Аккумулировать скидки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аккумулировать скидки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
accumulate discounts
Translate
аккумулировать скидки -

- аккумулировать [глагол]

глагол: accumulate, cumulate

- скидки

discounts



Кроме того, интернет-магазины часто предоставляют код поощрения продаж или скидки, таким образом, он более эффективен для покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, online shopping often provides sales promotion or discounts code, thus it is more price effective for customers.

В качестве примеров упоминались Служба конъюнктурной информации или скидки при больших объемах заказов на публикации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Market News Service and volume discounts for publications were mentioned as examples.

Вычислять скидки по оплате для частичных платежей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculate cash discounts for partial payments

В этом разделе описывается, как переопределить цены или накладные расходы номенклатур в заказе на продажу и как выполнить переопределение скидки в заказе на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This topic explains how to override item prices or charges on a sales order and how to complete a discount override on a sales order.

Можем даже делать скидки на некоторые блюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can even offer meals at a discount price

Поэтому для получения общей правильной картины статистическая система должна эти скидки отражать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rebates must, therefore, be picked up by the statistical system if the overall picture is to be correct.

Кроме того, мы представляем Предложения со статусом GOLD для Xbox One, которые дают участникам эксклюзивные скидки на игры в магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, we've introduced Deals with Gold for Xbox One, which gives members exclusive discounts on games in the Store.

Владельцы карт BusPlus смогут получать скидки, специальные предложения и льготы в рамках льготных программ BusPlus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BusPlus card owners will be able to obtain discounts, special offers and benefits within BusPlus benefit programs.

Закрывает ее счета, ликвидирует ее активы, аккумулирует наличные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closing her accounts, liquidating her assets accumulating money.

Члены клуба Cirque du Soleil пользуются множеством других преимуществ; однако они не получают скидки на билеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cirque Club members enjoy many advantages; however, they do not receive discounts on show tickets.

Что касается скидки для стран с низким доходом на душу населения, то не следовало бы злоупотреблять этой льготой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low per capita income allowance should not be used excessively.

Новые стратегия и платформа управления знаниями более динамично соединят сотрудников в рамках всей организации в интересах практической работы и аккумулирования знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new knowledge management strategy and platform will more dynamically connect staff across the organization for practical work and learning.

Первый - плотность энергии, аккумулируемой посредством этих технологий, существенно ниже, чем в электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is that the density of energy gathered in these technologies is dramatically less than a power plant.

В число дальнейших планируемых мер входит сокращение скидки с налога, определяемого расстоянием, для жителей пригородных районов, работающих в городе и ежедневно ездящих на работу в него, и уравнивание налога на бензин и дизельное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further planned measures included the reduction of the distance-related tax refund for commuters and the equalisation of fuel tax on petrol and diesel.

Professional Edition, с предоставлением скидки при заказе на большие количества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional Edition is licensed per machine, with great discounts for larger quantities.

Так что, если у вас мизерные трудовые издержки, никаких налогов и богатенькие буратины с их пожертвованиями, легко понять, как сайентология смогла аккумулировать такие кучи денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you've got very low labor costs, no taxes to pay, and wealthy people giving you donations, you can see why Scientology has amassed huge piles of money.

Так что, если у вас мизерные трудовые издержки, никаких налогов и богатенькие буратины с их пожертвованиями, легко понять, как сайентология смогла аккумулировать такие кучи денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you've got very low labor costs, no taxes to pay, and wealthy people giving you donations, you can see why Scientology has amassed huge piles of money.

На этой станции имеются два реверсивных генератора мощностью 150 мегаватт и насосные группы для аккумулирования воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This facility comprises two 150 megawatt reversible generator and pumping units designed for pumped storage.

Котлоагрегаты с нижней тягой; современные котлоагрегаты, работающие на гранулированном топливе; установка аккумулирующей емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downdraught boilers; modern pellet boilers; installation of accumulator tank.

В поле Тип цены выберите происхождение типа взимаемой цены: от продукта, от назначенной цены или это цена, уменьшенная на процент скидки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Price type field, select whether the type of price that is charged originates from a product, a designated price, or a price that is reduced by a discount percentage.

Настройте ценовую группу для каждой программы лояльности или уровня программы, на котором требуется применить определенные скидки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set up a price group for each loyalty program or program tier in which you want to apply specific discounts.

Щелкните Строки, чтобы создать строки для корректировки цены или скидки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Lines to create lines for the price adjustment or discount.

Можно включить приоритет сопоставления по типу проводки по дебету, сумме проводки, дате скидки при оплате наличными или сроку выполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can enable the settlement priority by debit transaction type, transaction amount, cash discount date, or due date.

Скидки уже включены в стоимость товара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prices quoted are inclusive of all discounts.

Мы предложили Вам особую скидку, поэтому мы не можем предоставить обычные скидки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have quoted special prices, and therefore the offer is not subject to the usual discounts.

Для установок на русском языке в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 для Розница доступна специальная функция для страны/региона, которая позволяет настроить и использовать накопительные скидки для Розница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Russian installations, Microsoft Dynamics AX 2012 R2 for Retail provides a country-specific feature that lets you configure and use cumulative discounts for Retail.

В этом случае не надо будет нанимать людей со стороны для выполнения работ такого рода и платить им. Денежное довольствие у этих военнослужащих будет небольшое, но им предоставят привлекательные льготы после службы, включая скидки по оплате обучения в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pay would be low but attractive post-service benefits would include subsidized college tuition.

Коды скидки могут применяться как к физическим, так и к интернет-магазинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discount codes can be applied to both brick-and-mortar stores and online stores.

Ну вообще-то 30, без учета десятидолларовой скидки на пересылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's 30 bucks in that tendollar mail-in rebate.

гобелене были следы табака, который имеет свойство аккумулировать тяжёлые металлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that tapestry had traces of tobacco, and tobacco has a high affinity for the bioaccumulation of heavy metals.

Мадам, наши скидки действуют только в начале учебного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madam, our discounts are valid DURING THE school year.

Четыреста двадцать, - сказал Фердинанд, - с учетом скидки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four hundred and twenty, said Ferdinand, including discount.

Сенсационные скидки на сумки из крокодильей кожи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensational discount on crocodile bags!

возле стойки с купонами на скидки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the concession stand prior to the film starting.

Получишь 20% скидки на печать, если оформишь заказ сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I can give you 20% off on prints if you order today.

Это не электростанция, Это строение аккумулирующего бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a power plant, it's a pump storage facility.

Без скидки у меня не будет прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the discount I won't make a profit.

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

Сегодня скидки - заканчивайте с отчётами и закругляемся!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's happy hour... Finish up those reports and let's call it a day!

Скажи, что магазин сгорел, а они пропустили горячие скидки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about the store burned down, they missed the fire sale?

Разве я похож на человека с пустым кошельком, которому нужны скидки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I appear so light of purse, to require such?

Мы даём им скидки, а они скрывают реальную стоимость лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We give them rebates, so they disguise the real cost of the drugs.

Они делают огромные скидки на август.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're giving us a fantastic deal for the month of August.

Он делает скидки всем своим клиенткам-инвалидам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And does he give a discount to all of his handicapped clients?

А он делает мне большие скидки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gives me a big discount when I go down there.

Да, я аккумулировал данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I was accumulating data.

Застроенная территория Берлина создает микроклимат, в котором тепло аккумулируется зданиями и тротуарами города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlin's built-up area creates a microclimate, with heat stored by the city's buildings and pavement.

Расплавленные соли могут быть использованы в качестве способа аккумулирования тепловой энергии для сохранения тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molten salts can be employed as a thermal energy storage method to retain thermal energy.

В качестве устройства аккумулирования тепла он используется для опосредования производства тепла переменным или постоянным источником от переменного спроса на тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a heat storage device, it is used to mediate heat production by a variable or steady source from a variable demand for heat.

Группа ПОС-компания, холдинг-совокупность предприятий в Великобритании, в том числе ПОС кредитов, выплаты жалованья СГЭ, ПГЭ игры, и СГЭ скидки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SGE Group is a company holding a collection of businesses in the UK, including SGE Loans, SGE Payday, SGE Games, and SGE Discounts.

Информационные центры также предлагают Будапештскую карту, которая позволяет бесплатный общественный транспорт и скидки для нескольких музеев, ресторанов и других достопримечательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The info centers also offer the Budapest Card which allows free public transit and discounts for several museums, restaurants and other places of interest.

Комбинация аккумулирует питательные вещества, минералы и микроорганизмы и выдерживает выщелачивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination accumulates nutrients, minerals and microorganisms and withstands leaching.

Таким образом, доля фосфора в аккумулирующей биомассе фосфора составляет 5-7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the phosphorus fraction of phosphorus accumulating biomass is 5-7%.

Я непрофессионал, но я понимаю, что причина этого несоответствия заключается в том, что большинство патентных лицензионных соглашений предусматривают перекрестное лицензирование и другие скидки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a layperson, but my understanding is that the reason for this discrepancy is most patent licensing agreements involve cross-licensing and other discounts.

Волонтеры яд Элиэзер также предоставляют скидки на питание для четырех других свадебных залов Иерусалима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yad Eliezer volunteers also cater discounted meals for four other Jerusalem wedding halls.

В книге использовались большие скидки, которые стали тенденцией среди издателей в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book used heavy discounting which would become a trend among publishers in the 1980s.

Как доверенное лицо, Такеми представляет тайну смерти и дает Джокеру скидки на продукты из своей аптеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a Confidant, Takemi represents the Death Arcana and gives Joker discounted supplies from her pharmacy.

Ниже описаны три репрезентативных метода маркетинга голода: ограниченный запас, ограничение по времени и специальные скидки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three representative techniques of hunger marketing are described below; Limited stock, time limit and special discounts.

Многие сайты будут покупать данные почтовых индексов других стран или делать скидки в тех случаях, когда почтовый индекс не распознается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many sites will purchase postal code data of other countries or make allowances in cases where the ZIP Code is not recognized.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аккумулировать скидки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аккумулировать скидки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аккумулировать, скидки . Также, к фразе «аккумулировать скидки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information