Агрессивная чистка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
агрессивный - aggressive
агрессивно строительство - aggressively building
агрессивные инвесторы - aggressive investors
агрессивные материалы - aggressive materials
агрессивные поглощения - aggressive acquisitions
агрессивные химикаты для чистки - harsh cleaning chemicals
агрессия по отношению к - aggression towards
акты агрессии, совершенной - acts of aggression committed by
нет агрессии - no aggression
останавливать агрессию - end aggression
Синонимы к агрессивная: проведение активной, активная, активно, действующие, энергичный, действительный
имя существительное: cleaning, cleanup, clean, purge, scrubbing, sweep, polish, scour, scrape, comb-out
чистка нитью межзубных промежутков - flossing
чистка насоса - cleaning pump
нежная чистка - gentle brushing
чистка кампании - cleansing campaign
мягкая чистка - gently cleaning
чистка полотенце - cleaning towel
проверка чистка - cleaning verification
чистка супервизор - cleaning supervisor
чистка гениталий - genital grooming
регулярная чистка - a regular cleaning
Синонимы к чистка: увольнение, выброс, уничтожение, вытеснение ing, исключение, удаление, изгнание, выселение, очищение, сморщивать
Играет на публику, демонстрируя жестокое и агрессивное поведение. |
Playful in his display of violent and aggressive behavior. |
I don't like when people are rude and aggressive. |
|
Не могу утверждать, что имело место насилие, но это было определенно агрессивно. |
Can't say for certain that it was forced, but it was certainly aggressive. |
Перед вами парень, который обычно агрессивен по отношению к прессе. |
Here's a guy who's normally very truculent with the media. |
И менеджер станции говорит, что мы будем самая агрессивная радиостанция в Детройте. |
And the station manager says we are gonna be the most aggressive radio station in Detroit. |
Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить. |
Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you. |
Не пойму, ты пассивно-агрессивен или просто у тебя такой веселый характер. |
I can't tell if you're being passive-aggressive or this is just your regular fun-loving personality. |
Как показывает история, для агрессивных стран создание или использование валютной паники было достаточно дешёвым способом уничтожения противников. |
For belligerent states, creating or exploiting monetary turmoil has historically been a cheap way to destroy opponents. |
Российский режим не смягчается, он не готов отказаться от своей агрессивной геополитической позиции или от своего упорного стремления контролировать экономику. |
The Russian regime is not thawing, and there's no retreat from its geopolitical assertiveness or its dogged economic statism. |
Однако многие полагают, что Вам следовало бы занять более агрессивную позицию в борьбе за будущее РАН. |
However, some observers argue that you should be taking a more aggressive stance to fight for the future of RAS. |
Агрессивное отношение Клинтон к Москве и ее заявления о том, что Путину нельзя доверять, а надо отвечать силой, очень сильно отличаются от удобной позиции Трампа. |
Clinton’s aggressive approach to Moscow — that Putin cannot be trusted and must be met with force — diverts sharply from Trump’s cozy take. |
Если бы журналисты были менее агрессивными, американские граждане не знали бы совсем ничего. |
In the absence of aggressive journalism, American citizens would be largely ignorant. |
Это старый медведь, он ведет борьбу за существование, поэтому агрессивный, с такими надо очень и очень осторожно. |
It is the old bear, one who is struggling for survival, and an aggressive one at that, who is the one that you must be very careful of. |
В результате США начали куда агрессивнее действовать против военизированных шиитских группировок в Сирии. |
Consistent with this, it has stepped up action against Shiite paramilitary groups in Syria. |
Однако российский президент Владимир Путин в этом году недвусмысленно указал на то, что Москва будет агрессивно выступать против тех стран, которые покупают российский газ, а затем разворачивают его в сторону Украины. |
But Russian President Vladimir Putin made clear earlier this year that Moscow would aggressively go after countries that buy Russian gas and then turn around and ship it to Ukraine. |
Ладно, послал ее, а тебя запишут в потенциально агрессивные и отправят наверх в буйное отделение. |
Okay, you tell her that and you're listed as Potential Assaultive and shipped upstairs to the Disturbed ward. |
Её агрессивный стиль заигрывания может перепугать их. |
Her aggressive flirting style might scare them away. |
Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды. |
that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment. |
Мои агрессивные, тайные, незаконные действия всегда к вашим услугам, миледи. |
My aggressive, secretive and illicit tactics are always at your service, my lady. |
Несмотря на ваши агрессивные, тайные, незаконные действия, я очень уважаю вас, Майлус. |
Despite your aggressive, secretive and often illicit tactics, I am quite fond of you, Milus. |
I'm reconditioning them by punishing aggressive behavior. |
|
It is, however, a very emotive word. |
|
А, ты имел в виду пассивно-агрессивное, типа выкладывания своих фоток с женой, поедающей шарики с Космополитен, зная о том, что они предназначались для моего рта? |
Oh, you mean passive-aggressive like posting pictures of you and your wife eating cosmopolitan balls that you know belong in my mouth? |
Мама обнаружила, что может быть агрессивной. |
Mom was discovering she could be confrontational. |
Итак, это могла быть группа людей, которые против всего связанного с агрессивным или скотским отношением к животным. |
So that would be a group of people who are very against anything to do with any kind of aggression or beastliness to animals. |
Предупреждаю, я - американка, а значит агрессивная и самоуверенная! |
I should warn you, I'm American, so I'm aggressive and overconfident! |
Но проводились изучения агрессивных энуклеаторов. |
But there have been case studies of assaultive enucleators. |
А эти психи становятся всё более агрессивными а я могу.. могу подождать и подписать, когда вы произведёте свои аресты? |
And the longer these psychos go unchallenged, the more aggressive they become. Well, can... can I wait and sign up after you made your arrests? |
И чем агрессивнее ты будешь себя вести, тем больше ты будешь выглядеть виноватой. |
And the more aggressive you come across, the more guilty you'll look. |
С такой агрессивной скоростью воспроизведения, ты будешь мертв к утру. |
With a replication rate this aggressive, you would have been dead by morning. |
В этом случае все другие становятся агрессивными. |
It only makes the rest of them more aggressive. |
Между тем новые народы, освобожденные от германского владычества, рассматривали договор как признание несправедливости, причиненной малым народам гораздо более крупными агрессивными соседями. |
Meanwhile, new nations liberated from German rule viewed the treaty as recognition of wrongs committed against small nations by much larger aggressive neighbours. |
Эти преступления включали ведение агрессивных войн, массовые убийства и геноцид военнопленных, репрессии против населения завоеванных стран. |
These crimes included waging wars of aggression, mass murder and genocide of prisoners of war, and repressing the population of conquered countries. |
После процедуры оба шимпанзе успокоились и стали менее агрессивными. |
After the procedure, both chimps were pacified and less violent. |
Генитальная стадия появляется, когда сексуальные и агрессивные влечения возвращаются. |
The genital stage appears when the sexual and aggressive drives have returned. |
Известно, что вода чрезвычайно агрессивна к чистому алюминию и вносит химические дефекты. |
It is known that water is extremely corrosive to pure aluminum and introduces chemical defects. |
Похоже, у этого вида гораздо более агрессивная техника кормления. |
It seems the species has a much more aggressive feeding technique. |
Пациенты с локализованным агрессивным пародонтитом имеют большое количество Aggregatibacter actinomycetemcomitans specific IgG2. |
Patients with localised aggressive periodontitis have large amount of Aggregatibacter actinomycetemcomitans specific IgG2. |
Мигание фар может представлять собой агрессивное вождение, и может использоваться в попытке запугать других, чтобы ускорить или иным образом управлять автомобилем небезопасно. |
Headlight flashing may constitute aggressive driving, and can be used in an attempt to intimidate others into speeding or otherwise driving unsafely. |
Обратите внимание, что Равновесие Нэша устанавливается в обеих фирмах, выбирающих агрессивную рекламную стратегию. |
Notice that Nash's equilibrium is set at both firms choosing an aggressive advertising strategy. |
В начале 2010-х годов Безос укрепил свою репутацию агрессивной деловой практики, и его публичный имидж начал меняться. |
During the early 2010s, Bezos solidified his reputation for aggressive business practices, and his public image began to shift. |
Многие сравнивали остроумный агрессивный поток и противостояние присутствию микрофона короля сайза с большим каламбуром. |
Many have likened the witty aggressive flow and opposing mic presence of King Syze to that of Big Pun. |
Навсиканцы-это раса высоких, сильных, агрессивных гуманоидов во вселенной Звездного пути. |
Nausicaans are a race of tall, strong, aggressive humanoids in the Star Trek universe. |
Он был хорошим студентом, но считался сдержанным и тихим, в отличие от культуры агрессивной дедовщины первокурсников Академии. |
He was a good student but was seen as reserved and quiet, in contrast to the academy's culture of aggressive hazing of freshmen. |
Такая диссоциация аффективной и когнитивной эмпатии действительно была продемонстрирована для агрессивных преступников. |
Such a dissociation of affective and cognitive empathy has indeed been demonstrated for aggressive offenders. |
Резня, совершенная Израилем сегодня утром в Кане, свидетельствует о варварстве этого агрессивного образования. |
Through this software, iPhone users will be able to create a custom IPSW and unlock their device. |
Однако при введении мутации, которая делает мух безответственными к cVA, агрессивного поведения не наблюдалось. |
However, upon inserting a mutation that makes the flies irresponsive to cVA, no aggressive behaviors were seen. |
Диоксид азота-это едкий, агрессивный коричневый газ. |
Nitrogen dioxide is an acrid, corrosive brown gas. |
HF является чрезвычайно агрессивным и токсичным веществом, поэтому необходимо соблюдать надлежащую осторожность. |
HF is extremely corrosive and toxic, and so appropriate caution must be exercised. |
Они агрессивно распространились на соседние территории Волоф, Серер и Фула. |
They expanded aggressively into neighboring Wolof, Serer and Fula territories. |
Он менее агрессивен по отношению к новым редакторам, чем блокирование. |
It is less aggressive towards new editors than blocking. |
Саид арестован после их агрессивного отказа покинуть страну. |
Saïd is arrested after their aggressive refusal to leave. |
Ронни Кей был страстным проамериканцем и агрессивным антикоммунистом. |
Ronny Kay was passionately pro-American and aggressively anti-communist. |
Эти встречи коротки, и вторгающийся самец уходит после одного или двух агрессивных взаимодействий. |
These encounters are short, with the intruding male leaving after one or two aggressive interactions. |
Официально саудовское правительство заняло позицию, что оно не будет агрессивно отвоевывать мечеть, а скорее будет морить боевиков голодом. |
Officially, the Saudi government took the position that it would not aggressively retake the mosque, but rather starve out the militants. |
На этом альбоме стиль группы изменился, перейдя от своих комедийно-юмористических песен к более агрессивному, но мелодичному звучанию. |
This album saw the band's style change by moving away from their comedic humorous songs into a more aggressive yet melodic sound. |
Их преступное поведение и агрессивный подход к этим препаратам не очень хорошо согласуются с законом. |
Their outlawish behavior and aggressive approach with these drugs did not settle well with the law. |
Я не был более агрессивен по этому поводу ранее на этой неделе, поскольку я работал над тем, чтобы Британская империя получила статус FA, который она теперь имеет. |
I was not more aggressive about this earlier this week as I was working on getting the British Empire to FA status, which it now has. |
Хукер, агрессивный и вдохновляющий своих людей, рано утром покинул поле боя с раной на ноге. |
Hooker, aggressive and inspiring to his men, left the battle early in the morning with a foot wound. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агрессивная чистка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агрессивная чистка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агрессивная, чистка . Также, к фразе «агрессивная чистка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.