Адресная ссылка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адресный регистр - address register
адресный код - address code
адресный сигнал - address signal
адресный байт - address byte
основной адресный регистр прерывания - base interrupt address register
адресный билет - address card
адресный план - targeted plan
адресный язык программирования - address programming language
адресный ярлык - address label
адресный справочник - directory
Синонимы к адресный: направленный, целенаправленный, многоадресный
имя существительное: link, reference, citation, mention, exile, deportation, ref, allusion, plea, Botany Bay
сокращение: ref.
внутренняя разрешенная ссылка - internal permissible reference
ссылка для отказа ниже - opt out link below
уникальная ссылка для привлечения клиентов - unique referral link
перекрестная ссылка - cross reference
нерабочая ссылка на подпись поля - broken field caption link
ссылка на рабочую область - workspace link
административная ссылка - administrative exile
символическая ссылка - symlink
верная ссылка - correct reference
прямая ссылка на скачивание файлов - direct link to download the files
Синонимы к ссылка: источник, доказательство, наказание, справка, замечание, цитата, удаление, примечание, поселение
Значение ссылка: Вид наказания — пребывание на поселении в отдалённом месте в качестве сосланного.
Я удалил викилинк на хаос, так как это страница с двусмысленностью, и эта ссылка не помогает пользователю. |
I removed the wikilink to the Chaos since that is a disambiguation page and this link does not help the user. |
В то время как веб-сайт предоставляет авторам средства для идентификации себя, ссылка сломана. |
While the website provides the means for authors to identify themselves, the link is broken. |
Как ссылка на гениталии или на половой акт, это слово считается вульгарным жаргоном. |
As a reference to genitals or to sexual intercourse, the word is considered vulgar slang. |
Но ссылка на невменяемость потребует большего в отношении постоянства этого состояния. |
But a plea of insanity would require something more in the way of constancy of that condition. |
Если сетевая ссылка имеет более одной метки, нажмите Сброс, чтобы пользователи могли видеть все метки. |
If your network link has more than one placemark, click Reset to display all these placemarks to users. |
В зависимости от формулы значение, возвращаемое функцией ИНДЕКС, может использоваться как ссылка или как значение. |
Depending on the formula, the return value of INDEX may be used as a reference or as a value. |
(ж) (ссылка на группу лиц) группа лиц или предметов - ссылка на два и более из них совместно или раздельно; |
(g) (reference to a group of persons) a group of persons or things is a reference to any two or more of them jointly and to each of them individually; |
In the Reference field, select a store for the register. |
|
Ссылка так глубоко, скрыта несколько пуленепробиваемыми странами. |
It's so deep, its url is masked by several bulletproof countries. |
Точно так же ссылка на домашнюю страницу ее сайта, как и на ее эссе о происхождении Кристен, была бы намного лучше, поскольку статья не является ее повесткой дня, БТУ ее. |
Likewise, a link tot he home page of her site, as oppsoed to her essay on CHristain Origins, woudl be vastly better as the article is not abotu her agenda, btu her. |
Я действительно согласен, ссылка на ее сайт, ссылка на ее издателя и три опровержения, tewo form Christain sites и oen от коллеги Криста Майтера, Боба Прайса. |
I do agree, a link to her site, a link to her publisher, and three rebuttals, tewo form Christain sites, and oen from a fellow Christ Myther, Bob Price. |
Вот ссылка, прочитайте эту информацию, затем прокрутите до верха, чтобы посмотреть видеозапись, в которой будут кадры тела и заявления фельдшера. |
Here is the link , read that information, then to scroll to the top to watch the video footage which will have footage of the body and the paramedic's statement. |
Эта ссылка указывает, почему это не метро, являющееся легким железнодорожным транспортом. |
This link states why it is not a metro being light rail. |
Мне кажется, что ссылка должна быть на название книги, а не на название главы. |
It seems to me that the link should be on the book title, not on the chapter title. |
Дело в том, что эта ссылка является частичной, непрозрачной и должна быть удалена. |
The point is that this reference is partial, opaque and should be removed. |
Ссылка 7 9/11 группа не видит никакой связи между Ираком, Аль-Каидой, полностью неправомерной и не поддерживает использование слова якобы. |
Link 7 9/11 panel sees no link between Iraq, al-Qaidais wholly improper and does not support the use of the word ALLEGEDLY. |
- ссылка vbportal была добавлена-удалил ее снова Джоуи и я сообщу вам о злоупотреблениях и вандализме - вы были предупреждены. |
- the vbportal link has been added - deleted it again joey and I will report you for abuse and vandalism - you have been warned. |
Тем не менее, ссылка все еще красная, и когда я нажимаю на нее, она говорит, что статья не существует, хотя в ней есть 21 рассказчик, перечисленных на ней! |
However, the link is still red and when I click on it, it says that the article does not exist, even though it has the 21 storytellers listed on it! |
Это была главная ссылка для средневековых ученых адвайта веданта йоги и до 12-го века, это был один из самых популярных текстов по индуистской йоге. |
It was a major reference for medieval Advaita Vedanta yoga scholars and before the 12th century, it was one of the most popular texts on Hindu yoga. |
Ссылка на страницу портала сообщества доступна на боковой панели. |
A link to the Community Portal page is available in the sidebar. |
Встроенная ссылка отображает удаленное содержимое без необходимости встраивания содержимого. |
An inline link displays remote content without the need for embedding the content. |
Я являюсь владельцем веб-сайта нью-йоркского Центрального Оттавского отделения, и ссылка, которую вы имеете, не использовалась мной в течение многих лет. |
I am the owner of the New York Central Ottawa Division web site and the link you have has not been in use by me in years. |
Турели были снабжены гидравлическим и электрическим приводом и содержали трубопроводы, отсюда и ссылка на водопроводчиков. |
The turrets were hydraulically and electrically powered, and contained pipework hence the reference to Plumbers. |
At a minimum, the reference is incomplete. |
|
Это больше, чем ссылка на акцию, чем обсуждение. |
This is more than a reference share than a discussion. |
Я вижу, что в индексе ссылка wikiproject для целевых групп точно указывает на страницу целевой группы, но я не уверен, где это установить. |
I see that in the index, the wikiproject link for task forces accurately points to the task force page, but I am unsure where to set this. |
что библиофилия-это любовь к книгам, а не Ссылка на Библию? |
... that bibliophilia is the love of books, not a reference to the Bible? |
Напротив, в I-коде адрес переменной определяется заранее, и ссылка в коде заменяется этим адресом. |
In contrast, in I-code the address of the variable is determined in advance and the reference in code is replaced by that address. |
Я только что заметил, что ссылка на туристический офис Wikivoyage была перемещена в самый низ страницы, вне поля зрения большинства пользователей. |
I've just noticed that the Wikivoyage Tourist Office link has been moved to the very bottom of the page, out of sight to most users. |
Аналогичная ссылка встречается в отношении Святого Тукарама, Махараштра, Индия. |
A similar reference is found in regards of Saint Tukaram, Maharashtra, India. |
Ссылка в тексте не имеет записи в разделе Ссылки/Примечания. |
Reference in the text has no entry in the References/Notes section. |
Цитируемая ссылка не цитирует полицию Сэнфорда, утверждающую, что Циммерман инициировал какой-либо физический контакт с Мартином. |
The cited reference does not quote the Sanford PD as saying that Zimmerman initiated any physical contact with Martin. |
Если есть ссылка, говорящая иначе, я бы это сделал, но вы ничего не знаете о мистере Спинере? |
If there is a link saying otherwise I would but do you know nothing about Mr Spiner? |
Confirm that the target link looks correct. |
|
По мнению таких критиков, как Кэлинеску и Александру Палеологу, его главная ссылка-это Александр Македонский, румынский мастер символизма. |
Student leaders began to consult attorneys to file a lawsuit against the Chicago Police Department and the aldermen. |
Например, есть ссылка на сайт Chiff и Fipple, а также ссылка на DMOZ. |
For instance, there's a link to the Chiff and Fipple website, and a link to DMOZ. |
Я думаю, что ссылка на Магадхи должна остаться, хотя Ардха-Магадхи-это другое дело. |
I think Magadhi reference should stay though Ardha-Magadhi is another matter. |
This link has now been removed twice, by different editors. |
|
В резюме редактирования содержалась ссылка на американскую Wagyu, но я ничего не увидел, по общему признанию, быстро взглянув на этот сайт. |
The edit summary made a reference to the American Wagyu, but I didn't see anything in an admittedly quick glance at that site. |
Имя автора и ссылка на страницу не являются адекватной ссылкой на сноску, если только она не указывает на предыдущую полную ссылку. |
An authors name and a page reference isn't an adequate footnote reference unless it points to a previous complete reference. |
Эта ссылка должна быть перенаправлена на страницу о реакторах поколения 1. |
This link needs to be redirected to the page about Generation 1 reactors. |
Информация не приходит лучше или интереснее по этому вопросу, чем приведенная ниже ссылка. |
Information does not come better sourced or more interesting as to this subject than the link below. |
What is the reference on the short order cook info. |
|
Вот ссылка на руководство Wiki по сводному стилю Cosmopolitancats. |
Here's the link to the Wiki guideline on summary style Cosmopolitancats. |
Если обнаруживается, что сокращенная ссылка связана с URL-адресом, то этот URL-адрес извлекается, в противном случае возвращается сообщение об ошибке. |
If the shorthand link is found to be associated with a URL, the URL is fetched, otherwise an error message is returned. |
The referencing is chaotic and needs reworking as well. |
|
Например, в Англии и Уэльсе обычно делается ссылка на раздел 6 Закона об уголовном праве 1977 года. |
For example, in England and Wales reference is usually to section 6 of the Criminal Law Act 1977. |
Внимание, Ссылка для акционеров. |
Note the reference to 'stockholders'. |
Эта ссылка смутила меня с орфографией. |
This link confused me with the spelling. |
Вы правы, что эта ссылка является неприемлемым источником. |
You are correct that this link is an unacceptable source. |
This reference is poorly written and, I think, factually wrong. |
|
В тексте уже есть ссылка на страницу терминологии Британских островов. |
There is already a link to the British Isles terminology page in the text. |
В первой строке была нелепая ссылка на покемона, которая постоянно возвращается, и один экземпляр ее остался на несколько правок. |
There's been a ridiculous pokemon reference in the first line that keeps coming back, and one instance of it stayed over several edits. |
Ссылка была вставлена Дугласом Адамсом, который в то время работал редактором сценария шоу. |
The reference was inserted by Douglas Adams, who was at the time working as the show's script editor. |
Также позвольте мне отметить, что ссылка в текущей версии статьи на usconstitution. |
Also let me point out that the reference in the current version of the article to usconstitution. |
Там есть ссылка на него со страницы Ноама Хомского. |
There's a link to it from the Noam Chomsky page. |
Пожалуйста, проверьте, действительно ли ссылка не работает, и исправьте или удалите ее в этом случае! |
Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case! |
Технические подробности происшествия, ссылка на беспорядки. |
Technical details of MUSCULAR, reference to TURMOIL. |
Если вас смущают такие сложные вопросы, как Evertype, то ссылка на PD действительно может быть неуместной. |
If you are confused by complicated matters like Evertype, then a reference to the PD may indeed not be appropriate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адресная ссылка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адресная ссылка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адресная, ссылка . Также, к фразе «адресная ссылка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
