Аккреция газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аккреция газа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gas accretion
Translate
аккреция газа -

- газа

gases



Аккреция газа планетами-гигантами также может вносить свой вклад в угловой момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accretion of gas by the giant planets can also contribute to the angular momentum.

Небольшая часть взрывающегося газа также выходит через вентиляционное отверстие, но это не оказывает существенного влияния на общую силу, оказываемую на шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small portion of exploding gas also escapes through the vent, but this does not dramatically affect the total force exerted on the ball.

кто-нибудь может и сказал вам, что ГРП - лажа, но они точно забыли упомянуть, что добыча газа таким способом создает множество рабочих мест

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some folks will tell you that fracking's no good, but what they don't tell you is, hydraulic fracturing creates jobs.

В глубокой межзвездной тьме также существуют органические молекулы в громадных облаках газа и пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the great dark between the stars there also are organic molecules in immense clouds of gas and dust.

Я должен быть в состоянии использовать шприц для извлечения газа и любой газированной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be able to use the syringe to extract the gas and any aerated fluid.

Процесс, применяемый для полчения природного газа из сланцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a process used to obtain natural gas from shale rock.

По мере падения давления газа шум работающих компрессоров изменяется и стихает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The noise of the compressors changes and dwindles as the gas pressure falls.

Для учащихся из сектора Газа, обучающихся в центрах профессиональной подготовки БАПОР на Западном берегу, была разработана специальная программа, с тем чтобы позволить им завершить курс обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special schedule was arranged for Gaza students at the UNRWA training centres in the West Bank to enable them to complete their course requirements.

К 14 июня 2007 года силы ХАМАС и вооруженные группировки захватили все объекты безопасности и правительственные здания Палестинской администрации в секторе Газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 14 June 2007, Hamas forces and armed groups had seized all Palestinian Authority security installations and government buildings in the Gaza Strip.

В докладе особо отмечаются огромные различия в уровне развития между Западным берегом и сектором Газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report highlights the extreme disparities in development between the West Bank and the Gaza Strip.

Пирогенная литология и геологическая химия - характеристика мантийных источников и неоднородности мантии Земли; процессы эволюции магмы; геохимия инертного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Igneous Petrology and geochemistry - Characterization of mantle sources and mantle heterogeneity; magma evolution processes; noble gas geochemistry.

С помощью кислородно-топливных горелок объем отходящего газа и уносимой пыли можно уменьшить на 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxy-fuel burners can reduce waste gas volume and flue dust production by 60%.

Добыча нефти и газа сегодня стоит не больше, чем в то время, когда цены составляли всего лишь треть сегодняшних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It costs no more to extract oil or gas today than it did when prices were one-third of their current level.

Это может показаться свидетельством наличия жизни на экзопланете, в то время как на самом деле эти два газа вырабатываются в результате процессов неживой природы на двух различных небесных телах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This might seems like evidence for life, whereas in reality both these gases are being produced by non-living processes on two separate celestial bodies.

В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society.

Спор по контракту между Газпромом и его партнерами в Украине, в которой находится большая часть предназначенного для Европы газа России, повышает уровень риска для обычных маршрутов, говорят должностные лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A contractual dispute between Gazprom and its counterparts in Ukraine, which hosts most of Russia's gas for Europe, adds a layer of risk to conventional routes, officials say.

Раньше мне казалось, что США позиционируют себя серьезным поставщиком сжиженного природного газа в страны Европейского союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to think that the U.S. was positioning itself to be a big supplier of liquefied natural gas to the European Union.

Как нет и утечек газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no gas leak either.

Да, мистер Пайк, в вашем квартале утечка газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Mr. Pike. There's a mainline gas leak in your neighborhood.

Некоторые люди, говорят, что звезды это... триллионы и триллионы тон горячего газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now some people, they say the stars are... billions and billions of tons of hot gas.

Состав черного газа, которым с такими губительными последствиями пользовались марсиане, до сих пор неизвестен; генератор теплового луча тоже остается рока загадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither is the composition of the Black Smoke known, which the Martians used with such deadly effect, and the generator of the Heat-Rays remains a puzzle.

'Последние недели унесли жизни 325 мирных палестинцев,' 'погибших в результате израильских ракетных ударов по сектору Газа.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last week's killing of 325 Palestinian civilians by an Israeli missile in Gaza has sent shock-waves through the region.

Он недавно бежал из сектора Газа и оборудование в его квартире носило следы RD X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He recently fled Gaza City and the equipment in his apartment bore traces of RD X.

Это означает вторжение на территорию независимого государства с единственной целью взять под свой контроль расположенные там месторождения природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means invading a sovereign state with the sole aim of securing the gas reserves located there.

Реакция на педаль газа, коробка, руль, и отключаются автоматы управления сцеплением с дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The throttle response, the gearbox, the steering. And the traction control is off!

Можно также использовать тепло, так как давление компенсирует связанное с ним снижение растворимости газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat may also be used, as the pressure compensates for the associated reduction in gas solubility.

Это происходит потому, что сжигаемое биологическое вещество выделяет такое же количество углекислого газа, какое оно потребляло в течение своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the biological matter that is being burned releases the same amount of carbon dioxide that it consumed during its lifetime.

Британский метод производства стекла на угле способствовал появлению более прочных винных бутылок, которые могли лучше выдерживать давление углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British method of coal fired glassmaking contributed to stronger wine bottles being available that could withstand the pressure of the carbon dioxide gas better.

Кроме того, существует неопределенность в отношении целесообразности добычи нетрадиционного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, there is ambiguity surrounding the feasibility of producing unconventional gas.

Газовый спор между Россией и Украиной в 2005-06 гг. велся между украинской государственной нефтегазовой компанией Нафтогаз Украины и Российским национальным поставщиком газа Газпром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2005–06 Russia–Ukraine gas dispute was between Ukrainian state-controlled oil and gas company Naftogaz Ukrainy and Russian national gas supplier Gazprom.

Эти вычисления можно было бы упростить до алгебраической формулировки, характерной для этого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These calculations might be simplified into an algebraic formulation that is specific to that gas.

Газ радон поступает в здания в качестве почвенного газа и является тяжелым газом и, таким образом, будет иметь тенденцию накапливаться на самом низком уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radon gas enters buildings as a soil gas and is a heavy gas and thus will tend to accumulate at the lowest level.

Обычно это означает его сжигание. Из-за удаленности свалок иногда экономически нецелесообразно производить электроэнергию из газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That usually means burning it. Because of the remoteness of landfill sites, it is sometimes not economically feasible to produce electricity from the gas.

Доставка газа через артиллерийский снаряд преодолела многие риски, связанные с работой с газом в баллонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delivering gas via artillery shell overcame many of the risks of dealing with gas in cylinders.

В 2010 году по этому трубопроводу поставлялась примерно половина потребляемого в Израиле природного газа, а другая половина-за счет внутренних ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, the pipeline supplied approximately half of the natural gas consumed in Israel, with the other half being supplied from domestic resources.

Дальнейшие этапы разработки северного месторождения газа стоимостью в миллиарды долларов находятся на различных стадиях планирования и разработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further phases of North Field gas development costing billions of dollars are in various stages of planning and development.

С 1994 по 2013 год в США произошло 745 серьезных инцидентов с распределением газа, в результате которых 278 человек погибли и 1059 получили ранения, а материальный ущерб составил 110 658 083 долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1994 through 2013, the U.S. had 745 serious incidents with gas distribution, causing 278 fatalities and 1059 injuries, with $110,658,083 in property damage.

По мере роста планет некоторые из них постепенно накапливали достаточно материи, чтобы их гравитация удерживала остатки газа туманности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the planets grew, some of them eventually accreted enough matter for their gravity to hold on to the nebula's leftover gas.

Взрывы, вызванные утечкой природного газа, происходят несколько раз в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explosions caused by natural gas leaks occur a few times each year.

Российская Федерация поставляет значительный объем ископаемого топлива и является крупнейшим экспортером нефти, природного газа и каменного угля в Европейский Союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Federation supplies a significant volume of fossil fuels and is the largest exporter of oil, natural gas and hard coal to the European Union.

Крупнейшими импортерами российского газа в Евросоюз являются Германия и Италия, на долю которых вместе приходится почти половина импорта газа ЕС из России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest importers of Russian gas in the European Union are Germany and Italy, accounting together for almost half of the EU's gas imports from Russia.

Крупнейшими импортерами российского природного газа, не входящими в ЕС, являются Украина, Турция и Беларусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest non-EU importers of Russian natural gas are Ukraine, Turkey and Belarus.

Атмосфера Венеры на 96,5% состоит из углекислого газа и 3,5% азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atmosphere of Venus is 96.5% carbon dioxide and 3.5% nitrogen.

Пневматические приводы работают на основе сжимаемости газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pneumatic actuators operate on the basis of gas compressibility.

И наоборот, уменьшение содержания углекислого газа провоцирует увеличение рН, что приводит к тому, что гемоглобин поглощает больше кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black marble tomb is embellished with heraldic bronze insignia, including a yale, her heraldic badge, at her feet.

Он обнаруживается в ледяной воде после сжигания направленного на нее потока водородного газа, а также обнаруживается на плавучем льду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is detectable in ice water after burning a hydrogen gas stream aimed towards it and is also detectable on floating ice.

Одной из проблем с конфигурацией кормового вентилятора является утечка горячего газа из турбины LP в вентилятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the problems with the aft fan configuration is hot gas leakage from the LP turbine to the fan.

Потребление газа утроилось между 1855 и 1859 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumption of gas tripled between 1855 and 1859.

Природный газ на месторождении Corrib Gas представляет собой очень чистую форму газа, состоящую примерно на 97% из метана и этана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The natural gas in the Corrib Gas Field is a very pure form of gas, consisting of approximately 97% methane and ethane.

Черное море содержит ресурсы нефти и природного газа, но разведка в море является неполной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Sea contains oil and natural gas resources but exploration in the sea is incomplete.

В статье говорится, что шум определяется плотностью сфинктера и скоростью выталкивания газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the article it says the noise is determined by the sphincter tightness and the 'velocity' of the gas expulsion.

Например, связующим для стержней холодного литья песка является силикат натрия, который затвердевает при воздействии углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a cold-box sand casting core binder is sodium silicate which hardens on exposure to carbon dioxide.

Газовый шланг из резервуаров защитного газа подает газ в сопло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gas hose from the tanks of shielding gas supplies the gas to the nozzle.

Вздутие газа может произойти до или после скручивания желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas distension may occur prior to or after the stomach twists.

Повышенная концентрация углекислого газа в атмосфере влияет на растения по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elevated atmospheric carbon dioxide affects plants in a variety of ways.

Для азота она составляет 75%, тогда как для кислорода - 79%, а для углекислого газа-88%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For nitrogen, it is 75% , while for oxygen this is 79%, and for carbon dioxide - 88%.

Количество углекислого газа изменяется естественным образом в динамическом равновесии с фотосинтезом наземных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of carbon dioxide varies naturally in a dynamic equilibrium with photosynthesis of land plants.

Размер пневмоторакса изменяется по мере накопления воздуха или газа, поэтому медицинская процедура может снять давление с помощью иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the pneumothorax changes as air or gas builds up, so a medical procedure can release the pressure with a needle.

Газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что акция Исламского джихада нарушила перемирие между ХАМАСом и Израилем в Секторе Газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times reported that the Islamic Jihad action broke the Hamas-Israeli Gaza truce.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аккреция газа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аккреция газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аккреция, газа . Также, к фразе «аккреция газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information