
The cleaning system was developed in Melbourne, Australia, by CoxGomyl, a manufacturer of building maintenance units, at a cost of A$8 million. |
Одноразовые латексные перчатки были разработаны австралийской компанией Ansell. |
Disposable latex gloves were developed by the Australian company Ansell. |
В апреле 1911 года правительство Австралийского Содружества провело международный конкурс на разработку проекта новой, пока еще не названной федеральной столицы. |
In April 1911 the Australian Commonwealth Government held an international competition to produce a design for its new, as yet unnamed, federal capital city. |
Конкурентом системе Belbin, разработанной независимо в Австралии Чарльзом Марджерисоном и Диком Макканном, является профиль управления командой Margerison–McCann. |
A competitor to the Belbin system, developed independently in Australia by Charles Margerison and Dick McCann, is the Margerison–McCann Team Management Profile. |
Hans Hulsbosch-австралийский бренд-дизайнер, ответственный за разработку многих ведущих австралийских идентичностей, включая Qantas, Woolworths. |
Hans Hulsbosch is an Australian brand designer, responsible for the development of many of Australia's leading identities including Qantas, Woolworths. |
Разработка остановилась на стадии Барьерного рифа, так как Австралия не собирается погружаться под воду. |
Development stopped at the barrier reef stage, since Australia is not about to submerge. |
В 1994 году карьера оператор голубой круг подошел австралийский разработчик торговый центр ленд лизу в форме партнерства. |
In 1994, quarry operator Blue Circle approached Australian mall developer Lend Lease to form a partnership. |
Вместо того чтобы использовать метод Северного острова выращивания устриц на стойках, фермеры Мальборо использовали подвесные ярусы, систему, разработанную в Австралии. |
Instead of using the North Island method of cultivating oysters on racks, Marlborough farmers used hanging longlines, a system developed in Australia. |
Баски, австралийцы и новозеландцы разработали варианты сельских видов спорта, которые увековечивают традиции рубки бревен топором. |
Basques, Australians and New Zealanders have developed variants of rural sports that perpetuate the traditions of log cutting with axe. |
Австралийский колледж дерматологов совместно с австралийским Комитетом по хирургии Мооса также разработал научно обоснованные рекомендации по хирургии Мооса. |
The Australasian College of Dermatologists, in concert with the Australian Mohs Surgery Committee, has also developed evidence based guidelines for Mohs Surgery. |
Австралия разработала Advance, синтетический гибрид с более быстрым созреванием. |
Australia developed ‘Advance’, a synthetic hybrid with a faster maturation. |
Гаскойн участвовал в разработке концепции и вводе в эксплуатацию англо-австралийского телескопа, крупнейшего оптического телескопа Австралии. |
Gascoigne was involved in the conception and commissioning of the Anglo-Australian Telescope, Australia's largest optical telescope. |
Прапрадедушка Рэнделла был одним из главных разработчиков колонии Южная Австралия с 1836 года. |
Randell's great-great-grandfather was one of the main developers of the South Australia colony from 1836. |
Кроме того, система вентиляции была разработана для условий Европы и не соответствовала климату Австралии и ее окрестностей. |
Moreover, the ventilation system was designed for conditions in Europe, and was inadequate for the climate in and around Australia. |
Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов. |
The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities. |
Участок разработки болтовых креплений для горных пород имеет значение государственного наследия, поскольку это единственный объект, где такая деятельность была предпринята в Австралии. |
The Rock Bolting Development site is of state heritage significance as it is the only site where such activity was undertaken in Australia. |
Стеклянные ампулы были разработаны и выдувались вручную австралийским художником по стеклу ником маунтом. |
The glass ampoules were designed and hand-blown by Australian glass artist Nick Mount. |
Программы подготовки офицеров по этому методу были разработаны за пределами США во многих европейских странах, а также В Австралии, Новой Зеландии и Израиле. |
Programs training officers in this method have been developed outside the U.S. in many European countries, as well as Australia, New Zealand, and Israel. |
Метод был разработан в 1970-х годах австралийским медицинским исследователем Струаном Сазерлендом. |
The technique was developed in the 1970s by Australian medical researcher Struan Sutherland. |
Например, Сербия приняла в 2003 году Национальную стратегию обращения с отходами, а Черногория разработала Стратегию энергоэффективности на 2005-2006 годы. |
For example, Serbia adopted a National Waste Management Strategy in 2003 and Montenegro developed an Energy Efficiency Strategy for 2005-2006. |
Исследователи разработали несколько сценариев того, как это будет продолжаться в будущем. |
Researchers have produced several scenarios about how this will continue in the future. |
Новый сценарий был воспринят и разработан флорентийскими гуманистами и педагогами Никколо Де Никколи и Колуччо Салютати. |
The new script was embraced and developed by the Florentine humanists and educators Niccolò de' Niccoli and Coluccio Salutati. |
По COMDEX в ноябре Tecmar разработала 20 продуктов, включая расширение памяти и расширение шасси, удивив даже IBM. |
By COMDEX in November Tecmar developed 20 products including memory expansion and expansion chassis, surprising even IBM. |
Чтобы дать возможность самолету добиться гарантированной скорости, Белл разработал различные модификации снижения лобового сопротивления. |
To enable the aircraft to make the guarantee speed, a variety of drag-reduction modifications were developed by Bell. |
Официальные лица команды проигнорировали работу Nike и в частном порядке разработали идентичность огня с помощью Adrenalin, Inc. |
Team officials ignored Nike's work, and privately developed the Fire identity with the help of Adrenalin, Inc. |
Фендер разработал для Кобейна гибридную гитару, известную под названием Ягуар Стэнга. |
Fender had designed a hybrid guitar for Cobain, known as a Jag Stang. |
Луи Пастер убедительно доказал, что некоторые болезни вызываются инфекционными агентами, и разработал вакцину против бешенства. |
Louis Pasteur proved beyond doubt that certain diseases are caused by infectious agents, and developed a vaccine for rabies. |
В то время как Mozilla разработала свою собственную политику, форум CA/Browser Forum разработал аналогичные рекомендации для CA trust. |
While Mozilla developed their own policy, the CA/Browser Forum developed similar guidelines for CA trust. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «австралиец разработан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «австралиец разработан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: австралиец, разработан . Также, к фразе «австралиец разработан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
