Австралийская компания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
австралийская болотная крыса - Australian swamp rat
австрал. - lunatic soup
австралийская баптизия - blue wild indigo
австралийская морская съедобная водоросль - jelly plant
Австралийские территории - australian territories
австралия юрисдикция - australia jurisdiction
в регионе Пилбара в Австралии - in australia's pilbara region
жить в австралии - living in australia
население Австралии - population of australia
остаться в Австралии - stay in australia
имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship
сокращение: Co
деятельность компании - activity of the company
дочерние компании в 13 юрисдикциях - subsidiaries in 13 jurisdictions
другие функции компании - other company functions
в меру знаний компании - to the best of the company's knowledge
взносы в капитал компании со стороны акционеров и прочих лиц, а также эмиссионный доход - contributed surplus
кампус компании - campus company
в помещениях компании - at the premises of the company
защита компании - company protection
Внешний аудит компании - external audit company
в соответствии со стандартами компании - according to company standards
Синонимы к компания: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество, гости, братство, сообщество, звание члена совета колледжа, сотрудничество
Значение компания: Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
Австралийская общественная вещательная компания SBS также предоставляет телевидение и радио по выходным дням. |
The Australian public broadcaster SBS also provides television and radio on weekends. |
Им управляла компания Ninti One Limited в Алис-Спрингсе, финансируемая за счет 19 миллионов долларов от австралийского правительства. |
It was managed by Ninti One Limited in Alice Springs funded with A$19 million from the Australian Government. |
Отдельная схема с использованием валютных облигаций привела к тому, что австралийская дочерняя компания Ямаити понесла убытки в размере 106,5 млрд. йен. |
A separate scheme using foreign currency bonds resulted in losses of ¥106.5 billion being hidden in Yamaichi's Australian subsidiary. |
В Австралии основным импортером запрещенных наркотиков в последние десятилетия была компания, по данным полицейских источников в регионе. |
In Australia, the major importer of illicit drugs in recent decades has been 'The Company', according to police sources in the region. |
Театр оранжерея - профессиональная театральная компания, базирующаяся в Олбери-Уодонге на границе Нового Южного Уэльса и Виктории, Австралия. |
HotHouse Theatre is a professional theatre company based in Albury–Wodonga on the border of New South Wales and Victoria, Australia. |
Позже компания Sibelius Software открыла офис в Австралии, также обслуживая Новую Зеландию, где Sibelius широко использовался. |
Sibelius Software later opened an office in Australia, also serving New Zealand, where Sibelius was widely used. |
С ее благословения семейная компания Теда Albert Music инвестировала 1 миллион австралийских долларов, а остальные 300 000 были получены от частных инвесторов. |
With her blessing, Ted's family company Albert Music invested AUD 1 million, with the remaining AUD 300,000 sourced from private investors. |
В декабре 2007 года австралийская игорная компания Crown Limited согласилась купить CCR за $ 1,75 млрд. |
In December 2007, Australian gambling company Crown Limited agreed to buy CCR for $1.75 billion. |
В ноябре 1916 года 1-я австралийская туннельная компания, частично возглавляемая капитаном Оливером Вудвордом, взяла на себя ведение горных работ на холме 60. |
The 1st Australian Tunnelling Company took over mining operations at Hill 60 in November 1916, led in part by Captain Oliver Woodward. |
В Австралии и Новой Зеландии компания Hanabee приобрела эту серию и выпустила ее в регионе. |
In Australia and New Zealand, Hanabee acquired the series and released it within the region. |
В августе 1909 года компания получила право единоличного дистрибьютора Ford Model T для Южной Австралии и Брокен-Хилла. |
In August 1909, it secured the sole distributorship for the Ford Model T for South Australia and Broken Hill. |
Компания Sony BMG в Австралии выпустила пресс-релиз, в котором говорится, что никакие названия Sony BMG, произведенные в Австралии, не имеют защиты от копирования. |
Sony BMG in Australia released a press release indicating that no Sony BMG titles manufactured in Australia have copy protection. |
В результате в 2004 году компания Квинсленд Энерджи Ресорсиз приостановила осуществление предложенного Стюартом сланцевого проекта в Австралии. |
In one result, Queensland Energy Resources put the proposed Stuart Oil Shale Project in Australia on hold in 2004. |
Основанная в Йоэнсуу, Финляндия, компания работает в офисах по всей Европе, Северной Америке, на Ближнем Востоке, в России, Азии и Австралии. |
Founded and headquartered in Joensuu, Finland, the company operates from offices across Europe, North America, The Middle East, Russia, Asia and Australasia. |
В конце апреля-начале мая 2013 года компания Aerosmith продлила свой тур по глобальному потеплению до Австралии, Новой Зеландии, Филиппин, Индонезии и Сингапура. |
In late April and early May 2013, Aerosmith extended their Global Warming Tour to Australia, New Zealand, the Philippines, Indonesia, and Singapore. |
Первой компанией в Австралии, использовавшей модель big-box, стала компания IKEA, начавшая свою деятельность в Австралии в 1975 году. |
The first company in Australia to use the big-box model was IKEA beginning operation in Australia in 1975. |
В 2010 году компания Fraksha выпустила первый официальный австралийский релиз grime под названием It's Just Bars. |
In 2010, Fraksha released the first official Australian grime release called It's Just Bars. |
Отчасти благодаря усилиям Гувера компания в конечном итоге контролировала примерно 50 процентов добычи золота в Западной Австралии. |
Partly due to Hoover's efforts, the company eventually controlled approximately 50 percent of gold production in Western Australia. |
Компания откроет фильм в 22 городах США и трех в Канаде, а также по всей Австралии и Новой Зеландии. |
The company will open the film in 22 cities in the U.S. and three in Canada, as well as throughout Australia and New Zealand. |
Некоторые из них остались в эксплуатации, когда в ноябре 1997 года австралийская Национальная пассажирская компания была продана компании Great Southern Rail. |
A few remained in service when Australian National's passenger operations were sold to Great Southern Rail in November 1997. |
Компания Ford Motor Company в Канаде была недовольна тем, что большинство австралийских дистрибьюторов Ford продают другие марки. |
The Ford Motor Company in Canada was unhappy about most of the Australian Ford distributors selling other makes. |
В 2011 году компания Nestlé возобновила производство аэробусов в Австралии на своем заводе Campbellfield в Виктории, производительностью до 1000 тонн в год. |
In 2011, Nestlé recommenced manufacturing Aero bars in Australia at their Campbellfield factory in Victoria, with a capacity of up to 1000 tonnes per year. |
Австралийская дочерняя компания Nintendo базируется в Мельбурне, штат Виктория. |
Nintendo's Australian subsidiary is based in Melbourne, Victoria. |
В 1995 году компания Young Endeavour совершила кругосветное плавание по Австралии и посетила Индонезию в связи с 50-летием независимости страны. |
In 1995, Young Endeavour circumnavigated Australia, and visited Indonesia for the nation's 50th anniversary of independence. |
Компания сообщила о сокращении своей общей прибыли на 51% вследствие того, что ее операционная деятельность от США до Австралии пострадала от кризиса в нефтяной отрасли. |
The company posted a 51 percent decline in total profit as operations from the U.S. to Australia were hurt by oil’s slump. |
Австралийская компания Fairfax Media получила доступ к кабелям по отдельной договоренности. |
Australian-based Fairfax Media obtained access to the cables under a separate arrangement. |
27 апреля 2016 года компания ANZ сделала Apple Pay доступной для своих держателей карт American Express и Visa в Австралии. |
On April 27, 2016, ANZ made Apple Pay available to their American Express and Visa cardholders in Australia. |
В конце 2012 года компания запустила свою программу в Канаде и Австралии. |
In late 2012, the company launched its program in Canada and Australia. |
Компания была зарегистрирована на Австралийской фондовой бирже в 1998 году, а семья Клаф перестала быть акционерами в 2007 году. |
The company was listed on the Australian Stock Exchange in 1998, and the Clough family ceased to be shareholders in 2007. |
В апреле 2009 года компания CCA заменила линейку безжалостных напитков линейкой материнских энергетических напитков, импортируемых из Австралии. |
In April 2009, CCA replaced the Relentless drink range with the Mother Energy Drink range, which is imported from Australia. |
В Австралии Новая компания может быть зарегистрирована в течение 10 минут. |
In Australia, a new company can get registered within 10 minutes. |
После массового спада в 2008 году оставшиеся австралийские магазины Starbucks были приобретены в 2014 году, при этом компания планировала более сдержанное расширение. |
After a massive downturn in 2008, the remaining Australian Starbucks stores were purchased in 2014, with the company planning a more restrained expansion. |
В 2010 году компания Hunting Grounds поддержала диджеев яхт-клуба Ballarat act в их австралийском турне Batten Down The Hatches. |
In 2010 Hunting Grounds supported fellow Ballarat act Yacht Club DJs on their Batten Down the Hatches Australian Tour. |
Австралийская компания US registered Certification Mark Global GreenTag также осуществляет свою деятельность в США с 2018 года. |
The Australian based US registered Certification Mark Global GreenTag, also operates its service in the USA since 2018. |
Австралийская штаб-квартира McCain Foods Limited была основана в Балларате в 1970 году, и компания продолжает расширять свою деятельность. |
McCain Foods Limited Australian headquarters was established in Ballarat in 1970 and the company continues to expand its operations. |
Я думаю, что австралийская телерадиовещательная компания, Майкл К. Мойнихан и Антидиффамационная лига-достаточно хорошие источники. |
I think the Australian Broadcasting Company, Michael C. Moynihan and the Anti-Defamation League are good enough sources. |
Австралийская общественная вещательная компания SBS также предоставляет телевидение и радио по выходным дням. |
And then the second picture, the list of the five below, and so on. Would that work? |
Штаб-квартира Hisense находится в Циндао, Китай, и ее австралийская дочерняя компания помогает распространять продукцию Hisense в этой стране. |
Headquartered in Qingdao, China, Hisense's Australian subsidiary helps distribute Hisense products in this country. |
В 2004 году компания Snowy Hydro Limited приступила к испытаниям облачного посева для оценки возможности увеличения количества осадков в снежных горах Австралии. |
In 2004, Snowy Hydro Limited began a trial of cloud seeding to assess the feasibility of increasing snow precipitation in the Snowy Mountains in Australia. |
Компания Crown полностью владеет и управляет двумя ведущими игорными и развлекательными комплексами Австралии-Crown Melbourne и Crown Perth. |
Crown wholly owns and operates two of Australia’s leading gambling and entertainment complexes, Crown Melbourne and Crown Perth. |
BHP Billiton, австралийская горнодобывающая компания, обнаружила уголь в Пхулбари между 1994 и 1997 годами. |
BHP Billiton, the Australian mining company discovered coal in Phulbari between 1994 and 1997. |
В 1995 году компания выпустила первые в мире DVB-декодеры для австралийской спутниковой компании Galaxy. |
In 1995, it manufactured the world's first DVB decoders, for Australian satellite company Galaxy. |
Компания Serco также оказывает поддержку гарнизонам в Австралии. |
Serco also provides support services to garrisons in Australia. |
Его компания разработала совместное предприятие с Houlder и Federal Lines, чтобы открыть торговлю с Австралией и Новой Зеландией. |
His company developed a cooperative enterprise with Houlder and Federal Lines to open trade with Australia and New Zealand. |
В августе 2005 года австралийская горнодобывающая компания Yamarna Goldfields предположила, что Ниуэ может иметь крупнейшее в мире месторождение урана. |
In August 2005, an Australian mining company, Yamarna Goldfields, suggested that Niue might have the world's largest deposit of uranium. |
В декабре 2015 года компания Lockheed выиграла семилетний контракт на сумму 867 миллионов долларов для подготовки следующего поколения военных пилотов Австралии. |
In December 2015, Lockheed won an $867 million seven-year contract to train Australia’s next generation of military pilots. |
Одной из компаний, которая производила роторные косилки коммерчески, была австралийская компания Victa, начиная с 1952 года. |
One company that produced rotary mowers commercially was the Australian Victa company, starting in 1952. |
Головной офис P&O находится в Мельбурне, и компания ведет свою деятельность в пяти австралийских портах. |
P&O's head office is based in Melbourne and the company maintains operations in five Australian ports. |
Восточная компания была образована в январе 1851 года с целью использования роста торговли и эмиграции в Индию, Китай и Австралию. |
The Eastern Company was formed in January 1851 with the plan of exploiting the increase in trade and emigration to India, China and Australia. |
По состоянию на 2005 год компания имела 253 магазина по всей Новой Зеландии и Австралии, а также более 6 распределительных центров в общей сложности. |
As of 2005, the company had 253 stores throughout New Zealand and Australia along with more than 6 distribution centres in total. |
Я работаю в Си Би Эс более девятнадцати лет, и эта компания полностью доверяет мне, как преданному и ответственному журналисту, как законопослушному американцу. |
I have worked with CBS for more than 19 years. The company has subscribed fully to my integrity and responsibility as a broadcaster and as a loyal American. |
Это компания судебных стенографистов, нанятая для транскрибирования свидетельских показаний. |
That's a court reporting company hired to transcribe depositions. |
Not a sheep farmer in Australia. |
|
Альбом достиг № 1 в Австралии, Исландии и Ирландии и № 1 в американском рок-и альтернативном чартах. |
The album reached No.1 in Australia, Iceland and Ireland and No.1 on the U.S. Rock and Alternative charts. |
В Австралии, после Второй мировой войны, флуммери-это название, данное другому продукту питания, десерту из мусса, приготовленному из взбитого сгущенного молока, сахара и желатина. |
In Australia, post World War II, flummery was the name given to a different foodstuff, a mousse dessert made with beaten evaporated milk, sugar, and gelatine. |
В 1992 году Дентон вызвал премьер-министра Австралии пола Китинга на игру в боулинг с десятью кеглями. |
In 1992, Denton challenged the Prime Minister of Australia, Paul Keating, to a game of ten-pin bowling. |
Чтобы сопровождать финальные даты гастролей в Австралии и Новой Зеландии, был выпущен живой ограниченный выпуск EP прошлых выступлений в Австралии под названием Six Feet Down Under. |
To accompany the final tour dates in Australia and New Zealand, a live, limited edition EP of past performances in Australia called Six Feet Down Under was released. |
Сегодня они отсутствуют на большей части территории Нового Южного Уэльса, Виктории, Юго-Восточной трети Южной Австралии и юго-западной оконечности Западной Австралии. |
Today, they are absent from most of New South Wales, Victoria, the southeastern third of South Australia, and the southwestern tip of Western Australia. |
Есть даже видое свидетельство того, что это явление происходит постоянно, хотя и в Испании, а не в Австралии. |
There is even vidoe evidence of this phenomenon occurong, albeit in Spain rather than in Australia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «австралийская компания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «австралийская компания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: австралийская, компания . Также, к фразе «австралийская компания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
